background image

7

Manuale Utente PS08A / PS10A

4

E

N

G

L

I

S

H

Installation

Place  the  speaker  on  a  solid  flat  surface  (table,  ground,  etc.)  or  use  a  solid  speaker  stand  with 

35mm flange. Make sure that all fixings are tight.

Power connection and wiring

Please  connect  the  power  cable  to  110/220(230)V  50/60Hz  power  voltage.  Make  sure  to  set  the 

power input selector to the available net voltage. Connect all input/output signals with XLR and/or 

6.35mm  jack  cables.  Do  not  connect  multiple  inputs  possibilities  (ex.  RCA/  Jack  6,35mm)  with 

more than one cable.

After  you  finished  all  audio  connections  set  master  volume  to  “0”.  Switch  on  audio  source  and 

speaker power. Set Mic/Line level to 12 o'clock position and increase master volume to comfortable 

level.

Getting started

Ø = 35 mm

I

T

A

L

I

A

N

O

1

1a

2a

4

5

6
7

9

10

8

2

3

1   Ingresso Microfonico COMBO

     Consente di collegare un microfono tramite XLR o Jack 6.35 mm 

1a Controllo volume Microfono

     Usa questo controllo per regolare il livello del microfono

2   Ingresso Linea COMBO

     Consente di collegare un'apparecchio esterno (CD,radio / DVD, ecc)

     tramite XLR, Jack 6.35mm  o connettori RCA

2a Controllo volume Ingresso Linea

     Usa questo controllo per regolare il livello della sorgente Linea

3  Uscita Segnale

    Usa un connettore Jack 6,35 o XLR per collegare un diffusore amplificato supplementare

4  Volume

    Consente di regolare il Volume generale

5  Treble

    Consente di regolare i toni acuti

6  Bass

    Consente di regolare i toni bassi

7  POWER LED

8  CLIP LED

9  ON/OFF Power Switch

    Interruttore di accensione/spegnimento

10 AC Power

     Usa questo connettore per collegare il cavo di alimentazione

8.

 It is strongly recommended that the installation of this product is only performed by professional 

    qualified installers (or specialized firms) who can ensure correct installation and certify it 

    according to the current regulations regarding electrical systems.

9.

 HEARING LOSS

    Exposure to high noise levels may cause permanent hearing loss. The acoustic pressure level for

    the hearing loss is different from person to person and depends on the duration of exposure. To 

    prevent potentially dangerous exposure to high sound pressure levels, it is necessary that 

    anyone subjected to such levels must use suitable protections; when operating a transducer 

    capable of producing high sound levels is necessary to wear ear plugs or protective earphones.

    See technical specifications in the instruction manual for the maximum sound pressure the 

    loudspeaker is capable of producing.

Содержание PS08A

Страница 1: ...torizzati Questo manuale è protetto da copyright Ogni copia o la stampa è consentita solo tramite consenso scritto di Strumentimusicali net Lo stesso vale per la riproduzione o la copia di immagini Products are designed and manufactured with high quality materials and components which are recyclable and can be reused The symbol means that your product should be disposed of separately from househol...

Страница 2: ...00W FREQUENCY RESPONSE 60hz 18khz PEAK SPL 123 dB DIMENSIONS 410x280x210mm HxWxD 10 E N G L I S H Introduzione Grazie per aver scelto il diffusore SM PS08A PS10A Vi auguriamo grandi soddisfazioni nell utilizzo di diffusori SM Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell uso in modo da poter sfruttare a pieno le caratteristiche di PS08A PS10A e mantenere i massimi livelli di sicurezza...

Страница 3: ...il rischio di shock elettrici non aprire mai l apparecchio all interno non vi sono parti che possono essere utilizzate dall utente 3 Impedire che oggetti o liquidi entrino all interno del prodotto perché potrebbero causare un corto circuito 4 Non eseguire sul prodotto interventi modifiche riparazioni se non quelle espressamente descritte sul manuale istruzioni Contattare centri di assistenza autor...

Страница 4: ...f Line In Signal 3 Signal Output Use 6 35 mm Jack or XLR to connect another powered speaker 4 Volume control Use it to set the main speaker s Volume 5 Treble Use it to set the high frequency level 6 Bass Use it to set the low frequency level 7 POWER LED 8 CLIP LED 9 ON OFF Power Switch Press to power on off the speaker box 10 AC Power Use it to connect the Ac power cord 8 Si raccomanda vivamente c...

Страница 5: ...ea Usa questo controllo per regolare il livello della sorgente Linea 3 Uscita Segnale Usa un connettore Jack 6 35 o XLR per collegare un diffusore amplificato supplementare 4 Volume Consente di regolare il Volume generale 5 Treble Consente di regolare i toni acuti 6 Bass Consente di regolare i toni bassi 7 POWER LED 8 CLIP LED 9 ON OFF Power Switch Interruttore di accensione spegnimento 10 AC Powe...

Страница 6: ...that can be used by the user 3 Do not allow objects or liquids can get into the product as they may cause a short circuit 4 Do not carry out any operations modifications repairs that are not expressly described in the instruction manual Contact your authorized service center or qualified personnel when The device does not work or works in an anomalous way The power cord has been damaged Objects or...

Отзывы: