Skymsen PCP-10L Скачать руководство пользователя страница 8

06

07

3.3 Starting

The Meat Grinders Models PCP-10L and PCP-22L are relatively fast machines, 

therefore they need equally be fed.

To feed the Meat Grinders place pieces of meat on the Pan Nº04 (Pic.01) and drive 

them with your hand towards the feeding throat entry only, then use the Stumper Nº01 (Pic.01) to 
push them into the feeding throat where they will be sucked in.

IMPORTANT

The machine will start only if Pan is in its right position.

IMPORTANT

Do not store the Grinding Device with food inside.

Be sure that the Barrel internal components are assembled correctly as per order 

indicated on Picture – 02.

The machine is activated by pushing the ON/OFF Switch Nº06 (Pic.01) located on 

the Motor Housing right hand side.

3.4  Cleaning

To do cleaning proceed as follows:

3.4.1

Switch  the  machine  off  and  unplug  the  machine  from  power  supply 

source.

3.4.2

Remove  the  Locking  Ring  Nº07  (Pic.02)  and  all  the  Barrel  internal 

components.

3.4.3

Loosen locking knob located on the right side of the Barrel Nº01 (Pic.01).

3.4.4

Wash all components with running warm water and neutral soap.

3.4.5

To assemble the Grinding Device follow the above sequence inversely.

IMPORTANT

Always switch the machine off before removing the Grinding Device.  The machine 

is silent.  Do not leave utensils such as: knives, forks and similar on the Pan. 

3.4.1 Cautions with Stainless Steel: 

The Stainless Steel may present rust signs, which ARE ALWAYS CAUSED 

BY  EXTERNAL AGENTS,  especially  when  the  cleaning  or  sanitization  is  not 
constant and appropriate.

The  Stainless  Steel  resistance  towards  corrosion  is  mainly  due  to  the 

presence of chrome, which in contact with oxygen allows the formation of a very 
thin protective coat. This protective coat is formed through the whole surface of the 
steel, blocking the action of external corrosive agents.

When  the  protective  coat  is  broken,  the  corrosion  process  begins,  being 

possible to avoid it by means of constant and adequate cleaning.

Cleaning must always be done immediately after using the equipment. For 

such end, use water, neutral soap or detergent, and clean the equipment with a soft 
cloth or a nylon sponge. Then rinse it with plain running water, and dry immediately 
with a soft cloth, this way avoiding humidity on surfaces and especially on gaps.

The rinsing and drying processes are extremely important to prevent stains 

and corrosion from arising.

IMPORTANT

Acid solutions, salty solutions, disinfectants and some sterilizing solutions 

(hypochlorites, tetravalent ammonia salts, iodine compounds, nitric acid 
and others), must be AVOIDED, once it cannot remain for long in contact 
with the stainless steel:

These  substances  attack  the  stainless  steel  due  to  the  CHLORINE  on  its 

composition, causing corrosion spots (pitting). 

Even detergents used in domestic cleaning must not remain in contact with 

the stainless steel longer than the necessary, being mandatory to remove it with plain 
water and then dry the surface completely.

Use of abrasives:

Sponges  or  steel  wool  and  carbon  steel  brushes,  besides  scratching  the 

surface and compromising the stainless steel protection, leave particles that rust and 
react contaminating the stainless steel. That is why such products must not be used 
for cleaning and sanitization. Scrapings made with sharp instruments or similar must 
also be avoided.

Main substances that cause stainless steel corrosion:

Dust,  grease,  acid  solutions  such  as  vinegar,  fruit  juices,  etc.,  saltern 

solutions  (brine),  blood,  detergents  (except  for  the  neutral  ones),  common  steel 
particles, residue of sponges or common steel wool, and also other abrasives.

Содержание PCP-10L

Страница 1: ...E REVENDEDORES EM TODO TERRIT RIO NACIONAL DEVIDO CONSTANTE EVOLU O DOS NOSSOS PRODUTOS AS INFORMA ES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PR VIO LINHA DIRETA SKYMSEN Ramais 2011 2012 2013 E...

Страница 2: ......

Страница 3: ...eristics 1 Introduction 2 1 1 Safety 2 2 4 4 8 Safety System 10 3 4 Cleaning 6 12 5 2 Components Adjustment and Replacement 5 2 1Plateand knifesharpening Well sharpened plates and knife will make mach...

Страница 4: ...eive a superficial treatmenttoisolateandfacilitatecleaning Knife and discs are made of hardened material to provide a long life cutting quality 11 5 1 Problem causes and solutions 5 Analysis and Probl...

Страница 5: ...he machine unless it has come to a complete stop Put all components back to their functional positions before turning it ON again Check level ofoil DONOTplaceyourfingersinbetweenbeltsand pulleysnorcha...

Страница 6: ...ear 09 4 2 Safety Procedures and Notes Before Switching Machine ON IMPORTANT Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the machine ON Be sure to be familiar with the instructions a...

Страница 7: ...ts ofthemachine DONOTmodifyoriginalcharacteristicsofthemachine DO NOTremove tearoff ormaculate any labels stuck on the machine If any labelhas beenremovedorisno longerlegible contactyournearestdealerf...

Страница 8: ...protective coat is formed through the whole surface of the steel blockingtheactionof externalcorrosiveagents When the protective coat is broken the corrosion process begins being possibletoavoiditby...

Отзывы: