Skil PWRCORE 20 QC5359B-02 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 48

GET TO KNOW YOUR CHARGER
20V Dual Port Charger

Charging Indicator

Fig. 1

Error Indicator

Charging Indicator

SPECIFICATIONS

Rated input

120V a.c., 60Hz, 2×150W

Battery pack

compatibility

2.0Ah:

SKIL BY519701

SKIL BY519702

2.5Ah:

SKIL BY519703

4.0Ah:

SKIL BY519601

5.0Ah:

SKIL BY519603

Recommended

charging

temperature

41°F – 95°F (5 – 35°C)

Recommended

storage

temperature

32°F – 104°F (0 – 40°C)

WARNING

This charger will only charge the battery packs listed in the table

above . Other types of batteries may burst causing personal injury and

damage.
NOTE: Use of chargers or battery packs not sold by SKIL will void the warranty.

Содержание PWRCORE 20 QC5359B-02

Страница 1: ...anual del propietario For Customer Service Pour le service la client le Servicio al cliente 1 877 SKIL 999 OR www skil com WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the Ow...

Страница 2: ...tructions 3 4 Extension Cords 4 FCC Caution 5 Symbols 6 9 Get to Know Your Charger 10 Specifications 10 Important Charging Notes 11 Operating Instructions 12 13 Maintenance 14 Troubleshooting 14 Limit...

Страница 3: ...ause overheating of the charger and battery pack If smoke or melting of the charger or battery pack is observed unplug the charger immediately and do not use the battery pack or charger Contact custom...

Страница 4: ...h as pacemakers should consult their physician s before using this product Operation of electrical equipment in close proximity to a heart pacemaker could cause interference or failure of the pacemake...

Страница 5: ...interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inte...

Страница 6: ...death DANGER DANGER indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in de...

Страница 7: ...speed Maximum attainable speed min Revolutions or reciprocations per minute rpm Revolutions strokes surface speed orbits etc per minute O Off position Zero speed zero torque 1 2 3 Selector settings S...

Страница 8: ...Wear eye protection symbol Alerts user to wear eye protection Always operate with two hands Alerts user to always operate with two hands Do not use the guard for cut off operations Alerts user not to...

Страница 9: ...writers Laboratories This symbol designates that this component is recognized by Underwriters Laboratories This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories to United States...

Страница 10: ...BY519701 SKIL BY519702 2 5Ah SKIL BY519703 4 0Ah SKIL BY519601 5 0Ah SKIL BY519603 Recommended charging temperature 41 F 95 F 5 35 C Recommended storage temperature 32 F 104 F 0 40 C WARNING This char...

Страница 11: ...another electrical device into the outlet b Check to see if outlet is connected to a light switch that turns power off when the lights are turned off If it is make sure that the switch is set to on c...

Страница 12: ...arger with the slot in the battery pack d Insert the battery pack into the charger e The charger will communicate with the battery pack to evaluate the condition of the battery pack f If the battery p...

Страница 13: ...normal operation of the charge Charge in a well ventilated area Charger Error If the charger self inspection fails to react when the charger is plugged in the causes include no power to the charger ba...

Страница 14: ...o not attempt to clean by inserting pointed objects through openings WARNING Certain cleaning agents and solvents damage plastic parts Some of these are gasoline carbon tetrachloride chlorinated clean...

Страница 15: ...Authorized SKIL Power Tool Service Stations please visit www Registermyskil com or call 1 877 SKIL 999 1 877 754 5999 THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ACCESSORY ITEMS SUCH AS CIRCULAR SAW BLADE...

Страница 16: ...FCC Commission f d rale des communications des tats Unis 19 Symboles 20 23 Apprenez conna tre votre chargeur 24 Sp cifications 24 Remarques importantes concernant la charge 25 Instructions pour l uti...

Страница 17: ...von Si le liquide entre en contact avec vos yeux rincez les imm diatement avec de l eau pendant au moins 10 minutes et consultez un m decin Placez le chargeur sur une surface plate ininflammable et l...

Страница 18: ...tier l aide d un linge humide La salet peut entra ner un choc lectrique ou un incendie Remplacez le bloc piles si vous remarquez une baisse consid rable de la dur e de fonctionnement par charge Il se...

Страница 19: ...frir une protection raisonnable contre l interf rence nuisible d une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et s il n est pas install et...

Страница 20: ...GER DANGER indique un danger imminent qui s il n est pas vit causera des blessures graves ou la mort AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique un risque pouvant entra ner des blessures graves ou la mort s i...

Страница 21: ...Tours coups vitesse p riph rique orbites etc par minute O Position d arr t Vitesse nulle couple nul 1 2 3 I II III R glages du s lecteur R glages de la vitesse du couple ou de la posi tion Plus le no...

Страница 22: ...protection des yeux Utilisez toujours les deux mains Alerte l utilisateur pour lui demander de toujours tenir l outil avec les deux mains N utilisez pas le dispositif de protection pour les op rations...

Страница 23: ...ertori par Underwriters Laborato ries Ce symbole indique que ce composant est reconnu par Underwriters Laboratories Ce symbole indique que cet outil est r pertori par Underwriters Labo ratories et qu...

Страница 24: ...Ah SKIL BY519703 4 0Ah SKIL BY519601 5 0Ah SKIL BY519603 Temp rature de chargement recommand e 41 F 95 F 5 35 C Temp rature de stockage recommand e 32 F 104 F 0 40 C AVERTISSEMENT Ce chargeur ne charg...

Страница 25: ...ise b Regardez si la prise de courant est connect e un interrupteur pour une lampe qui est mis hors tension lorsque la lampe est teinte Si tel est le cas assurez vous que l interrupteur est bien r gl...

Страница 26: ...min e c Alignez les nervures sur lev es du chargeur sur la fente dans le bloc piles d Ins rez le bloc piles dans le chargeur e Le chargeur communiquera avec le bloc piles pour valuer son tat de foncti...

Страница 27: ...ionnement normal du chargeur Chargez toujours dans un endroit bien ven til Erreur du chargeur Si l auto inspection du chargeur ne r agit pas quand le chargeur est branch la cause peut en tre l absence...

Страница 28: ...hons et ne faites pas fonctionner ce produit tant que toutes les pi ces manquantes ou endommag es n ont pas t remplac es Veuillez communiquer avec le service la client le ou avec un centre de service...

Страница 29: ...t endommag 6 Le chargeur est endommag 1 Assurez vous que le chargeur est branch sur une prise de courant fonctionnelle 2 Assurez vous que le bloc piles est compl tement ins r dans le chargeur 3 D bran...

Страница 30: ...service autoris Pour communiquer avec un centre de service autoris de SKIL Power Tools veuillez visiter le www Registermyskil com ou composer le 1 877 SKIL 999 1 877 754 5999 CETTE GARANTIE LIMIT E N...

Страница 31: ...es el ctricas 33 Advertencia de la FCC 34 S mbolos 35 38 Conozca su cargador 39 Especificaciones 39 Notas importante sobre el proceso de carga 40 Instrucciones de utilizaci n 41 42 Mantenimiento 43 Re...

Страница 32: ...en contacto con sus ojos l veselos con agua durante al menos 10 minutos y busque atenci n m dica Cuando recargue el paquete de bater as coloque el cargador sobre una superficie plana no inflamable y...

Страница 33: ...ancial en el tiempo de funcionamiento por carga del paquete de bater as reempl celo ya que posiblemente est llegando al final de su vida til Para reducir el riesgo de lesiones es necesario supervisar...

Страница 34: ...ise ados para proporcionar protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se ins...

Страница 35: ...ones o consecuencias fatales PELIGRO PELIGRO indica una situaci n de peligro que de no evitarse ocasionar la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situaci n potencialmente peligr...

Страница 36: ...e min Revoluciones o reciproca ciones por minuto rpm Revoluciones pasadas velocidad de superfi cie rbitas etc por minuto O Posici n de apagado Velocidad cero torsi n cero 1 2 3 I II III Ajustes del se...

Страница 37: ...ario para que use protecci n ocular Utilice siempre la herramienta con las dos manos Alerta al usuario para que utilice siempre la herramienta con las dos manos No utilice el protector para operacione...

Страница 38: ...Este s mbolo designa que esta componente est reconocida por Under writers Laboratories Este s mbolo designa que esta herramienta est incluida en la lista de Underwriters Laboratories conforme a las n...

Страница 39: ...5Ah SKIL BY519703 4 0Ah SKIL BY519601 5 0Ah SKIL BY519603 Temperatura de carga recomendada 41 F 95 F 5 35 C Temperatura de almacenaje recomendada 32 F 104 F 0 40 C ADVERTENCIA Este cargador solo carg...

Страница 40: ...uebe el tomacorriente para determinar si est conectado a un interruptor de luz que desconecta la alimentaci n el ctrica al apagar las luces Si lo est aseg rese de que el interruptor est colocado en la...

Страница 41: ...eve del cargador con la ranura ubicada en el paquete de bater a d Inserte el paquete de bater a en el cargador e El cargador se comunicar con el paquete de bater a para evaluar el estado de dicho paqu...

Страница 42: ...bien ventilada Error del cargador Si la autoinspecci n del cargador no reacciona al enchufar el cargador las causas incluyen ausencia de alimentaci n el ctrica al cargador malos contactos o una falla...

Страница 43: ...y no use el producto hasta que se hayan reemplazado las piezas faltantes o da adas P ngase en contacto con el Servicio al Cliente o con un centro de servicio autorizado si necesita ayuda Limpieza ADVE...

Страница 44: ...1 Confirme que el cargador est enchufado a un tomacorriente que funcione 2 Confirme que el paquete de bater as est completamente insertado en el cargador 3 Desenchufe el cargador del tomacorriente Li...

Страница 45: ...taciones de servicio autorizadas de Skil para reparar su herramienta el ctrica visite www Registermyskil com o llame al 1 877 SKIL 999 1 877 754 5999 ESTA GARANT A LIMITADA NO SE APLICA A ART CULOS AC...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...08 21...

Результаты поиска

Содержание PWRCORE 20 QC5359B-02

Отзывы:

Похожие инструкции для PWRCORE 20 QC5359B-02

Бренды по названию

Популярные бренды

Skil PWRCORE 20 QC5359B-02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PWRCORE 20 QC5359B-02

Отзывы:

Похожие инструкции для PWRCORE 20 QC5359B-02

Бренды по названию

Популярные бренды