background image

Bloqueio e desbloqueio da tela   

Para desbloquear a tela, pressione e segure o ícone de bloqueio e, em seguida, arraste-o 
para a área onde você vai encontrar o ícone de desbloqueio.     
Para bloquear a tela manualmente, pressione a tecla Ligar/desligar. 

Digite o texto

 

Você pode inserir texto selecionando caracteres na tábua virtual.   
Clique sobre o campo de entrada de texto para exibir o teclado virtual. Clique na tela. 

Para alterar o método de entrada de texto, pressione

  a barra de tarefas. 

De  um  campo  de  texto,  você  pode  usar  a  função  copiar  e  colar  para  inserir  texto  mais 
rapidamente.   

Redefinir o telefone

 

Você pode redefinir o sistema de configuração e a área de trabalho para seus valores originais, 
usando as seguintes etapas:   
1. Selecione configuração backup e restaurar a lista de aplicativos.   
2. Clique em restaurar dados de fábrica. 
3. Se você deseja apagar todos os dados do telefone, tais como música, imagens e outros 
dados, pressione excluir a caixa de seleção para o cartão SD, para criar uma marca. 
4. Clique para redefinir o telefone. 
O dispositivo é redefinido automaticamente para valores padrão de fábrica.   
Atenção! Ao restaurar os dados de fábrica, isso apagará todos os dados do dispositivo e do 
cartão do SD, incluindo sua conta do Google, aplicações de dados e configurações do sistema, 
como dos aplicativos baixados. 

Comunicação

 

Telefone 
Para usar funções de chamada, pressione o telefone da lista de aplicativos.   
• Fazer chamadas 
• Atender uma chamada 
Para atender uma chamada, arraste o botão circular no sentido do botão azul. 
  • Rejeitar ou terminar uma chamada 
Para rejeitar uma chamada, arraste o botão circular no sentido do botão vermelho.   
Para terminar uma chamada em andamento, pressione o botão vermelho. 
• Configuração de chamadas 
Para alterar as configurações de chamada, pressione a opção na parte superior direita.     

Содержание ELITE 5.5 OCTA

Страница 1: ...ouncement Never use the MID when driving car in order to ensure safe driving In the medical area please abide by related rules and regulations Please shut down the MID when it is near to the medical area To avoid the wireless signal to interrupt the plane controlled signal please shut down the MID or using airplane mode when you are boarding a flight To avoid electronic equipment failure please sh...

Страница 2: ...res and additional services may vary by device software or service provider Our company is not liable for performance issues caused by third party applications Assembling Charge the battery Before using the device for the first time you must charge the battery Warning Use only original batteries and chargers Unapproved chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device Install...

Страница 3: ...R 9 POWER KEY 10 VOLUME KEY 11 FLASH LIGHT 12 REAR CAMERA 13 SPEAKER 14 MIC 15 FINGERPRINT 16 CARD SLOT 17 DISPLAY SCREEN Home screen The home screen has multiple panels Scroll left or right to the panels on the home screen you can view indicator icons widgets shortcuts to applications and other items ...

Страница 4: ...ed option buttons battery level indicator current time and other indicator icons Return to previous screen Return to home screen View the applications you have accessed recently Open application menu Display notification icons Tap the notifications area to open the notification panel ...

Страница 5: ...tivated New email New text or multimedia message Call in progress Missed call Call on hold Call diverting activated Battery power level Music being played Notification panel Tap the notifications area to open the notification panel shown below You can access a list of notifications Tap icon to activate or deactivate wireless connection features and other settings ...

Страница 6: ...f the display to lighter or darker Notifications Activate or deactivate the notification feature Settings Access Settings application Auto rotation If you rotate the device while using some features the interface will automatically rotate as well To prevent the interface from rotating open the notifications panel and select Auto rotate screen then scroll it to Off ...

Страница 7: ...o erase all data on your phone such as music pictures and other data tap Erase SD card checkbox to create a checkmark 4 Tap Reset phone The device resets to the factory default settings automatically Warning Factory data reset will erase all data from your device and SD card including your Google account system and application data and settings and downloaded applications Communication Phone To us...

Страница 8: ... by a service provider Your device is compliant with applicable internet standards for POP3 IMAP Exchange 1 Before you can send or receive mail on your device you need to set up an email account and define the email settings correctly Web Browser Tap Browser from application list to access to the web Talk Google Talk is a free web based application for instant text voice and video chats Before usi...

Страница 9: ...With File manager you can store and browse files and folders in your device or edit move copy files you can send files to compatible devices as well Sound Recorder With Recorder you can record a voice memo From application list tap Recorder Calculator Connectivity USB Connection You can connect your device to a PC and use it as a removable disk which allows you access the file directory 1 If you w...

Страница 10: ...our device within easy reach Be able to access your device without removing your eyes from the road Electronic devices In some circumstances your device may cause interference with other devices Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or fire ...

Страница 11: ...egulations posted in these areas instruct you to do so Care Maintenance Use only manufacturer approved accessories Use general accessories may shorten the life of your device or cause device to malfunction Keep your device dry Humidity and all types of liquids may damage device parts or electronic circuits Do not use or store the device in dusty dirty areas Do not store the device in hot or cold a...

Страница 12: ...6 0MP Operating System Android 6 0 Power Rechargeable Li poly battery power Adapter DC 5V 1A Continuous standby time 200 450hrs Continuous calling time 3 9hrs 2G Band 850 1800 900 1900 3G Band 850 1700 1900 4G Band 1900 1700 2600 700 ...

Страница 13: ...neurs Consultez les instructions et les avertissements de sécurité pour plus de détails Ne jamais utiliser le MID pendant la conduite afin d assurer une conduite en sécurité Respectez tous les normes et règlements dans les établissements de soins de santé Éteignez toujours le MID lorsque vous êtes à proximité d un domaine médical Éteignez votre appareil avant l embarquement dans un avion ou active...

Страница 14: ...ran utilisées dans ce manuel sont à titre indicatif et peuvent différer par rapport à l aspect réel du produit Les fonctionnalités et les services supplémentaires peuvent varier selon l appareil le logiciel et le fournisseur de services Notre société n est pas responsable des problèmes de fonctionnement causés par les applications tierces Montage Charger la batterie Chargez la batterie avant d uti...

Страница 15: ...0 TOUCHE DE VOLUME 11 LAMPE TORCHE 12 APPAREIL PHOTO ARRIÈRE 13 HAUTE PARLEUR 14 MICROPHONE 15 LECTEUR D EMPREINTES 16 COMPARTIMENT POUR CARTE 17 ÉCRAN D AFFICHAGE Écran d accueil L écran d accueil est composé de plusieurs panneaux Pour afficher les autres panneaux les widgets et les raccourcis vers les applications faites défiler l écran vers la gauche ou la droite ...

Страница 16: ... des options les plus couramment utilisés l indicateur du niveau de la batterie l heure locale et d autres icônes indicateurs Retour à l écran précédent Retour à l écran d accueil Voir les applications récemment utilisées Ouvrez le menu de l application Afficher les icônes de notification ...

Страница 17: ... avion activé Nouveau message courriel Nouveau message texte ou multimédia Appel en cours Appel manqué Appel en attente Renvoi d appel activé Niveau de charge de la batterie Lecteur de musique Panneau de notification Appuyez sur la zone de notification pour ouvrir le panneau de notification comme indiqué ci dessous Vous pouvez accéder à une liste de notifications Cliquez sur l icône pour activer o...

Страница 18: ...ons Activer ou désactiver la fonction notification Paramètres Accès à l application Réglages Rotation Automatique Si vous faites pivoter l appareil pendant l utilisation de certaines fonctionnalités l interface pivotera automatiquement Pour empêcher l interface de pivoter ouvrez le panneau des notifications et sélectionnez Rotation automatique puis déplacez le bouton sur Arrêt ...

Страница 19: ...hez Réinitialiser les paramètres par défaut 3 Pour supprimer toutes les données du téléphone comme la musique les images et autres données appuyez sur Supprimer la case à cocher de la carte SD pour créer une marque 4 Touchez réinitialiser le téléphone Le dispositif est réinitialisé aux réglages d usine par défaut automatiquement Avertissement La réinitialisation des données d usine effacera toutes...

Страница 20: ... groupe Importer Exporter des contacts Rechercher un contact Messages Créer et envoyer un message texte ou multimédia et voir ou gérer des messages envoyés ou reçu Courriel Pour recevoir et envoyer des courriels vous devez avoir un service de messagerie à distance offerte par un fournisseur de services L appareil est compatible avec les normes applicables d Internet pour POP3 IMAP Exchange 1 Avant...

Страница 21: ...istrer des vidéos Outils Calendrier Avec cette fonctionnalité vous pouvez consulter votre calendrier par jour par semaine ou par mois y ajouter des rendez vous et régler des alarmes qui serviront de rappel d alarme au besoin Alarme Dans la liste des applications appuyez sur Horloge et puis sélectionner pour programmer une alarme Gestionnaire de fichiers La plupart des options de l appareil tels qu...

Страница 22: ...chiers 6 Copiez les fichiers de l ordinateur vers la carte mémoire Wi Fi Avec Wi Fi vous pouvez vous connecter à Internet ou à tout autre périphérique du réseau partout où il y a un point d accès sans fils ou une zone de couverture sans fils disponible Activer la fonction Wi Fi 1 Dans la liste des applications touchez Réglages 2 Dans le champ RESEAUX SANS FILS sélectionnez la fonction Wi Fi recher...

Страница 23: ...ateur cardiaque afin de protéger le stimulateur contre les interférences possibles L utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio y compris les téléphones sans fil risque d interférer avec les fonctionnalités des appareils médicaux insuffisamment protégés Consultez un médecin ou le constructeur des appareils médicaux pour déterminer s ils sont suffisamment protégés contre l énerg...

Страница 24: ...e appareil á proximité d un champ magnétique Ne gardez pas l appareil près d objets métalliques comme pièce de monnaie des clés ou des bijoux Évitez de laisser tomber ou de frapper l appareil Spécifications Processeur MT6753 RAM 3G DDR3 Stockage 16GB EMCP Carte Micro SD compatible max 32GB Écran 5 5 FHD IPS 1080 1920 Réseau Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth connexion sans fils Bluetooth BT4 0 Sortie au...

Страница 25: ...mente este capítulo y comparta esta información con los niños menores de edad Para más detalles consulte las instrucciones y los anuncios de seguridad Nunca utilice el MID cuando conduzca con el fin de garantizar una conducción segura En instalaciones de asistencia médica cumpla con todas las normas y reglamentos Apague el MID cuando se encuentre cerca de un área médica Al abordar un avión apague ...

Страница 26: ... imágenes y pantallazos mostrados en este manual son para fines ilustrativos y pueden diferir del producto real Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar dependiendo del dispositivo software o proveedor de servicio Nuestra empresa no se hace responsable de los problemas de rendimiento causados por aplicaciones de terceros Montaje Cargar la batería Debe cargar la batería a...

Страница 27: ...VOLUMEN 11 LINTERNA 12 CÁMARA POSTERIOR 13 ALTAVOZ 14 MIC 15 HUELLA DIGITAL 16 RANURA PARA TARJETA 17 PANTALLA DE VISUALIZACIÓN Pantalla Inicio La pantalla inicio tiene múltiples paneles Deslice hacia la derecha o izquierda los paneles en la pantalla inicio y podrá visualizar íconos indicadores widgets accesos directos a las aplicaciones entre otros ítems ...

Страница 28: ...s más utilizadas indicador de nivel de la batería la hora local y otros íconos indicadores Regresar a la pantalla anterior Regresar a la pantalla inicio Ver las aplicaciones utilizadas recientemente Abrir el menú de aplicaciones Mostrar los íconos de notificación Pulse el área de notificaciones para abrir el panel de ...

Страница 29: ... Nuevo mensaje de texto o multimedia Llamada en curso Llamada pérdida Llamada en espera Desvío de llamadas activado Nivel de carga de batería bajo Reproductor de música Panel de notificación Pulse el área de notificaciones para abrir el panel de notificación como se muestra a continuación Puede acceder a una lista de notificaciones Pulse el ícono para activar o desactivar las funciones de conexión...

Страница 30: ...laro o a más oscuro Notificaciones Activar o desactivar la función notificación Configuraciones Acceso a la aplicación Configuraciones Auto giratoria Si se gira el dispositivo mientras utiliza algunas funciones la interfaz automáticamente también girará Para evitar que la interfaz gire abra el panel de notificaciones y seleccione pantalla auto giratoria luego desplace el botón a Off ...

Страница 31: ...ridad y restablecer desde la lista de aplicaciones 2 Pulse restablecer datos de fábrica 3 Si desea borrar todos los datos del teléfono tales como música imágenes y otros datos pulse Borrar casilla de verificación de la tarjeta SD para crear una marca 4 Pulse restablecer el teléfono El dispositivo se restablece a los valores predeterminados de fábrica de manera automática Advertencia Al restablecer...

Страница 32: ...Exportar contactos Buscar contactos Mensajes Crear y enviar un texto o mensaje multimedia y ver o gestionar mensajes enviados o recibidos Correo electrónico Para recibir y enviar correos electrónicos debe contar con un servicio de buzón de correo remoto ofrecido por un proveedor de servicios El dispositivo es compatible con los estándares aplicables de internet para POP3 IMAP Exchange 1 Antes de p...

Страница 33: ...ptar imágenes y grabar vídeos Herramientas Calendario Con esta función puede consultar el calendario por día semana o mes crear eventos y programar una alarma para que actúe como recordatorio si así fuera necesario Alarma En lista de aplicaciones pulse el Reloj y luego seleccione para programar una alarma Administrador de archivos Muchas de las opciones del dispositivo como lo son las imágenes víd...

Страница 34: ... Wi Fi puede conectarse a internet o a otros dispositivos de red en cualquier lugar donde disponga de un punto de acceso inalámbrico o zona con cobertura inalámbrica Activar la función Wi Fi 1 En la lista de aplicaciones pulse Configuraciones 2 En el campo de REDES INALÁMBRICAS encienda la función Wi Fi Buscar y conectar a redes Wi Fi 1 Una vez que la función Wi Fi esté activada el dispositivo aut...

Страница 35: ...nto de cualquier equipo de transmisión radial incluidos los teléfonos inalámbricos pueden interferir con el funcionamiento de dispositivos médicos que no estén adecuadamente protegidos Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico para determinar si están debidamente protegidos contra las señales externas de RF o si tuviese alguna pregunta adicional Apague el dispositivo cuando se en...

Страница 36: ...ivo junto con objetos metálicos como monedas llaves o collares No deje caer el dispositivo o causarle fuertes impactos Especificaciones Procesador MT6753 RAM 3G DDR3 Almacenamiento 16GB EMCP tarjeta micro SD compatible max 32GB Pantalla 5 5 FHD IPS 1080 1920 Red Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth conexión inalámbrica Bluetooth BT4 0 Salida de Audio auricular 3 5mm Interfaz PC Micro 5pin USB Funciones ad...

Страница 37: ...as menores de idade Para mais detalhes consulte as instruções e avisos de segurança Nunca utilize o MID enquanto dirige a fim de garantir uma condução segura Nas instalações de cuidados de saúde cumpra com todas as regras e regulamentos Desligue o MID quando você está perto de uma área médica A bordo de um avião desligue o dispositivo ou ative o modo de avião para evitar que o sinal sem fio pode c...

Страница 38: ... diferir do produto real As funções disponíveis e serviços adicionais podem variar dependendo do dispositivo software ou provedor de serviço Nossa empresa não é responsável pelos problemas de desempenho causados por aplicações de terceiros Montagem Carregar a bateria É necessário carregar a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez Aviso Use apenas baterias e carregadores originais Ca...

Страница 39: ...CLA VOLUME 11 LANTERNA 12 CAMARA TRASEIRA 13 ALTO FALANTE 14 MIC 15 IMPRESSÃO DIGITAL 16 ENTRADA PARA CARTÃO 17 TELA DE EXIBIÇÃO Tela inicial A tela inicial tem vários painéis Deslize os painéis à esquerda ou à direita na tela inicial e você pode exibir ícones indicadores widgets atalhos para aplicativos entre outros itens ...

Страница 40: ...usadas com mais frequência indicador de nível da bateria a hora local e outros ícones indicadores Regressar à tela anterior Retornar à tela inicial Ver os aplicativos usados recentemente Abra o menu de aplicativos Mostrar os ícones de notificação Clique na área de notificação para abrir o painel de ...

Страница 41: ...gem de texto ou multimídia Chamada em andamento Chamada perdida Chamada em espera Encaminhamento de chamadas ativado Nível de carga de bateria baixa Leitor de música Painel de notificação Clique na área de notificação para abrir o painel de notificação como mostrado abaixo Você pode acessar uma lista de notificações Clique no ícone para ativar ou desativar as funções sem fios de conexão e outras c...

Страница 42: ...claro ou mais escuro Notificações Habilitar ou desabilitar a função de notificação Configurações Acesso ao aplicativo Configurações Rotação automática Se roda o dispositivo enquanto usado algumas funções a interface automaticamente também roda Para evitar que a interface rode abra o painel de notificações e selecione rotação automática de tela mova o botão para off ...

Страница 43: ...taurar dados de fábrica 3 Se você deseja apagar todos os dados do telefone tais como música imagens e outros dados pressione excluir a caixa de seleção para o cartão SD para criar uma marca 4 Clique para redefinir o telefone O dispositivo é redefinido automaticamente para valores padrão de fábrica Atenção Ao restaurar os dados de fábrica isso apagará todos os dados do dispositivo e do cartão do SD...

Страница 44: ...ultimídia e exibir ou gerenciar mensagens enviadas ou recebidas Email Para receber e enviar e mails deve ter um serviço oferecido por uma caixa de correio remota oferecida por um provedor de serviços O dispositivo é compatível com as normas aplicáveis da internet POP3 IMAP Exchange 1 Antes de poder enviar ou receber um e mail no seu dispositivo é necessário configurar uma conta de e mail e definir...

Страница 45: ...calendário por dia semana ou mês criar eventos e definir um alarme para atuar como um lembrete se for necessário Alarme Na lista de aplicativos pressione Clock e em seguida selecione para configurar um alarme Gerenciador de arquivos Muitas das opções do dispositivo tais como imagens vídeos documentos arquivos anexos recebidos e arquivos ou aplicativos baixados usam memória para armazenar dados Com...

Страница 46: ... qualquer lugar onde é disponível uma área de cobertura sem fios ou ponto de acesso sem fio Ativar a função de Wi Fi 1 Na lista de aplicativos clique em configurações 2 No campo de REDES WIRELESS ligar a função Wi Fi Procurar e conectar a Wi Fi 1 Uma vez que a função Wi Fi é ativada o dispositivo procura automaticamente para as conexões de Wi Fi disponíveis 2 Selecione uma rede 3 Digite uma senha ...

Страница 47: ... rádio incluindo telefones sem fios pode interferir com o funcionamento de dispositivos médicos que não estejam adequadamente protegidos Consulte um médico ou o fabricante do dispositivo médico para determinar se eles estão adequadamente protegidos contra os sinais de RF externos ou se você tem quaisquer perguntas adicionais Desligue o aparelho quando estiver em instalações de cuidados de saúde on...

Страница 48: ...etos de metal como moedas chaves ou colares Não deixe cair o dispositivo ou cause impacto forte Especificações Processador MT6753 RAM 3G DDR3 Armazenamento 16GB EMCP cartão micro SD compatível max 32GB Tela 5 5 IPS de FHD 1920 1080 Rede Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth conexão sem fio Bluetooth BT4 0 Saída de Áudio sem fio 3 5mm Interface PC Micro 5pin USB Funções adicionais Microfone integrado Câmera...

Отзывы: