SMART SRS-LYNC-L Скачать руководство пользователя страница 85

Страница: 85 / 208

GUIDE DE CONFIGURATION LOGICIELLE

SMART ROOM SYSTEM POUR MICROSOFT LYNC

Pour démarrer votre système pour petite salle

1. Actionnez l'interrupteur d'alimentation en bas de l'écran plat

interactif.

2. Appuyez sur le bouton Sélection de l'entrée

du panneau de

commande avant de l'écran plat interactif jusqu'à ce que la source d'entrée soit

HDMI3/PC

Le dispositif Lync lance la procédure d'installation de première exécution. Durant cette

procédure, le dispositif Lync redémarre plusieurs fois.

REMARQUE

Cette procédure met du temps à s'accomplir. Pendant ce temps, il est possible que les

écrans ne changent pas de contenu ou paraissent vides pendant plusieurs minutes.

3. Appuyez sur MENU sur la télécommande de l'écran plat interactif.

4. Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu'à ce que vous sélectionniez le menu

INSTALLATION

puis appuyez sur PARAMÉTRER.

5. Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu'à ce que vous sélectionniez

RÉINITIALISATION DE LA

SALLE Lync®

, puis appuyez sur la flèche vers la droite.

Le menu de l'affichage à l'écran clignote brièvement.

6. Appuyez sur MENU ou QUITTER jusqu'à ce que le menu de l'affichage à l'écran se ferme.

REMARQUE

Les étapes 3 à 6 permettent de configurer le mappage USB-vidéo, les paramètres audio,

les paramètres de détection de présence et d'autres paramètres de l'écran plat interactif

utilisés avec le SMART Room System. De plus, les opérations ci-dessus désactivent les

commandes de volume et de sélection d'entrée sur les panneaux de commande avant des

écrans plats interactifs.

7. Continuez jusqu'à

Configurer les paramètres d'installation de première exécution du logiciel

Lync Room System

à la page 14.

Содержание SRS-LYNC-L

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...SMART Room System for Microsoft Lync SOFTWARE CONFIGURATION GUIDE FOR MODELS SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L AND SRS LYNC XL...

Страница 4: ...e required to correct the interference at his own expense Trademark notice SMART Room System smarttech the SMART logo and all SMART taglines are trademarks or registered trademarks of SMART Technologi...

Страница 5: ...e you need to contact SMART Support Date of purchase Serial numbers Interactive flat panel s Lync appliance Console Camera Table microphones Audio processor Speakers Administrator account User name Pa...

Страница 6: ...nfrastructure includes a key management service KMS server and if the KMS server is configured to provide Lync 2013 product keys A KMS server automatically provides a product key to the Lync Room Syst...

Страница 7: ...Medium room with dual panels Page 8 Large room Page 9 Extra large room Page 10 To start your extra small room system 1 Flick the power switch on the bottom of the interactive flat panel 2 Press the In...

Страница 8: ...cess During this process the Lync appliance restarts several times NOTE This process takes time to complete During this process displays might not change content or might appear blank for several minu...

Страница 9: ...ring this process displays might not change content or might appear blank for several minutes 3 Press MENU on the interactive flat panel s remote control 4 Press the down arrow until you select the OP...

Страница 10: ...interactive flat panel might not display the outer edges of the Lync appliance s display o Users might notice higher than normal video display latency NOTE These steps are also documented in Before y...

Страница 11: ...inutes 5 Press MENU on the left interactive flat panel s remote control 6 Press the down arrow until you select the SETUP menu and then press SET 7 Press the down arrow until you select USB SETTING an...

Страница 12: ...rrow until you select the SETUP menu and then press SET 7 Press the down arrow until you select Lync ROOM RESET and then press the right arrow The on screen display menu blinks briefly 8 Press MENU or...

Страница 13: ...l panel until the input source is HDMI3 PC The Lync appliance begins the first run installation process During this process the Lync appliance restarts several times NOTE This process takes time to co...

Страница 14: ...ppliance s display o Users might notice higher than normal video display latency NOTE These steps are also documented in Before you configure your SMART Board 8084i G4 interactive flat panel smarttech...

Страница 15: ...sociated with user accounts on your network In most configurations the administrator s user name is admin IMPORTANT o You must type a user name for the administrator account in the Type a user name bo...

Страница 16: ...n either case the Lync appliance will shut down and start again 6 Continue to the next procedure Logging on and configuring the displays To log on and configure the displays 1 Type the room system adm...

Страница 17: ...shown in the above diagram o You are unable to change these settings later so ensure you configure the displays correctly TIP To determine which display is which press Identify Each display s number a...

Страница 18: ...the week your organization operates NOTE Your room system enters power saving mode outside of the business hours you define in this screen 4 Click SMART Hardware Settings 5 Confirm that all components...

Страница 19: ...configuring a room system with two interactive flat panels you need to determine which interactive flat panel you selected in step 3 To do this attempt to complete step 7 on the interactive flat panel...

Страница 20: ...s 2 to 9 for the second interactive flat panel NOTE You don t need to calibrate or orient the console 11 Continue to the next procedure To optimize the camera 1 If SMART Settings isn t open from the p...

Страница 21: ...m1 yourdomain com SIP URI Type the Lync account s SIP URI for example room1 yourdomain com NOTE If the domain name used in the Lync account s SIP URI is different from the domain name on the Lync Web...

Страница 22: ...Alternate DNS server boxes 6 Select Validate settings upon exit and then click OK 7 Close the Local Area Connection Properties dialog box and any other open windows and dialog boxes 8 Click Password R...

Страница 23: ...ting your room system To test your room system 1 Click Lync Settings 2 If your organization uses an on premise Lync Server click Make a Test Call and then follow the on screen instructions to test cal...

