![SLEIPNER MOTOR AS Side-Power 8909C Скачать руководство пользователя страница 9](http://html1.mh-extra.com/html/sleipner-motor-as/side-power-8909c/side-power-8909c_installation-and-user-manual_1292956009.webp)
Control Panel 8950, 8955, 8960, 8965, 8940, 8909C
version 3023-6 - 2018
9
5. Avhengig av hvor stor fart baugen får sideveis må thrusteren stoppes før
baugen er i riktig posisjon, dette fordi baugen vil fortsette sideveis litt
etter thrusteren skruses av.
Hvordan bruke en enkel hekkthruster
Enkelte båter vil av plassmessige, eller andre hensyn bare installere en
hekkthruster. I disse tilfeller brukes hekkthrusteren på samme måte som
baugthrusteren.
Hvordan bruke hekk og baugthruster kombinert
Kombinasjonen av baug og hekkthruster gir en total kontroll over båtens
bevegelser p.g.a. muligheten til å bevege hakken og baugen uavhengig
av hverandre. Båten kan skyves sidelengs og dreies rundt sin egen akse.
•
Det er også her fordel å prøve ut systemet på åpent vann.
•
Om orginalt Side-Power panel blir brukt så vil dette slås av automatisk
etter ca. 6-9 minutter etter siste gang thrusteren ble brukt.
Benutzung von Side-Power Thrustern
DE
1. Die Bugschraube über deren Hauptschalter einschalten. Den Hauptschalter
immer ausschalten, wenn niemand an Bord ist.
2. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich auf offenem Gewässer mit der
Steuerung de Bugschraube vertraut zu machen.
3. Original Side-Power Panels durch gleichzeitiges Drücken der “ON” Knöp-
fe einschalten. Falls eine anderes Panel verwendet wird, den On/Off
Schalter für die Bugschraube einschalten.
4. Den Bug in die gewünschte Richtung bewegen; rot / Backbord Knopf
für Richtung Backbord, grün / Steuerbord Knopf für Richtung Steuer-
bord. Bei Verwendung eines Joystick Panels, dieses in die gewünschte
Richtung bewegen. Kontrollpanels wie Fuß- und Kippschalter können
ebenfalls verwendet werden. Diese sind normalerweise logisch installiert,
d.h. der Bug folgt der entsprechenden Panelvorgabe. Bei Unklarheit, zu-
nächst auf offenem Gewässer ausprobieren.
5. Abhängig von der Geschwindigkeit, mit der sich der Bug seitwärts bewe-
gt, muß die Steuerung bereits vor Erreichen des Endpunktes aufhören,
da sich der Bug noch etwas in die entsprechende Richtung “nachbewegt”.
Benutzung einer Heckschraube
Einige Schiffe haben aufgrund von Platzmangel im Bug stattdessen eine
Heckschraube installiert. In diesem Fall ist die Heckschraube wie eine
Bugschraube (siehe oben) zu verwenden, um das Heck zu bewegen.
Gemeinsame Benutzung von Bug- und Heckschraube
Die Kombination von Bug- und Heckschraube bietet die unabhängige
Manövrierbarkeit von Bug und Heck. Dies eröffnet die Möglichkeit, das
Boot seitwärts in beiden Richtungen oder auf der Stelle um die eigene
Achse zu bewegen.
•
Bei Unklarheit, zunächst auf offenem Gewässer ausprobieren.
•
Nach der letzten Benutzung schaltet das Original Side-Power Panel au-
tomatisch nach ca. 6-9 Minuten ab.