Skil 0788 Скачать руководство пользователя страница 92

Страница: 92 / 120

Asbestisisaldava materjali töötlemine on keelatud

(asbest võib tekitada vähki)

Värviga kaetud juhtmed m ned puiduliigid mineraalid

ja metall eraldavad tolmu mis v ib olla kahjulik

(kokkupuude tolmuga või selle sissehingamine

v ib seadme kasutajal v i läheduses viibivatel

inimestel p hjustada allergilisi reaktsioone ja

või hingamisteede haigusi);

kandke tolmumaski

ja vajaduse korral töötage külgeühendatava
tolmueemaldusseadmega

Teatud t pi tolm on klassi tseeritud kantserogeensena

nt tammest ja kasest eralduv tolm eriti koos puidu

niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega;

kandke tolmumaski ja vajaduse korral töötage
külgeühendatava tolmueemaldusseadmega

Erinevate materjalide t tlemisel tekkiva tolmu

käitlemisel tuleb järgida kehtivaid n udeid

Kandke kaitseprille ja k rvaklappe

Ärge viige kätt tooriku alla

(te ei näe, kui ligidal on

tera teie kätele)

Hoidke käed ohutul kaugusel kohast tööriista
korpuse ja tera klambri A

解

vahel

(tera klamber võib

sõrmed kokku suruda)

Hoidke käed lõikepiirkonnast ja terast ohutul
kaugusel; teist kätt hoidke silindri käepidemel B

解

kui hoiate saagi m lema käega ei jää käed saeketta

ette)

Ärge kunagi hoidke saetavat eset käes või risti üle
jala

(tooriku korralik toestamine on oluline, et ohustada

võimalikult vähe oma keha ning piirata saeketta

kinnikiildumise ja t riista kontrolli alt väljumise oht

miinimumini)

Töödeldava eseme kinnitamiseks ja toetamiseks
kasutage klambreid või muid seadmeid

(töödeldavat

eset käes hoides või keha vastu toetades võite kaotada
kontrolli tööriista üle)

Tööriistast tera väljavõtmisel kasutage
kaitsekindaid

saetera v ib pikaajalisel kasutamisel

kuumeneda)

ELEKTRIOHUTUS

Kontrollige alati kas v rgupinge htib t riista andesildil

toodud pingega (andmesildil toodud 230V või 240V
korral võib tööriistad kasutada ka 220V võrgupinge
puhul)

Kontrollige juhet regulaarselt ja laske kahjustatud

juhe ilmnemisel vastava kvali katsiooniga isikul välja

vahetada

Kasutage ksnes välitingimustes kasutamiseks ette

nähtud pikendusjuhet mis on varustatud veekindla

pistikupesaga

Kontrollige pikendusjuhet regulaarselt ja kui juhe

on vigastatud vahetage see välja

mittevastavad

pikendusjuhtmed võivad olla ohtlikud

)

Pikendusjuhtmete kasutamisel jälgige et juhe oleks

l puni lahti keritud ja vastaks A voolutugevusele

Kui kasutate t riista niiskes keskkonnas kasutage

rikkevoolukaitset (RCD), mille rakendusvool on
maksimaalselt 30 mA

Kui on oht, et lõiketarvik võib puutuda kokku
varjatud elektrijuhtme või tööriista enda
toitejuhtmega, tuleb tööriista hoida ainult
isoleeritud käepidemetest

(kokkupuude pinge

all oleva juhtmega v ib tekitada pinge seadme

metallosades ja p hjustada elektril gi

Varjatult paiknevate elektrijuhtmete gaasi v i

veetorude avastamiseks kasutage sobivaid

otsimisseadmeid v i p rduge kohaliku elektri

gaasi v i vee ettev tte poole

(kokkupuutel

elektrijuhtmetega tulekahju ja elektril gioht

gaasitorustiku vigastamisel plahvatusoht; veetorustiku

vigastamisel materiaalne kahju v i elektril gioht

Ärge komistage pikendus juhtme otsa muljuge ega

venitage seda

Hoidke pikendus juhe eemal kuumusest lidest ja

teravatest servadest

L litage alati seade välja ja hendage see vooluv rgust

lahti kui toitejuhe v i pikendusjuhe on läbil igatud

kahjustatud v i s lme läinud

ärge puudutage juhet

enne pistiku lahti ühendamist

)

TARVIKUD

SKIL tagab seadme häireteta t ksnes

originaaltarvikute kasutamisel

Ärge kasutage nüri või kahjustatud saeketast

(kõverdunud terad võivad kergesti murduda või anda
tagasilöögi)

ENNE KASUTAMIST

Vältige töödeldavas esemes olevatest kruvidest,

naeltest vms p hjustatud kahjustusi eemaldage need

enne töö alustamist

Jälgige, et enne saagimist oleks tera klamber A

解

tugevalt kinnitatud

(vaba klambri korral võib tööriist või

tera libiseda, mille tulemusel kaob kontroll tööriista üle)

Kasutage t riista ainult päevavalguses v i piisavas

tehisvalguses

KASUTAMISE AJAL

Ärge laske oma tähelepanu k rvale juhtida p henduge

tööle

Veenduge alati selles, et ventileerimisavad on prahist
vabad

Seadme elektrilise või mehhaanilise häire korral

l litage seade viivitamatult välja ja eemaldage pistik

vooluvõrgust

PÄRAST KASUTAMIST

Enne t riista juurest lahkumist l litage see välja ning

oodake, kuni selle liikuvad osad on täielikult seiskunud

Ühendage pistik järgmistel juhtudel alati vooluv rgust

lahti

kui jätate seadme järelvalveta

enne ummistuste eemaldamist

enne seadme kontrollimist, puhastamist või
hooldamist

pärast võõrkeha tabamist

kui seade hakkab ebanormaalselt vibreerima

Hoidke seadet

sisetingimustes

kuivas ja suletud

kohas, lastele kättesaamatult

TÖÖRIISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

回

Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga

塊

Ärge jätke t riista vihma kätte

壊

Topeltisolatsioon maandusjuhe pole vajalik

廻

Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud tööriista ära

koos olmejäätmetega

KASUTAMINE

Saetera paigaldamine

快

eemaldage seade vooluvõrgust

vajutage tera klambrit A t riistal oleva noolega samas

suunas C ja hoidke selles asendis

asetage sisse tera (hammastega allapoole) lõpuni
sisse

vabastage tera klamber A

Содержание 0788

Страница 1: ...GARDEN SAW 0788 F0150788 06 13 2610Z04284 5 8 12 15 19 22 26 29 32 36 40 43 47 50 53 57 61 65 69 73 77 81 84 87 90 93 97 101 104 116 114...

Страница 2: ...2 0788 G A B H F E D J K C 1 5 kg EPTA 01 2003 350 Watt 2350 18 80...

Страница 3: ...3 A C...

Страница 4: ...4 ACCESSORIES WWW SKIL COM...

Страница 5: ...or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an exten...

Страница 6: ...blade clamp can pinch your ngers Keep hands away from cutting area and the blade keep your second hand on barrel grip B if both hands are holding the saw they can not be cut by the blade Never hold pi...

Страница 7: ...ht on branches or the like during cutting switch on the tool the tool should run at full speed before the blade enters the workpiece always engage the moving saw blade into the workpiece in a downward...

Страница 8: ...curit F G chette G A t H Fentes de ventilation J Rail de rangement vis non fournies K Lame de scie suppl mentaire SECURITE INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE ATTENTION Lisez tous les avertissements de...

Страница 9: ...vitesse pour laquelle il est pr vu b N utilisez pas un outil lectroportatif dont l interrupteur est d fectueux Un outil lectroportatif qui ne peut plus tre mis en ou hors fonctionnement est dangereux...

Страница 10: ...d charge lectrique le fait d endommager une conduite de gaz peut entra ner une explosion le fait d endommager une conduite d eau peut entra ner des d g ts mat riels ou causer une d charge lectrique N...

Страница 11: ...es soins apport s la fabrication et au contr le de l outil celui ci devait avoir un d faut la r paration ne doit tre con e qu une station de service apr s vente agr e pour outillage SKIL retournez l o...

Страница 12: ...as Risiko eines elektrischen Schlages b Vermeiden Sie K rperkontakt mit geerdeten Ober chen wie von Rohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen Schlag w...

Страница 13: ...und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger ts erhalten bleibt SICHERHEITSHINWEISE F R S BELS GEN ALLGEMEINES Machen Sie sich mit den Bedienelem...

Страница 14: ...utz sind Bei elektrischer oder mechanischer Fehlfunktion das Werkzeug sofort ausschalten und den Netzstecker ziehen NACH DER ANWENDUNG Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen sollte dieses ausges...

Страница 15: ...f hrt werden hieran soll Sie Symbol erinnern KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt EN EN EN...

Страница 16: ...war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok e Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt dient u alleen verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn...

Страница 17: ...mstanders veroorzaken draag een stofmasker en werk met een stofopvang voorziening als die kan worden aangesloten Bepaalde soorten stof zijn geclassi ceerd als kankerverwekkend zoals stof van eiken en...

Страница 18: ...n zaagblad trek de stekker uit het stopcontact duw zaagbladklem A in dezelfde richting als pijl C op de machine en houd hem in deze positie steek zaagblad in met tanden omlaag gericht tot deze niet ve...

Страница 19: ...of slecht onderhouden accessoires kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht kan dit het blootstellingsniveau...

Страница 20: ...elverktyg med dammutsugnings och uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarna r r tt monterade och anv nds p korrekt s tt Anv ndning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar 4 OMSORGSFUL...

Страница 21: ...har kopplats bort TILLBEH R SKIL kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt om originaltillbeh r anv nds Anv nd inte ett sl tt eller skadat s gblad ett b jt blad kan l tt brytas eller orsaka...

Страница 22: ...lektriska verktyg sorteras separat och l mnas till milj v nlig tervinning symbolen kommer att p minna om detta n r det r tid att kassera F RS KRAN OM VERENSST MMELSE Vi intygar och ansvarar f r att de...

Страница 23: ...SONLIG SIKKERHED a Det er vigtigt at v re opm rksom se hvad man laver og bruge maskinen fornuftigt Man b r ikke bruge maskinen hvis man er tr t har nydt alkohol eller er p virket af medicin eller eufo...

Страница 24: ...nden eller mod kroppen kan du miste kontrol over v rkt jet Brug beskyttelseshandsker n r du tager savklingen ud af v rkt jet savklingen kan v re varm hvis v rkt jet har v ret i brug i l ngere tid ELE...

Страница 25: ...d om v rkt jet p de gr markerede grebsomr de r pres ikke for h rdt med v rkt jet lad v rkt jet g re arbejdet for dig hold ventilationshullerne H utild kkede kontroller at savklingen r kker ud over arb...

Страница 26: ...der det be nner seg brennbare v sker gass eller st v Elektroverkt y lager gnister som kan antenne st v eller damper c Hold barn og andre personer unna n r elektroverkt yet brukes Hvis du blir forstyrr...

Страница 27: ...om blyholdig maling visse tresorter mineraler og metall kan v re skadelig kontakt med eller inhalering av st v kan gi allergiske reaksjoner og eller sykdommer i ndedrettsorganene for brukeren eller pe...

Страница 28: ...men A Ledningsfeste hekt l kken i skj teledningen over feste D som vist trekk stramt for feste skj teledningen Av p sl p verkt yet ved f rst trykke p sikkerhetsbryteren E og deretter p startbryteren F...

Страница 29: ...y nti voi aiheuttaa vakavan vaurioitumisen TEKNISET TIEDOT LAITTEEN OSAT A Ter npidike B Tukikahva C Nuoli D Johtosuojus E Turvakytkin F Kytkin G Jalkalevy H Ilmanvaihto aukot J S ilytyskisko ei ruuve...

Страница 30: ...i jotka eiv t ole lukeneet t t k ytt ohjetta S hk ty kalut ovat vaarallisia jos niit k ytt v t kokemattomat henkil t e Hoida s hk ty kalusi huolella Tarkista ett liikkuvat osat toimivat moitteettomast...

Страница 31: ...ss keinovalaistuksessa K YT N AIKANA l anna mink n h irit ty t si vaan keskity siihen mit teet Varmista aina ettei tuuletusaukoissa ole roskia Jos huomaat s hk isen tai mekaanisen vian sammuta kone he...

Страница 32: ...lytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti sit voidaan k ytt verrattaessa yht laitetta toiseen sek alustavana t rin lle altistumisen arviona k ytett ess laitetta manitui...

Страница 33: ...o unas gafas de protecci n El riesgo a lesionarse se reduce considerablemente si dependiendo del tipo y la aplicaci n de la herramienta el ctrica empleada se utiliza un equipo de protecci n adecuado c...

Страница 34: ...con la mano o contra su cuerpo puede perder el control de la pieza de trabajo Use guantes protectores para extraer la hoja de la herramienta la hoja de sierra puede estar caliente tras un uso prolong...

Страница 35: ...bajo acople siempre la hoja m vil de la sierra en sentido descendente sobre elemento a trabajar mantenga rme la plataforma de pie G contra la pieza de trabajo para reducir al m nimo la fuerza contrari...

Страница 36: ...ntes de utilizar e guarde o para futura refer ncia D especial aten o s instru es e avisos de seguran a a n o observa o das respectivas recomenda es poder resultar em les es graves ESPECIFICA ES T CNIC...

Страница 37: ...aspira o de p pode reduzir o perigo devido ao p 4 USO E TRATAMENTO DE FERRAMENTAS EL CTRICAS a N o sobrecarregue a ferramenta el ctrica Use para o seu trabalho a ferramenta el ctrica correcta A ferram...

Страница 38: ...ir corrente e o operador apanhe um choque Utilizar detectores apropriados para detectar tubos e cabos de alimenta o escondidos ou consulte a rma de alimenta o local o contacto com um cabo el ctrico po...

Страница 39: ...nte a calha de armazenamento na parede com 4 parafusos n o fornecidos e nivelada na horizontal Se a ferramenta falhar apesar de cuidadosos processos de fabrica o e de teste a repara o dever ser execut...

Страница 40: ...tubi riscaldamenti cucine elettriche e frigoriferi Sussiste un maggior rischio di scosse elettriche nel momento in cui il corpo messo a massa c Custodire l utensile al riparo dalla pioggia o dall umi...

Страница 41: ...vaguardata la sicurezza dell utensile ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER SEGE A GATTUCCIO NOTE GENERALI Familiarizzare con i controlli e l uso corretto dell utensile L utente responsabile per incidenti o per...

Страница 42: ...re lavori sull utensile dopo un contatto con un oggetto estraneo quando l utensile si avvia con vibrazioni anomale Conservare l utensile all interno in un posto asciutto e chiuso a chiave distante dal...

Страница 43: ...e la vibrazione m s metodo mano braccio incertezza K m s quando si tagliano travi di legno m s quando si tagliano truciolato m s Il livello di emissione delle vibrazioni stato misurato in conformit a...

Страница 44: ...l st s mindig viseljen v d szem veget A szem lyi v d felszerel sek mint porv d larc cs sz sbiztos v d cip v d sapka s f lv d haszn lata az elektromos k ziszersz m haszn lata jelleg nek megfelel en cs...

Страница 45: ...arkolaton ha k t k zzel tartja a f r szg pet elker lheti a f r szlap okozta s r l seket Soha ne tartsa kez ben vagy t rd n tvetve a lev gand darabot elengedhetetlen a munkadarab biztons gos al t maszt...

Страница 46: ...p zemeltet se a dugaszol aljzatot a konnektorba dugja be bizonyosodjon meg arr l hogy a t pk bel h trafel van ll tva t vol a f r szlapt l gy hogy v g s k zben ne tudjon beakadni az gakba kapcsolja be...

Страница 47: ...AJE SOU STI N STROJE A Svorka listu pily B Madlo bubnu C ipka D Zar ka ry E Bezpe nostn sp na F Spou t c sp na G Z kladn deska H V trac t rbiny J Skladovac dr k rouby nejsou sou st dod vky K Dopl kov...

Страница 48: ...troje opravit Mnoho raz m p inu ve patn udr ovan m elektron ad f ezn n stroje udr ujte ostr a ist Pe liv o et ovan ezn n stroje s ostr mi ezn mi hranami se m n vzp i uj a daj se leh eji v st g Pou vej...

Страница 49: ...li ponech v te n stroj bez dozoru p ed i t n m uv znut ho materi lu p ed kontrolou i t n m nebo prac na p stroji po nara en do ciz ho p edm tu kdykoli n stroj za ne neobvykle vibrovat N stroj skladujt...

Страница 50: ...roj vypnut nebo kdy b ale ve skute nosti nen vyu v n m e z sadn sn it rove vystaven se vibrac m chra te se p ed n sledky vibrac tak e budete db t na dr bu p stroje a p slu enstv budete si udr ovat tep...

Страница 51: ...eklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edersiniz f Uygun i giysileri giyin al rken ok bol giysiler giymeyin ve tak takmay n Sa lar n z giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin hareketli par alar ndan u...

Страница 52: ...n elektrik kablolar n belirlemek i in uygun bir tarama cihaz kullan n veya yerel ak m ikmal irketlerinden yard m isteyin elektrik kablolar yla temas yang n kmas na veya elektrik arpmalar na neden olab...

Страница 53: ...eti ambalaj yla birlikte sat n alma belgenizide ekleyerek sat c n za veya en yak n SKIL servisine ula t r n adresler ve aletin servis emalar www skil com adresinde listelenmi tir EVRE Elektrikli aletl...

Страница 54: ...kabla do noszenia urz dzenia za kabel zawieszenia lub do wyci gania wtyczki z gniazda Kabel nale y trzyma z daleka od wysokich temperatur oleju ostrych kraw dzi lub ruchomych cz ci urz dzenia Uszkodzo...

Страница 55: ...ie takiego py u mo e powodowa reakcje alergiczne i lub niewydolno oddechow u operatora lub os b towarzysz cych nale y zak ada mask przeciwpy ow i pracowa z urz dzeniem odsysaj cym je eli mo na je pod...

Страница 56: ...hym zamkni tym pomieszczeniu z dala od dzieci OBJA NIENIE SYMBOLI NA NARZ DZIU Przed u yciem przeczytaj instrukcj obs ugi Narz dzia nie nale y nara a na dzia anie opad w atmosferycznych Podw jna izola...

Страница 57: ...ska w przypadku potrzeby pozbycia si narz dzia akcesori w i opakowania symbol przypomni Ci o tym DEKLARACJA ZGODNO CI Niniejszym o wiadczamy ponosz c osobist odpowiedzialno e produkt wykonany jest zgo...

Страница 58: ...58 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c...

Страница 59: ...d e f g 5 a p p p A B p p p p p x p p p p p p p p p p p p p p x p p A p p p p p p p p p p px p p p p p p p...

Страница 60: ...60 p x p SKIL p p p x p p p p x A p p p p x p p p A C A A C A D E F F p G p p H p p www skil com...

Страница 61: ...61 p p p p H p p p x p SKIL p p p p p p SKIL p x p p www skil com EN EN EN EC EC EC SKIL Europe BV PT SEU ENG BD Breda NL co o EN A e A dB K EN 0788 p p p x x p p p p...

Страница 62: ...62 A B C D E F G H J K 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a...

Страница 63: ...63 b c d e f g 5 a A B...

Страница 64: ...64 s SKIL A p H A C A A C A D E F F G H www skil com H...

Страница 65: ...65 p SKIL SKIL www skil com H EN EN EN EG EG EC SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL EN i i K EN 0788 TEXNIKA XA AKTH I TIKA Y Y A B C D E F G H J K A A EIA E E Y E E E E...

Страница 66: ...66 1 a b c 2 E E a To b c d e f 3 E a b c d E e f X g 4 X E E XE E E E a X b ON OFF E c...

Страница 67: ...67 d e f g X 5 SERVICE a E I E A B E E B V V V X X Amps RCD mA...

Страница 68: ...68 T T SKIL I O T X A T T X T T X M X H H A C A A C A D E E F F X G H O H IE E A MO H X www skil com...

Страница 69: ...a cum se ilustreaz n desenul n cazul n care lipsesc piese sau acestea sunt deteriorate contacta i distribuitorul Citi i cu aten ie acest manual de instruc iuni nainte de utilizare i p stra i l pentru...

Страница 70: ...a i echipament de protec ie personal i ntotdeauna ochelari de protec ie Folosirea echipamentelor de protec ie a persoanei ca masc de protec ie mpotriva prafului nc l minte antiderapant casc de protec...

Страница 71: ...totdeauna dac tensiunea de alimentare este aceea i cu tensiunea indicat pe pl cu a de identi care a sculei sculele cu o speci ca ie de V i V pot conectate i la alimentare de V Veri ca i periodic cordo...

Страница 72: ...ri nu exercita i prea mult presiune asupra aparatului l sa i aparatul s func ioneze men ine i fantele de ventila ie H neacoperite asigura i v c p nza de fer str u trece dincolo de piesa de prelucrat n...

Страница 73: ...osit pentru a compara o scul cu alta i ca evaluare preliminar a expunerii la vibra ii atunci c nd folosi i scula pentru aplica iile men ionate utilizarea sculei pentru aplica ii diferite sau cu acceso...

Страница 74: ...74 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a...

Страница 75: ...p p A B p p p p p p p px p p p p p p px p p p p p V V xp p V p p p p p p p e pe e pe p e A mA p p p p x p p xp p p p p p p p p p p p p p SKIL p p p p p p p p p p p p A p x p p p p p pe e p e e p e epe...

Страница 76: ...76 xp p x p A C A A C A D E F F p G p p px p p p p c p H e p K A x p www skil com p p p xp p H xp p x p SKIL p p p p SKIL p x p p p p p www skil com EG...

Страница 77: ...zornenia a bezpe nostn pokyny starostlivo uschovajte na bud ce pou itie Pojem ru n elektrick n radie pou van v nasleduj com texte sa vz ahuje na ru n elektrick n radie nap jan zo siete s pr vodnou n r...

Страница 78: ...enie na ods vanie alebo zachyt vanie prachu presved te sa i je pripojen a spr vne pou van Pou vanie ods vacieho zariadenia a zariadenia na zachyt vanie prachu zni uje riziko ohrozenia zdravia prachom...

Страница 79: ...acie pr stroje alebo sa spojte s pr slu n m dod vate om kontakt s elektrick m veden m m e ma za n sledok vznik po iaru alebo sp sobi z sah elektrick m pr dom po kodenie plynov ho potrubia m e sp sobi...

Страница 80: ...autorizovanej servisnej opravovni elektrick ho n radia SKIL po lite n stroj bez rozmontovania spolu s d kazom o k pe v mu d lerovi alebo do najbli ieho servisn ho strediska SKIL zoznam adries servisn...

Страница 81: ...og udara d Priklju ni kabel ne koristite za no enje vje anje ili za izvla enje utika a iz uti nice Dr ite kabel dalje od izvora topline ulja o trih rubova ili pomi nih dijelova ure aja O te en ili usu...

Страница 82: ...i prste Ruke dr ite podalje od podru ja rezanja i o trice drugu ruku dr ite na dr ku B ako se obim rukama dr i pila tada se na njoj ne mo ete porezati Nikada ne dr ati izradak koji se pili rukama ili...

Страница 83: ...predmetu kojeg obra ujete osnovu G dr ite vrsto da biste umanjili povratnu silu i vibriranje alat kod primjene dr ati samo na sivo ozna enim podru jima ne djelujte prevelikim pritiskom na ure aj osta...

Страница 84: ...svetljena radna podru ja mogu voditi nesre ama b Ne radite sa aparatom u okolini ugro enoj od eksplozija u kojoj se nalaze zapaljive te nosti gasovi ili pra ine Elektri ni alati proizvode varnice koje...

Страница 85: ...radjujte nikakav materijal koji sadr i azbest azbest va i kao izaziva raka Pra ina od materijala kao to su boja koja sadr i olovo neke vrste drveta minerali i metal mo e biti opasna dodir ili udisanje...

Страница 86: ...e iva testere pritisnite sponu se iva A u istom pravcu kao i strelica C na alatki i zadr ite je u tom polo aju izvucite se ivo otpustite sponu se iva A Regulator zategnutosti kabla om u produ nog kabl...

Страница 87: ...stno stikalo F Spro ilec G it H Ventilacijske re e J Obe alnik za shranjevanje vijaki niso vklju eni v obseg dobave K Dodatni agin list VARNOST SPLO NA VARNOSTNA NAVODILA OPOZORILO Preberite vsa opozo...

Страница 88: ...nepredviden zagon orodja d Kadar orodja ne uporabljaje ga shranjujte izven dosega otrok Osebam ki orodja ne poznajo ali niso prebrale teh navodil orodja ne dovolite uporabljati Elektri na orodja so ne...

Страница 89: ...dnevni svetlobi ali ustrezni umetni razsvetljavi MED UPORABO Ne preusmerjajte pozornosti in ostanite osredoto eni na svoje delo Vselej se prepri ajte da v prezra evalnih odprtinah ni ostankov e pride...

Страница 90: ...osti zvoka dB A standarden odmik dB in vibracija m s metoda dlan roka neto nost K m s pri rezanju lesenih tramov m s pri rezanju plo drobcev m s Raven oddajanja vibracij je bila izmerjena v skladu s s...

Страница 91: ...netused d Enne seadme sissel litamist eemaldage selle k ljest reguleerimis ja mutriv tmed Seadme p rleva osa k ljes olev reguleerimis v i mutriv ti v ib p hjustada vigastusi e rge hinnake end le V tke...

Страница 92: ...n oht et l iketarvik v ib puutuda kokku varjatud elektrijuhtme v i t riista enda toitejuhtmega tuleb t riista hoida ainult isoleeritud k epidemetest kokkupuude pinge all oleva juhtmega v ib tekitada p...

Страница 93: ...komplekti T riist on hoolikalt valmistatud ja testitud kui t riist sellest hoolimata rikki l heb tuleb see lasta parandada SKILi elektriliste k sit riistade volitatud remondit kojas toimetage lahtimon...

Страница 94: ...laik neturiet to mitrum Mitrumam iek stot instrument pieaug risks sa emt elektrisko triecienu d Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabe a Neraujiet aiz kabe a ja v laties atvienot i...

Страница 95: ...edr kst izmantot personas kas jaun kas par gadiem Neapstr d jiet materi lus kas satur azbestu azbestam piem t kancerog nas pa bas Materi la piem ram svinu saturo as kr sas da u koka ir u miner lu un m...

Страница 96: ...telp s saus augstu izvietot viet kur tas nav pieejams b rniem UZ INSTRUMENTA ATT LOTO SIMBOLU SKAIDROJUMS Pirms izstr d juma lieto anas izlasiet t lieto anas pam c bu Neatst jiet instrumentu liet Div...

Страница 97: ...l dzin tu instrumentus un provizoriski izv rt tu vibr cijas iedarb bu lietojot instrumentu min tajiem m r iem instrumenta izmanto ana citiem m r iem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem...

Страница 98: ...gali vykti nelaimingas atsitikimas d Prie jungdami prietais pa alinkite reguliavimo rankius arba ver li raktus Prietaiso besisukan ioje dalyje esantis rankis ar raktas gali tapti su alojim prie astim...

Страница 99: ...te dr gnoje aplinkoje naudokite liekamosios srov s prietais RCD kurio suveikimo srov s stiprumas ne didesnis kaip mA Ten kur besisukantis pj klas gal t kliudyti pasl pt laid ar savo paties maitinimo l...

Страница 100: ...je sausoje ir rakinamoje vaikams neprieinamoje vietoje keturiais var tais nepateikiami prie sienos patikimai pritvirtinkite pakab J kad ji b t horizontali Jeigu prietaisas nepaisant gamykloje atliekam...

Страница 101: ...101 0788 A B C D E F G H J K 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c OFF d e...

Страница 102: ...102 f g 4 a b c d e f g 5 a A B V V V...

Страница 103: ...103 RCD mA SKIL A A C insert blade with teeth facing down to full depth A A C A D E F F G H...

Страница 104: ...projektuar p r prerjen e drurit si dhe p r krasitje dhe krasitjen e pem ve ajo sht e p rshtatshme p r prerje t drejta dhe me hark Kjo veg l nuk sht e projektuar p r p rdorim profesional Kontrolloni n...

Страница 105: ...nj kordon zgjatues t p rshtatsh m p r p rdorim n mjedise t jashtme P rdorimi i nj kordoni t p rshtatsh m p r p rdorime n mjedise t jashtme zvog lon rrezikun e goditjes elektrike f N se p rdorimi i ve...

Страница 106: ...j sht e fshehur nga k ndv shtrimi juaj Mbajini duart larg nga pjesa mes kas s s pajisjes dhe kap ses s lam s A kap sja e lam s mund t kap gishtat Mbajini duart larg nga zona e prerjes dhe lama mbajeni...

Страница 107: ...dhet prapa larg nga lama e sharr s dhe i pozicionuar n m nyr t till q t mos kapet n deg ose materiale gjat prerjes ndizni vegl n pajisja duhet t arrij shpejt sin e plot para se lama t hyj n materialin...

Страница 108: ...rar druri m s kur prisni panel me ashkla druri m s Niveli i emetimit t vibrimit sht matur n p rputhje me nj prov t standardizuar t dh n n EN ajo mund t p rdoret p r t krahasuar nj veg l me nj tjet r d...

Страница 109: ......

Страница 110: ...110...

Страница 111: ...111 EN EC EC EN EN EU NL Breda BD SKIL Europe BV PT SEU PJE EN K EN...

Страница 112: ...112 RCD SKIL A C A A C A A D E F F G H com skil www H SKIL SKIL com skil www EC...

Страница 113: ...113 A B...

Страница 114: ...114 H com skil www H SKIL SKIL com skil www EC EN EN EN EU EC EC NL Breda BD SKIL Europe BV PT SEU ENG EN K EN A B C D E F G H J K...

Страница 115: ...115 A B RCD SKIL A C A A C A A D E F F G...

Страница 116: ...116 A B C D E F G H J K...

Страница 117: ...117 COM SKIL WWW...

Страница 118: ...118 A C...

Страница 119: ...119 0788 G A B H F E D J K C 1 5 kg EPTA 01 2003 350 Watt 2350 18 80...

Страница 120: ...0788 06 13 2610Z04284 RU C NL ME B...

Результаты поиска

Содержание 0788

Отзывы:

Похожие инструкции для 0788

Бренды по названию

Популярные бренды

Skil 0788, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 0788

Отзывы:

Похожие инструкции для 0788

Бренды по названию

Популярные бренды