Skil Masters 2244, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 130 / 136

130
هفطشا .هتسملام بنتج .لامعتسلإا ءوس دنع مكرلما نم لئاسلا برستي دق )ث
بيبطلا عجارف ،يننيعلا ىلإ لئاسلا لصو نإ .ةفدص هتسملام لاح يف ءالماب
.قارتحلإا ىلإ وأ ةرشبلا جيهت ىلإ برستلما مكرلما لئاس يدؤي دق
.كلذ ىلإ ةفاضإ
ةمدلخا )٦
طقفو ينصصختلما لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا
)ا
.زاهلجا نامأ ىلع ةظفالمحا كلذ نمؤي
.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتسإب
تاكفلما/يكلسلالا باقثلماب ةصالخا ةملاسلا تاداشرإ
يف ةدوجولما ىرخلأا رصانعلاو ريماسلماو يغاربلا هيف ببستت دق يذلا فلتلا بنتج •
؛لمعلا ءدب لبق مهكفب مق ،اهب لمعت يتلا ةعطقلا
ةصالخا مسلاا ةحول ىلع اهيلإ راشلما اهسفن يه دادملإا ةيتلوف نأ نم اًمئاد دكأت •
نحاشلاب
وأ ةادلأا ليغشت فاقيإب لالحا يف مق ،يكيناكيم وأ يبرهك للخ ثودح ةلاح يف •
ةقاطلا ردصم نع نحاشلا لصفا
،ةحيحصلا تاقحللما مادختسا دنع طقف ةادلأل ميلسلا ليغشتلا SKIL نمضت •
SKIL تادعم عئاب نم اهيلع لوصلحا نكيم يتلاو
ىلعأ لقلأا ىلع قفاوت يتلاو ،اهب حومسلما ةعرسلاب تاقحللما طقف مدختسا •
؛لمح نودب ةادلأل ةعرس
يوذ )لافطلأا مهيف ابم( دارفأ ةطساوب مادختسلال نحاشلا/ةادلأا ميمصت متي مل •
متي مل ام ةفرعلماو ةربلخا يدودحم وأ ةضفخنم ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيندب تاردق
ةطساوب نحاشلا/ةادلأا مادختساب ةصالخا تاداشرلإاب مهديوزت وأ مهيلع فارشلإا
مهنمأ نع لوئسم درف
نحاشلا/ةادلأاب ثبعلاب لافطلأا مايق مدع نم دكأت •
ةمزلم يف وأ تيبثت ةزهجأب ةتبثم لمع ةعطقب كاسملإا( لمعلا ةعطق تبث •
؛)ديلاب اهكسم نم اًنامأ رثكأ
ةيلمع ةيأ ءارجإ دنع ضبقلل ةلزاع حطسأ مادختساب لاإ ةقاطلا ةادأ لمتح لا •
هذهب صالخا ةقاطلا كلسب وأ يفخم كلسب ًلاصتم تاقحللما دحأ اهيف نوكي
ةادلأ ةيندعلما ءازجلأا ضرعي دق ءابرهكلاب لصتم كلسب ليصوتلا نإ ثيح( ةادلأا
ةمدصلل لغشلما ضرعتب يلاتلابو ءابرهكلاب ةنوحشم حبصت نأ ىلإ ةقاطلا
؛)ةيبرهكلا
قفارلما ةكرش بلطا وأ قفارلما طخ ىلع روثعلل ةمئلام تافشاك مدختسا •
يدؤي دق ءابرهكلا دادمإ طوطخ عم سملاتلا( ةدعاسم ىلع لوصحلل ةيللمحا
؛راجفنا ثودح ىلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلتو ؛ةيئابرهك ةمدص وأ قيرح ثودح ىلإ
؛)ةيئابرهك ةمدص وأ تاكلتملما يف ررض ثودح يف ببستيس هايلما بيبانأ قارتخاو
ةدام سوتسبسلأا ربتعي(
سوتسبسلأا ىلع لمتشت داوم مادختساب لمعت لا
•
؛)ةنطرسم
باشخلأا عاونأ ضعبو صاصر ىلع يوتحي يذلا ءلاطلاك داولما نم تجانلا رابغلا •
ببستت دق رابغلا قاشنتسا وأ ةسملام( اًراض نوكي دق ةيندعلما تانوكلماو نداعلماو
؛)يسفنتلا زاهلجا ضارمأ وأ/و ةيساسلحا ضارمأب هرواجي نم وأ لغشلما ةباصإ يف
نكمأ الماط ،رابغلل طفش زاهج مادختساب لمعلا عم رابغلل عانق ءادتراب مق
هليصوت
رابغ لثم( ناطرسلل ةببسم داوم اهنأ ىلع فنصُت رابغلا نم ةنيعم عاونأ ةمث •
؛بشلخا ةلجاعلم ةفاضم داوم عم اهمادختسا دنع ةصاخ )نازلاو طولبلا بشخ
نكمأ الماط ،رابغلل طفش زاهج مادختساب لمعلا عم رابغلل عانق ءادتراب مق
هليصوت
ةبولطلما داولما مادختساب لمعلا دنع رابغلاب ةصالخا ةينطولا تابلطتلماب مزتلا •
وأ تلايدعت ةيأ ءارجإ لبق )لفقلا( يزكرلما عضولا يف
2
E حاتفلما نأ نم دكأت •
ةادلأا نيزخت وأ لمح دنع كلذكو تاقحللما رييغت
تايراطبلا/نحش
ةادلأا عم دري يذلا نحاشلاب لاإ ةيراطبلا نحشب مقت لا •
نحاشلاب ةدوجولما سملاتلا طاقن سملت لا •
راطملأل ةيراطبلا/نحاشلا/ةادلأا ضرعت لا •
ةللبم وأ ةبطر ةئيب يف ةيراطبلا نحشب مقت لا •
ةجرد 50 اهيف ةرارلحا ةجرد زواجتت لا نكامأ يف ةيراطبلا/نحاشلا/ةادلأا نيزختب مق •
ةيوئم ةجرد 0 نع لقت وأ ةيوئم
SKIL ةمدخ تاطحم نم ةيأ ىلإ هب بهذا ؛فلتلل ضرعت اذإ نحاشلا مدختست لا •
ناملأا صحف ءارجلإ اًيمسر ةلجسلما
وأ كلسلا لادبتسا بجي ؛فلتلل سباقلا وأ كلسلا ضرعت اذإ نحاشلا مدختست لا •
اًيمسر ةلجسلما SKIL ةمدخ تاطحم نم يأ يف روفلا ىلع سباقلا
روفلا ىلع اهلادبتسا بجي ؛فلتلل تضرعت اذإ ةيراطبلا مدختست لا •
ةيراطبلا وأ نحاشلا كيكفتب مقت لا •
نحاشلا ةطساوب نحشلا ةداعلإ ةلباقلا ريغ تايراطبلا نحش ةداعإ لواتح لا •
نحاشلا لصف لضفلأا نمف ،ةليوط تارتفل ةادلأا مادختسا مدع عقوتت تنك اذإ •
ةقاطلا ردصم نم
ةيراطبلا/نحاشلا ىلع ةدوجولما زومرلا حرش
مادختسلاا لبق تاداشرلإا ليلد ةءارقب مق
3
ةيلخادلا نكاملأا يف لاإ نحاشلا مدختست لا
4
؛)يضرأ كلس مزلي لا( جودزلما لزعلا
5
مقت لا اذل ،اهب رانلا لاعشإب اهنم صلختلا متي امدنع تايراطبلا رجفنت دق
6
بابسلأا نم ببس يلأ اهقارحإب
50 اهيف ةرارلحا ةجرد زواجتت لا نكامأ يف ةيراطبلا/نحاشلا/ةادلأا نيزختب مق
7
؛ةيوئم ةجرد
ةيلزنلما تايافنلا عم نحاشلا نم صلختت لا
8
ةيلزنلما تايافنلا عم ةيراطبلا نم صلختت لا
9
مادختسلاا
ةعرسلا يف مكحتلاو ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلل
2
A فئاظولا ددعتم حاتفم •
جردتم ريغ وحن ىلع ىوصقلا ةعرسلا ىتحو رفصلا نم ةعرسلا يف مكحتي
؛دانزلا ىلع لقأ وأ رثكأ طغضلاب
0
ةيراطبلا نحش •
؛حضوم وه امك ةقاطلا ردصبم نحاشلا ليصوتب مق -
a
0
؛ليغشتلل زهاج نحاشلا نأ ىلإ اًريشم B رضخلأا ءوضلا ءيضيس -
b
0
؛حضوم وه امك نحاشلاب ةيراطبلا ليصوتي مق -
ةلالحا هذه يفو ،نحشلا ةيلمع ءانثأ ةادلأا يف ةيراطبلا ىقبت نأ نكيم امك !
؛ةادلأا ليغشت نكيم لا
c
0
؛ةنحشلا لبقتست ةيراطبلا نأ ىلإ اًريشم B رضخلأا ءوضلا ضمويس -
ءوضلا لظيو لماكلاب ةنوحشم ةيراطبلا حبصت ،ةعاس 1 يلاوح رورم دعب -
؛d
0
ضيمولا دعب اًئيضم B رضخلأا
ةقيرطلا كلتب ،نحشلا ةدم ءاهتنا دعب نحاشلا نم ةيراطبلا ةلازإب مق !
؛ةيراطبلل يضارتفلاا رمعلا لوطي
:ماه
:اذه ينعي دقف ،ةيراطبلا لاخدإ دعب B رضخلأا ءوضلا ضموي مل اذإ -
نحشب نحاشلا موقي لا( ةياغلل ةنخاس وأ ةياغلل ةدراب ةيراطبلا نأ )1
؛)ةيوئم ةجرد ٤5و 0 ينب اهترارح ةجرد حوارتت امدنع لاإ تايراطبلا
؛ةيراطبلا لادبتسا بجي )2
ببسي لا نحشلا ءارجإ عاطقناف( تقو يأ يف مويثيللا نويأ ةيراطب نحش نكيم -
؛)ةيراطبلل اًفلت
لا اهنإ ثيح( اهنحش لبق اًماتم ةغراف مويثيللا نويأ ةيراطب نوكت نأ مزلي لا -
؛)مويمداك-لكين تايراطب يف امك ةركاذلا ريثأت ةلكشلم ضرعتت
رذعتي ثيحب ينئفاد ةيراطبلاو نحاشلا نم لك حبصي دق ،نحشلا ءانثأ -
؛ةلكشم دوجو ىلإ ريشي لاو اًيداع اًرمأ اذه ربتعيو امهسلم
؛نحاشلاب اهلاخدإ لبق ةيراطبلل يجرالخا حطسلا فافجو ةفاظن نم دكأت -
ةجرد ٤5 نع ديزتو ةيوئم ةجرد 0 نع لقت ةرارح ةجرد يف ةيراطبلا نحشب مقت لا -
؛ءاوس دح ىلع نحاشلاو ةيراطبلاب ةميسج تايفلت ثودح ىلإ يدؤي دق كلذف ،ةيوئم
؛ليغشتلا ديق يهو ةادلأا نم ةيراطبلا ةلازإب مقت لا -
لصف لضفلأا نمف ،ةليوط تارتفل ةادلأا مادختسا مدع عقوتت تنك اذإ -
؛ةقاطلا ردصم نع نحاشلا
؛اًيئاقلت ةادلأا فقوتت مويثيللا نويأ ةيراطب ةنحش غرفت امدنع -
نأ ىلإ نحشلا ةيلمع دعب ظوحلم لكشب ةيراطبلا لمع ةرتف ضافخنا ريشي -
؛اهلادبتسا بجيو ةفلات تحبصأ ةيراطبلا
!
نارودلا هاتجا رييغت •
ينيم/راسي عضولا ىلع هطبض متي لا امدنع ،
2
A حاتفم طيشنت نكيم لا -
؛حيحص لكشب
؛اًماتم ةادلأا ةكرح فقوت دنع لاإ نارودلا هاتجا رييغت متي لا !
@
باقثلما مقل رييغت •
؛نكمم قمع ربكأ ىلإ باقثلما فرظ يف نسلا لخدأ -
مقللا لماح عم ةيبلوللا يغاربلا مقل مادختساب مق -
فلات ريودت قاس عم نونسلا مادختسا رظحُي !
ةداح نونس ىوس مدختسُي لا !
#
(VariTorque) مزعلا يف مكحتلا •
لمعيس ؛ةرم 15 ىلإ 1 نم C ضباقلا ةقلح ريودت تم املك تجانلا مزعلا دادزي -
؛ةقاشلا كفلاو بقثلا لامعأب مايقلا ةحاتلإ ضباقلا قلاغإ ىلع D عضولا
مكحتلا ةيناكمإـب صالخا 1 عضو ًلاوأ بّرج ،يغرب لاخدلإ ريودتلا دنع -
؛بولطلما قمعلا ىلإ لصت نأ ىلإ ريودتلا ةدايزب مق مث VariTorque