SKYTRONIC 2.4Ghz Transmission System 124.125 Скачать руководство пользователя страница 2

GB

 

 

Safety Recommendation

 

-

 

Make sure that the power supply is suitable for the adapter(s). The max. tolerance is 5%. For a 230Vac adapter, this 
means that the power supply must not be lower than 220Vac. 

-

 

Only use the adapter(s) that are supplied with the product. 

-

 

At free sight, the signal can reach up to 80m. However, walls and other obstacles shorten the transmission distance. 
The optimal distance is <25m. 

-

 

Point the remote control to the infrared sensor and press the buttons firmly to make sure that the remote control 
works properly. For some remote controls it might be necessary that you have to press the buttons for about 1 
second. 

-

 

The remote control can be used at a distance of 0.3m – 4.5m. 

-

 

Make sure that the receiver and the transmitter are switched off prior to connecting them to a power source. 

-

 

To avoid electrical shock do not expose the unit to water and other liquids. 

-

 

Do not open the housing. It doesn’t contain any user replaceable parts. Opening the housing would invalidate the 
warranty and expose you to shock hazard. 

-

 

Do not overload the mains sockets. 

-

 

If a problem occurs, do not try to solve it yourself. Please contact your dealer. 

 

Applications 

The SkyTronic 2.4 GHz communication set is composed by a transmitter/receiver combination with all power and Scart 
leads. This set is designed for wireless and interference-free transmission of audio and video signals. It is also possible to 
return commands from an infrared remote control to the transmitter in order to control a VCR or a TV. The maximum 
admissible distance is about 35m. This distance depends strongly on the conditions.  Stone and concrete walls have an 
attenuating effect and limit the transmissions range. It is also possible to transmit only the stereo audio signal of your HiFi 
equipment. The required audio leads fitted with RCA connectors are available separately. You can connect several 
receivers to one transmitter. 
 

Installation 

Place the transmitter close to the TV, VCR or HiFi installation. Connect the Scart lead marked VIDEO IN and AUDIO L+R 
IN to the transmitter and connect the Scart connector to the TV or VCR. For the connection of a stereo HiFi installation, 
you should use an appropriate audio lead fitted with RCA connectors. Plug the supplied adapter into a mains outlet and 
into the transmitter TX2420. Set the ON/OFF switch to ‘ON. If you want to use the return signal for an infrared remote 
control, connect the IR transmitter cell (the small black round socket) to the IR OUTPUT socket. This contact is located on 
the right side on the rear of the transmitter. Mount the IR cell in front of the IR reception ‘eye’ of your TV, video or HiFi set. 
 
The receiver is installed in the same way. Use now the Scart lead marked VIDEO OUT and AUDIO L+R OUT. Channel 
selection: You can select among 4 different channels in the 2.4 GHz communication band for an interference-free 
transmission. However, transmitter and receiver must be set to the same channel. 
   

 

 

 

 

 

Antennae 

Transmitter and receiver are fitted with special round 2.4 GHz directional antennae. It is recommended to direct them as 
accurately as possible after the installation. The infrared signal of your remote control is encoded and transmitted on the 
frequency 434 MHz. To this end, the set is fitted with two rod antennae that don’t need to be adjusted. 
 

Remote control 

It might be necessary to keep the buttons on the remote control pressed down a bit longer (about 1 to 2 seconds) for a 
reliable signal transmission. 

 
Note

 

This unit has been tested and approved according to the CE and FCC regulations. These regulations give protection 
against interferences in domestic installations. This unit uses radio radiation. If the unit is not used in conformity with the 
manual, it can cause interference in other domestic appliances. If interference occurs (the user can test this by switching 
the unit on and off), we recommend you to take one of following steps: 

-

 

Re-direct or re-locate the reception antenna differently. 

-

 

Increase the distance between the troubled unit and the receiver.

 

-

 

Connect the appliance getting interference into another mains outlet than the receiver. 

-

 

Contact your dealer or a professional radio/TV installer.

 

 

Содержание 2.4Ghz Transmission System 124.125

Страница 1: ...2 4Ghz Transmission System 124 125 0197 FOR USE IN Germany Italy France UK Holland Belgium Norway Denmark Spain Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d Emploi Gebrauchsanleitung Brugsanvisning ...

Страница 2: ...ect the Scart lead marked VIDEO IN and AUDIO L R IN to the transmitter and connect the Scart connector to the TV or VCR For the connection of a stereo HiFi installation you should use an appropriate audio lead fitted with RCA connectors Plug the supplied adapter into a mains outlet and into the transmitter TX2420 Set the ON OFF switch to ON If you want to use the return signal for an infrared remo...

Страница 3: ...vel 0 10 dBm IR frequency range 433 9 MHz IR modulation AM IR sensitivity 80 dBm Authorization required No Marking CE 0197 In Spain only channel 4 is allowed Specifications and design subject to changes without prior notice Do not attempt to make any repairs yourself This would invalid your warranty Do not make any changes to the unit This would also invalid your warranty The warranty is not appli...

Страница 4: ...ssen op één zender Installatie Plaats het zendgedeelte Transmitter in de buurt van de TV videorecorder of HiFi installatie Sluit de Scartkabel gemerkt met de labels VIDEO IN en AUDIO L R IN aan op het zendgedeelte en plaats vervolgens de Scart connector in TV of Video Gebruik voor het aansluiten van een stereo HiFi installatie een geschikte audiokabel met Tulppluggen RCA Cinch Plaats de bijgelever...

Страница 5: ...ligheid 80 dBm Vergunningsregime Nee Markering CE 0197 In Spanje alleen kanaal 4 toegestaan Specificaties en ontwerp zijn onderworpen aan veranderingen zonder dat deze vooraf aangekondigd zijn Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat in élk geval vervalt de totale garantie Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd ook in dit geval vervalt de totale garantie Ook vervalt de g...

Страница 6: ...Péritel marqué par les étiquettes VIDEO IN et AUDIO L R IN au transmetteur Branchez ensuite la fiche Péritel sur la TV ou le magnétoscope Utilisez pour le branchement d une chaîne stéréo Hi Fi un cordon audio adapté équipé de fiches RCA Branchez l alimentation fournie sur une prise murale et sur le transmetteur Mettez l interrupteur ON OFF sur ON Si vous voulez utiliser la fonction de retour de la...

Страница 7: ... 10 dBm Bande de fréquence IR 433 9 MHz Modulation IR AM Sensibilité IR 80 dBm Autorisation Non Marquage CE 0197 Pour l Espagne uniquement le canal 4 est autorisé Sous réserve de modifications techniques et esthétiques sans préavis N effectuez jamais de réparations vous même et n apportez jamais de modifications sous peine d invalider la garantie La garantie ne s applique pas dans le cas de dommag...

Страница 8: ... Stereoanlage auf Schließen Sie die Scart Kabel mit der Aufschrift VIDEO IN und AUDIO L R IN an den Sender an Stecken Sie den Scart Verbinder in den Fernseher oder Videorecorder Zum Anschluss der Stereoanlage verwenden Sie bitte ein geeignetes 2 adriges Stereo Audiokabel mit Cinch Verbindern Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in eine Netzsteckdose und in den Sender TX2420 Stellen Sie den ON OF...

Страница 9: ...Bm IR Frequenzbereich 433 9 MHz IR Modulation AM IR Empfindlichkeit 80 dBm Genehmigungsbedürftig Nein Kennzeichnung CE 0197 In Spanien ist nur Kanal 4 zugelassen Technische Änderungen vorbehalten Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und S...

Страница 10: ...boksen Transmitter i nærheden af TV videooptager eller HiFi installationen Tilslut scartkabel mærket med VIDEO IN og AUDIO L R IN til boksen og scartstikket til det apparat hvor lyd billede skal overføres fra f eks video Hvis kun lyd skal overføres fra et HiFi anlæg anvendes i stedet et stereo phonokabel RCA Tilslut netadapteren til 230V vægudtag og derefter til senderen Sæt ON OFF omskifteren på ...

Страница 11: ...ensområde 433 9 MHz IR modulation AM IR følsomhed 80 dBm Markering CE 0197 I Spanien anvendes kun kanal 4 Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel Vi henleder opmærksomheden på at ved enhver form for åbning af apparatet eget forsøg på reparation modificering eller ændring af konstruktion bortfalder købers reklamationsret Det samme er gældende hvis apparatet er blevet overbelast...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Отзывы: