Skywalker SWGM100 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 36

Skywalker SWGM100 Скачать руководство пользователя страница 34

ASSEMBLAGE

10

LA DERNIÈRE ÉTAPE, VOUS ÊTES PRÈS DE LA LIGNE D’ARRIVÉE. Attachez le

ﬁlet

de rebond

(1)

à la

patte inférieure

et au

cadre supérieur

de la trampoline en

utilisant les

cordons élastiques connectés

(4)

. Enroulez simplement le cordon à

travers le ﬁlet, autour du cadre et ﬁxez-le en enroulant l’élastique sur le bouton.

Donnez-vous maintenant une bonne tape dans le dos, car VOUS AVEZ TERMINÉ!

ÉTAPE 12

Cordon élastique connecté

(x8)

4

ÉTAPE 13

Félicitations pour avoir installé votre nouveau ﬁlet de rebond! Alors, passons aux vraies questions...

Êtes-vous

satisfait avec ce produit?

Si c’est le cas, allez

écrire une évaluation

sur le site du détaillant duquel vous avez

acheté la trampoline. Nous souhaitons réellement avoir des nouvelles... et si nous pouvions, on vous donnerait
une étoile. Êtes-vous totalement frustré et vous avez quelques « bons » mots à nous dire? Communiquez
avec nous directement! Nous ne sommes pas là pour compliquer les choses, c’est une promesse. Et nous
ferons tout ce que nous pouvons pour vous satisfaire à nouveau. Consultez les coordonnées à la page 2 et 3.

«
...
32
33
34
35
36
»

Содержание SWGM100

Страница 1: ...ywalker Holdings LLC P O Box 574 Brigham City UT 84302 ASSEMBLY MAINTENANCE MODEL SWGM100 WARNING Read all precautions and instructions in this manual before using this equipment Save this manual for future reference ...

Страница 2: ... Thank you for choosing Skywalker Trampolines We re just as excited as you are to help your family live an active but most importantly FUN lifestyle This model is one of our favorites and we re conﬁdent you ll love it too We want to make things easier for you so we have listed all the important information that you and your little outdoor adventurers need to know Make sure you brush up on the warn...

Страница 3: ...rvice team will ask you a few questions to get the replacement part sent out as soon as possible We re not trying to complicate your life we promise When calling make sure to have the following information ready The model of the product see the front cover of this manual The key and description of the part see the part list above The quantity needed only you know the answer to that one Before you ...

Страница 4: ...oline The key at the bottom will tell you which holes to use The numbers along the sides are there to help you count and ﬁnd the exact hole that you need Not that we doubt your stellar counting abilities or anything Kick Back Net x1 1 4 1 1 3 2 2 2 3 3 1 8 8 1 3 2 2 3 1 3 2 1 15 round 16 x 14 oval trampoline holes 16 round trampoline holes 17 x 15 oval trampoline holes ...

Страница 5: ...ine leg section as shown Then insert an elastic cord 3 into the top grommet on the back of the PVC panel Then insert the same elastic cord 3 into the correct hole on the kick back net 1 Refer to step 1 to ﬁnd the correct hole on the net Next thread the elastic cord through the top grommet on the front of the PVC panel and then thread the cord through the second grommet on the front of the PVC pane...

Страница 6: ...ert the elastic cord into the second grommet on the back of the PVC panel 3rd hole 8th hole STEP 4 6 ASSEMBLY To secure in place insert the free end of the elastic cord into the button and pull tight Make sure to refer to the chart on step 1 to identify the correct holes on the kick back net STEP 5 ...

Страница 7: ... on the back of the PVC panel Then insert the same elastic cord 3 into the 3rd hole from the bottom on the kick back net 3 3rd hole Next thread the elastic cord through the bottom grommet on the front of the PVC panel and then thread the cord through the 3rd grommet on the front of the PVC panel as shown STEP 7 ...

Страница 8: ...own Then insert the elastic cord into the 3rd grommet on the back of the PVC panel To secure in place insert the free end of the elastic cord into the button and pull tight STEP 8 ASSEMBLY 8th hole 3rd hole Repeat steps 1 8 to secure the other side net on the right leg of the trampoline leg section STEP 9 ...

Страница 9: ... trampoline the net should just reach the legs If you have a different sized trampoline you may need to wrap the net around the legs Make sure the net is tight 17 x 15 oval trampoline 15ft round trampoline 16ft round trampoline 16 x 14 oval trampoline 9 Now it s time for the easiest step in this manual Just tie the side nets to the top of the frame with the attached straps Piece of cake STEP 11 ...

Страница 10: ... STEP 12 Connected Elastic Cord x8 4 STEP 13 Congratulations on setting up your new kick back net So here comes the real question are you satisﬁed with this product If you are go ahead and write a review on the retailer s site you bought it from We d really appreciate it and if we could we d give you a gold star Are you completely frustrated and have some choice words for us Contact us directly We...

Страница 11: ... caused by shipping abuse misuse improper abnormal usage or unauthorized repairs are not covered by this warranty and may also void the warranty Unauthorized Replacement Parts The warranty will become void if any defects or damages are associated with the use of unauthorized replacement parts All replacement parts must be obtained from an authorized retailer Assembly Service The warranty does not ...

Страница 12: ...r consequential damages Accordingly the above limitation may not apply to you The warranty extended herunder is in lieu of all other warranties and any implied warranty of merchantability or ﬁtness for a particular purpose is limited in its scope and duration to the terms set forth herin Some states or countries do not allow limitations and how long an implied warranty lasts Accordingly the above ...

Страница 13: ...ings LLC P O Box 574 Brigham City UT 84302 MONTAJE MANTENIMIENTO Y MODELO N SWGM100 ADVERTENCIA Lea todas las precauciones e instrucciones de este manual antes de utilizar este producto Guarde este manual para consultarlo en el futuro ...

Страница 14: ...Trampolines Estamos tan emocionados como usted por ayudar a que su familia tenga un estilo de vida activo pero lo más importante DIVERTIDO Este modelo es uno de nuestros favoritos y estamos seguros de que a usted también le encantará Queremos facilitarle las cosas por lo que hemos enumerado toda la información importante que usted y sus pequeños aventureros al aire libre deben conocer Asegúrese de...

Страница 15: ...lgunas preguntas para enviarle la pieza de repuesto lo antes posible Tenga la seguridad de que no es nuestra intención complicarle la vida Cuando llame asegúrese de contar con la siguiente información El n de modelo del producto consulte la portada de este manual El n de referencia y la descripción de la pieza consulte la lista de piezas anterior La cantidad necesaria solo usted sabe la respuesta ...

Страница 16: ...rior le indicarán qué agujeros emplear Los números que están a lo largo de los laterales están ahí para ayudarlo a contar y encontrar el agujero exacto que necesita No es que dudemos de sus excelentes habilidades de conteo ni nada por el estilo Red trasera para patear x1 1 4 1 1 3 2 2 2 3 3 1 8 8 1 3 2 2 3 1 3 2 1 Agujeros del trampolín redondo de 15 y ovalado de 16 x 14 Agujeros del trampolín red...

Страница 17: ...como se muestra Luego introduzca una cuerda elástica 3 en el ojal superior de la parte posterior del panel de PVC Luego introduzca la misma cuerda elástica 3 en el agujero correcto en la red trasera para patear 1 Consulte el paso 1 para encontrar el agujero correcto en la red Luego pase el cordón elástico a través del ojal superior en la parte frontal del panel de PVC y luego pase el cordón a trav...

Страница 18: ... elástica en el segundo ojal en la parte trasera del panel de PVC 3 agujero 8 agujero PASO 4 6 MONTAJE Para asegurarlo en su lugar introduzca el extremo libre de la cuerda elástica en el botón y tire con ﬁrmeza Asegúrese de consultar la tabla en el paso 1 para identiﬁcar los agujeros correctos en la red trasera para patear PASO 5 ...

Страница 19: ...asera del panel de PVC Luego inserte el mismo cordón elástico 3 en el 3 agujero de la parte inferior en la red trasera para patear 3 3 agujero Luego pase el cordón elástico a través del ojal inferior en la parte frontal del panel de PVC y luego pase el cordón a través del 3 ojal de la parte frontal del panel de PVC tal como se muestra PASO 7 ...

Страница 20: ...introduzca la cuerda elástica en el 3 ojal en la parte trasera del panel de PVC Para asegurarlo en su lugar introduzca el extremo libre de la cuerda elástica en el botón y tire con ﬁrmeza PASO 8 MONTAJE Repita los pasos 1 a 8 para asegurar la otra red lateral en la pata derecha de la sección de las patas del trampolín PASO 9 3 agujero 8 agujero ...

Страница 21: ...alcanzar las patas Si tiene un trampolín de otro tamaño es posible que tenga que envolver la red alrededor de las patas Asegúrese de que la red esté ﬁrme Trampolín ovalado de 17 x 15 Trampolín redondo de 15 pies Trampolín redondo de 16 pies Trampolín ovalado de 16 x 14 9 Ahora es el momento de dar el paso más fácil de este manual Solo ate las redes laterales a la parte superior del armazón con las...

Страница 22: ...SO 13 Felicidades por instalar su nueva red trasera para patear Entonces aquí viene la verdadera pregunta está satisfecho con este producto Si la respuesta es sí escriba una reseña en el sitio web del vendedor al que se lo compró Estaremos muy agradecidos y si pudiésemos le daríamos una estrella de oro Está completamente disconforme y desea que lo sepamos Comuníquese con nosotros directamente Teng...

Страница 23: ...ños del producto causados por el envío el abuso uso incorrecto inadecuado o anormal o por las reparaciones no autorizadas no estarán cubiertos por esta garantía e incluso podrían anularla Piezas de repuesto no autorizadas La garantía quedará anulada si se producen defectos o daños relacionados con el uso de piezas de repuesto no autorizadas Todas las piezas de repuesto deben ser provistas por un v...

Страница 24: ...itación anterior no se aplique a su caso La garantía extendida por el presente reemplaza a toda otra garantía y cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular está limitada en su alcance y duración a los términos establecidos en el presente Algunos estados o países no permiten que haya limitaciones respecto a la duración de una garantía implícita Por co...

Страница 25: ... LLC P O Box 574 Brigham City UT 84302 ASSEMBLAGE ENTRETIEN ET N DE MODÈLE SWGM100 AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les précautions et les instructions de ce manuel avant d utiliser cet équipement Conservez ce manuel pour référence ultérieure ...

Страница 26: ...sommes très heureux de vous aider à procurer un style de vie actif à votre famille mais surtout un style de vie AMUSANT Ce modèle est l un de nos préférés et nous sommes certains que vous allez l adorer Pour vous faciliter la tâche nous avons indiqué toutes les informations importantes que vous et vos petits aventuriers du plein air devez savoir Assurez vous de bien lire les avertissements les ins...

Страница 27: ... service à la clientèle vous posera quelques questions de manière à pouvoir vous envoyer la pièce de remplacement le plus rapidement possible Nous ne sommes pas là pour compliquer les choses c est une promesse Lorsque vous appelez assurez vous d avoir les informations suivantes sous la main Le numéro de modèle du produit voir la couverture de ce manuel Le numéro de pièce et sa description voir la ...

Страница 28: ...tiliser Les chiffres apparaissant sur le côté sont indiqués pour vous aider à compter et à trouver le trou exact qu il vous faut Non pas que nous doutions de vos capacités hors du commun pour compter Filet de rebond x1 1 4 1 1 3 2 2 2 3 3 1 8 8 1 3 2 2 3 1 3 2 1 Trous pour les trampolines rondes de 4 6 m 15 pi et ovales de 4 9 m x 4 3 m 16 pi x 14 pi Trous pour les trampolines rondes de 4 9 m 16 p...

Страница 29: ...e la trampoline comme illustré Insérez ensuite un cordon élastique 3 dans l œillet du haut à l arrière du panneau de PVC Insérez ensuite le même cordon élastique 3 dans le trou approprié sur le ﬁlet de rebond 1 Reportez vous à l étape 1 pour trouver le trou approprié sur le ﬁlet Passez ensuite le cordon élastique à travers l œillet supérieur à l avant du panneau de PVC puis passez le cordon à trav...

Страница 30: ...e dans le deuxième œillet à l arrière du panneau de PVC 3e trou 8e trou ÉTAPE 4 6 ASSEMBLAGE Pour le maintenir en place insérez l extrémité libre du cordon élastique dans le bouton et tirez pour serrer le tout Assurez vous de vous référer au tableau à l étape 1 pour identiﬁer correctement les trous sur le ﬁlet de rebond ÉTAPE 5 ...

Страница 31: ... arrière du panneau de PVC Insérez ensuite le même cordon élastique 3 dans le 3e trou à partir du bas sur le ﬁlet de rebond 3 3e trou Passez ensuite le cordon élastique à travers l œillet inférieur à l avant du panneau de PVC puis passez le cordon à travers le 3e œillet à l avant du panneau de PVC comme illustré ÉTAPE 7 ...

Страница 32: ...n élastique dans le 3e œillet à l arrière du panneau de PVC Pour le maintenir en place insérez l extrémité libre du cordon élastique dans le bouton et tirez pour serrer le tout ÉTAPE 8 ASSEMBLAGE Répétez les étapes 1 à 8 pour ﬁxer l autre côté du ﬁlet sur la patte de droite de la section de patte de la trampoline ÉTAPE 9 3e trou 8e trou ...

Страница 33: ...ctement entre les pattes Il est possible que vous deviez enrouler le ﬁlet autour des pattes si vous avez une trampoline d une autre taille Assurez vous que le ﬁlet est étiré Trampoline ovale de 5 2 m x 4 6 m 17 pi x 15 pi Trampoline ronde de 4 6 m 15 pi Trampoline ronde de 4 9 m 16 pi Trampoline ovale de 4 9 m x 4 3 m 16 pi x 14 pi 9 Il est maintenant temps de passer à l étape la plus simple de ce...

Страница 34: ...ÉTAPE 13 Félicitations pour avoir installé votre nouveau ﬁlet de rebond Alors passons aux vraies questions Êtes vous satisfait avec ce produit Si c est le cas allez écrire une évaluation sur le site du détaillant duquel vous avez acheté la trampoline Nous souhaitons réellement avoir des nouvelles et si nous pouvions on vous donnerait une étoile Êtes vous totalement frustré et vous avez quelques bo...

Страница 35: ...s du produit survenant pendant la livraison ou provoqués par une utilisation inappropriée un usage inadéquat ou anormal ou des réparations qui n ont pas été effectuées par un représentant autorisé ne sont pas couverts par la garantie et peuvent annuler la garantie Commander des pièces de remplacement La garantie peut être annulée si des défectuosités ou des dommages sont associés à l utilisation d...

Страница 36: ... possible que les limitations mentionnées précédemment ne s appliquent pas à vous La garantie énoncée dans la présente remplace toute garantie et toute garantie implicite de qualité marchande ou d aptitude à une utilisation particulière se limite à la portée et à la durée des modalités déﬁnies dans la présente Certains États ou pays ne permettent pas de déterminer une échéance aux garanties implic...

Отзывы:

Нет отзывов