background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.     A utiliser comme indiqué  

Ce produit ne sert qu’à éclairer: 

ƒ

  il doit être utilisé qu’avec un

 transformateur conventionnel

 adéquat 

d’une tension de sortie: 

12V~50-60Hz. 

ƒ

  il ne doit être soumis ni aux efforts mécaniques importants ni à un 

encrassement important. 

ƒ

  il ne doit être utilisé qu’après examen si le produit a été stocké dans un 

entrepôt humide ou sale. 

ƒ

  il ne doit pas être modifié. 

 

Un non-respect de ces points peut causer un court-circuit ou une 

décharge électrique!

 

 

2.    Informations techniques 

 

Tension d'alimentation: 

12V~50-60Hz 

Classe de protection: 

III 

Degré de protection:   

IP 67 

Ampoule:   

 

9 x SMD LED 

Puissance : 

1W 

Dimensions (Ø/H): 

8 / 1,6 cm 

Poids:  

0,25 

kg 

Importeur: SLV 

Elektronik 

GmbH 

 

 

IP 67

: Protection contre la pénétration de poussière - Protection contre la 

pénétration de l’eau en cas d´immersion temporaire.

 

 

3.    Assemblage 

 

L’installation complète ne doit être faite que par du personnel 

qualifié en électrotechnique qui connaît les directives.

  

 

Attention: Mettez l’alimentation électrique ou le raccordement au 

secteur hors tension avant de travailler!  

Utilisez seulement des pièces qui ont été livrées avec le produit ou qui sont 
uniquement décrites comme accessoires ! Sinon, l’installation ainsi que le 
produit ne peuvent pas être garantis.  

Indication pour l'installateur

: même si vous n'installez pas l'installation 

complète du système (avec transformateur), vous êtes considéré comme 
fabricant en fonction de la directive basse tension. Dans ce cas, vous aurez 
à produire la preuve de

 conformit

 

Lieu d'installation 

Ce produit est fait pour une installation au mur et au sol. Veillez à ce que le 
produit soit monté de manière stable et résistante au basculement. 
 

Préparation de la tension d’alimentation de 12 V 

La puissance totale en watts des lampes branchées ne doit pas dépasser 
la puissance du transformateur. Le transformateur doit être utilisé à 80 % 
minimum de sa capacité maximale. La lampe et le transformateur doivent 
être séparés par un espace au moins de 20 cm. Faites attention aux 
remarques du fabriquant des transformateurs. 

 

 

Haut circuit chez les appareils de 12 Volts!

 Pour éviter le feu, il 

faudrait utiliser seulement des câbles et des serres-fils qui supportent la 
chaleur. 

Contrôlez régulièrement tous les raccordements électriques.

 

Utilisez le LED PLOT seulement avec des transformateurs 
conventionnels!  

 

Etapes successives pour installer le luminaire 

ƒ

  Montez le transformateur, selon les indications du fabricant, au lieu 

prévu et préparez la tension d’alimentation de 12V. Pour garantir la 
protection 

IP 67

, pour l’extérieur, il vous faut un répartiteur de la même 

classe de protection ou d’une plus haute.  

ƒ

  Mettez les câbles dans un tuyau vide.  

ƒ

  Raccordez le câble de la lamp à l’adduction préparée de 12 V.  

ƒ

  Fixez fermement la lampe au sol du montage.  

ƒ

  Maintenant, on peut utiliser le produit. 

 

4.    Opération 

Informations pour l’exploitant 

Utilisez le luminaire uniquement dans le cas où il fonctionne correctement. 
Dans le cas contraire, éteignez tout de suite le luminaire et ne l’utilisez 
qu’après avoir fait appel à un professionnel. C’est à dire, dans les cas où :  

ƒ

  des dommages sont visibles 

ƒ

  le produit ne fonctionne pas 

ƒ

  le produit dégage des fumées épaisses, 

 

ƒ

  le produit surchauffe (la surchauffe est reconnaissable à son bruit de 

grésillement)

 

Toute autre réparation sur l'installation ou sur son alimentation ne doit être 
effectuée que par un professionnel. 

 

Attention

: Rappelons qu'un choc électrique peut être mortel! 

 

Comment éviter les problèmes et les risques d’incendies: 

ƒ

  Ne couvrez pas le produit. N’empêchez pas l’air de circuler.  

ƒ

  N’accrochez ni ne fixez rien au produit, surtout pas de décoration. 

 Ne laissez pas jouer les enfants avec des produits électriques sans 

surveillance! Ils ne sont pas toujours capables d’estimer les dangers 
causés par l’électricité. 
 

Les influences suivantes peuvent avoir des conséquences 
indésirables sur la surface du produit : 

ƒ

 les pluies acides ou le sol acide 

ƒ

  une haute teneur en sel dans l’air 

ƒ

 du sel de déneigement 

ƒ

 des nettoyants basiques et acides 

ƒ

 d’autres substances chimiques (par ex. des produits phytosanitaires) 

Protégez le produit avec des mesures adéquates pour éviter des 
modifications de la surface. 

Remarque 

: Mettez le produit hors tension ! 

Nettoyez le produit avec un torchon humide. 
 

Quoi faire quand une ampoule est défectueuse ou ne fonctionne plus 

ƒ

  L’ampoule LED a une durée de vie très longue en utilisation normale. 

Mais s’il y a quand même des dommages ou des dysfonctionnements, 
adressez-vous à votre commerçant spécialisé pour le changement 
d’ampoule. 

 

5.    D’autres points à respecter 

Eteignez le produit avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou 
d’entretien, ou bien, d’autres travaux sur le luminaire ou sur les 
composants (à faire réaliser par un professionnel). 
 
 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Art.-Nr. 227391/92/97      05/2007     

©

 by SLV Elektronik GmbH  

Les détails techniques sont sujet à des changements.     Reproduction interdite! 

FRANÇAIS  

Mode d'emploi  
pour 

luminaire LED

 

SKY PLOT 

Lire et garder attentivement ! 

Содержание SKY PLOT 227391

Страница 1: ...mator gemäß den Angaben des Herstellers an der geplanten Stelle und bereiten Sie die 12V Versorgungsspannung vor Um die Schutzart IP 67 zu gewährleisten wird eine Verteilerdose mit gleicher oder höherwertiger Schutzart für den Außenbereich benötigt Verlegen Sie die Leitung in einem Leerrohr Schließen Sie das Kabel der LED Platine an die vorbereitete 12V Zuleitung an Befestigen Sie die Leuchte sich...

Страница 2: ...perate SKY PLOT only with a conventionel transformer Separate Installation Steps Mount the transformer according to the manufacturers instructions at the desired place and prepare the 12V supply lead To grant the protection code IP 67 an outdoor connection box with the same or a higher IP class must be utilized Use a blank tube to lay out the leads Connect the product with the prepared low voltage...

Страница 3: ...aire Montez le transformateur selon les indications du fabricant au lieu prévu et préparez la tension d alimentation de 12V Pour garantir la protection IP 67 pour l extérieur il vous faut un répartiteur de la même classe de protection ou d une plus haute Mettez les câbles dans un tuyau vide Raccordez le câble de la lamp à l adduction préparée de 12 V Fixez fermement la lampe au sol du montage Main...

Страница 4: ...ncionales Pasos de montaje Monte el transformador conforme a las indicaciones del fabricante en el lugar previsto y prepare la tensión de alimentación de 12 V A fin de garantizar el modo de protección IP 67 se requiere para la zona exterior una caja de distribución del mismo modo de protección respect de un modo superior Coloque el cable en una tubería vacía Conecte el cable de la lámpara al cable...

Страница 5: ...ruiken Afzonderlijke stappen in de montage Monteer de transformator volgens de aanduidingen van de fabrikant op de geplande plaats en bereid een spanning van 12V voor Om de aard van bescherming IP 67 te garanderen heeft u een verdeeldoos met een gelijkwaardige of hogere bescherming voor de buitenkant nodig Plaats de leding in een lege buis Sluit u de kabel van de lamp aan op de voorbereide 12V toe...

Отзывы: