sky rider eagle pro series, Руководство пользователя

Страница: 3 / 26

3
Additional Warnings & Precautions
• WARNING: To reduce the risk of fire or
electric shock, do not expose this apparatus to
rain, moisture, dripping, or splashing.
AVIS: Pour réduire le risque d’incendie ou de
choc électrique, ne pas exposer cet appareil
sous la pluie et l’humidité .
• CAUTION : Use of controls or adjustments
or performance of procedures other than
those specified may result in hazardous
radiation exposure.
• WARNING: Changes or modifications to
this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
• CAUTION: Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced. Replace only with the
same or equivalent type.
AVIS: Danger d’explosion si les piles sont
remplacées de façon incorrect. Remplacer les
piles seulement par le même type de pile ou
l’équivalent.
• Lithium batteries, like all rechargeable
batteries, are recyclable and should be
recycled or disposed of according to state
and local guidelines. They should never
be disposed of in normal household waste,
and they should never be incinerated, as
they might explode. Contact your local
government for disposal or recycling
practices in your area.
• WARNING: Shock hazard - Do Not Open.
AVIS: Risque de choc électrique - ne pas
ouvrir
• Battery shall not be exposed to excessive heat
such as sunshine, fire, or the like.
Les piles ne doivent pas être exposées à de
forte chaleur, tel qu’à la lumière du soleil, au
feu ou autres choses de semblable.
• Keep new and used batteries away from
children. If the battery compartment does not
close securely, stop using the product and
keep it away from children.
Gardez les piles neuves et d’occasion à partir
des enfants. Si le compartiment de la batterie
ne pas fermer correctement, cesser d’utiliser
le produit et garder loin des enfants.
• If you think batteries might have been
swallowed or placed inside any part of the
body, seek immediate medical attention.
Si vous pensez que les batteries peuvent
avoir été avalé ou placé à l’intérieur d’une
partie du corps, consulter immédiatement
un médecin.
• Do not mix old and new batteries.
Ne pas mélanger vieilles et nouvelles
batteries.
• Completely replace all old batteries with
new ones.
Remplacer complètement toutes les piles par
des neuves.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc),
or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc) batteries.
Ne mélangez pas des piles alcalines, standard
(carbone-zinc) ou rechargeables (Ni-Cd,
Ni-MH, etc) batteries.
• Batteries should be recycled or disposed of as
per state and local guidelines.
Piles doivent être recyclées ou éliminées
selon les directives étatiques et locales.
• WARNING: This product may contain
chemicals known to the State of California
to cause birth defects, or other reproductive
harm (California Prop 65). Wash hands after
handling.
• This product meets and complies with all
Federal regulations.