SMA CellModKit-US-10, Краткое руководство пользователя

Страница: 5 / 26

2 Safety SMA Solar Technology America LLC
Quick Reference Guide CellModKit-US-10-IS-xx-10 5
2 Safety
2.1 Intended Use
The SMA Cellular LTE Modem Kit allows the direct data transmission between the inverter and the
internet portal Sunny Portal via the cellular network as an alternative to data transmission via
Ethernet or WLAN. The SMA Cellular LTE Modem Kit transmits up to four times a day a limited
amount of data to Sunny Portal. The standard term of the mobile data plan for the SMA Cellular
LTE Modem Kit is five years. All costs are covered within the term. No additional costs will be
incurred. You have the possibility to extend the term of the mobile data plan. For this purpose,
contact SMA. By using the SMA Cellular LTE Modem Kits, a local network connection is not
absolutely necessary. However, it is recommended to be able to view all information regarding the
system in Sunny Portal.
The product must only be installed in the following SMA inverters:
• SB3.0-1SP-US-40 (Sunny Boy 3.0-US) from firmware version 2.04.70.R
• SB3.8-1SP-US-40 (Sunny Boy 3.8-US) from firmware version 2.04.70.R
• SB5.0-1SP-US-40 (Sunny Boy 5.0-US) from firmware version 2.04.70.R
• SB6.0-1SP-US-40 (Sunny Boy 6.0-US) from firmware version 2.04.70.R
• SB7.0-1SP-US-40 (Sunny Boy 7.0-US) from firmware version 2.04.70.R
• SB7.7-1SP-US-40 (Sunny Boy 7.7-US) from firmware version 2.04.70.R
The inverter still complies with the standard after the product has been installed.
All components must remain within their permitted operating ranges and their installation
requirements at all times.
The product is approved for the US and Canadian market.
Use this product only in accordance with the information provided in the enclosed documentation
and with the locally applicable standards and directives. Any other application may cause
personal injury or property damage.
Alterations to the product, e.g. changes or modifications, are only permitted with the express written
permission of SMA. Unauthorized alterations will void guarantee and warranty claims and in most
cases terminate the operating license. SMA shall not be held liable for any damage caused by
such changes.
Any use of the product other than that described in the Intended Use section does not qualify as the
intended use.
The enclosed documentation is an integral part of this product. Keep the documentation in a
convenient place for future reference and observe all instructions contained therein.
The type label must remain permanently attached to the product.
2.2 Safety Information
This section contains safety information that must be observed at all times when working on or with
the product.
To prevent personal injury and property damage and to ensure long-term operation of the product,
read this section carefully and observe all safety information at all times.
ENGLISH