background image

11

3.5 Stainless Steel Maintance / Care 

^ƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ŵĂLJ ƉƌĞƐĞŶƚ ŽdžŝĚĂƟŽŶ ƉŽŝŶƚƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ >tz^ h^ z ydZE>
'Ed^͕ƐƉĞĐŝĂůLJǁŚĞŶĐůĞĂŶŝŶŐĂŶĚƐĂŶŝƟnjĂƟŽŶĂƌĞŶŽƚĂĚĞƋƵĂƚĞĂŶĚĐŽŶƐƚĂŶƚ͘

^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞƚŽŽdžŝĚĂƟŽŶŝƐŵĂŝŶůLJĂƩƌŝďƵƚĞĚƚŽƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨŚƌŽŵĞ͕ƚŚĂƚ
ŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚŽdžLJŐĞŶĂůůŽǁƐƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨĂƉƌŽƚĞĐƟǀĞůĂLJĞƌ͘

dŚŝƐ ƉƌŽƚĞĐƟǀĞ ůĂLJĞƌ ĐŽǀĞƌƐ Ăůů ŽĨ ƚŚĞ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƐƵƌĨĂĐĞ͕ ďůŽĐŬŝŶŐ ƚŚĞ ĂĐƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ
ĞdžƚĞƌŶĂůĂŐĞŶƚƐƚŚĂƚĐĂƵƐĞŽdžŝĚĂƟŽŶ͘

tŚĞŶƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞůĂLJĞƌŝƐďƌĞĂĐŚĞĚ͕ƚŚĞŽdžŝĚĂƟŽŶƉƌŽĐĞƐƐƐƚĂƌƚƐ͘/ƚĐĂŶ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ďĞ
ĂǀŽŝĚĞĚďLJĂĚĞƋƵĂƚĞĂŶĚĐŽŶƐƚĂŶƚĐůĞĂŶŝŶŐ͘

/ŵŵĞĚŝĂƚĞůLJĂŌĞƌƵƐŝŶŐƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂĐůĞĂŶŝŶŐŵƵƐƚďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚ͘tĂƚĞƌ͕EĞƵƚƌĂůƐŽĂƉ
ŽƌĚĞƚĞƌŐĞŶƚŵƵƐƚďĞƵƐĞĚĂŶĚĂƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂƐŽŌĐůŽƚŚŽƌŶLJůŽŶƐƉŽƵŶŐĞ͘

dŚĞ ŶĞdžƚ ƐƚĞƉ ŝƐ ƚŽ ƵƐĞ ŽŶůLJ ƌƵŶŶŝŶŐ ǁĂƚĞƌ ƚŽ ƌŝŶƐĞ ĂŶĚ͕ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ĂŌĞƌ ƚŚĂƚ͕ ĚƌLJ ďLJ
ƵƐŝŶŐĂƐŽŌĐůŽƚŚ͕ŵĂŬŝŶŐƐƵƌĞƚŚĂƚĂůůŚƵŵŝĚŝƚLJŝƐŐŽŶĞĨƌŽŵƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞƐĂŶĚƐƉĞĐŝĂůůLJƚŚĞ
ĐŽƌŶĞƌƐ͕ĞĚŐĞƐĂŶĚĂŶŐůĞƐ͘

ZŝŶƐŝŶŐĂŶĚĚƌLJŝŶŐĂƌĞĞdžƚƌĞŵĞůLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽĂǀŽŝĚŽdžŝĚĂƟŽŶĂŶĚƚŚĞĂƉƉĞĂƌŝŶŐŽĨƐƚĂŝŶƐ͘

IMPORTANT

ĐŝĚĂŶĚ^ĂůƚƐŽůƵƟŽŶƐ͕ĚŝƐŝŶĨĞĐƚĂŶƚƐ͕ĐĞƌƚĂŝŶƐƚĞƌŝůŝnjŝŶŐƐŽůƵƟŽŶƐ;ŚLJƉŽĐŚůŽƌŝƚĞƐ͕

dĞƚƌĂǀĂůĞŶƚĂŵŵŽŶŝĂƐĂůƚƐ͕/ŽĚŝĚĞ͕EŝƚƌŝĐĐŝĚĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽŵƉŽƵŶĚƐͿŵƵƐƚďĞ

sK/ďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŶŽƚĂůůŽǁĞĚƚŽďĞŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĨŽƌĂ

ůŽŶŐĞƌƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞ͘

ĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJŐĞŶĞƌĂůůLJŚĂǀĞ,>KZ/ŝŶƚŚĞŝƌĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ͕ƚŚĞƐĞƐƵďƐƚĂŶĐĞƐĂƩĂĐŬƚŚĞ
ƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĐĂƵƐŝŶŐŽdžŝĚĂƟŽŶƉŽŝŶƚƐ͘

ĞƚĞƌŐĞŶƚƐƵƐĞĚŝŶĚŽŵĞƐƟĐĐůĞĂŶŝŶŐŵƵƐƚŶŽƚƌĞŵĂŝŶŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŵŽƌĞ
ƚŚĂŶƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͘dŚĞLJŵƵƐƚďĞƌĞŵŽǀĞĚǁŝƚŚǁĂƚĞƌĂŶĚƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞŵƵƐƚďĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJ
ĚƌŝĞĚ͘

hƐĞŽĨďƌĂƐŝǀĞƐ͗
ĂƌďŽŶ ^ƚĞĞů ƐƉŽŶŐĞƐ Žƌ ďƌƵƐŚĞƐ͕ ĂƉĂƌƚ ĨƌŽŵ ƐĐƌĂƚĐŚŝŶŐ ƚŚĞ ƐƵƌĨĂĐĞ ĂŶĚ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŝŶŐ
ƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞůĂLJĞƌ͕ĂůƐŽůĞĂǀĞƉĂƌƟĐůĞƐƚŚĂƚƌĞĂĐƚĂŶĚƐƵīĞƌŽdžŝĚĂƟŽŶĐŽŶƚĂŵŝŶĂƟŶŐƚŚĞ
ƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞů͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ƐƵĐŚƉƌŽĚƵĐƚƐŵƵƐƚŶŽƚďĞƵƐĞĚƚŽĂŝĚĐůĞĂŶŝŶŐĂŶĚƐĂŶŝƟnjŝŶŐ͘
^ĐƌĂƉŝŶŐƐďLJƚŚĞƵƐĞŽĨƉƌŝĐŬůLJŽďũĞĐƚƐŽƌƐŝŵŝůĂƌŽďũĞĐƚƐŵƵƐƚďĞĂůƐŽĂǀŽŝĚĞĚ͘

DĂŝŶ^ƵďƐƚĂŶĐĞƐƚŚĂƚĐĂƵƐĞƚŚĞŽdžŝĚĂƟŽŶŽĨƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞů͗
ƵƐƚ͕'ƌĞĂƐĞƐ͕ĐŝĚƐŽůƵƟŽŶƐƐƵĐŚĂƐǀŝŶĞŐĂƌƐ͕ĨƌƵŝƚũƵŝĐĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌĂĐŝĚƐ͕ƐĂůƚƐŽůƵƟŽŶƐ
;ďƌŝŶĞͬƉŝĐŬůĞƐͿ͕ďůŽŽĚ͕ĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐ;ǁŝƚŚƚŚĞĞdžĐĞƉƟŽŶŽĨƚŚĞŶĞƵƚƌĂůƚLJƉĞͿ͕ƉĂƌƟĐůĞƐĨƌŽŵ

14

IMPORTANT

/ĨĂŶLJŽĨƚŚĞ'ĞŶĞƌĂů^ĂĨĞƚLJWƌĂĐƟĐĞƐŝƚĞŵƐĚŽŶŽƚĂƉƉůLJƚŽLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ͕ƉůĞĂƐĞ

ĚŝƐƌĞŐĂƌĚŝƚ͘

dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĂĨĞƚLJŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƌĞĂĚĚƌĞƐƐĞĚƚŽďŽƚŚƚŚĞŽƉĞƌĂƚŽƌŽĨƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞĂƐǁĞůů
ĂƐƚŚĞƉĞƌƐŽŶŝŶĐŚĂƌŐĞŽĨŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͘dŚĞŵĂĐŚŝŶĞŚĂƐƚŽďĞĚĞůŝǀĞƌĞĚŽŶůLJŝŶƉĞƌĨĞĐƚ
ĐŽŶĚŝƟŽŶƐŽĨƵƐĞďLJƚŚĞŝƐƚƌŝďƵƚŽƌƚŽƚŚĞƵƐĞƌ͘dŚĞŝƐƚƌŝďƵƚŽƌŝƐĂůƐŽƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĨŽƌ
ŽƌŝĞŶƟŶŐƚŚĞƵƐĞƌƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ͛ƐƵƐĞĂŶĚƐĂĨĞƚLJŶŽƟŽŶƐ͘dŚĞƵƐĞƌƐŚĂůůŽƉĞƌĂƚĞ
ƚŚĞŵĂĐŚŝŶĞŽŶůLJĂŌĞƌďĞŝŶŐǁĞůůĂĐƋƵĂŝŶƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞƐĂĨĞƚLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶƚŚĞ
ƉƌĞƐĞŶƚŵĂŶƵĂů͘Zd,/^DEh>t/d,ddEd/KE͘

ϳ͘ϭĂƐŝĐKƉĞƌĂƟŽŶWƌĂĐƟĐĞƐ

ϳ͘ϭ͘ϭĂŶŐĞƌŽƵƐƉĂƌƚƐ
^ŽŵĞĂƌĞĂƐŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĚĞǀŝĐĞŚĂǀĞƉĂƌƚƐƚŚĂƚĂƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚŽƌŚĂǀĞƉĂƌƚƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ƚŽŚŝŐŚǀŽůƚĂŐĞ͘dŚĞƐĞƉĂƌƚƐǁŚĞŶƚŽƵĐŚĞĚŵĂLJĐĂƵƐĞƐĞǀĞƌĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŚŽĐŬƐŽƌĞǀĞŶďĞ
ĨĂƚĂů͘

EĞǀĞƌƚŽƵĐŚƐǁŝƚĐŚĞƐƐƵĐŚĂƐďƵƩŽŶƐ͕ƚƵƌŶŝŶŐŬĞLJƐĂŶĚŬŶŽďƐǁŝƚŚLJŽƵƌŚĂŶĚƐǁĞĂƌŝŶŐǁĞƚ
ĐůŽƚŚĞƐĂŶĚͬŽƌǁĞƚƐŚŽĞƐ͘LJŶŽƚĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŽƉĞƌĂƚŽƌĐŽƵůĚďĞĞdžƉŽƐĞĚ
ƚŽƐĞǀĞƌĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐŚŽĐŬƐŽƌĞǀĞŶƚŽĂĨĂƚĂůƐŝƚƵĂƟŽŶ͘

ϳ͘ϭ͘ϮtĂƌŶŝŶŐƐ
dŚĞŽƉĞƌĂƚŽƌŚĂƐƚŽďĞǁĞůůĨĂŵŝůŝĂƌǁŝƚŚƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶŽĨKEͬK&&^ǁŝƚĐŚƚŽŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞ
^ǁŝƚĐŚŝƐĞĂƐLJƚŽďĞƌĞĂĐŚĞĚǁŚĞŶŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͘ĞĨŽƌĞĂŶLJŬŝŶĚŽĨŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͕ƉŚLJƐŝĐĂůůLJ
ƌĞŵŽǀĞƉůƵŐĨƌŽŵƚŚĞƐŽĐŬĞƚ͘
WƌŽǀŝĚĞ ĞŶŽƵŐŚ ǁŽƌŬŝŶŐͬŽƉĞƌĂƟŶŐ ƐƉĂĐĞ ĨŽƌ Ă ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶ ƚŚƵƐ ĂǀŽŝĚŝŶŐ
ĂĐĐŝĚĞŶƚƐ͘

tĂƚĞƌŽƌŽŝůƐƉŝůůĞĚŽŶƚŚĞŇŽŽƌǁŝůůƚƵƌŶŝƚƐůŝƉƉĞƌLJĂŶĚĚĂŶŐĞƌŽƵƐ͘DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞŇŽŽƌŝƐ
ĐůĞĂŶĂŶĚĚƌLJ͘

ϲ͘ZĞŵŽǀŝŶŐƚŚĞŽǁů

Ͳ^ůŽǁůLJƌĞƚƵƌŶƚŽƉŽƐŝƟŽŶϭĂƚƚŚĞ^ƉĞĞĚŽŶƚƌŽů<ŶŽď͘
ͲWůĂĐĞƚŚĞ^ƉĞĞĚŽŶƚƌŽů<ŶŽďĂƚƉŽƐŝƟŽŶϬĂŶĚƵŶƉůƵŐƚŚĞDŝdžĞƌĨƌŽŵƚŚĞǁĂůůƐŽĐŬĞƚ͘
ͲhŶůŽĐŬ>ŽĐŬͬhŶůŽĐŬ<ŶŽď;WŝĐ͘ϬϭEǑϬϲͿ͘
Ͳ /ŶĐůŝŶĞ ,ĞĂĚ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂĐŚŝŶĞ ďĂĐŬǁĂƌĚƐ ĂŶĚ ůŝŐŚƚůLJ ƉƌĞƐƐ ƚŚĞ ůŽĐŬ >ŽĐŬͬhŶůŽĐŬ <ŶŽď
;WŝĐ͘ϬϭEǑϬϲͿ͘
ͲZĞŵŽǀĞĂŐŝƚĂƚŽƌŚŽůĚŝŶŐŝƚďLJŝƚƐƐŚĂŌ͕ƉƵƐŚŝƚƵƉǁĂƌĚĂŶĚƚƵƌŶĐůŽĐŬǁŝƐĞĂƚƚŚĞƐĂŵĞ
ƟŵĞ͘dŚĞŶƉƵůůŝƚĚŽǁŶ͘
ͲZĞŵŽǀĞďŽǁůƚƵƌŶŝŶŐŝƚĐŽƵŶƚĞƌĐůŽĐŬǁŝƐĞƵŶƟůŝƚŝƐƵŶůŽĐŬĞĚ͘

ϳ͘'ĞŶĞƌĂů^ĂĨĞƚLJWƌĂĐƟĐĞƐ

Содержание BPS-05-N

Страница 1: ...L PLANETARY MIXER 5 LITERS MODEL BPS 05 N d D E t K D Eh dhZ KDW d E K Yh WD Ed KE h d zKhZ Z h dK KE d Ed sK hd KE K KhZ WZK h d d E KZD d KE Z z KEd E E DK t d Khd WZ s Kh EKd WWW SIEMSEN COM BR E D...

Страница 2: ..._________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ______________________________________________________...

Страница 3: ...______________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _________________________________________________...

Страница 4: ...BLACK WIRE BLUE WIRE RED WIRE WHITE WIRE RED WIRE BLACK WIRE BLACK WIRE WITH WITE STRIP BLACK WIRE RED WIRE N P NOTE To run an inversion of the rotation direction simply change two motor wires in the...

Страница 5: ...5 IMPORTANT D d IMPORTANT d h IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT E IMPORTANT supply 20 K E Ed E Z ED 10 Maintance D D t s KE K Z s D t s s s s d s s s KE K Z s s...

Страница 6: ...19 TABLE 03 PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS D W s W W D W d 6 1 2 Main Components PICTURE 01 01 Head K K h 05 06 03 01 02 04...

Страница 7: ...7 W K W z W D 850 mm TABLE 02 K E W dz Zd MODEL D E DhD tKZ E K D y DhD tKZ E K W E 1 litro TABLE 01 Z d Z d UNIT BPS 05 N litros 05 s V 110 W Z W t Width E t t d 18 W W d W D d d d...

Страница 8: ...17 IMPORTANT 7 7 Advice W dKd dz W dhZE d D E K E W KE t K EKd 7 6 Maintenance dhZE d K z Wh E d W h K d K d hZ E D Ed E E 8 d K W D W K W D D K h W E D W PICTURE 02...

Страница 9: ...9 W PICTURE 03 W PICTURE 04 h W E d KE KE K W E 16 W d K Z t K EKd W t K EKd K d d E E s Z d t...

Страница 10: ...KW Z d KE E dZh d KE W z KE d D E t d E dZh d KE D Eh E d d E Z d Z d tZ dd E E W E D KE IMPORTANT E dZh d KE KE supervisor or your nearest Dealer E dZh d KE 10 IMPORTANT KE K KE K IMPORTANT K KE IMP...

Страница 11: ...11 3 5 Stainless Steel Maintance Care t z h z yd ZE Ed d t t E d Z IMPORTANT d E sK KZ d h d D 14 IMPORTANT W d d d d Z d D Eh t d dd Ed KE K W d E t d KE K W t D Z W D h h W E h W E Z d Z W...

Страница 12: ...13 W z W D d d d W d W K D d W K D D W h h h h IMPORTANT t W E s Z 12 PICTURE 07 PICTURE 08 PICTURE 09 PICTURE 05 PICTURE 06 IMPORTANT D W h h W E h E z DD...

Отзывы: