background image

 

Choisissez l’endroit de montage de façon que l’installation ne provoque 

aucun risque (p.ex. en trébuchant, en se cognant etc.). 
Veillez à ce que le produit soit monté de manière stable et résistante au 
basculement. 

La distance entre la sortie de lumière

 et la face illuminée devrait au 

moins être tant que 

la distance minimale

 indiquée sur l’étiquette du type 

du luminaire: 

.

 Soyez prudent

 avec les matières inflammables 

(comme feuillage etc.). 

 

Etapes successives pour installer le luminaire 

ƒ

  Enlevez la partie supérieure de la lampe ainsi que le verre (1).

 

ƒ

  Dévissez la plaque de l’ampoule (2).

 

ƒ

  Faites passer la ligne de jonction à travers le joint en caoutchouc dans la 

lampe (3).

 

Raccordement électrique: 

ƒ

  Ce système doit pouvoir être coupé du réseau individuellement.

 

ƒ

  Pour réaliser le raccordement électrique, connectez le fil électrique noir 

ou brun (la phase) du réseau électrique à la 

borne L

 et le fil électrique 

bleu (fil neutre) du réseau électrique à la 

borne N

. Le fil électrique vert 

et jaune (la masse) doit être vissé fermement sur la 

borne reliée à la 

terre

 

 .

 

ƒ

  Fixez de nouveau la plaque de l’ampoule. 

ƒ

 

Installation d'ampoule

: Vissez l’ampoule dans la douille. 

ƒ

  Réinstallez la lampe en effectuant ces étapes dans le sens inverse. 

ƒ

  Fixez la lampe à la surface de montage avec assez de matériel de 

fixation dimensionné (5). 

ƒ

 

Faites attention à ce que la lampe soit bien fixée! 

ƒ

  Maintenant, on peut utiliser le produit. 

 

4.    Opération 

Informations pour l’exploitant 

Utilisez le luminaire uniquement dans le cas où il fonctionne correctement. 
Dans le cas contraire, éteignez tout de suite le luminaire et ne l’utilisez 
qu’après avoir fait appel à un professionnel. 
C’est à dire, dans les cas où :  

ƒ

  des dommages sont visibles 

ƒ

  le produit ne fonctionne pas 

ƒ

  le produit dégage des fumées épaisses, 

 

ƒ

  le produit surchauffe (la surchauffe est reconnaissable à son bruit de 

grésillement)

 

Toute autre réparation sur l'installation ou sur son alimentation ne doit être 
effectuée que par un professionnel. 

 

Attention

: Rappelons qu'un choc électrique peut être mortel! 

 

Comment éviter les problèmes et les risques d’incendies: 

ƒ

  Ne couvrez pas le produit. N’empêchez pas l’air de circuler.  

ƒ

  N’accrochez ni ne fixez rien au produit, surtout pas de décoration. 

ƒ

 

Changez tout de suite les verres de protection endommagés! 

 

 Ne laissez pas jouer les enfants avec des produits électriques sans 

surveillance! Ils ne sont pas toujours capables d’estimer les dangers 
causés par l’électricité. 

 
Les influences suivantes peuvent avoir des conséquences 
indésirables sur la surface du produit : 

ƒ

 les pluies acides ou le sol acide 

ƒ

  une haute teneur en sel dans l’air 

ƒ

 du sel de déneigement 

ƒ

 des nettoyants basiques et acides 

ƒ

 d’autres substances chimiques (par ex. des produits phytosanitaires) 

Protégez le produit avec des mesures adéquates pour éviter des 
modifications de la surface. 

Remarque 

: Mettez le produit hors tension ! 

Nettoyez le produit avec un torchon humide. 
 

Quoi faire quand une ampoule est défectueuse ou ne fonctionne plus 

ƒ

 D’abord 

éteignez le luminaire

, puis changez l’ampoule. 

ƒ

 

 

Attention :

 Faites d’abord 

refroidir l’ampoule

 - sinon - il y a des 

risques de brûlures au contact de la surface brûlante.  

ƒ

  Ne remplacez que par des ampoules ayant les mêmes caractéristiques 

techniques (culot, tension électrique, puissance) car toute autre sorte 
d’ampoule pourrait endommager le luminaire. 

ƒ

 

Changement d’ampoule

: voir Installation. 

 

5.    D’autres points à respecter: 

 

Eteignez le produit

 avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou 

d’entretien, ou bien, d’autres travaux sur le luminaire ou sur les 
composants (à faire réaliser par un professionnel). 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
1.    Empleo según normativas 

Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y sólo 
puede: 

ƒ

 utilizarse con una tensión de 

230V~50Hz

ƒ

 No debe exponerse a exigencias mecánicas excesivas o fuertes 

suciedades; 

ƒ

 Después de un almacenamiento húmedo o contaminante, no 

utilizar sin previa verificación 

ƒ

 No debe ser cambiado o modificado. 

 

En caso de no respetarse los puntos previamente señalados, podrá 

producirse un cortocircuito o una descarga eléctrica. 
 

2.    Datos técnicos: 

 
Tensión de servicio: 

230V ~50Hz 

Clase de protección: 

Modo de protección:             IP 54 
Luminaria: 

 

A, max. 100W , E27 o 

 

 

  TC-TSE, 

16W, 

E27 

Dimensiones (Ø/Al): 

19/24 cm   

Peso:  2,55 

kg 

 

Importador:  

SLV 

Elektronik 

GmbH 

 

IP 54

: Protección contra los depósitos de polvo molestos - contra 

salpicaduras de agua procedentes de todas las direcciones 

 

 

3.    Montaje 

 

 

La conexión eléctrica sólo puede llevarse a cabo por un 

electricista especializado que está bien enterado de las directivas 
vigentes.

 

 

Atención

Desconecte la línea de alimentación antes de realizar 

cualquier trabajo. 

Utilice exclusivamente piezas que fueran suministradas con el producto o 
que son descritas definitivamente como accesorios. De lo contrario, el 
producto no puede ser suficientemente seguro.

 

 
Lugar de montaje 

El producto es apropiado para el montaje en el piso. 

 

Elija tal lugar de montaje para que la instalación no produzca 

situaciones peligrosas (p.ej. al tropezar, chocar etc.) 
Preste atención a que el producto sea montado sobre una 

base

 

firme, 

plana y estable

.  

La 

salida de luz 

debería estar a una distancia de la superficie iluminada 

igual a la

 distancia mínima

 

indicada en la placa de 

características de la luminaria. 

Precaución especial

: se aplica para 

objetos fácilmente inflamables (p.ej. follaje, etc.). 

  

Pasos de montaje 

ƒ

  Quite de la luminaria la parte superior con cristal (1). 

ƒ

  Suelte la placa de luminaria (2). 

ƒ

  Lleve el cable de conexión a través de la empaquetadura de goma de la 

luminaria (3).

 

Conexión eléctrica (4) 

ƒ

  El producto debe poder desconectarse de la alimentación de corriente a 

través de un 

interruptor multipolar

ƒ

  Para la conexión eléctrica conecte el conductor negro o marrón 

(conductor exterior) del cable de alimentación con el 

borne L

 y el 

conductor azul (conductor neutro) del cable de alimentación con el 

borne N

. El conductor verde-amarillo (conductor protector) del cable de 

E           

Instrucciones de montaje 

CONE

 

 

230434/35     05/2008    

©

 by SLV Elektronik GmbH  

Les détails techniques sont sujet à des changements.     Reproduction interdite! 

L

N

5

5

3

2

2

1

1

4

Содержание CONE

Страница 1: ...k Installatie en gebruik Productgroep Staande lampen Locatie Kantoren Winkels Woningen Openbare ruimte Horeca Buiten Toepassing Decoratie Montage type Opbouwen Hoogte 240 mm Diameter 190 mm Gewicht netto 2 4 kg Gewicht transport 2 6 kg Binnen gebruik Ja Buiten gebruik Ja IP klasse IP54 Beveiligingsklasse I Energielabel armatuur E A Aanbevolen accessoires Aanbevolen accessoires Aanbevolen accessoir...

Страница 2: ...Prijswijzigingen voorbehouden Getoonde foto s en afbeeldingen kunnen afwijken Op netto prijzen zijn kortingen niet van toepassing Generated by Lagotronics BV 30 3 2016 11 19 01 Toepassingsfoto Toepassingsfoto Toepassingsfoto Toepassingsfoto ...

Страница 3: ...etoonde foto s en afbeeldingen kunnen afwijken Op netto prijzen zijn kortingen niet van toepassing Generated by Lagotronics BV 30 3 2016 11 19 01 Vergelijkbare producten Vergelijkbare producten Vergelijkbare producten Vergelijkbare producten CONE zilvergrijs 1xE27 230434 ...

Страница 4: ...e Leuchte wieder zusammen Befestigen Sie die Leuchte mit ausreichend dimensionierten Befestigungsmaterial auf dem Montageuntergrund 5 Achten Sie auf den sicheren Halt der Leuchte Das Produkt ist nun betriebsbereit 4 Betrieb Informationen für den Betreiber Betreiben Sie das Produkt nur wenn es einwandfrei funktioniert Im Fehlerfall schalten Sie das Produkt sofort aus und betreiben es erst wieder na...

Страница 5: ...ing sounds appear an overheating is recognisable Repairs of the product or work on mains voltage prominent sections may only be carried out by qualified electricians Attention Here exists mortal danger from an electric shock How to avoid failure and fire risk Do not cover the product provide free air circulation Do not hang or fasten anything on the product especially no decoration Replace damaged...

Страница 6: ...ne ampoule est défectueuse ou ne fonctionne plus D abord éteignez le luminaire puis changez l ampoule Attention Faites d abord refroidir l ampoule sinon il y a des risques de brûlures au contact de la surface brûlante Ne remplacez que par des ampoules ayant les mêmes caractéristiques techniques culot tension électrique puissance car toute autre sorte d ampoule pourrait endommager le luminaire Chan...

Страница 7: ... product niet voldoende veilig voor gebruik Montageplaats Het product is geschikt voor montage op de vloer Kiest u de montageplaats zó dat geen gevaar door de installatie kan ontstaan bijvoorbeeld door struikelen ertegen stoten enz Let u erop dat het product op een stabiele effen ondergrond die niet kan omvallen wordt gemonteerd De lichtbundel moet minstens zover van het bestraalde oppervlak zijn ...

Страница 8: ...5 01 08 2011 SLV Elektronik GmbH SLV Elektronik GmbH Art no 230434 35 01 08 2011 SLV Elektronik GmbH SLV Elektronik GmbH Art no 230434 35 01 08 2011 SLV Elektronik GmbH SLV Elektronik GmbH Art no 230434 35 01 08 2011 SLV Elektronik GmbH SLV Elektronik GmbH Art no 230434 35 01 08 2011 SLV Elektronik GmbH ...

Отзывы: