Skil 3300MS Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 36

background image

14

Table des matières

Consignes de sécurité pour les supports pour scie à onglet ..13

Table des matières ....................................................................14

Déballage et inspection du contenu ..........................................15

Connaissance élémentaire de votre support

pour scie à onglet ....................................................................16

Assemblage ........................................................................17-20

Réglages....................................................................................21

Fonctionnement ........................................................................22

Entretien ....................................................................................23

SM_2610957116_05-08 6/5/08 7:44 AM Page 14

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание 3300MS

Страница 1: ...T IMPORTANT IMPORTANTE Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar 1 877 SKIL999 1 877 754 5999 www skil com Call Toll Free for Consumer Information Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après vente appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 3300MS SM_2610957116_05 08 6 5...

Страница 2: ...e instruction manual Before use verify that all stand parts are free from damage and or deformity Before use verify that all parts or components of the stand are properly installed Before use swing open each of the legs until the pin clicks locking the legs in position When mounting the Miter Saw to the stand make sure that the tool mounting brackets are in the UNLOCK position so the tool mount wi...

Страница 3: ... Instructions for Miter Saw Stands 2 Table of Contents 3 Unpacking and Checking Contents 4 Getting to Know Your Miter Saw Stand 5 Assembly 6 9 Adjustments 10 Operation 11 Maintenance 12 SM_2610957116_05 08 6 5 08 7 44 AM Page 3 ...

Страница 4: ...ng material If any parts are missing do not attempt to assemble the stand until the missing parts are obtained and are installed correctly Table of Loose Parts ITEM DESCRIPTION QTY A Miter Saw Stand 1 B Saw Mounting Brackets 2 C WorkSupports 2 D Work Stops 2 E Support Bar 1 STAND ASSEMBLY HARDWARE packaged in one bag F Work Stop Adjustment Knobs 2 G Carriage Bolts M6 x 60 mm 2 H Carriage Bolts 5 1...

Страница 5: ...r Saw Stand 1 Extension Adjustment Knob 2 Work Support 3 Extension Rail 4 Work Stop Adjustment Knob 5 Work Stop 6 Saw Mounting Bracket 7 Work Support Adjustment Knob 8 Bracket Locking Knob 9 Adjustable Foot SM_2610957116_05 08 6 5 08 7 44 AM Page 5 ...

Страница 6: ... MATERIAL WORK SUPPORTS See Figures 2 3 The material work supports help balance the workpiece during cutting operations To assemble the work support 1 Slide a M6 x 60 mm carriage bolt 2 through the square hole in the work support 3 and extend through the other side 2 Place the work stop 4 over the end of the bolt 3 Thread a work stop adjustment knob 5 over the end of the bolt and tighten to secure...

Страница 7: ...line up with the slots in the saw mounting brackets 1 Unplug the saw and lock the saw arm in the down position 2 Lift one side of the saw and place a saw mounting bracket underneath aligning the carriage bolts with the miter saw mounting holes as shown in figure 5 3 Lower the saw down onto the bracket feeding the carriage bolts through the mounting holes 4 Secure in place using a flat washer 4 loc...

Страница 8: ... the down position 4 Lift and lower the saw down onto the brackets feeding the front carriage bolts through the front mounting holes of the saw 5 Insert a 5 16 in x 2 in carriage bolt 11 through the support bar 7 and rear mounting hole of the saw 5 Secure the three bolts using a flat washer 12 lock washer 13 and nut 14 6 After making sure both brackets are parallel to each other finger tighten all...

Страница 9: ...r the rails as shown in figure 9 6 Ensure the saw is fully seated and locked in position then securely tighten the four nuts holding the saw to the saw mounting brackets To remove saw from stand 1 Loosen the locking knobs to unlock the saw and mounting bracket assembly 2 Lift the saw away from the rear rail of the stand to disengage 3 With the assembly tilted slightly toward you lift the front par...

Страница 10: ...s screwdriver 4 Rotate clockwise if the bracket assembly needs to be tightened or counterclockwise if the assembly needs to be loosened 3 Install the bracket on the miter stand rails and lower the locking lever to check the adjustment 4 When the correct position is achieved wrench tighten the nut to secure 5 Repeat with the second mounting bracket TO LEVEL STAND See Figure 11 The stand is equipped...

Страница 11: ...etighten knob and repeat on opposite side To reduce the risk of injury insure that the work supports are adjusted so that the workpiece sits flat on the miter saw table Workpieces that do not sit flat could cause the blade to bind during cutting USING THE WORK STOPS See Figure 14 Raise the work stops 5 whenever you need to make repetitive cuts of the same size To avoid a greater risk of binding or...

Страница 12: ...f any other parts may create a hazard or cause product damage CLEANING Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with pl...

Страница 13: ...ez la scie à onglet conformément au mode d emploi Avant l emploi assurez vous qu aucune des parties du support n est endommagée et ou déformée Avant l emploi assurez vous que tous les éléments ou composants du support sont installés correctement Avant l emploi ouvrez chacun des pieds jusqu à ce que vous entendiez le déclic indiquant que le pied est verrouillé en position ouverte Lorsque vous insta...

Страница 14: ...upports pour scie à onglet 13 Table des matières 14 Déballage et inspection du contenu 15 Connaissance élémentaire de votre support pour scie à onglet 16 Assemblage 17 20 Réglages 21 Fonctionnement 22 Entretien 23 SM_2610957116_05 08 6 5 08 7 44 AM Page 14 ...

Страница 15: ... d emballage Si des pièces sont manquantes ne tentez pas d assembler le support avant de vous être procuré les pièces manquantes et de les avoir installées correctement Tableau des pièces en vrac Article Description Qté A Support pour scie à onglet 1 B Dispositifs de fixation de la scie 2 C Dispositifs de soutien pour l ouvrage 2 D Butées pour l ouvrage 2 E Barre de soutien 1 QUINCAILLERIE DE MONT...

Страница 16: ...ositif de soutien pour l ouvrage 3 Rail de rallonge 4 Bouton de réglage de la butée pour l ouvrage 5 Butée pour l ouvrage 6 Dispositif de fixation pour la scie 7 Bouton de réglage du dispositif de soutien de l ouvrage 8 Bouton de verrouillage du dispositif de fixation 9 Pied réglable SM_2610957116_05 08 6 5 08 7 44 AM Page 16 ...

Страница 17: ...Voir Figures 2 3 Les dispositifs de soutien de l ouvrage contribuent à équilibrer celui ci pendant les opérations de coupe Pour assembler les dispositifs de soutien de l ouvrage 1 Glissez un boulon à tête bombée M6 x 60 mm 2 à travers le trou carré dans le dispositif de soutien de l ouvrage 3 et faites le traverser jusqu à l autre côté 2 Placez la butée pour l ouvrage 4 au dessus du bout du boulon...

Страница 18: ...es fentes dans les dispositifs de fixation de la scie 1 Débranchez la scie et verrouillez le bras de la scie en position abaissée 2 Soulevez un côté de la scie et placez un dispositif de fixation de la scie en dessous en alignant les boulons à tête bombée avec les trous de montage de la scie à onglet comme illustré à la Figure 5 3 Abaissez la scie pour qu elle repose sur le dispositif de soutien e...

Страница 19: ...sée 4 Soulevez et abaissez la scie sur les dispositifs de fixation en enfilant les boulons de l avant à travers les trous de montage de l avant de la scie 5 Insérez un boulon à tête bombée de 5 16 x 2 po 11 à travers la barre de soutien 7 et le trou de montage de l arrière de la scie 6 Assujettissez les trois boulons au moyen d une rondelle plate 12 d une rondelle Grower 13 et d un écrou 14 7 Aprè...

Страница 20: ...omme le montre la Figure 9 6 Assurez vous que la scie repose bien à sa place et qu elle est verrouillée en position puis serrez solidement les quatre écrous assujettissant la scie aux dispositifs de fixation de la scie Pour retirer la scie du support 1 Desserrez les boutons de verrouillage afin de déverrouiller la scie et l ensemble de dispositif de fixation 2 Soulevez la scie pour l éloigner du r...

Страница 21: ...tif de fixation ou dans le sens contraire des aiguilles d une montre s il faut desserrer l ensemble de dispositif de fixation 3 Installez le dispositif de fixation sur les rails du support pour scie à onglet et abaissez le levier de verrouillage pour vérifier le réglage 4 Après que la position correcte aura été obtenue serrez l écrou avec une clé pour verrouiller le dispositif de fixation en place...

Страница 22: ...même du côté opposé Pour réduire le risque de blessure assurez vous que les supports de travail sont ajustés de façon que l ouvrage repose totalement à plat sur la table où se trouve la scie à onglet Les ouvrages qui ne reposent pas totalement à plat peuvent causer le coincement de la lame pendant la coupe UTILISATION DES BUTÉES PRÉVUES POUR L OUVRAGE Voir Figure 14 Élevez les butées prévues pour ...

Страница 23: ...conques autres pièces pourrait créer un danger ou endommager le produit NETTOYAGE Évitez d utiliser des solvants lorsque vous nettoyez des pièces en plastique La plupart des plastiques peuvent être endommagés par l emploi de divers types de solvants commerciaux Utilisez des tissus propres pour détacher les saletés la poussière l huile la graisse etc Ne laissez jamais des liquides de freins de l es...

Страница 24: ...l de instrucciones Antes de la utilización verifique que todas las piezas de la base de soporte estén libres de daños y o deformidad Antes de la utilización verifique que todas las piezas o componentes de la base de soporte estén instalados correctamente Antes de la utilización abra completamente cada una de las patas hasta que la espiga se acople con un chasquido bloqueando las patas en esa posic...

Страница 25: ...ierras para cortar ingletes 24 Índice 25 Desempaquetado y comprobación del contenido 26 Familiarización con la base de soporte para sierras para cortar ingletes 27 Ensamblaje 28 31 Ajustes 32 Utilización 33 Mantenimiento 34 SM_2610957116_05 08 6 5 08 7 44 AM Page 25 ...

Страница 26: ...a alguna pieza no intente ensamblar la base de soporte hasta que las piezas que falten se hayan obtenido y se hayan instalado correctamente Tabla de piezas sueltas Artículo Descripción Cant A Base de soporte para sierras para cortar ingletes 1 B Soportes de montaje de la sierra 2 C Soportes de la pieza de trabajo 2 D Topes para la pieza de trabajo 2 E Barra de soporte 1 HERRAJES DE ENSAMBLAJE DE L...

Страница 27: ...tensión 2 Soporte de la pieza de trabajo 3 Riel de extensión 4 Pomo de ajuste del tope para la pieza de trabajo 5 Tope para la pieza de trabajo 6 Soporte de montaje de la sierra 7 Pomo de ajuste del soporte de la pieza de trabajo 8 Pomo de fijación de los soportes 9 Pie ajustable SM_2610957116_05 08 6 5 08 7 44 AM Page 27 ...

Страница 28: ...E TRABAJO Vea las Figuras 2 3 Los soportes del material de trabajo ayudan a equilibrar la pieza de trabajo durante las operaciones de corte Para ensamblar el soporte de la pieza de trabajo 1 Deslice un perno de carruaje M6 x 60 mm 2 a través del agujero cuadrado ubicado en el soporte de la pieza de trabajo 3 y extiéndalo a través del otro lado 2 Coloque el tope para la pieza de trabajo 4 sobre el ...

Страница 29: ...nean con las ranuras de los soportes de montaje de la sierra 1 Desenchufe la sierra y bloquee el brazo de la sierra en la posición hacia abajo 2 Levante un lado de la sierra y coloque un soporte de montaje de la sierra debajo de dicho lado alineando los pernos de carruaje con los agujeros de montaje de la sierra para cortar ingletes de la manera que se muestra en la figura 5 3 Baje la sierra sobre...

Страница 30: ...n la posición hacia abajo 4 Levante la sierra y bájela sobre los soportes pasando los pernos de carruaje delanteros a través de los agujeros de montaje delanteros de la sierra 5 Inserte un perno de carruaje de 5 16 de pulgada x 2 pulgadas 11 a través de la barra de soporte 7 y el agujero de montaje trasero de la sierra 6 Sujete firmemente los tres pernos utilizando una arandela plana 12 una arande...

Страница 31: ...eles de la manera que se muestra en la figura 9 6 Asegúrese de que la sierra esté completamente asentada y fija en la posición deseada y luego apriete firmemente las cuatro tuercas que sujetan la sierra a los soportes de montaje de la sierra Para retirar la sierra de la base de soporte 1 Afloje los pomos de fijación para desbloquear el ensamblaje de la sierra y los soportes de montaje 2 Levante la...

Страница 32: ...pretar el ensamblaje de los soportes o en sentido contrario al de las agujas del reloj si es necesario aflojar dicho ensamblaje 3 Instale el soporte en los rieles de la base de soporte para sierras para cortar ingletes y baje la palanca de fijación para comprobar el ajuste 4 Cuando se logre la posición correcta apriete la tuerca para sujetarla firmemente usando una llave de tuerca 5 Repita el proc...

Страница 33: ...esto Para reducir el riesgo de lesiones asegúrese de que los soportes de la pieza de trabajo estén ajustados de manera que la pieza de trabajo se asiente en posición plana sobre la mesa de la sierra para cortar ingletes Las piezas de trabajo que no se asienten en posición plana podrían hacer que la hoja se atasque durante el corte UTILIZACIÓN DE LOS TOPES PARA LA PIEZA DE TRABAJO Vea la Figura 14 ...

Страница 34: ...otra pieza puede crear un peligro o causar daños al producto LIMPIEZA Evite utilizar solventes cuando limpie piezas de plástico La mayoría de los plásticos son susceptibles a daños causados por varios tipos de solventes comerciales y pueden ser dañados por su uso Use paños limpios para quitar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc No deje en ningún momento que líquidos de freno gasolina produ...

Страница 35: ...35 Notes SM_2610957116_05 08 6 5 08 7 44 AM Page 35 ...

Страница 36: ...OVINCES CANADIENNES N ADMETTENT PAS LE PRINCIPE DE LA LIMITATION DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES IL EST POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS CI DESSUS NE S APPLIQUENT PAS À VOTRE CAS EN AUCUN CAS LE VENDEUR NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES INCIDENTS OU DOMMAGES INDIRECTS INCLUANT MAIS NE SE LIMITANT PAS AUX PERTES DE PROFITS CONSÉCUTIFS À LA VENTE OU À L USAGE DE CE PRODUIT COMME CERTAINS ÉT...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 3300MS

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: Rosewill Страницы: 1

FL-B EXT HDL 50

Бренд: RCF Страницы: 12

Бренд: Atdec Страницы: 4

Бренд: StarTech.com Страницы: 27

Бренд: Keithley Страницы: 7

Бренд: CTA Страницы: 2

Бренд: ErgoAV Страницы: 48

Бренд: Savage Страницы: 2

Бренд: BiGDUG Страницы: 2

Бренд: Kenroy Home Страницы: 4

Бренд: All Safety Products Страницы: 4

Бренд: Titan Fitness Страницы: 5

Бренд: Omnimount Страницы: 24

Бренд: NEC Страницы: 7

Бренд: NEC Страницы: 16

Video Wall Mount PD02VW MFS 46 55 L

Бренд: NEC Страницы: 12

Бренд: NEC Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды