RETRO STYLE MICROPHONE
173.498 (chrome)
173.499 (black)
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'Emploi
Gebrauchsanleitung
Brugsanvisning
Страница 1: ...RETRO STYLE MICROPHONE 173 498 chrome 173 499 black Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d Emploi Gebrauchsanleitung Brugsanvisning...
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2...
Страница 3: ...in order to get a regular natural sound Place the microphone in a way that it doesn t cause feedback It is recommended to position the microphone at the same level or behind the speakers fig 2 Do not...
Страница 4: ...f verklein de afstand om een evenwichtig natuurlijk geluid krijgen Zorg ervoor dat u de microfoon dusdanig opstelt dat deze niet gaat rondzingen piepen Het beste is de microfoon naast of zelfs achter...
Страница 5: ...ouche une distance de 2 5 cm du microphone Diminuez ou augmentez cette distance afin d obtenir un son r gulier et naturel Placez le microphone de fa on viter l effet larsen Il est recommand de placer...
Страница 6: ...erhalten Das Mikrofon muss so aufgestellt werden dass kein Feedback entstehen kann Es ist empfehlenswert das Mikrofon auf dergleichen H he oder hinter den Lautsprechern aufzustellen Abb 2 Das Mikrofo...
Страница 7: ...ustisk tilbagekobling flyttes mikrofonen l ngere v k bagfra h jttalerne ALDRIG foran h jttalerne Se evt figur 2 Undg usikker placering med risiko for at mikrofonen v lter Mikrofonen t ler ikke st d el...