4
Press and release the
TV POWER key twice.
Appuyez deux fois sur la
touche TV POWER
(marche/arrêt du téléviseur).
3
Press and HOLD the
SETUP key until the LED
blinks twice.
Appuyez de façon
prolongée sur la touche
jusqu'à ce que la DEL
clignote deux fois.
URC8200
G
UIDE
DE
L
'
UTILISATEUR
Setup Method A:
Popular Brands
2
Find your brand from
the chart below and
note the DIGIT key
assigned to your
brand.
Trouvez votre marque
dans le tableau
ci-dessous et notez le
CHIFFRE qui lui est
attribué.
DIGIT
TV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Insignia / Dynex
LG / Zenith
Panasonic
Philips / Magnavox
Samsung
Sanyo
Sharp
Sony
Toshiba
Vizio
If the brand for the device is not
listed please use Direct Code
Entry or Code Search.
Si la marque de l'appareil ne
utiliser les méthodes Saisie
directe de code ou Recherche
de code.
Note/
Remarque
:
MENU
LAST
7
1 2 3
4
6
8 9
0
INFO
A
B
C
D
GUIDE
PG
PG
EXIT
MENU
MENU
LAST
7
4
6
8 9
0
INFO
GUIDE
PG
PG
EXIT
MENU
MENU
LAST
7
4
6
8 9
0
INFO
1
Turn TV ON.
Allumez le téléviseur.
ON
Setup Method B:
Setup TV Control Using Direct Code Entry
GUIDE
PG
PG
EXIT
MENU
LAST
7
1 2 3
4
6
8 9
0
INFO
A
B
C
D
www.urcsupport.com
Insert 2 AA batteries. Match
the + and – marks.
Insérez deux piles AA.
Observez la polarité
(+ , -) des piles.
2
Replace battery cover.
Remettez le couvercle.
3
Press and Hold
Appuyez de
façon
prolongée
x2
5
While aiming the
remote at the TV, press and
HOLD in the DIGIT key for
your brand.
Pointez la télécommande
vers le téléviseur tout en
appuyant de façon
prolongée sur la touche de
CHIFFRE correspondant à
votre marque.
GUIDE
PG
PG
EXIT
MENU
LAST
7
1 2
3
4
6
8 9
0
INFO
A
B
C
D
6
Release digit key when TV
to change TV volume. If TV
does not respond as
expected, repeat this
process.
lorsque le téléviseur
fonctionnement des
touches volume. Si le
téléviseur ne réagit pas
comme prévu,
recommencez la procédure.
OFF
Codes: TV
Décodeurs
: Téléviseurs
Make sure all home theater equipment is
ON before starting remote control setup.
assurez-vous que tous les appareils de
votre chaîne de cinéma maison sont
allumés (ON) avant de commencer la
programmation de la télécommande.
Note/
Remarque
:
1
Remove battery cover by squeezing the bottom
case with your thumb where the arrow points
below and then slide the cover.
Retirez le couvercle du compartiment des piles
en appuyant fermement sur le fond de la
télécommande avec le pouce et en faisant
3
Enter 1st TV code for your TV
brand from the code list. LED
blinks twice.
Saisissez le 1er code TV de la
marque de votre téléviseur
La DEL clignote deux fois.
2
Press TV power key twice.
Appuyez deux fois sur la touche
marche/arrêt du téléviseur.
1
Méthode A de programmation : Marques connues
Método de configuración B:
Configurar el control remoto del televisor
mediante el ingreso de código directo
Press and HOLD the SETUP key
until LED blinks twice.
Appuyez de façon prolongée sur
jusqu'à ce que la DEL clignote
deux fois
Press and Hold
Appuyez de façon
prolongée
LAST
7
1 2 3
4
6
8 9
0
INFO
A
B
C
D
4
Test POWER and VOLUME controls.
If TV responds as expected, setup
is complete.
touches marche/arrêt et volume.
Si le téléviseur réagit comme prévu,
la programmation est terminée.
OFF
OFF
LAST
7
1 2 3
4
6
8 9
0
INFO
A
B
C
D
GUIDE
PG
PG
EXIT
MENU
4
6
x2
GUIDE
PG
PG
EXIT
MUG-8200F-A06
Aaxa
03634
Acer
01339
Admiral
00463, 04030, 00179
Advent
00761, 01570
03717, 03716, 03577
Aiwa
01362
Akai
01675, 00702, 01688,
01207, 01385, 01692,
01935, 01690, 02232,
00765
Akura
01498, 01687
Alaron
00179
America Action
00180
Anam
00180
AOC
01589, 01365, 02014,
02087, 01590, 02479,
02621, 03707, 04101,
01089
Aomni
01623
Apex Digital
00765, 02397, 01943,
00890, 01217
Ario
02397
Asus
03340
Atvio
03638, 03636, 03653,
03654, 03657
Audinac
00180
Audiosonic
01675
Audiovox
00875, 01865, 01951,
00180, 02413, 00846,
01564, 00802, 01766,
03065, 01937, 01769,
01276, 02121, 02513,
00451, 00623
Aumark
00060
Auria
02087, 02277
Axion
01937, 03704
B & O
01620
Bang & Olufsen
01620
Barco
00556
Baysonic
00180, 00236, 00463
Bell & Howell
00154
BenQ
01315, 01562, 01756
BGH
04029, 00898, 02414,
04070, 00876, 04028,
04030
Blu:sens
02735
Blue Light
03655
Blue Sky
00556, 01254
Boigle
01696
Bradford
00180
Britânia
02414
Broksonic
00463, 01938, 01935,
01892, 00236
Byd:sign
01311
Candle
00186
CCE
03782, 00623, 04092
Celera
00765
Champion
01362
Changhong
00765
Cineon
03951
Cineral
00451
Citizen
00186, 01935, 01672,
00060, 01669, 00451
Clarion
00180
Claris
03807
Coby
03478, 03627, 02315,
02344, 02306, 02314,
02345, 02349, 02350,
03202, 02340, 03629,
01634, 02338, 01538,
02326, 03493, 02348,
02346, 02347, 03646,
02560, 02017, 02494
Commercial Solutions
01447
Conia
01498, 01687
Contec
00180
Continental
02357
Cornea
03677
Craig
00180, 03423
Crosley
03115
Crown
00180
Curtis
03577, 02855, 02466,
02352, 02397, 03895,
02559, 01326, 03636,
02859, 03228, 03382,
03939, 04035
Curtis Mathes
00060, 00451, 00702,
01661, 00145, 00154
CXC
00180
Cytron
01326
Daenyx
00179, 00180
Daewoo
01661, 00623, 00451,
00661, 01909, 03115,
00154
Daytron
00180
Dell
01264, 01863, 02491,
01080
Denon
00145
Digital Lifestyles
01765, 01822
Disney
01892, 01665
Dumont
00017
Durabrand
00463, 01570, 01665,
00178, 00180
Dynex
02049, 02184
Electric Mirror
03166, 03167
Electrograph
01755, 01623
Electrohome
00463, 01670, 01570,
01672
Electron
02855
Elektra
00017, 01661
Element
03559, 01687, 02183,
02964, 03907, 01886
Elite
03867
Emerson
01864, 01394, 01886,
00463, 01963, 00236,
00180, 00179, 00178,
01661, 00623, 01665,
02183, 00451, 01909,
00154, 03559
Emprex
01422, 01765
Encross
00876
Envision
01589, 01365, 02087,
02014
Epson
01122
ESA
01963
Fair Mate
01326
Favi
03382
Fisher
00154, 01362
Fluid
02964, 03907
Fujimaro
01498, 01687
Fujitsu
00809, 00853, 00186,
00179
Fujitsu Siemens
00809
Funai
00180, 01394, 01963,
00179, 01864
Futuretech
00180
Gateway
01755, 01756
GE
00451, 01447, 00051,
00178, 00765
General Electric
00451, 01447, 00051,
00178, 00765
GFM
01963, 01665, 01864,
01886
Gibralter
00017
Go Video
00060
GoldStar
00178
GPX
00179, 03402, 02617,
02784
Gradiente
01804, 01369, 01029
Grunpy
00179, 00180
H & B
01366
Haier
02309, 01753, 03382,
02293, 02494, 02690,
01570, 03204
Hallmark
00178
Hanns.G
01783
Hannspree
01348, 01351, 01745,
01783, 01352
Harley Davidson
00179
Harvard
00180
H-Buster
03620
Helios
00865
Hello Kitty
00451
Hewlett Packard
01642, 01502, 01494,
01089, 02540, 03404
Hidear
03817
Himitsu
00180, 00779
Hisense
02183, 01660, 01314,
04029, 03382
Hitachi
01643, 00145, 01145,
03644, 03639, 01576,
01500, 00797, 02433,
02756, 03255, 00679,
02824
HP
01642, 01502, 01494,
01089, 02540, 03404
Hyundai
03418, 01219
iLo
01665, 01684, 01990,
01603, 01286, 01394
InFocus
01366
Initial
01990, 01603
Insignia
02049, 01564, 01326,
02002, 01892, 01204,
01423, 01517, 00463,
01963, 02751, 03227,
02416, 01385, 01660,
02417, 02184
Inteq
00017
iRIS
02189
IRT
00451, 01661
iSymphony
03382, 03094, 03863
ITT Nokia
00180
JC Penney
00060, 00178, 00051,
00156
JCM
02189, 02256
Jensen
03204, 01326, 00761,
01299
JVC
01774, 01601, 02321,
03650, 02118, 03854,
02517, 02578, 01670,
00463, 04070, 02264,
01892
KDS
01498, 01687
KEC
00180
Ken Brown
00236, 00463
Kingston
03284
Kioto
00785, 00556
Klegg
01366
KLH
00765
Konka
01385, 01404
Kost
01483
Kreisen
00876
KTV
00180
Lasonic
03198
Lexus
03638, 03654, 03657
LG
01423, 03941, 00178,
03404, 01265, 02864,
02612, 00017
LodgingStar
03147
LXI
00154, 00156, 00178,
00017
M&S
00236
MAG
01687, 01498
Magnavox
01454, 01963, 02597,
01054, 02492, 00186,
03708, 00179, 01990,
01198, 01856, 00230,
01365, 01931, 03518,
00051, 02655, 00802,
01254, 01755, 01867
Marantz
01054, 01154, 01398,
00704, 01454, 00556,
01714
Matsushita
00051
Maxent
01755, 01757, 01714
Megatron
00145, 00178
Memorex
00463, 00179, 01570,
01670, 01892, 00178,
01665, 00060, 00154,
01938, 00150, 01927,
02739
MGA
00150, 00178
Microsonic
01326, 02483, 03328
MicroTEK
03951
Midland
00017, 00051
Mintek
01603, 01990
Miray
03309, 03321, 03322
Mitsubishi
01250, 00150, 01797,
00178
Mitsui
03658, 03654, 03638,
03652, 03656, 03657,
03673
MTC
00060
Multitech
00180
Mx Onda
01498, 01687
NAD
00156, 00178
Naoki
01540, 02357
Naxa
02104, 02735, 03382,
03154
NEC
01797, 03257, 01704,
01398, 00704, 00876,
02293, 03862, 02026
NetTV
01755, 02753
New Acoustic Dimension 00156, 00178
NEX
03861
Nexus Electronics
02183
Nikko
00178, 00017, 00154,
00156
Nimbro
02104
Noblex
01362, 03803, 04100,
00154, 04030
Nokia
00180
Norcent
01365, 01589, 01591,
01089, 01590, 01745
Nordmende
03419, 03835, 03861,
03134, 03327, 03767
Norwood Micro
01286
NuVision
02158, 01657
Ölevia
01610, 01240, 01331,
01144
Onwa
00180
Optimus
01927, 00154, 00679
Optique
02189
Orion
00463, 00236, 01938,
00179, 01892, 03650
Otic
01498, 01687
Panasonic
01480, 01291, 02264,
01636, 01927, 01946,
02273, 00051, 00178,
00060, 00145, 00150,
00154, 00156
Panavox
04057, 03835
PARK
01376, 02104, 02194,
02202
Penney
00060, 00178, 00051,
00156
Philco
01665, 00451, 02414,
03426, 01963, 01362,
01661, 01394, 00179,
01029, 00145, 03427,
00186, 00463, 03639,
03022
Philips
01867, 01454, 03396,
02597, 00690, 01054,
02652, 00556, 00230,
02622, 02492, 00017,
01856, 02940, 03565,
01365, 01990, 02740,
01394, 01483, 00810,
01154, 02768, 02986
Pioneer
00679, 01260, 01457,
03254, 01398
Planar
01589
Polaroid
01498, 01769, 01538,
01276, 03942, 01687,
01385, 01767, 04035,
02121, 01766, 01762,
00765, 00865, 01314,
02063, 01286, 01326,
02002, 02120, 01826
Portland
01661, 00451
Power Acoustik
01865
Prima
01753, 00761
Prism
00051
Proscan
01447, 02256, 02183,
03577, 03382, 03895,
03717, 02147, 03636
Proton
00178
Proview
01687, 01498
Pulsar
00017
Pyle
02196, 02641
Pyle Home
02196
Quasar
00051, 01927, 01291
RadioShack
00180, 00178, 00154
RCA
02746, 01447, 02434,
02932, 02247, 03577,
02187, 01781, 03382,
01958, 00679, 02403,
01661, 02429, 03717,
02002, 02183, 02855,
03147, 03419, 03426,
00051, 00060, 00090,
01385, 03636, 03938
Realistic
00154, 00180, 00178
Record
00230
RevolutionHD
01623
Runco
01398, 00017
Sampo
01755
Samsung
02051, 03993, 00702,
00060, 02814, 00766,
02733, 03970, 02596,
00814, 00178
Sansei
00451
Sansui
00463, 01892, 01935,
01670, 03564, 01409,
01938, 03559
Sanyo
01142, 01362, 00154,
03864, 03967, 00088
Sceptre
02528, 02337, 01360,
01217, 00878, 01599,
02506
Scotch
00178
Scott
00236, 00178, 00179,
00180
Sears
00154, 00156, 00178,
00179
Seiki
03953, 02964, 03559,
03560, 00178
Seiko Epson
01122
Seleco
01351
Semivox
00180, 00236, 00463
Semp
01743, 03793, 00156
Semp Toshiba
01743, 03793, 00156
Sens
01865
Serie Dorada
00180, 03814, 00156,
00178
Sharp
02360, 01393, 03867,
01587
Sherwood
01399, 03061
Sigmac
03477, 03423
Silo
03794
Silo Digital
03794
Simpson
00186
Skyworth
01799
Solé
01623, 01483, 01366
Sony
00810, 01825, 02736,
01300, 01685, 01786,
01791
Soundesign
00178, 00180, 00179,
00186
Soyo
01520, 01826
Space Tek
01696
Spectroniq
01498, 01687
Speler
04041
SSS
00180
Starlite
00180
STI
03793
SunBriteTV
02337, 01420, 02528,
01435, 01610
Superscan
00864
Supersonic
03593, 03877, 03154,
02104, 03595, 01753,
02784, 03894, 03204
SVA
00865, 01963
Sylvania
01864, 01886, 01394,
01963, 01665, 01314,
03536, 00186, 01931
Symphonic
01394, 00180
Syntax
01610, 01240, 01144,
01331
TAG
03498
Taki
01540
Talent
00178
Tatung
01286, 01756
TCL
02434, 03183, 03426,
02414, 02429, 02403
Technics
00051, 00017
Technol Ace
00179
Techwood
00051
Teknika
00186, 00179, 00180,
00060, 00150
Telefunken
02414, 00702, 04025
TMK
00178
TNCi
00017
Tophouse
00180, 01385
Tosaki
01540, 02357, 01404
Toshiba
01524, 02724, 00156,
02006, 03134, 01945,
01935, 01936, 02684,
01743, 00553, 01704,
01343, 00060, 01265,
01369, 01508, 00154
Toshinaer
03576
TruTech
01665
TVS
00463
US Logic
01286
Venturer
01865
Victor
00145, 00150, 00156,
00186
Vidikron
01398
Vidtech
00178
Viewsonic
02014, 02745, 02087,
02049, 00864, 01627,
01755, 01330, 01542,
00797, 00857, 02111,
02277, 00885, 01511,
01564, 01578, 01742,
01365
Viore
02352, 03382, 02104,
03863, 03094, 01684,
01811, 03159, 01207
VisionQuest
03380
Vivitek
01369
VIZIO
01758, 03758, 02757,
02707, 00864, 00885,
01756
Vuon
03418
Wards
00156, 00017, 00178,
00051, 00179, 00060,
00154, 00180, 00186
Waycon
00156
Westinghouse
01712, 03579, 03382,
00885, 01300, 01577,
03470, 02293, 03094,
00890, 01282, 02195,
02397, 02499, 03908,
00451, 01217
White Westinghouse
00623, 01661, 01909,
00463
Wyse
01365
Yamaha
00797, 01576
Zenith
00017, 00178, 01145,
01265, 00145, 01423,
02612, 01661, 01365,
01909, 00463
Zonda
00779
5
If the remote does not control the TV as expected,
repeat process using the next code for your TV brand.
Si la télécommande ne contrôle pas le téléviseur comme prévu, répétez la
procédure en utilisant le code suivant de la marque de votre téléviseur.
Getting Started
Empezar
