
Provlečte pojistnou gumičku očky
v chlopních. Nakonec uzavřete kontejner smyčkou ze šňůr
vloženou do pojistné gumičky.
The elastic ring used to close the container is threaded through the eyelets on the container
flaps to draw it closed.
Celý padák zabalte do postroje nebo dodaného obalu.
The container is secured closed by making a loop in the remaining lines, and passing the loop through the elastic holding the
container closed. When the container is thrown, it is this loop that will pull through the elastic and open the inner container,
deploying the rescue canopy.
Odhazovací rukojeť připevněte provlečením do upínacího očka na spodní straně vnějšího kontejneru. Tento záchranný systém mohou přebalovat pouze osoby
zplnomocněné a školené. Jedině v tomto případě výrobce zaručuje funkčnost záchranného systému.
The whole canopy is to be packed into the supplied cover or harness. The handle attached to the loop on the bottom part of the container.
The manufacturer can only attest to the safety and reliability of this system if a trained
professional following the proper processes packs it.