Skil PWRCORE 12 OS592701 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 72

SÉLECTION DE L’ACCESSOIRE POUR VOTRE TÂCHE

Accessoire

Matériaux

Patin de ponçage et papier

abrasif

Bois brut ou peint, plâtre et autres

surfaces, selon le grain du papier abrasif

Lame de coupe en plongée

bimétallique

Bois, plastique, cloisons sèches, métaux

mous et autres matériaux

Lame de coupe en plongée

pour le bois (en acier à haute

teneur en carbone)

Bois, plastique, cloisons sèches

Lame de scie circulaire pour

coupe à ras (en acier à haute

teneur en carbone)

Bois, plastique, cloisons sèches,

métaux non ferreux, tôle mince et autres

matériaux

Lame de grattoir rigide

Peinture et vernis, tapis fixes, adhésifs

souples, revêtements de sol en vinyle

ou en bois et autres revêtements de sol

Lame en carbure pour retrait

de coulis

Carreaux ou fissures de carreaux, coulis,

plâtre, béton poreux et maçonnerie

Содержание PWRCORE 12 OS592701

Страница 1: ...de afin de pouvoir le consulter ultérieurement ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del operador antes de utilizar este producto Guarde estas instrucciones para consultarlas en caso sea necesario Owner s Manual Guide d utilisation Manual del propietario For Customer Service Pour le service à la clientèle Servicio al cliente Brushless Multi Tool...

Страница 2: ...d from lead based paints Crystalline silica from bricks cement and other masonry products Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending upon how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals Work in a well ventilated area Work with approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out...

Страница 3: ...sk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If operati...

Страница 4: ...arts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control Use the power tool accessories and tool bits etc in acco...

Страница 5: ... by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring Cutting tool contacting a live wire may make exposed metal parts of the tool live and could give the operator an electric shock A suitable breathing respirator must be worn while sanding lead paint some woods and metal to avoid breathing the harmful toxic dust or air Always wear safety gog...

Страница 6: ...r death DANGER DANGER indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION CAUTION used with the safety alert symbol indicates a hazardous situation which if not avoided will result in minor or moderate injury Damage Prevention and Information ...

Страница 7: ...l speed at no load n Rated speed Maximum attainable speed min Revolutions or reciprocation per minute Revolutions strokes surface speed orbits etc per minute 0 Off position Zero speed zero torque 1 2 3 I II III Selector settings Speed torque or position settings Higher number means greater speed Infinitely variable selector with off Speed is increasing from 0 setting Arrow Action in the direction ...

Страница 8: ...ad RBRC seal Designates Ni Cad battery recycling program Read manual symbol Alerts user to read manual Wear eye protection symbol Always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when operating this product ...

Страница 9: ... designates that this tool is recognized by Underwriters Laboratories This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories to United States and Canadian Standards This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards Association This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards Association to United States and Canadian Standards T...

Страница 10: ...ing lever ON OFF switch Variable speed dial Halo light Drive shaft Locking rod Ribs SPECIFICATIONS Rated voltage 12V d c Max oscillation rate 11000 18000 min Oscillation angle 1 8 Recommended working temperature 14 104 F 10 40 C Recommended storage temperature 32 104 F 0 40 C ...

Страница 11: ...e Wood Plastic Drywall Soft Metals and other materials Wood Plunge Cut Blade HCS Wood Plastic Drywall Flush Circular Blade HCS Wood Plastic Drywall Non Ferrous Metals Thin Sheet Metal and other materials Rigid Scraper Blade Paint Varnish Bonded Carpet Soft Adhesives Vinyl Flooring Wood and other floor coverings Carbide Grout Removal Blade Tile or Tile Crevice Grout Plaster Porous Concrete and Maso...

Страница 12: ... tool This cordless multi tool must be used only with the battery packs and charger listed below Battery Pack Charger 2Ah 4Ah SKIL BY500101 SKIL BY519801 SKIL QC535701 NOTICE Please refer to the charger and battery manual for detailed operating information To Attach Detach Battery Pack Fig 2 Make sure that the ON OFF switch is in the OFF position when attaching or detaching the battery pack To att...

Страница 13: ...he variable speed dial is used to adjust the oscillation rate of the accessory b Turn the dial to increase or decrease the speed Fig 4 Position 1 selects the slowest speed Position 6 selects the fastest speed c Adjust the accessory speed for optimum performance NOTICE Determine the optimum speed by making a trial cut in a scrap piece of material WARNING Adjust the speed only when the tool is off o...

Страница 14: ...tion and off when the on off switch is in OFF position Fig 5 When the tool and or battery pack becomes overloaded or too hot the internal sensors will turn the tool off If the tool and or battery pack are overloaded the halo light will flash rapidly Rest the tool for a while or place the tool and battery pack separately under air flow to cool The Halo light will flash more slowly to indicate that ...

Страница 15: ...about 140 until an audible click signals that the lever has been fully engaged to unlock the clamp mechanism c Rotate the locking rod 90 clockwise and then pull out the locking rod d Ensure that the locking rod and the drive shaft are clean before installing the accessory e Position the accessory on the drive shaft making sure that all the grooves on the accessory align with the ribs on the drive ...

Страница 16: ...t they face backwards as operation in this position may cause serious injury CAUTION To avoid pinching skin hold the clamping lever firmly when fastening an accessory Do not place hands or fingers between the lever and the tool body to guard against bruising when locking the clamping lever Do not place your hands or fingers between the locking rod and drive shaft To Remove the Accessory a Make sur...

Страница 17: ...low the tool to reach its full selected speed before allowing it to contact the workpiece Press the power tool with the sanding plate set firmly against the workpiece This provides for good adhesion and prevents premature wear e Work with the entire surface of the sanding plate and sanding paper not just the tip When one tip or corner of the sanding paper is worn the sandpaper can be removed turne...

Страница 18: ...ade is intended to make precise cuts to aid in the installation of flooring or wall materials a Select a medium to high speed for making the initial plunge You can increase speed for faster cutting after the initial cut b Allow the tool to reach its full selected speed before allowing it to contact the workpiece c Do not force the tool during the plunge cut Let the speed of the tool do the work d ...

Страница 19: ...therwise damaged can break WARNING Do not attach the flush circular blade facing backward as operation in this position may cause serious injury Fig 10a The flush circular blade is ideal for making cuts in wood plaster drywall non ferrous metals thin sheet metal and other materials The blade works best on softer woods such as pine For harder woods the blade life will be limited Allow the tool to r...

Страница 20: ...ooring is removed more easily if it is scored prior to removal so that the scraper blade can move underneath the flooring material a To cut and remove carpet first place the rigid scraper blade vertically on the carpet then turn the tool on allow the tool to reach its full selected speed before allowing it to contact the workpiece and cut through the carpet to the floor b Next place the blade flat...

Страница 21: ...t a medium to high speed a To remove grout place the carbide grout removal blade against the workpiece at a 90 angle Allow the tool to reach its full selected speed before allowing it to contact the workpiece Use a back and forth motion to make several passes along the grout line b Try to keep the grout removal blade aligned with the grout line and be careful not to apply too much side pressure on...

Страница 22: ...ing tools with compressed air Ventilation openings and switch levers must be kept clean and free of foreign matter Do not attempt to clean by inserting pointed objects through openings WARNING Certain cleaning agents and solvents damage plastic parts Some of these are gasoline carbon tetrachloride chlorinated cleaning solvents ammonia and house hold detergents that contain ammonia Storage Store th...

Страница 23: ...o make a claim under this Limited Warranty you must return the complete product transportation prepaid to any SKIL Factory Service Center or Authorized Service Station For Authorized SKIL Power Tool Service Stations please visit www Registermyskil com or call 1 877 SKIL 999 1 877 754 5999 THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ACCESSORY ITEMS SUCH AS CIRCULAR SAW BLADES DRILL BITS ROUTER BITS JIG...

Страница 24: ...à base de plomb de la silice cristalline provenant de la brique du ciment ou d autres matériaux de maçonnerie de l arsenic et du chrome provenant du bois d œuvre traité avec un produit chimique Les risques liés à l exposition à ces produits varient selon le nombre de fois où vous pratiquez ces activités Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques travaillez dans un endroit bien ventilé ...

Страница 25: ...de fiches non modifiées dans les prises compatibles réduit les risques de choc électrique Évitez de toucher à des surfaces mises à la terre par exemple un tuyau un radiateur une cuisinière ou un réfrigérateur Le contact du corps avec une surface mise à la terre augmente les risques de choc électrique N exposez pas les outils électriques à la pluie ni à tout environnement humide Les risques de choc...

Страница 26: ...ffit d être négligent une fraction de seconde pour se blesser gravement Utilisation et entretien d un outil électrique Ne forcez pas l outil électrique Utilisez l outil électrique approprié à la tâche que vous souhaitez accomplir L utilisation de l outil électrique approprié permet d obtenir de meilleurs résultats de façon plus sécuritaire selon le régime de fonctionnement prévu N utilisez pas l o...

Страница 27: ... piles ou un outil à un feu ou à une température excessive L exposition au feu ou à une température supérieure à 129 4 C peut provoquer une explosion Suivez toutes les instructions pour le chargement et ne chargez pas le bloc piles ou l appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions Une recharge inadéquate ou effectuée à des températures en dehors de la plage spécifi...

Страница 28: ...ent en place plutôt que de la tenir à la main Gardez les mains éloignées du rayon de coupe Ne mettez pas les mains sous la pièce à travailler Tout contact avec la lame peut causer des blessures Gardez les mains éloignées des évents d aération situés sur le boîtier du moteur De l air chaud est expulsé des évents d aération pendant l utilisation ...

Страница 29: ...ues de blessures ou de mort DANGER DANGER indique un danger imminent qui s il n est pas évité causera des blessures graves ou la mort AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique un risque pouvant entraîner des blessures graves ou la mort s il n est pas prévenu ATTENTION ATTENTION utilisée avec le symbole d alerte de sécurité indique un risque potentiel qui s il n est pas éliminé provoquera des blessures m...

Страница 30: ...à vide n Vitesse nominale Vitesse maximale atteignable min Tours ou va et vient par minute Tours coups vitesse périphérique de la course etc par minute 0 Position d arrêt Vitesse nulle couple nul 1 2 3 I II III Réglages du sélecteur Réglages de vitesse de couple ou de position Plus le chiffre est élevé plus la vitesse est rapide Sélecteur à réglages infinis avec mode d arrêt La vitesse augmente à ...

Страница 31: ... du programme de recyclage des piles au nickel cadmium Désigne le programme de recyclage des piles au nickel cadmium Symbole de lecture du manuel Invite l utilisateur à lire le manuel Symbole du port de lunettes de sécurité Lorsque vous utilisez ce produit portez toujours des lunettes de protection ou de sécurité à écrans latéraux et un masque de protection complet ...

Страница 32: ... symbole indique que cet outil est reconnu par Underwriters Laboratories Ce symbole indique que cet outil est répertorié par Underwriters Laboratories et qu il est conforme aux normes américaines et canadiennes Ce symbole indique que cet outil est répertorié par l Association canadienne de normalisation Ce symbole indique que cet outil est répertorié par l Association canadienne de normalisation e...

Страница 33: ...age de la vitesse Lampe halogène Arbre d entraînement Tige de blocage Nervures CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale 12 V c c Taux d oscillation maximal de 11 000 à 18 000 par minute Angle d oscillation 1 8 Température de fonctionnement recommandée de 10 à 40 C de 14 à 104 F Température de rangement recommandée de 0 C à 40 C de 32 F à 104 F ...

Страница 34: ... plongée pour le bois en acier à haute teneur en carbone Bois plastique cloisons sèches Lame de scie circulaire pour coupe à ras en acier à haute teneur en carbone Bois plastique cloisons sèches métaux non ferreux tôle mince et autres matériaux Lame de grattoir rigide Peinture et vernis tapis fixes adhésifs souples revêtements de sol en vinyle ou en bois et autres revêtements de sol Lame en carbur...

Страница 35: ... provoquer des blessures graves enlevez toujours le bloc piles de l outil multifonction lorsque vous assemblez des pièces ou lorsque vous procédez à des ajustements ou au nettoyage de l outil Utilisez cet outil sans fil uniquement avec les blocs piles et les chargeurs indiqués ci dessous Bloc piles Chargeur 2Ah 4Ah SKIL BY500101 SKIL BY519801 SKIL QC535701 AVIS Veuillez consulter le manuel relatif...

Страница 36: ... améliore le rendement global de votre outil et aide à prévenir l usure excessive de l accessoire a Le bouton rotatif de réglage de la vitesse permet de régler le taux d oscillation de l accessoire b Tournez le bouton rotatif pour augmenter ou diminuer la vitesse figure 4 La position 1 permet de sélectionner la vitesse la plus lente La position 6 permet de sélectionner la vitesse la plus rapide c ...

Страница 37: ...nt un moment ou placez l outil et le bloc piles que vous aurez préalablement retiré près d un courant d air pour qu ils refroidissent Si la capacité du bloc piles est faible la lampe halogène clignote lentement Rechargez le bloc piles Installation ou retrait d accessoires AVERTISSEMENT Éteignez toujours l outil et retirez le bloc piles avant l as semblage des pièces AVERTISSEMENT Portez des gants ...

Страница 38: ... et l arbre d entraînement sont propres avant d installer l accessoire e Positionnez l accessoire sur l arbre d entraînement en vous assurant que toutes les rainures de l accessoire sont alignées sur les nervures de l arbre d entraînement f Après avoir inséré la tige de blocage dans l arbre d entraînement appuyez sur celle ci et faites la tourner de 90 dans le sens contraire des aiguilles d une mo...

Страница 39: ...vers l arrière L utilisation de l outil lorsque ces accessoires sont dans cette position peut causer des blessures graves ATTENTION Pour éviter de pincer la peau tenez fermement le levier de serrage lors de la fixation d un accessoire Pour éviter de vous blesser ne placez pas les mains ou les doigts entre le levier et le corps de l outil lors du verrouil lage du levier de serrage Ne placez pas les...

Страница 40: ...il atteindre sa vitesse maximale avant de le faire entrer en contact avec la pièce à travailler Posez l outil électrique sur la pièce à travailler en appuyant fermement le patin de ponçage sur celle ci Cette mesure permet une bonne adhérence du papier abrasif et prévient l usure prématurée e Travaillez avec toute la surface du patin de ponçage et du papier abrasif pas seulement avec la pointe Vous...

Страница 41: ...graves figure 9a La lame de coupe en plongée est conçue pour effectuer des coupes précises afin de faciliter l installation de revêtement de sol ou muraux a Sélectionnez une vitesse située entre moyenne et élevée pour effectuer la première entaille Vous pouvez augmenter la vitesse pour effectuer des coupes plus rapides après la première coupe b Laissez l outil atteindre sa vitesse maximale avant d...

Страница 42: ...ENT La lame de scie circulaire pour coupe à ras ne doit pas être fixée en étant orientée vers l arrière L utilisation de l outil lorsque l accessoire est dans cette position peut causer des blessures graves fig ure 10a La lame de scie circulaire pour coupe à ras est idéale pour effectuer des coupes dans le bois le plâtre les cloisons sèches les métaux non ferreux la tôle mince et d autres matériau...

Страница 43: ...itesse située entre faible et moyenne Les tapis et les revêtements de sol en vinyle s enlèvent plus facilement si vous y creusez des rainures avant l opération Ces rainures vous permettront de glisser la lame du grattoir sous le revêtement de sol a Pour couper et enlever le tapis placez d abord la lame de grattoir rigide à la verticale sur celui ci puis mettez l outil en marche Laissez l outil att...

Страница 44: ...es dans le plâtre le béton poreux et la maçonnerie Sélectionnez une vitesse moyenne ou élevée a Pour retirer du coulis placez la lame en carbure pour retrait de coulis sur la pièce à travailler à un angle de 90 Laissez l outil atteindre sa vitesse maximale avant de le faire entrer en contact avec la pièce à travailler Effectuez un mouvement de va et vient pour passer plusieurs fois le long de la l...

Страница 45: ... écrous les boulons les capuchons etc Resserrez fermement toutes les fixations et tous les capuchons et ne faites pas fonctionner cet appareil tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n ont pas été remplacées Veuillez communiquer avec le service à la clientèle ou avec un centre de service autorisé pour obtenir de l aide Nettoyage AVERTISSEMENT L utilisation d air sec comprimé est la me...

Страница 46: ...ce autorisé par SKIL Un bruit fort ou de fortes vibrations sont produits pendant l utilisation L accessoire n est pas installé correctement Réinstallez l accessoire selon les instructions de la section Installation ou retrait d accessoires La lampe halogène clignote rapidement L outil a cessé de fonctionner afin de protéger les circuits internes pour ne pas qu ils surchauffent Éteignez l outil att...

Страница 47: ...tériel ou de fabrication qui n ont pas fait l objet d un usage abusif ou inapproprié et qui n ont pas été réparées par des personnes autres que le vendeur ou un technicien d un centre de service autorisé Pour effectuer une réclamation au titre de la présente garantie limitée vous devez retourner port payé l article en entier à un centre de service de l usine de SKIL ou à un centre de service autor...

Страница 48: ...AUX ÉTATS UNIS D AMÉRIQUE AU CANADA ET À L ÉTAT LIBRE DE PORTO RICO POUR CONNAÎTRE LA COUVERTURE DE LA GARANTIE DANS D AUTRES PAYS VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE DÉTAILLANT OU IMPORTATEUR SKIL LOCAL Chervon North America 1203 E Warrenville Rd Naperville IL 60563 08 18 ...

Страница 49: ...icos son Plomo de pinturas a base de plomo Sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería Arsénico y cromo de madera tratada con químicos El riesgo que corre debido a la exposición a estos químicos varía según la frecuencia con que realiza este tipo de trabajo Para reducir la exposición a estas sustancias químicas Trabaje en un área bien ventilada Trabaje con equipo de seg...

Страница 50: ...ientas eléctricas con puesta a tierra Los enchufes sin modificaciones y que encajan en los tomacorrientes reducen el riesgo de descarga eléctrica Evite el contacto del cuerpo con superficies con puesta a tierra como tuberías radiadores estufas o refrigeradores Existe un riesgo adicional de descarga eléctrica si su cuerpo está en contacto con una puesta a tierra No exponga las herramientas eléctric...

Страница 51: ...s Uso y cuidado de las herramientas eléctricas No fuerce la herramienta eléctrica Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su tarea La herramienta eléctrica adecuada realizará un trabajo más seguro y de mejor calidad al ritmo para el que se diseñó No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende o apaga Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el inter...

Страница 52: ... se produce un contacto accidental enjuague con agua Si el líquido entra en contacto con los ojos solicite atención médica adicional El líquido que sale de la batería puede provocar irritación o quemaduras No utilice un paquete de baterías ni una herramienta si están dañadas o modificadas Las baterías dañadas o modificadas pueden mostrar una conducta impredecible que ocasione incendios explosiones...

Страница 53: ...ico Cuando lije siempre use gafas de seguridad y una mascarilla antipolvo en particular cuando lije objetos que se encuentran sobre su cabeza La máquina no es adecuada para lijar en húmedo No use un papel de lija que sea más grande de lo necesario El papel que sobra y se extiende más allá de la base de lijado puede causar laceraciones graves Asegure la pieza de trabajo La pieza de trabajo se puede...

Страница 54: ...es o consecuencias fatales PELIGRO PELIGRO indica una situación de peligro que de no evitarse ocasionará la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que de no evitarse puede ocasionar la muerte o lesiones graves PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN se usa con el símbolo de advertencia de seguridad e indica una situación peligrosa que de no evitarse puede caus...

Страница 55: ... de velocidad Velocidad máxima alcanzable min Revoluciones o pasadas por minuto Revoluciones pasadas velocidad de superficie órbitas etc por minuto 0 Posición Off Apagado Velocidad cero torsión cero 1 2 3 I II III Configuraciones del selector Configuraciones de la velocidad la torsión o la posición Un número más alto quiere decir mayor velocidad Selector de regulación continua con apagado La veloc...

Страница 56: ...nera eficaz y segura Símbolo Designación Explicación Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Underwriters Laboratories Este símbolo designa que esta herramienta es reconocida por Underwriters Laboratories Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Underwriters Laboratories conforme a las normas de Estados Unidos y Canadá Este símbolo desig...

Страница 57: ...erruptor de encendido apagado Disco de velocidad variable Luz halógena Eje motor Varilla de fijación Varillas ESPECIFICACIONES Tensión nominal 12 VCC Índice de oscilación máximo 11000 18000 min Ángulo de oscilación 1 8 Temperatura de trabajo recomendada 14 104 F 10 40 C Temperatura de almacenaje recomendada 32 104 F 0 40 C ...

Страница 58: ... otros materiales Hoja de corte a profundidad HCS para madera Madera plástico panel de yeso Hoja circular al ras HCS Madera plástico panel de yeso metales no ferrosos láminas delgadas de metal y otros materiales Hoja de raspado rígida Pintura y barniz alfombras adheridas adhesivos suaves pisos de vinilo madera y otros tipos de revestimientos para pisos Hoja de carburo para retirar lechada de cemen...

Страница 59: ...ía causar lesiones personales graves siempre retire el paquete de baterías de la herramienta multiuso cuando ensamble las piezas realice ajustes o limpie la herra mienta Este taladro destornillador inalámbrico se debe usar solamente con los paquetes de baterías y el cargador que se indican a continuación Paquete de baterías Cargador 2Ah 4Ah SKIL BY500101 SKIL BY519801 SKIL QC535701 AVISO consulte ...

Страница 60: ...erramienta deslice el interrup tor on off encendido apagado hacia atrás ADVERTENCIA Después de usar la herramienta apague la herramienta para evitar arranques y descargas accidentales Disco de velocidad variable La herramienta está equipada con una perilla de velocidad variable que le permite adap tar la velocidad adecuada al material que se desea cortar serruchar raspar o lijar de esta forma se m...

Страница 61: ...n OFF apagado Fig 5 Si la herramienta y o el paquete de baterías se sobrecargan o se calientan demasiado los sensores internos apagarán la herramienta Si la herramienta o el paquete de baterías están sobrecargados la luz halógena parpadea de manera rápida No utilice la herramienta por un tiempo o coloque la herramienta y el paquete de baterías por separado debajo de un chorro de aire para que se e...

Страница 62: ...lla de empalme y el eje motor estén limpios antes de instalar los accesorios e Coloque el accesorio en el eje motor de modo tal que todas las ranuras de este se encuentren alineadas con las varillas del eje del motor f Inserte la varilla de empalme en el eje motor y luego presione la varilla de empalme y gírela 90 en dirección contraria a las manecillas del reloj para que quede fija en el eje moto...

Страница 63: ...ncionamiento de la herramienta con la hoja en esta posición podría provocar heridas graves PRECAUCIÓN Para evitar pellizcarse la piel sostenga la palanca de sujeción con firmeza al fijar el accesorio No coloque las manos ni los dedos entre la palanca y el cuerpo de la herramienta para evitar que se produzcan moretones al trabar la palanca de sujeción No coloque las manos ni los dedos entre la vari...

Страница 64: ...ienta entre en contacto con la pieza de trabajo permita que alcance la velocidad máxima seleccionada Haga presión con la herramienta eléctrica solo una vez que la placa de lijado se encuentre fija contra la pieza de trabajo Esto brinda una adhesión adecuada y evita el desgaste prematuro e Trabaje con las superficies completas de la placa y el papel de lijado no solo con la punta Si una punta o la ...

Страница 65: ...orte a profundidad está destinada a realizar cortes precisos para ayudar en la instalación de materiales para pisos o paredes a Seleccione una velocidad de media a alta para hacer la perforación inicial Después de realizar el primer corte puede aumentar la velocidad para cortar más rápido b Antes de que la herramienta entre en contacto con la pieza de trabajo permita que alcance la velocidad máxim...

Страница 66: ...den romperse ADVERTENCIA No fije la hoja circular al ras de forma inversa ya que usar la herramienta con la hoja en esta posición podría provo car lesiones graves Fig 10a La hoja circular al ras es ideal para realizar cortes precisos en madera revoque panel de yeso metales no ferrosos y láminas de metal delgadas entre otros La hoja funciona mejor sobre maderas más blandas como la de pino En madera...

Страница 67: ...pisos alfombrados o de vinilo pueden retirarse con mayor facilidad si se desprenden antes de modo que la hoja para raspar pueda moverse por debajo del material del piso a Para cortar y retirar la alfombra primero coloque la hoja para raspar rígida en posición vertical sobre la alfombra encienda la herramienta antes de que la herramienta entre en contacto con la pieza de trabajo permita que alcance...

Страница 68: ...a alta a Para quitar lechada de cemento coloque la hoja de carburo para quitar lechada de cemento contra la pieza de trabajo en un ángulo de 90 Antes de que la herramienta entre en contacto con la pieza de trabajo permita que alcance la velocidad máxima seleccionada Use movimientos hacia delante y hacia atrás para realizar varias pasadas por la línea de lechada de cemento b Procure mantener la hoj...

Страница 69: ...iezas dañadas faltantes o flojas tales como tornillos tuercas pernos tapas etc Ajuste bien todos los sujetadores y las tapas y no use el producto hasta que se reemplacen las piezas faltantes o dañadas Si necesita más ayuda póngase en contacto con el Servicio al Cliente o centro de servicio autorizado Limpieza ADVERTENCIA La herramienta se puede limpiar mejor con aire comprimido seco Siempre use ga...

Страница 70: ...cio autorizada de SKIL que reemplacen el interruptor La herramienta produce vibraciones o ruidos intensos durante el funcionamiento El accesorio no está instalado de manera segura Vuelva a instalar el accesorio de acuerdo con la sección Cómo instalar y retirar accesorios La luz halógena parpadea de manera rápida La herramienta dejó de funcionar para evitar que los circuitos internos se sobrecalien...

Страница 71: ... manejado sin la debida atención o que las hayan reparado personas que no sean el Vendedor o una estación de servicio autorizada Para exponer un reclamo en virtud de esta garantía limitada debe devolver el producto completo con el transporte prepagado a cualquier centro de servicio de la fábrica SKIL o a cualquier estación de servicio autorizada Para comunicarse con las estaciones de servicio auto...

Страница 72: ...ENDIDOS EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CANADÁ Y EL COMMONWEALTH DE PUERTO RICO PARA TENER UNA COBERTURA DE GARANTÍA EN OTROS PAÍSES PÓNGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR O IMPORTADOR DE SKIL Chervon North America 1203 E Warrenville Rd Naperville IL 60563 08 18 ...

Результаты поиска

Содержание PWRCORE 12 OS592701

Отзывы:

Похожие инструкции для PWRCORE 12 OS592701

Бренды по названию

Популярные бренды

Skil PWRCORE 12 OS592701, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PWRCORE 12 OS592701

Отзывы:

Похожие инструкции для PWRCORE 12 OS592701

Бренды по названию

Популярные бренды