Страница 24: ...r NOTE If the Lync appliance starts in administrator mode click Apply Restart again to shut down and start the Lync appliance in meeting mode TIPS o If the Lync appliance is unable to connect to the L...

Страница 25: ......

Страница 26: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Страница 27: ...SMART Room System til Microsoft Lync SOFTWARE KONFIGURATIONSVEJLEDNING FOR MODELLER SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L OG SRS LYNC XL...

Страница 28: ...ferensen for egen regning Meddelelse om varem rker SMART Room System smarttech SMART logoet og alle SMART sloganer er varem rker eller registrerede varem rker tilh rende SMART Technologies ULC i USA o...

Страница 29: ...du skulle f brug for at kontakte SMART Support K bsdato Serienumre Interaktiv e fladsk rm e Lync apparat Konsol Kamera Bordmikroner Lydprocessor H jttalere Administratorkonti Brugernavn Adgangskode Ly...

Страница 30: ...ad og f lg instruktionerne i Installationsvejledning til Microsoft Lync Room System microsoft com en us download confirmation aspx id 39274 Denne vejledning forklarer hvordan man forbereder en Lync ko...

Страница 31: ...ministratorbrugernavn og adgangskode som skal benyttes til lokalesystemet l Computernavn for Lync apparat til netv rksidentifikation l Lync kontonavn og adgangskode til lokalesystemet l SIP URI adress...

Страница 32: ...nne proces skifter sk rmene m ske ikke indhold eller de kan v re tomme i flere minutter 3 Tryk p MENU p fjernbetjeningen til den interaktive fladsk rm 4 Tryk p ned pilen indtil du v lger menuen INDSTI...

Страница 33: ...derefter p INDSTIL 5 Tryk p pil ned indtil du v lger Lync ROOM NULSTIL og tryk derefter p den h jre pil Sk rmmenuen blinker kortvarigt 6 Tryk p MENU eller EXIT indtil menuen p sk rmen lukker BEM RK F...

Страница 34: ...inutter 3 Tryk p MENU p fjernbetjeningen til den interaktive fladsk rm 4 Tryk p ned pilen indtil du v lger menuen VALG og tryk derefter p OK 5 Tryk p ned pilen indtil du v lger menuen Lync Room nulsti...

Страница 35: ...vil muligvis ikke vise de ydre kanter af Lync apparatets sk rm o Brugerne bem rker m ske at sk rmen har en h jere end normal ventetid BEM RK Disse trin er ogs dokumenteret i F r du konfigurerer din i...

Страница 36: ...jeningen til den venstre interaktive fladsk rm 6 Tryk p ned pilen indtil du v lger menuen INDSTILLING og tryk derefter p INDSTIL 7 Tryk p pil ned indtil du v lger USB INDSTILLING og tryk derefter p de...

Страница 37: ...6 Tryk p ned pilen indtil du v lger menuen INDSTILLING og tryk derefter p INDSTIL 7 Tryk p pil ned indtil du v lger Lync ROOM NULSTIL og tryk derefter p den h jre pil Sk rmmenuen blinker kortvarigt 8...

Страница 38: ...rm s forreste kontrolpanel indtil kilden er HDMI3 PC Lync apparatet begynder med installationsproceduren for f rst opstart Under denne proces genstarter Lync apparatet adskillige gange BEM RK Denne pr...

Страница 39: ...k rmen har en h jere end normal ventetid BEM RK Disse trin er ogs dokumenteret i F r du konfigurerer din interaktive SMART Board 8084i G4 fladsk rm smarttech com kb 170597 som er inkluderet i dit syst...

Страница 40: ...nyttet eller p anden m de forbundet med brugerkonti p dit netv rk I de fleste konfigurationer er administratorens brugernavn admin VIGTIGT o Du skal indtaste et brugernavn for administratorkontoen i f...

Страница 41: ...lde vil Lync apparatet lukke ned og starte igen 6 Forts t til n ste procedure Indlogning og konfiguration af sk rmene S dan logger du p og konfigurerer sk rmene 1 Indtast adgangskoden til administrat...

Страница 42: ...o Du kan ikke ndre disse indstillinger p et senere tidspunkt s s rg for at konfigurere sk rmene korrekt TIP Du kan finde de individuelle sk rme ved at trykke p Identificer Hver sk rms nummer vises et...

Страница 43: ...okalesystem g r i str msparetilstand udenfor den kontortid du definerer i denne sk rm 4 Klik p SMART hardwareindstillinger 5 Bekr ft at alle komponenter i dit lokalesystem er angivet p dette sk rmbill...

Страница 44: ...at f lge instruktionerne p sk rmen Orienteringssk rmen vises p den valgte interaktive fladsk rm 8 Orienter den interaktive fladsk rm ved at f lge instruktionerne p sk rmen BEM RK Hvis du trykker p et...

Страница 45: ...K Digitale panorerings og vipningsvalg er kun tilg ngelige n r kameraet er zoomet ind 6 Klik p OK SMART Indstillinger lukker 7 Forts t til n ste procedure Konfiguration af Lync Room System software BE...

Страница 46: ...imationsoplysninger for proxy V lg Brug legitimationsoplysninger til Lync konto Konfigurationstilstande Hvis din organisation opretholder et blandet milj af Lync 2010 og Lync 2013 servergrupper s v lg...

Страница 47: ...gangskode og deaktiv r derefter Forny adgangskode automatisk 9 Forts t til n ste procedure Kontrol af statussen p Lync Room System produktn glen For at kontrollere statussen p Lync Room System produkt...

Страница 48: ...okalesystemet S dan afpr ves dit lokalesystem 1 Klik p Lync indstillinger 2 Hvis din virksomhed bruger en lokal Lync server s klik p Foretag testopkald og f lg derefter instruktionerne p sk rmen for a...

Страница 49: ...stand klikker du p Anvend og genstart igen for at lukke ned og starte Lync apparatet i m detilstand TIP o Hvis Lync apparatet ikke er i stand til at oprette forbindelse til Lync serveren s brug en com...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Страница 53: ...SMART Room System f r Microsoft Lync SOFTWARE KONFIGURATIONSHANDBUCH F R DIE MODELLE SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L UND SRS LYNC XL...

Страница 54: ...flichtet die St rung auf eigene Kosten zu beheben Markenhinweis SMART Room System smarttech das SMART Logo und s mtliche SMART Produktlogos sind Marken oder eingetragene Marken von SMART Technologies...

Страница 55: ...MART Support kontaktieren m ssen Kaufdatum Seriennummern Interactive Flat Panel s Lync Appliance Konsole Kamera Tischmikrofone Audioprozessor Lautsprecher Administratorkonto Benutzername Kennwort Lync...

Страница 56: ...ystem herunter und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen microsoft com en us download confirmation aspx id 39274 In diesem Handbuch wird erl utert wie Sie das Lync Konto auf dem Lync Server u...

Страница 57: ...iguriert l Benutzername und Kennwort des Administrators m ssen auf das Raumsystem angewendet werden l Lync Appliance Computername f r die Netzwerkpr senz l Lync Kontoname und Kennwort f r das Raumsyst...

Страница 58: ...lays k nnen auch mehrere Minuten lang leer bleiben 3 Dr cken Sie auf der Fernbedienung des Interactive Flat Panels auf MEN 4 Dr cken Sie auf den Abw rtspfeil bis Sie das SETUP Men ausgew hlt haben Dr...

Страница 59: ...Sie auf den Abw rtspfeil bis Sie Lync ROOM ZUR CKSETZEN ausgew hlt haben und dann auf den rechten Pfeil Das Bildschirmanzeige Men blinkt kurz 6 Dr cken Sie auf MEN oder BEENDEN bis das Bildschirmanzei...

Страница 60: ...der Fernbedienung des Interactive Flat Panels auf MEN 4 Dr cken Sie auf den Abw rtspfeil bis Sie das Men OPTION ausgew hlt haben Dr cken sie dann auf OK 5 Dr cken Sie auf den Abw rtspfeil bis Sie Lyn...

Страница 61: ...hritte nicht ausf hren kann Folgendes geschehen o Das Interactive Flat Panel zeigt m glicherweise die u eren R nder des Lync Appliance Displays nicht an o Die Anwender bemerken eine h here Latenz des...

Страница 62: ...lays k nnen auch mehrere Minuten lang leer bleiben 5 Dr cken Sie auf der Fernbedienung des linken Interactive Flat Panels auf MEN 6 Dr cken Sie auf den Abw rtspfeil bis Sie das SETUP Men ausgew hlt ha...

Страница 63: ...linken Interactive Flat Panels auf MEN 6 Dr cken Sie auf den Abw rtspfeil bis Sie das SETUP Men ausgew hlt haben Dr cken Sie dann auf EINSTELLEN 7 Dr cken Sie auf den Abw rtspfeil bis Sie Lync ROOM Z...

Страница 64: ...ve Flat Panels bis HDMI3 PC als Eingangsquelle ausgew hlt ist Die Lync Appliance startet mit dem Erstinstallationsverfahren Bei diesem Prozess startet die Lync Appliance mehrmals neu HINWEIS Dieser Vo...

Страница 65: ...nwender bemerken eine h here Latenz des Videodisplays als normal HINWEIS These steps are also documented in Before you configure your SMART Board 8084i G4 interactive flat panel smarttech com kb 17059...

Страница 66: ...t noch anderweitig mit Benutzerkonten in Ihrem Netzwerk verkn pft Bei den meisten Konfigurationen lautet der Benutzername des Administrators admin WICHTIG o Sie m ssen im Feld Benutzernamen eingeben e...

Страница 67: ...rweise nach einem Kennwort gefragt Es kann jedoch auch sein dass sich das System selbstt tig anmeldet In beiden F llen f hrt die Lync Appliance herunter und startet dann neu 6 Fahren Sie mit dem n chs...

Страница 68: ...u meinem Hauptdisplay machen aus o Positionieren Sie die Konsole rechts von den Interactive Flat Panels wie im Diagramm oben dargestellt o Sie k nnen diese Einstellungen sp ter nicht mehr ndern Stelle...

Страница 69: ...ie die Option Benutzerdefinierte Einstellung und dann die Start und Endzeit f r den Gesch ftstag Ihrer Organisation aus b W hlen Sie die Wochentage aus an denen Ihre Organisation arbeitet HINWEIS Das...

Страница 70: ...n Sie festlegen welches Interactive Flat Panel Sie in Schritt 3 ausgew hlt haben Dazu m ssen Sie versuchen den Schritt 7 an dem Interactive Flat Panel auszuf hren auf das Sie den Kalibrierungsbildschi...

Страница 71: ...Das Fenster Kamerakonfiguration wird ge ffnet 5 W hlen Sie die landesbezogene Frequenz der Netzstromleitung 50 Hz oder 60 Hz aus legen Sie die Optionen Verschieben Kippen und Zoomen auf eine f r die...

Страница 72: ...as Kennwort des Lync Kontos ein Proxy Zugangsdaten W hlen Sie die Option Lync Kontodaten verwenden Konfigurationsmodi Falls Ihre Organisation eine Umgebung nutzt in der Lync 2010 und Lync 2013 Serverp...

Страница 73: ...und Dialogfelder 8 Klicken Sie auf Kennwort Erneuerungund deaktivieren Sie dann die Option Kennwort automatisch erneuern 9 Fahren Sie mit dem n chsten Verfahren fort berpr fen des Status des Produktsc...

Страница 74: ...ie auf Lync Einstellungen 2 Falls Ihre Organisation einen lokalen Lync Server verwendet klicken Sie auf Testanruf machen und befolgen Sie anschlie end die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Testen der...

Страница 75: ...Lync Appliance im Administratormodus startet klicken Sie auf bernehmen und neu starten um die Lync Appliance herunterzufahren und dann im Meeting Modus wieder hochzufahren TIPS o Kann die Lync Applian...

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Страница 79: ...SMART Room System pour Microsoft Lync GUIDE DE CONFIGURATION LOGICIELLE POUR LES MOD LES SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L ET SRS LYNC XL...

Страница 80: ...s Avis relatif aux marques de commerce SMART Room System smarttech le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques d pos es de SMART Technologies ULC aux tats Unis...

Страница 81: ...SMART Date d achat Num ros de s rie cran s plat s interactif s Dispositif Lync Console Cam ra Microphones de table Processeur audio Enceintes Compte d administrateur Nom d utilisateur Mot de passe Com...

Страница 82: ...tructions du guide de d ploiement de Microsoft Lync Room System microsoft com en us download confirmation aspx id 39274 Ce guide explique comment activer le compte Lync sur le serveur Lync et le serve...

Страница 83: ...par DHCP l Le nom d utilisateur et le mot de passe de l administrateur appliquer au syst me pour salle l Le nom d ordinateur du dispositif Lync pour la pr sence r seau l Le nom et le mot de passe du...

Страница 84: ...Cette proc dure met du temps s accomplir Pendant ce temps il est possible que les crans ne changent pas de contenu ou paraissent vides pendant plusieurs minutes 3 Appuyez sur MENU sur la t l commande...

Страница 85: ...plat interactif 4 Appuyez sur la fl che vers le bas jusqu ce que vous s lectionniez le menu INSTALLATION puis appuyez sur PARAM TRER 5 Appuyez sur la fl che vers le bas jusqu ce que vous s lectionnie...

Страница 86: ...contenu ou paraissent vides pendant plusieurs minutes 3 Appuyez sur MENU sur la t l commande de l cran plat interactif 4 Appuyez sur la fl che vers le bas jusqu ce que vous s lectionniez le menu OPTIO...

Страница 87: ...le mode de fonctionnement est PC IMPORTANT Si vous n effectuez pas ces op rations les probl mes suivants peuvent survenir o Il se peut que l cran plat interactif n affiche pas les bords ext rieurs de...

Страница 88: ...oc dure le dispositif Lync red marre plusieurs fois REMARQUE Cette proc dure met du temps s accomplir Pendant ce temps il est possible que les crans ne changent pas de contenu ou paraissent vides pend...

Страница 89: ...oit HDMI3 PC Le dispositif Lync lance la proc dure d installation de premi re ex cution Durant cette proc dure le dispositif Lync red marre plusieurs fois REMARQUE Cette proc dure met du temps s accom...

Страница 90: ...le 1 Actionnez l interrupteur d alimentation en bas de l cran plat interactif de droite 2 Appuyez sur le bouton S lection de l entr e du panneau de commande avant de l cran plat interactif de droite j...

Страница 91: ...che droit haut et bas s lectionnez PC puis appuyez sur OK d Appuyez sur la fl che vers le bas pour s lectionner Fermer puis appuyez sur OK Dans le menu Liste des entr es l ic ne de l entr e de l ordin...

Страница 92: ...S lectionnez votre langue puis cliquez sur Suivant 2 S lectionnez votre pays ou votre r gion vos pr f rences d heure et de devise la disposition de votre clavier puis cliquez sur Suivant 3 Saisissez u...

Страница 93: ...m d utilisateur et le mot de passe du compte d administrateur dans page 3 ou conservez les dans un autre endroit s r 5 S lectionnez votre fuseau horaire pr cisez l heure et la date actuelle puis cliqu...

Страница 94: ...phone de conf rence s affiche 3 S lectionnez Utiliser le microphone de table puis cliquez sur OK IMPORTANT Comme vous ne pourrez pas changer ce param tre plus tard assurez vous de s lectionner la bonn...

Страница 95: ...omme vous ne pourrez pas changer ces param tres plus tard assurez vous de bien configurer les crans CONSEIL Pour d terminer quel cran fait quoi appuyez sur Identifier Le num ro de chaque cran appara t...

Страница 96: ...votre entreprise est ouverte REMARQUE Votre syst me pour salle passe en mode d conomie d nergie en dehors des heures travaill es que vous d finissez sur cet cran 4 Cliquez sur Param tres mat riels SM...

Страница 97: ...tif puis r p tez l tape 7 7 Calibrez l cran plat interactif en suivant les instructions l cran L cran d orientation appara t sur l cran plat interactif s lectionn 8 Orientez l cran plat interactif en...

Страница 98: ...r union puis cliquez sur OK REMARQUE Les options de panoramique et d inclinaison num riques sont uniquement disponibles lorsque la cam ra effectue un zoom avant 6 Cliquez sur OK Les param tres SMART...

Страница 99: ...ot de passe du compte Lync Identifiants du proxy S lectionnez Utiliser les informations d identification du compte Lync Modes de configuration Si votre entreprise maintient un environnement mixte de p...

Страница 100: ...tres et bo tes de dialogue ouvertes 8 Cliquez sur Renouveler le mot de passe puis d cochez Renouveler automatiquement le mot de passe 9 Passez la proc dure suivante V rifier l tat de la cl produit du...

Страница 101: ...tre syst me pour salle 1 Cliquez sur Param tres Lync 2 Si votre entreprise utilise un serveur Lync sur site cliquez sur Passer un appel de test puis suivez les instructions l cran pour tester les fonc...

Страница 102: ...if Lync d marre en mode administrateur cliquez de nouveau sur Appliquer et red marrer pour teindre et d marrer le dispositif Lync en mode r union CONSEILS o Si le dispositif Lync ne parvient pas se co...

Страница 103: ......

Страница 104: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Страница 105: ...SMART Room System voor Microsoft Lync HANDLEIDING VOOR SOFTWARECONFIGURATIE VOOR DE MODELLEN SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L EN SRS LYNC XL...

Страница 106: ...oring optreden In dit geval dient de gebruiker dit te corrigeren op eigen kosten Kennisgeving handelsmerk SMART Room System smarttech het SMART logo smarttech en alle SMART taglines zijn handelsmerken...

Страница 107: ...men met SMART ondersteuning Aankoopdatum Serienummers Interactieve flatpanel s Lync toepassing Console Camera Tafelmicrofoons Audioverwerker Luidsprekers Beheerdersaccount Gebruikersnaam Wachtwoord Ly...

Страница 108: ...rosoft Lync Room System Deployment Guide Installatiehandleiding voor Microsoft Lync Room System zie microsoft com en us download confirmation aspx id 39274 In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u he...

Страница 109: ...n wachtwoord van beheerder om toe te passen op het room system l Computernaam Lync toepassing voor netwerkaanwezigheid l Lync accountnaam en wachtwoord voor het room system l SIP URI adres TIP U kunt...

Страница 110: ...jk niet van inhoud of lijken een aantal minuten leeg te zijn tijdens dit proces 3 Druk op MENU op de afstandsbediening van het interactieve flatpanel 4 Druk op de pijl naar beneden totdat u het menu S...

Страница 111: ...k op de pijl naar beneden totdat u het Lync ROOM RESET OPNIEUW INSTELLEN VAN Lync ROOM hebt geselecteerd en druk vervolgens op de pijl naar rechts Het schermmenu knippert kort 6 Druk op MENU Menu of E...

Страница 112: ...nteractieve flatpanel 4 Druk op de pijl naar beneden totdat u het menu OPTION OPTIE hebt geselecteerd en druk daarna op OK 5 Druk op de pijl naar beneden totdat u Lync Room Reset Opnieuw instellen van...

Страница 113: ...nde problemen optreden o Het interactieve flatpanel geeft mogelijk niet de hoeken van het scherm van het Lync apparaat weer o Gebruikers merken mogelijk een hogere vertragingstijd in het videoscherm o...

Страница 114: ...wisselen mogelijk niet van inhoud of lijken een aantal minuten leeg te zijn tijdens dit proces 5 Druk op MENU op de linker afstandsbediening van het interactieve flatpanel 6 Druk op de pijl naar bened...

Страница 115: ...afstandsbediening van het interactieve flatpanel 6 Druk op de pijl naar beneden totdat u het menu SETUP INSTELLINGEN hebt geselecteerd en druk daarna op SET INSTELLEN 7 Druk op de pijl naar beneden to...

Страница 116: ...nteractieve flatpanel totdat de invoerbron HDMI3 PC is De Lync toepassing zal het installatieproces voor de eerste keer uitvoeren Tijdens dit proces start de Lync toepassing verschillende keren opnieu...

Страница 117: ...tragingstijd in het videoscherm op NB Deze handelingen zijn ook gedocumenteerd in Before you configure your SMART Board 8084i G4 interactive flat panel Voordat uw uw SMART Board 8084i G4 interactieve...

Страница 118: ...gebruikersaccounts op uw netwerk Bij de meeste configuraties is de gebruikersnaam van het beheerdersaccount admin BELANGRIJK o U dient een gebruikersnaam voor het beheerdersaccount in te voeren in he...

Страница 119: ...d of meldt het zich uit zichzelf aan In beide gevallen zal de Lync toepassing uitschakelen en opnieuw starten 6 Ga door naar de volgende procedure Aanmelden en de schermen configureren Aanmelden en de...

Страница 120: ...this my main display Maak dit mijn hoofdscherm te selecteren o Positioneer de console naar de rechterkant van het interactieve flatpanels zoals weergegeven in bovenstaand diagram o U kunt deze instell...

Страница 121: ...lecteert u vervolgens de begin en eindtijden van de werkdag van uw organisatie b Selecteer de dagen van de week waarop uw bedrijf actief is NB Uw room system gaat naar de slaapstand buiten de bedrijfs...

Страница 122: ...eractieve flatpanel waarnaar u het kalibratiescherm hebt verplaatst Als het kalibratiescherm niet reageert op aanraking op dit interactieve flatpanel verplaats dan het kalibratiescherm naar het andere...

Страница 123: ...ecteer de frequentie van de hoofdstroomkabel voor uw land 50 Hz of 60 Hz stel Pannen Kantelen en Zoomen in op de grootte van de vergaderruimte en klik op OK OK NB Opties voor digitaal pannen en kantel...

Страница 124: ...System voor Microsoft Lync smarttech com kb 170450 Wachtwoord Typ het wachtwoord van het Lync account Proxyreferenties Selecteer Use Lync Account credentials Gebruik referenties Lync account Configura...

Страница 125: ...5 Selecteer Obtain DNS server address automatically Verkrijg automatisch het DNS serveradres OF Selecteer Use the following DNS server addresses Gebruik de volgende DNS serveradressen en typ daarna d...

Страница 126: ...kelijk van de instellingen van de KMS server 3 Als het room system een licentie heeft ga dan door met de volgende procedure OF Als het room system geen licentie heeft kunt u het volgende doen o Wacht...

Страница 127: ...deringsmodus o De kalender van de vergaderruimte komt tevoorschijn wanneer het room system verbinding maakt met de Microsoft Exchange server o De naam van de vergaderruimte en de knop Meet Now Nu verg...

Страница 128: ......

Страница 129: ......

Страница 130: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Страница 131: ...SMART Room System for Microsoft Lync VEILEDNING FOR PROGRAMVAREKONFIGURASJON FOR MODELLER SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L OG SRS LYNC XL...

Страница 132: ...brukeren korrigere forstyrrelsen for egen regning Merknad om varemerker SMART Room System smarttech SMART logoen og alle SMART slagord er varemerker eller registrerte varemerker tilh rende SMART Tech...

Страница 133: ...ilfelle du m kontakte SMARTs kundst tte Kj psdato Serienumre Interaktive flatpaneler Lync enhet Konsoll Kamera Bordmikrofoner Lydprosessor H yttalere Administratorkonto Brukernavn Passord Lync konto B...

Страница 134: ...m Lync infrastrukturen din inkluderer en KMS server key management service og om KMS serveren er konfigurert til gi Lync 2013 produktn kler En KMS server gir en produktn kkel til Lync Room System prog...

Страница 135: ...eler Side 8 Stort rom Side 9 Ekstra stort rom Side 10 Slik starter du et ekstra lite romsystem 1 Sl p str mbryteren p bunnen av det interaktive flatpanelet 2 Trykk p Inngangsvalg knappen p det interak...

Страница 136: ...nytt flere ganger i l pet av denne prosessen MERKNAD Denne prosessen tar tid fullf re I l pet av denne prosessen kan det hende at skjermene ikke endrer innhold eller kan se tomme ut i flere minutter...

Страница 137: ...e at skjermene ikke endrer innhold eller kan se tomme ut i flere minutter 3 Trykk p MENU p fjernkontrollen til det interaktive flatpanelet 4 Trykk p pil ned helt til du velger ALTERNATIV menyen og try...

Страница 138: ...ve flatpanelet viser kanskje ikke ytterkantene av Lync enhetens skjerm o Brukere kan merke mer ventetid for videoskjermen enn vanlig MERKNAD Disse trinnene beskrives ogs i F r du konfigurerer det inte...

Страница 139: ...ykk p MENU p fjernkontrollen til det venstre interaktive flatpanelet 6 Trykk p pil ned helt til du velger KONFIGURASJON menyen og trykk deretter p STILL INN 7 Trykk p pil ned helt til du velger USB IN...

Страница 140: ...il du velger KONFIGURASJON menyen og trykk deretter p STILL INN 7 Trykk p pil ned helt til du velger TILBAKEST Lync ROM og deretter trykker du p h yre pil Skjermmenyen blinker kort 8 Trykk p MENY elle...

Страница 141: ...n er HDMI3 PC Lync enheten begynner den f rste installasjonsprosessen Lync enheten starter p nytt flere ganger i l pet av denne prosessen MERKNAD Denne prosessen tar tid fullf re I l pet av denne pros...

Страница 142: ...kan merke mer ventetid for videoskjermen enn vanlig MERKNAD Disse trinnene beskrives ogs i F r du konfigurerer det interaktive SMART Board 8084i G4 flatpanelet smarttech com kb 170597 som f lger med...

Страница 143: ...iert med brukerkontoer p nettverket ditt I de fleste konfigurasjoner er administratorens brukernavn admin VIKTIG o Du m taste inn et brukernavn for administratorkontoen i boksen Skriv inn et brukernav...

Страница 144: ...ync enheten sl tt av og p igjen 6 Fortsett til neste prosedyre Logge p og konfigurere skjermene Slik logger du p og konfigurerer skjermene 1 Skriv inn passordet for administratorkontoen for romsysteme...

Страница 145: ...det vises i diagrammet ovenfor o Du kan ikke endre disse innstillingene senere s s rg for at du konfigurerer skjermene p riktig m te TIPS Klikk p Identifiser for fastsette hvilken skjerm som er hva Hv...

Страница 146: ...isasjonen din er pen MERKNAD Romsystemet g r inn i str msparingsmodus utenfor pningstidene du definerer p denne skjermen 4 Klikk p SMART maskinvareinnstillinger 5 Bekreft at alle komponentene til roms...

Страница 147: ...retter trinn 7 7 Kalibrer det interaktive flatpanelet ved f lge anvisningene p skjermen Orienteringsskjermen vises p det valgte interaktive flatpanelet 8 Orienter det interaktive flatpanelet ved f lge...

Страница 148: ...sen til m terommet og klikk deretter p OK MERKNAD Digitale panorerings og hellingsvalg er kun tilgjengelig n r kameraet er zoomet inn 6 Klikk p OK SMART innstillinger lukkes 7 Fortsett til neste prose...

Страница 149: ...sord Tast inn Lync kontoens passord Proxy legitimasjon Velg Bruk legitimasjon for Lync konto Konfigurasjonsmodi Hvis din organisasjon har et blandet milj av Lync 2010 og Lync 2013 servergrupper velg M...

Страница 150: ...OEM innstillinger og klikk deretter p SRS lisensieringsverkt y 2 Klikk p Kontroller status Hvis din organisasjon har en Lync Room System programvareproduktn kkel som ble distribuert av en KMS server v...

Страница 151: ...r for h y eller for lav kan du justere lydinnstillingene i fanen Lync innstillinger 5 Klikk p Bruk og start p nytt Lync enheten starter p nytt i m temodus o N r romsystemet kobler seg til Microsoft Ex...

Страница 152: ......

Страница 153: ......

Страница 154: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Страница 155: ...SMART Room System Microsoft Lync SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L SRS LYNC XL...

Страница 156: ...ch com kb 170450 FCC A 15 FCC SMART Room System smarttech SMART SMART SMART Technologies ULC Microsoft Windows Lync Outlook Microsoft Corporation 2013 2014 SMART Technologies ULC SMART Technologies UL...

Страница 157: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 3 SMART Lync Lync URI SIP SMART...

Страница 158: ...tem Microsoft Lync knowledgebase force com q 000014425 Lync 2013 Lync Microsoft Lync Room System microsoft com en us download confirmation aspx id 39274 Lync Lync Microsoft Exchange Lync Lync KMS Lync...

Страница 159: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 5 Lync l IP DNS DHCP l l Lync l Lync l URI SIP 3 USB Lync 6 7 8 10...

Страница 160: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 6 11 12 1 2 HDMI1 Lync Lync 3 4 5 USB 6 USB1 HDMI1 7 8 Lync Room System 15...

Страница 161: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 7 1 2 HDMI3 PC Lync Lync 3 4 5 Lync 6 3 6 USB SMART Room System 7 Lync Room System 15...

Страница 162: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 8 1 2 HDMI3 PC Lync Lync 3 4 OK 5 Lync OK 6 OK 3 6 USB SMART Room System...

Страница 163: ...OM SYSTEM MICROSOFT LYNC 9 7 Lync PC a b HDMI3 PC OK c PC d OK PC o Lync o SMART Board 8084i G4 smarttech com kb 170597 8 SMART B SMART Room System Microsoft Lync smarttech com kb 170450 9 Lync Room S...

Страница 164: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 10 1 2 HDMI1 3 4 HDMI1 Lync Lync 5 6 7 USB 8 USB1 HDMI1 9...

Страница 165: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 11 10 5 9 11 Lync Room System 15 1 2 HDMI3 PC 3 4 HDMI3 PC Lync Lync 5 6...

Страница 166: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 12 7 Lync 8 9 5 8 5 9 USB SMART Room System 10 Lync Room System 15 1 2 HDMI3 PC 3...

Страница 167: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 13 4 HDMI3 PC Lync Lync 5 6 OK 7 Lync OK 8 OK...

Страница 168: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 14 9 Lync PC a b HDMI3 PC OK c PC d OK PC o Lync o SMART Board 8084i G4 smarttech com kb 170597 10 SMART B SMART Room System Microsoft Lync smarttech com kb 170450...

Страница 169: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 15 11 5 10 5 10 USB SMART Room System 12 Lync Room System Lync Room System Lync Room System 1 2 3 Lync SMART Room System admin o o LyncRoom...

Страница 170: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 16 4 o o ALT o 3 5 Lync Microsoft Exchange Lync Lync Lync 6...

Страница 171: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 17 1 ENTER SMART 2 SMART 3 OK 4 5 OK...

Страница 172: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 18 6 o o o o 7 OK 8 OK Lync 9 ENTER Microsoft 10 Microsoft Lync 11...

Страница 173: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 19 SMART SMART 1 OEM SMART SMART 2 SMART Room System 3 a 12 12 12 b 4 SMART 5 Lync 6 1 SMART OEM SMART Board SMART 2 SMART SMART 3 4...

Страница 174: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 20 5 6 3 7 7 7 8 9 10 2 9 11...

Страница 175: ...SYSTEM MICROSOFT LYNC 21 1 SMART OEM SMART Board SMART 2 SMART 3 4 5 50 60 OK 6 OK SMART 7 Lync Room System Lync Room System Lync SMART Microsoft Lync Room System microsoft com download confirmation a...

Страница 176: ...Lync Room System 1 Lync Lync yourdomain room1 room1 yourdomain com URI SIP URI SIP Lync room1 yourdomain com URI SIP Lync Lync SMART Room System Microsoft Lync smarttech com kb 170450 Lync Lync Lync...

Страница 177: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 23 3 4 4 TCP IPv4 4 TCP IPv4 5 DNS DNS DNS DNS DNS 6 OK 7 8 9 Lync Room System Lync Room System 1 OEM SRS 2 Lync Room System KMS KMS...

Страница 178: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 24 3 o KMS 1 2 Lync Room System o MAK Microsoft MAK 1 Lync 2 Lync 3 4 2 3 o Lync Lync 2013 o Lync...

Страница 179: ...SMART ROOM SYSTEM MICROSOFT LYNC 25 5 Lync o Microsoft Exchange o Lync Lync Lync o Lync Lync Lync 2013 Lync o Lync Microsoft Exchange Microsoft Outlook Web Access Lync Lync Microsoft Exchange...

Страница 180: ......

Страница 181: ......

Страница 182: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Страница 183: ...SMART rumssystem f r Microsoft Lync PROGRAMVARUKONFIGURERINGSGUIDE F R MODELLERNA SRS LYNC XS SRS LYNC S SRS LYNC M SRS LYNC M DUAL SRS LYNC L OCH SRS LYNC XL...

Страница 184: ...bekostnad Varum rkesinformation SMART Room System smarttech SMART logotypen och alla SMART slogans r varum rken eller registrerade varum rken tillh rande SMART Technologies ULC i USA och eller i andr...

Страница 185: ...h va kontakta SMART support Ink psdatum Serienummer Interaktiv a platt a sk rm ar Lync enhet Konsol Kamera Bordsmikrofoner Ljudprocessor H gtalare Administrat rskonto Anv ndarnamn L senord Lync konto...

Страница 186: ...och f lj anvisningarna i Installationsguide f r Microsoft Lync Room System microsoft com en us download confirmation aspx id 39274 Denna guide f rklarar hur man tillhandah ller Lync kontot i Lync Ser...

Страница 187: ...n tverket via DHCP l Administrat rens anv ndarnamn och l senord som ska anv ndas f r rumsystemet l Datornamnet f r Lync enheten f r n tverksn rvaro l Lync kontonamnet och l senordet f r rumsystemet l...

Страница 188: ...nna process kanske inte sk rmarna ndrar inneh llet eller verkar vara tomma i flera minuter 3 Tryck p MENY p den interaktiva platta sk rmens fj rrkontroll 4 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja menyn...

Страница 189: ...edan p ST LL IN 5 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja Lync RUM TERST LLNING och tryck sedan p h gerpilen Sk rmmenyn blinkar ett kort gonblick 6 Tryck p MENY eller p ST NG tills sk rmmenyn st ngs OBS...

Страница 190: ...Tryck p MENY p den interaktiva platta sk rmens fj rrkontroll 4 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja menyn ALTERNATIV och tryck sedan p OK 5 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja Lync rum terst llnin...

Страница 191: ...tta sk rmen kanske inte visar de yttre kanterna p Lync enhetens sk rm o Anv ndarna kan m rka en h gre videosk rmsf rdr jning r normalt OBS Dessa steg r ven dokumenterade i Innan du konfigurerar din in...

Страница 192: ...a interaktiva platta sk rmens fj rrkontroll 6 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja menyn INST LLNING och tryck sedan p ST LL IN 7 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja USB INST LLNING och tryck sedan...

Страница 193: ...6 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja menyn INST LLNING och tryck sedan p ST LL IN 7 Tryck p ned tpilen tills du kan v lja Lync RUM TERST LLNING och tryck sedan p h gerpilen Sk rmmenyn blinkar ett k...

Страница 194: ...iva platta sk rmens kontrollpanels framsida tills ing ngsk llan visar HDMI3 PC Lync enheten startar den f rsta installationsk rningsprocessen Under denna process startas Lync enheten om flertalet g ng...

Страница 195: ...ka en h gre videosk rmsf rdr jning r normalt OBS Dessa steg r ven dokumenterade i Innan du konfigurerar din interaktiva platta SMART Board 8084i G4 sk rm smarttech com kb 170597 som medf ljer med ditt...

Страница 196: ...ocierat med anv ndarkonton p ditt n tverk I de flesta konfigurationer r administrat rens anv ndarnamn admin VIKTIGT o Du m ste ange ett anv ndarnamn f r administrat rskontot i rutan Ange ett anv ndarn...

Страница 197: ...s Lync enheten ned och startar igen 6 Forts tt till n sta procedur Inloggning och konfigurering av sk rmarna Hur man loggar in och konfigurerar sk rmarna 1 Ange administrat rskontots l senord f r rums...

Страница 198: ...visas i ovanst ende diagram o Du kan inte ndra dessa inst llningar senare s se till att du konfigurerar sk rmarna korrekt TIPS F r att fastst lla vilken sk rm som r vilken tryck p Identifiera Alla sk...

Страница 199: ...OBS Ditt rumsystem g r in i energisparl get efter kontorstiden som du anger p denna sk rm 4 Klicka p SMART h rdvaruinst llningar 5 Bekr fta att alla komponenter av ditt rumsystem r upptagna p denna sk...

Страница 200: ...sk rmen genom att f lja instruktionerna p sk rmen Riktningssk rmen visas p den valda interaktiva platta sk rmen 8 Rikta den interaktiva platta sk rmen genom att f lja instruktionerna p sk rmen OBS Om...

Страница 201: ...s och lutningsalternativ finns endast tillg ngliga n r kameran har zoomats in 6 Klicka p OK SMART inst llningarna st ngs 7 Forts tt till n sta procedur Konfiguration av Lync Room System programvaran O...

Страница 202: ...oxy uppgifter V lj Anv nd Lync kontouppgifter Konfigureringsl gen Om din organisation uppr tth ller en blandad milj av Lync 2010 och Lync 2013 serverpooler v lj Manuell och ange sedan Lync 2013 server...

Страница 203: ...tomatisk l senordsf rnyelse 9 Forts tt till n sta procedur Kontroll av statusen f r Lync Room System programvarans produktnyckel Hur man kontrollerar statusen f r Lync Room System programvarans produk...

Страница 204: ...umsystem Hur man testar rumsystemet 1 Klicka p Lync inst llningar 2 Om din organisation anv nder en Lync server p anl ggningen klicka p Utf r ett testsamtal och f lj sedan instruktionerna p sk rmen f...

Страница 205: ...enheten startar i administrat rsl get klicka p Till mpa Starta om igen f r att st nga och starta Lync enheten i m tesl get TIPS o Om Lync enheten inte kan anslutas till Lync Server anv nd d en dator...

Страница 206: ......

Страница 207: ......

Страница 208: ...SMART TECHNOLOGIES smarttech com support smarttech com contactsupport...

Результаты поиска

Содержание SRS-LYNC-L

Отзывы:

Похожие инструкции для SRS-LYNC-L

Бренды по названию

Популярные бренды

SMART SRS-LYNC-L, Руководство по настройке программного обеспечения

Результаты поиска

Содержание SRS-LYNC-L

Отзывы:

Похожие инструкции для SRS-LYNC-L

Бренды по названию

Популярные бренды