manualshive.com logo in svg

Ski-Doo REV series 2007, Руководство оператора, Страница: 48 / 255

Поделиться
Скачать
Ski-Doo REV series 2007 Скачать руководство пользователя страница 48

A33A2IA

DO NOT SIT HERE / NE PAS S’ASSEOIR ICI

SOME MODELS — SINGLE SEAT

Instruction 10

516002641

TOUS LES CONDUCTEURS ET PASSAGERS

DOIVENT LIRE CE QUI SUIT:
Évitez les surprises! SOYEZ AU

X

 AGUETS

pour les imprévus. Conduisez défensivement.
        • Scrutez constamment pour repérer

           personnes, objets, conditions et

           autres véhicules.

        • Évitez la glace mince / étendue d’eau

           non gelée.

        • Redoublez de vigilance hors sentier.

           TOUJOURS porter un CASQUE

           approuvé DOT et des vêtements

           appropriés à la motoneige.

           Ne JAMAIS utiliser une motoneige

           sous l'influence de drogues ou

           alcool même en tant que passager.

ALWAYS wear a DOT approved

HELMET and clothing appropriate

for snowmobiling.

NEVER ride after

consuming alcohol or drugs

even as a passenger.

ALL DRIVERS AND PASSENGERS

MUST READ THE FOLLOWING:

Avoid surprises! BE ON THE LOOK-OUT

for the unexpected. Operate defensively.

• Scan constantly for people, objects,

conditions and upcoming vehicles.

• Avoid thin ice / open water.

• Use extra caution whenever off-trail.

A33A2JA

TYPICAL

46

_____

SAFETY INFORMATION

_____

Содержание REV series 2007

Страница 1: ......

Страница 2: ...d by Bombardier Recreational Products Inc Bombardier Lite Trademark of Bombardier Inc used under license The following are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc or its subsidiaries SKI DO...

Страница 3: ...Guide After reading please keep this Operator s Guide with the snowmo bile If the snowmobile is resold please give the guide to the new owner for his awareness If you want to view and or print an ext...

Страница 4: ...riding environment before you took possession At delivery your dealer would have explained the snowmobile controls and provided you with a brief explanation of the various suspension adjustments We tr...

Страница 5: ...h parts dimen sioned in the metric system Most fasteners are metric and must not be replaced by customary fasteners or vice versa We recommend genuine BRP products for replacement parts and accessorie...

Страница 6: ...WHAT IS LIGHT TREADING 60 WHY IS LIGHT TREADING SMART 61 VEHICLE INFORMATION HOW TO IDENTIFY YOUR SNOWMOBILE 64 CONTROLS INSTRUMENTS EQUIPMENT 68 1 Speedometer Tachometer 71 2 Tachometer 76 3 Electric...

Страница 7: ...111 33 Rear Rack 113 34 Tool Kit 113 35 Suitcase 114 36 Integrated Bag 116 37 2 1 Seat 117 38 Spark Plug Holder 124 39 Spare Drive Belt Holder 126 40 Hitch 127 41 Shields and Guards 127 42 Track 128...

Страница 8: ...stallation 195 Brake Fluid Level 196 Brake Condition 197 Brake Adjustment 197 Chaincase Oil Level 197 Drive Chain Tension 199 Drive Belt Condition 199 Drive Belt Removal Installation 200 Drive Belt He...

Страница 9: ...DOO SNOWMOBILES 228 BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY 2007 SKI DOO SNOWMOBILES 233 BRP EUROPEAN UNION MEMBER STATES LIMITED WARRANTY 2007 SKI DOO SNOWMOBILES 238 DECLARATION OF CONFORMITY 243 PRIVAC...

Страница 10: ...8 __________________________...

Страница 11: ...SAFETY INFORMATION ______SAFETY INFORMATION _____ 9...

Страница 12: ...e for proper operation of your vehicle as well as training those whom you allow to ride or drive There may be notice able handling and performance differences from one snowmobile to the other A snowmo...

Страница 13: ...nowmobiles may significantly exceed that of other snowmobiles you have operated Therefore use by novice or inexperienced operators is not recommended Snowmobiles are used in many areas and in many sno...

Страница 14: ...rs Fences represent a very serious threat for both you and your snowmobile Give a wide berth to telephone poles or posts Hidden wires unseen from a distance can cause serious accidents Always wear an...

Страница 15: ...mobile In addition when gunning the throttle the vehicle digs into and leaves an irregular snow surface for others Safaris are both fun and enjoyable but don t show off or overtake others in the group...

Страница 16: ...d maintenance procedures Never have the engine running while the hood is open Even at idle a snowmobile engine is turning around 1 800 revolutions per minute Always turn off the ignition before openin...

Страница 17: ...flow Always wipe off any fuel spillage from the vehicle Periodically verify fuel system Basics for Passenger Never ride as a passenger unless the snowmobile is equipped with a passenger seat and sit o...

Страница 18: ...pertaining to the safe use and operation of snowmobiles It is your responsibility as a snowmobiler to learn and obey these laws and regulations Respect and observance will re sult in safer snowmobili...

Страница 19: ...he sheaves apart on the driven pulley The driven pulley senses the load on the track and limits the belt movement The result is an optimized speed ratio between engine RPM and the speed of the vehicle...

Страница 20: ...at all times They provide both warmth and reduce injury A stocking type cap balaclava and face mask should always be carried or worn Goggles or a face shield that attach to the helmet are indispensabl...

Страница 21: ...er s must never attempt this maneuvering by placing feet outside of the vehicle Experience will teach you how much lean to put into turns at different speeds and how much you will have to lean into a...

Страница 22: ...in Knees and hips should remain flexible to absorb shocks mmo2006 003 001 Posting A semi sitting position with the body off the seat and the feet under the body in a sort of squatting posture thus all...

Страница 23: ...Kneeling This position is achieved by placing one foot firmly on the running board and the opposite knee on the seat Avoid abrupt stops mmo2006 003 003 _____ SAFETY INFORMATION _____ 21...

Страница 24: ...f any particu lar snowmobile can accommodate passengers or not and if so how many Always respect those indications Overloading is dangerous because snowmobiles are not designed for it Even when passen...

Страница 25: ...not wait and tell the driver to slowdown or stop Riding with passengers on board is different than riding alone The operator has the benefit of knowing what will be the next maneuver and is able to p...

Страница 26: ...washboard trails the kneeling position of one knee on the seat can be adopted This provides a certain amount of comfort while at the same time keeps the body loose and capable of vehicle control Bewa...

Страница 27: ...o not have as much traction Best advice is to slow down and avoid rapid acceleration turning or braking Uphill There are two types of hills you can encounter the open hill on which there are few trees...

Страница 28: ...hould be avoided at all times Always check for slush before starting across any lake or river If dark spots appear in your tracks get off the ice immediately Ice and water can be thrown rearward into...

Страница 29: ...own and enjoy the scenery Hidden Wires Always be on the lookout for hidden wires especially in areas that may have been farmed at one time or another Too many accidents have been caused by running int...

Страница 30: ...ver exert yourself Get assistance Remember to always lift using your legs as opposed to your back mmo2006 003 005 Road Crossing In some cases you will be approaching the road from a ditch or snowbank...

Страница 31: ...a trail boss to lead the party and another person to follow up at the end of the party Ensure that all members of the party are aware of the proposed route and desti nation Make certain that you are c...

Страница 32: ...or regulate the use of snowmo biles on trails Become familiar with all signs used in the area where you are snowmobiling Transporting and Towing Follow transporting and towing instructions explained...

Страница 33: ...plenty of time to get used to the way it handles when turning accelerating and braking Also always check local regulations concerning the use of traction enhancing products on snowmobiles Always drive...

Страница 34: ...certain conditions using more positive carbide ski runners without traction enhancing products could make the snowmobile prone to oversteering see illustration A33A31A OVERSTEERING 32 _____SAFETY INF...

Страница 35: ...tions the use of traction enhancing products could make the snowmobile prone to understeering if the skis are not equipped with more positive carbide runners see illustration A33A33A UNDERSTEERING ___...

Страница 36: ...will have no noticeable effect on soft snow This can cause sudden variations in traction under certain conditions WARNING To prevent surprises that could lead to a loss of control of the snowmobile po...

Страница 37: ...bly resulting in the loss of a leg or other serious injury Effects of Traction Enhancing Products on the Life of the Snowmobile The use of traction enhancing products can increase the load and the str...

Страница 38: ...fied by a stud symbol see illustra tion below molded into the track surface Installing studs on an unapproved track could increase the risk of the track tear ing or severing possibly resulting in seri...

Страница 39: ...ecommendations before having your dealer install studs and runners It is very important to follow the torque specifications for the stud bolts INSTALLING AN INCORRECT NUMBER OF STUDS OR AN IM PROPER I...

Страница 40: ...dded tracks replace broken or damaged studs im mediately If your track shows signs of deterioration it must be re placed immediately When in doubt ask your dealer Always pro ceed with a visual inspect...

Страница 41: ...R LE COMIT DE S CURIT DE CERTIFICATION D E L A M O T O N E I G E I N C THIS MODEL HAS BEEN EVALUATED BY AN INDE PENDENT TESTING LABOR ATORY AND IT MEETS ALL SSCC SAFETY STANDARDS IN EFFECT ON THE DATE...

Страница 42: ...6 4 5 15 17 18 10 12 21 11 1 16 3 6 8 7 22 mmo2006 003 013_b 2 14 13 14 19 20 23 mmo2006 003 021_b TYPICAL LOCATION OF IMPORTANT INSTRUCTIONS 40 _____SAFETY INFORMATION _____...

Страница 43: ...Instruction 1 A33A2CA Instruction 2 XXX XXX XX XX mmo2007 002 001_en EUROPEAN MODELS EXPEDITION FAN 550 _____ SAFETY INFORMATION _____ 41...

Страница 44: ...ctionne Attention aux pi ces en rotation _ elles peuvent vous blesser ou capter vos v tements This guard must ALWAYS be in place when engine is running Beware of rotating parts _ they could cause inju...

Страница 45: ...Instruction 5 mmo2006 003 006_a FAN COOLED MODELS Instruction 6 Attention aux pi ces CHAUDES Beware of HOT parts 516002664 A33A2GA _____ SAFETY INFORMATION _____ 43...

Страница 46: ...D MODELS Instruction 8 Use XP S 2 Stroke Synthetic blend or XP S Synthetic 2 Stroke oil Utilisez de l huile semi synth tique 2 temps XP SMD ou synth tique 2 temps XP SMD 516 002 325A A33A2HA SDI MODEL...

Страница 47: ...Instruction 9 A33H02A DO NOT SIT HERE NE PAS S ASSEOIR ICI SOME MODELS SINGLE SEAT _____ SAFETY INFORMATION _____ 45...

Страница 48: ...r un CASQUE approuv DOT et des v tements appropri s la motoneige Ne JAMAIS utiliser une motoneige sous l influence de drogues ou alcool m me en tant que passager ALWAYS wear a DOT approved HELMET and...

Страница 49: ...Instruction 11 A33A2KA _____ SAFETY INFORMATION _____ 47...

Страница 50: ...otre vitesse et allouez plus d espace pour tourner ou freiner Respectez les lois sur l ge minimal du conducteur Le manufacturier recommande que le conducteur soit g d au moins 16 ans 516 002 671 Read...

Страница 51: ...UM cargo load XX Kg XX Lbs NE JAMAIS S ASSEOIR LA PLACE DU CARGO Exc der le poids maximal du cargo peut affecter le contr le de la direction et la capacit de freinage Charge MAXIMALE cargo XX Kg XX Lb...

Страница 52: ...Instruction 17 mmo2006 003 009_a SUMMIT FAN COOLED MODELS EUROPE mmo2006 003 010_a SUMMIT FAN COOLED MODELS NORTH AMERICA 50 _____SAFETY INFORMATION _____...

Страница 53: ...Instruction 18 mmo2006 003 011_a SUMMIT LIQUID COOLED MODELS NORTH AMERICA _____ SAFETY INFORMATION _____ 51...

Страница 54: ...mmo2006 003 012_a SUMMIT LIQUID COOLED MODELS EUROPE Instruction 19 A33A39A GTX EXPEDITION MODELS 52 _____SAFETY INFORMATION _____...

Страница 55: ...Instruction 20 A33A3AA GTX LIMITED ONLY Instruction 21 AVERTISSEMENT WARNING mmo2006 003 007_A EUROPEAN MODELS _____ SAFETY INFORMATION _____ 53...

Страница 56: ...Instruction 22 mmo2007 002 003 SUMMIT FAN COOLED MODELS Instruction 23 mmo2007 002 004 REAR SUSPENSION MX Z WITH XR S PACKAGE ONLY 54 _____SAFETY INFORMATION _____...

Страница 57: ...5 6 8 25 0 17 1 1 63 7 216 92 5 8 8 21 8 7 85 3285 6 63e 7 216 175 7 16 5 16 1 0 176 685 6326 7 17 32 87 21 9e 8 67 57 e 3285 21 7 211 5 66 1 6 16 3 20 7 5e321 8 1250 6 3 7 5e 0 17 7 216 251 11 6 3285...

Страница 58: ...56 _____SAFETY INFORMATION _____...

Страница 59: ...ENVIRONMENT INFORMATION __________________________ 57...

Страница 60: ...your share There is nothing more exhilarating than snowmobiling Venturing on to snowmobile trails that criss cross the wild areas of the U S and Canada is an exciting and healthy winter sport However...

Страница 61: ...ce its natural inhabitants and all enthusiasts and the public at large who enjoy the great outdoors With this theme we in vite all snowmobilers to remember that respecting the environment is not only...

Страница 62: ...there is a link be tween protecting your environment and your own safety Respect wildlife and be particularly sensitive of animals that are rear ing young or suffering from food shortage Stress can sa...

Страница 63: ...to see winter and all its natural majestic wonders is an experience cherished by snowmobilers Light Tread ing will preserve this opportunity and will make it possible for us to expose others to the be...

Страница 64: ...62 _________________________...

Страница 65: ...VEHICLE INFORMATION __________________________ 63...

Страница 66: ...TO IDENTIFY YOUR SNOWMOBILE Vehicle Description Decal Vehicle description decal is located on right hand side of tunnel mmo2006 003 014_a TYPICAL 1 Vehicle description decal 64 ______________________...

Страница 67: ...ur snowmobile in the event of loss These numbers are required by the authorized SKI DOO dealer to complete warranty claims prop erly No warranty will be allowed by BRP if the engine serial number or v...

Страница 68: ...number Model year y 2000 1 2001 2 2002 etc VIN DESCRIPTION Engine Serial Number Location mmo2007 002 008_a FAN COOLED 552 ENGINE TYPE 1 Engine serial number mmo2007 002 007_a LIQUID COOLED 593 793 EN...

Страница 69: ...mmo2007 002 006_a LIQUID COOLED 797 ENGINE TYPE 1 Engine serial number __________________________ 67...

Страница 70: ...struments equipment do not apply or are op tional on some models In these cases their reference numbers are deliberately missing in the illustrations 20 21 23 A33A2QC 38 28 32 33 36 40 22 37 35 39 30...

Страница 71: ...26 A33A36B 10 9 26 13 5 3 12 16 24 17 15 29 18 27 27 19 7 6 14 8 4 11 23 29 1 2 TYPICAL __________________________ 69...

Страница 72: ...Gauge 19 Heating Grip Throttle Lever Switch 20 Rear Passenger Heating Grip Switch 21 Rear Grab Handles 22 Adjustable Backrest 23 Electric Visor Jack Con nector 24 12 Volt Power Outlet 25 Windshield 2...

Страница 73: ...A35A04C 9 1 2 5 3 7 4 6 TYPICAL MODELS WITH TACHOMETER ONLY 1 Reverse pilot lamp 2 DESS RER pilot lamp 3 High beam pilot lamp blue 4 Oil pilot lamp 5 Low battery voltage pilot lamp 6 Engine managemen...

Страница 74: ...t Lamps Reverse DESS RER This pilot lamp will light up when reverse is selected High Beam Lights when headlamp is on HIGH beam position Injection Oil This pilot lamp will glow up when injection oil le...

Страница 75: ...gine is started display shows odometer From that point depressing mode button will change display for the trip meter Depressing mode button again will change display for the resetable hourmeter Push m...

Страница 76: ...ing refer to the following procedure or contact an authorized SKI DOO dealer NOTE Speedometer odometer and trip meter will have their units kilometer or miles changed all together Stop engine and open...

Страница 77: ...A33E06A TYPICAL LIQUID COOLED MODELS __________________________ 75...

Страница 78: ...of revolutions per minute RPM of the engine NOTE Summit liquid cooled models are equipped with a com bined speedometer tachometer gauge refer to SPEEDOMETER TACHOMETER above for more details A33E0AA...

Страница 79: ...3 Electric Fuel Level Gauge Dash mounted gauge to facilitate fuel level reading This gauge func tions when engine is running A32A26A 2 1 TYPICAL 1 Full 2 Empty __________________________ 77...

Страница 80: ...stop engine immediately A32A27A 2 1 TYPICAL 1 Normal 2 Overheat 5 Throttle Lever Located on the right hand side of handlebar and designed to be thumb activated When squeezed it increases the engine sp...

Страница 81: ...ing the snowmobile When you ride the vehicle brake pads that are caused to drag by a continuous pressure on the lever may cause damage to the brake system and cause loss of braking capacity and or fir...

Страница 82: ...e place only when the engine is running If engine is running at a speed above 4300 RPM the reverse function of the START RER button is cancelled It is recommended to warm up the engine to its normal o...

Страница 83: ...gine running at idle press and release the START RER button The DESSTM RERTM pilot lamp will blink and a warning buzzer will sound once every second with a half a second duration when the snowmobile i...

Страница 84: ...then 2 beeps and so on are heard with one second interval The mode to be selected corresponds to the last beep code heard NOTE The selected altitude mode is kept in memory until a new one is chosen wh...

Страница 85: ...than 10 seconds A rest period should be observed between the cranking cycles to let electric starter cool down Using electric starter when engine has started could damage electric starter mechanism Re...

Страница 86: ...ey when vehicle is not in operation in order to prevent accidental engine starting to avoid unauthorized use by children or others or theft Operation Attach tether cord eyelet to clothing then snap te...

Страница 87: ...permanently memorized digital code Your authorized SKI DOO dealer programs this tether cord in the ECM Engine Control Module of your snowmobile to al low engine operation above 3000 RPM if and only if...

Страница 88: ...occurs contact an authorized SKI DOO dealer WARNING SIGNALS BEEPER DESS PILOT LAMP DESCRIPTION 2 shorts Blink Good key 1 short per 1 5 second repetitive Blink Unable to read key bad connection Make s...

Страница 89: ...ng on models is located on the right hand side of the handlebar To stop the engine in an emergency select OFF position and simultaneously apply the brake To restart button must be at the ON position 1...

Страница 90: ...stopping the engine thereafter This engine cut out procedure will become a reflex and will prepare operators for emer gency situations requiring its use WARNING If the switch has been used in an emerg...

Страница 91: ...that lights are automatically ON whenever the engine is running A33E04A TYPICAL 15 Rewind Starter Handle Auto rewind type located on right hand side of snowmobile To en gage mechanism pull handle slo...

Страница 92: ...econds 10 seconds maximum move the choke lever to OFF NOTE In severe cold weather colder than 20 C 4 F you may need to flip choke lever from OFF to position 1 a couple of times once engine is started...

Страница 93: ...osening fuel tank cap have vehicle inspected and or repaired before fur ther operation Do not overfill or top off the fuel tank before placing the vehicle in a warm area As temperature increases fuel...

Страница 94: ...Summit X Open fabric door to see the fuel level through the transparent fuel tank A33H1OA 1 1 Fabric door 92 _________________________...

Страница 95: ...h It is a three position switch Select the desired position to keep your hands at a comfortable temperature A33E04B 1 2 3 4 5 TYPICAL 1 Heating grip switch 2 Heating throttle lever switch 3 Hot 4 Warm...

Страница 96: ...h 21 Rear Grab Handles Rear grab handles provides a grip for the passenger 22 Adjustable Backrest GTX Liquid Cooled Models The backrest position may be adjusted to suit passenger or depend ing on seat...

Страница 97: ...nnector An electric visor can be connected to the jack connector Electric current is supplied whenever engine is running A stress relief ex tension is supplied with the vehicle It is included in the p...

Страница 98: ...Driver 1 A33A0SA 2 TYPICAL 1 Electric visor jack connector 2 Stress relief extension 96 _________________________...

Страница 99: ...jack connector 24 12 Volt Power Outlet Limited Edition Models A 12 volt electric appliance may be connected to that jack connector Electric current is supplied when ever engine is running See FUSES be...

Страница 100: ...d to suit driver s preference WARNING Adjust with vehicle at rest in a safe place 27 Adjustable Toeholds Each toehold can be adjusted to suit driver s preference Loosen bolts adjust then retighten bol...

Страница 101: ...deep powder snow When following another snowmobile which makes snow dust 1 A33C01A 2 TYPICAL 1 ON 2 OFF CAUTION When operating the snowmobile above 5 C 41 F move the carburetor heating valve to the O...

Страница 102: ...1 A33H0MA 2 1 Anchors 2 Grommets To open a side panel stretch and unhook the latches 1 A33H13A 1 Latch 100 _________________________...

Страница 103: ...e a side panel remove by pulling up both locking devices from hinge 1 A33H0EA 1 Locking device For left hand side panel removal also unplug vent hose or sensor from air silencer ______________________...

Страница 104: ...A33C02B 1 NON 2 TEC MODELS 1 Vent hose A33E0RA 1 2 TEC MODELS 1 Sensor 102 _________________________...

Страница 105: ...om holder pull fuse out Check if filament is melt ed 1 2 A15E0KA 1 Fuse 2 Check if melted CAUTION Do not use a higher rated fuse as this can cause se vere damage to electric components and or fire WAR...

Страница 106: ...start 20 A Ground protection Underneath console Ground Protection CAUTION This fuse should always be disconnected before do ing any maintenance under the hood This is to prevent any un expected elect...

Страница 107: ...se Liquid Cooled Models Engine Type 500SS 600 HO MODEL FUSE DESCRIPTION LOCATION 20 A Headlamp Manual start 20 A Accessories Underneath console 5 A ECM 20 A Headlamp 20 A Accessories Underneath consol...

Страница 108: ...ompartment Electric start manual start 30 A Charging system Top of battery Engine Type 800 HO Power TEK MODEL FUSE DESCRIPTION LOCATION 20 A Headlamp Manual start 20 A Accessories Underneath console 0...

Страница 109: ...IDE OF ENGINE COMPARTMENT NON SDI MODELS 1 20 A headlight fuse RED ORANGE wire 2 20 A accessories fuse RED YELLOW wire ECM Electric Start Liquid Cooled Models Except SDI mmo2007 002 010_b LH SIDE OF E...

Страница 110: ...ing any maintenance under the hood This is to prevent any un expected electrical activation 1 A33E0EA TOP OF BATTERY ELECTRIC START MODELS 1 Charging system fuse 1 mmr2006 084 005_a TOP OF BATTERY SDI...

Страница 111: ...h on cover tab and tilt cover mmo2007 002 011_a FUSE BOX SDI MODELS 1 Fuse box Step 1 Push on tab Step 2 Lift cover mmo2007 002 012_a FUSE BOX SDI MODELS 1 Fuse description decal 2 Fuse remover instal...

Страница 112: ...Bumper To be used whenever front of snowmobile requires manual lifting WARNING Do not attempt to lift the vehicle by hand alone Use appro priate lifting device or have assistance to share lifting stre...

Страница 113: ...lift snowmobile 32 Storage Compartment WARNING All storage compartments must be properly latched and they must not contain any heavy or breakable objects 1 1 Capable Seat Equipped Models Pull latch sl...

Страница 114: ...1 A33H0LA 1 Latch GTX Models A33H4UA 1 1 Storage compartment 112 _________________________...

Страница 115: ...n according to the load The capacity of this rack is limited refer to weight recommenda tion decal on vehicle cargo rack Ride at very low speed when loaded Avoid speed over bumps 34 Tool Kit A tool ki...

Страница 116: ...its support by turning the upper button 90 clockwise NOTE If upper button cannot be turned unlock upper button using the suitcase locking device Push upper button downward and gently pull on the suit...

Страница 117: ...A33A2UA 1 1 Locking device Lift suitcase to release it from its lower support A33A2TA _________________________ 115...

Страница 118: ...the suitcase release button to turn A33A2UA 1 1 Locking device CAUTION Make sure suitcases are properly fixed and secured before using snowmobile 36 Integrated Bag GSX Liquid Cooled Models Lift releas...

Страница 119: ...A33A2VA 37 2 1 Seat GTX Limited 3 Passenger s Seat Set Up The GTX Limited has 3 seats _________________________ 117...

Страница 120: ...with the child and hold him if necessary In addition the child is best protected against the wind and cold temperature if seated in the center location WARNING Any passenger must be able to firmly la...

Страница 121: ...remove the 2 1 seat and slide the passen ger s seat from the rearmost position to the position just behind the operator s seat This will create space behind the passenger s seat to place your cargo 2...

Страница 122: ...use injuries to passengers Never ride without the 2 1 seat removed unless the rear most seat is installed forward immediately behind the op erator s seat 2 1 Seat Removal Pull on passenger s seat stra...

Страница 123: ...A33A2ZA PULL PASSENGER S SEAT REARWARD Slightly pull 2 1 seat rearward to release alignment tab from driver seat Remove 2 1 seat _________________________ 121...

Страница 124: ...onfiguration WARNING NEVER use the hole left by removing the 2 1 seat to sit a passenger or put cargo The passenger could hurt his back or suffer other serious injuries due to his seating position Car...

Страница 125: ...damages Reinstall passenger s seat on vehicle immediately behind the opera tor s seat When passenger s seat rests in its position firmly push seat down to latch NOTE A distinctive snap will be felt D...

Страница 126: ...s seat s that are installed are locked securely in place before using the snowmobile 38 Spark Plug Holder To keep spare spark plugs dry and prevent shocks that might affect the adjustment or break th...

Страница 127: ...ODELS SPARK PLUG HOLDER ON LEFT HAND SIDE PANEL 1 Spare spark plugs installed in holder A33C02A 1 LIQUID COOLED MODELS SPARK PLUG HOLDER ON LEFT HAND SIDE PANEL 1 Spare spark plugs installed in holder...

Страница 128: ...ATIONS before installation CAUTION Do not attempt to adjust gap on spark plug BR9ECS 39 Spare Drive Belt Holder A spare drive belt can be stored in holder NOTE Spare drive belt is not supplied with th...

Страница 129: ...ards WARNING Never operate engine without belt guard securely installed or with hood or access side panels open or removed Your snowmobile is provided with a number of shields and guards Leave these i...

Страница 130: ...section entitled TRACTION ENHANCING PRODUCTS in the SAFETY INFORMATION section at the beginning of this guide This section also provides oth er important information that you must consider before hav...

Страница 131: ...up as a result To avoid potential degradation or damage to the track reduce your speed then minimize the distance you ride on those surfaces For general instructions on maintenance of tracks refer to...

Страница 132: ...fuel tank cap Oil reservoir cap is identified OIL WARNING Always stop the engine before refueling Fuel is flammable and explosive under certain conditions Always work in a well ventilated area Do not...

Страница 133: ...high quality equivalent were available it could be used 2 If XP STM Mineral Injection Oil is not available API TC high quality low ash two stroke injection oil may be used XP STM mineral injection oil...

Страница 134: ...time you refuel Do not mismatch oil reservoir cap with fuel tank cap Install cap that is identified OIL WARNING Do not overfill Reinstall cap and fully tighten Wipe off any oil spills Oil is highly fl...

Страница 135: ...500 mL 18 imp oz of recommended injection oil should be added to fuel for the first full filling of fuel tank Have spark plugs cleaned after engine break in Belt All Models A new drive belt requires a...

Страница 136: ...chanical stand to properly support vehicle during any track verification Slowly accelerate engine in order to rotate track at very low speed when it is not on ground Activate the brake control lever a...

Страница 137: ...must not contain any heavy or breakable objects Hood must be also properly latched WARNING All adjustable features should be positioned at optimal setting Securely tighten all adjustment locks Make c...

Страница 138: ...oil Check for proper level and leaks Air filter Check that there is no snow or ice Adjustable features Check for optimal adjustment and securely tightened adjustment locks Storage compartment Check f...

Страница 139: ...le slowly until a resistance is felt then hold handle firmly and pull vigorously to start engine WARNING Do not apply throttle while starting Electric Starting if so equipped Depressing the START RER...

Страница 140: ...oke Application Initial Cold Starting When Temperature is Below 10 C 15 F NOTE Do not operate the throttle lever with the choke lever on Set the choke lever to position 3 NOTE After the engine is star...

Страница 141: ...electric starter cool down Using electric starter when engine has started could damage electric starter mechanism Fan Cooled Models Turn key clockwise until starter engages Release key immediately wh...

Страница 142: ...cle can be driven at low speed for the first 2 or 3 minutes of riding After that it may be driven up to the legal speed limit as per normal safety practices Shutting Off the Engine Release throttle le...

Страница 143: ...2 Center spring for steering behavior not adjustable on all models 3 Stopper strap for snowmobile weight transfer 4 Coupling blocks Handling 5 Rear shock motion ratio Damping strength not adjustable o...

Страница 144: ...spension check track ten sion and adjust as necessary Slight suspension bottoming occurring under the worst riding condi tions indicates a good choice of spring preload NOTE Some models may come from...

Страница 145: ...Adjustment C CAUSE SOLUTION 50 to 75 mm 2 to 3 in No adjustment required More than 75 mm 3 in Adjusted too soft Increase preload see preload adjustment Less than 50 mm 2 in Adjusted too hard Decrease...

Страница 146: ...ring preload CAUTION To decrease preload always turn the left side adjust ment cam in a counterclockwise direction the right side cam in a clockwise direction A30F04B RH LH 1 1 TYPICAL 1 Decrease spri...

Страница 147: ...nd secure CENTER SPRING ADJUSTMENT STEERING BEHAVIOR ADJUSTMENT VEHICLE SPEED HANDLEBAR STEERING ATTITUDE PROBLEM SOLUTION Easy to turn Neutral No adjustment required Harder to turn Oversteering Adjus...

Страница 148: ...t Turning it clockwise increases shock damp ing action stiffer for these low compression speeds High Speed Compression Adjuster The high speed adjuster modifies the damping force for high suspen sion...

Страница 149: ...e make sure lifting device is stable and secure CAUTION Whenever stopper strap length is changed track ten sion must be readjusted STOPPER STRAP WEIGHT TRANSFER WEIGHT TRANSFER ADJUSTMENTS STEERING BE...

Страница 150: ...requires adjustment turn both left and right blocks by 90 to the desired position NOTE There are four possible adjustment positions Side of block with the desired adjustment number must be facing the...

Страница 151: ...djuster The low speed adjuster modifies the damping force for small suspen sion velocities This adjuster has 5 turns of adjustment Use a flat screwdriver to adjust it Turning it clockwise increases sh...

Страница 152: ...Front Springs Handling Ride at moderate speed and check for proper handling Adjust front springs accordingly WARNING Before proceeding with any suspension adjustment remem ber park in a safe place re...

Страница 153: ...oft Increase spring preload Bad Hard to turn Adjusted too hard Decrease spring preload Preload Adjustment Screw Type Preload Adjuster 2 A32F1CA 1 1 Increase or decrease spring preload 2 Position numbe...

Страница 154: ...er The low speed adjuster modifies the damping force for small suspen sion velocities This adjuster has 5 turns of adjustment Use a flat screwdriver to adjust it Turning it clockwise increases shock d...

Страница 155: ...juster 17 mm wrench Front Suspension Shock Damping Strength Compression Rebound Adjustment If so equipped Front shock on the above mentioned models feature a compression rebound adjustment Turn the da...

Страница 156: ...ion front arm pressure Reduce center spring preload Increase rear spring preload Increase front suspension spring preload Steering feels too heavy Reduce ski ground pressure Reduce front suspension sp...

Страница 157: ...essary to vary stopper strap length and or riding position to change the an gle at which the track rides on the snow Operator s familiarity with the various adjustments as well as snow conditions will...

Страница 158: ...e 600 m 2000 ft LIQUID COOLED SUMMIT Within 600 2400 m 2000 8000 ft Below 600 m 2000 ft OR above 2400 m 8000 ft Riding in Cold Weather Carburetor Equipped Models All vehicles have been calibrated for...

Страница 159: ...emergency situation Have the snowmobile repaired as soon as possible A07D0UA Attach one end of emergency rope to rewind handle NOTE The spark plug socket can be used as an emergency handle A17B01A TY...

Страница 160: ...Wind the rope tightly around drive pulley When pulled pulley must rotate counterclockwise A03D25A 1 TYPICAL FAN COOLED MODELS 1 Knot on this side 158 _________________________...

Страница 161: ...eturn slow ly to have snowmobile repaired Towing an Accessory Always use a rigid towbar to tow an accessory Any towed accesso ry should have reflectors on both sides and at the rear Check local laws f...

Страница 162: ...the ski loops handles WARNING Never ride at high speed when towing a disabled snowmobile Proceed slowly with extra caution Transporting the Vehicle Make sure that oil reservoir and fuel tank caps are...

Страница 163: ...engine con tinues to flood see an authorized SKI DOO dealer 4 No fuel to the engine spark plug dry when removed Check fuel tank level turn fuel valve on if applicable check fuel filter replace if clog...

Страница 164: ...t vehicle performance Replace drive belt 7 Drive and driven pulleys require servicing Contact an authorized SKI DOO dealer 8 Engine is overheating On liquid cooled engines check coolant level pressure...

Страница 165: ...ed 3 Fouled defective worn spark plugs Clean verify spark plug gap and identification number Re place as required 4 Too much oil supplied to engine Improper oil pump adjustment refer to an authorized...

Страница 166: ...BEEP AND DESS RER PILOT LAMP ALSO BLINKS 1 Engine temperature sensor fault code Check charging system and or temperature sensor see an authorized SKI DOO dealer Power TEK Models 1 SHORT 1 LONG BEEP AN...

Страница 167: ...550F Engine System Engine type Rotax 550 axial fan cooled w cylinder reed porting Cylinders 2 Displacement cc in3 553 4 33 8 Bore mm in 76 3 Stroke mm in 61 2 4 Maximum engine speed 7000 RPM Carbureti...

Страница 168: ...UMMIT 44 5 mm 1 75 in Track profile height MX Z GSX GTX 22 2 mm 0 88 in Deflection 30 35 mm 1 3 16 1 3 8 in Track adjustment Force 1 7 3 kg 16 lb Track alignment Equal distance between edges of track...

Страница 169: ...Watts H 4 Taillight bulb 8 27 Type NGK BR9ES Spark plug Gap 0 45 0 05 mm 018 002 in Fuse Refer to FUSE section Dimensions GTX 3075 mm 121 1 in SUMMIT 3055 mm 120 3 in Vehicle overall length MX Z GSX 2...

Страница 170: ...2 Minimum octane Outside North America 92 RON Recommended oil engine XP S mineral injection oil Brake system fluid SRF DOT 4 or GTLMA DOT 4 Oil type chaincase transmission XP S synthetic chaincase oil...

Страница 171: ...ngine speed 8000 RPM Carburetion 2 x TM 40 Exhaust system Single tuned pipe baffle muffler Drive System Drive pulley type TRA III Driven pulley type LPV VSA HPV VSA MX Z 3800 RPM Engagement GSX GTX 34...

Страница 172: ...ual distance between edges of track guides and slider shoes Suspension Front suspension Double A Arm with sway bar MX Z Trail Motion control MX Z Adr HPG Front shock GSX GTX HPG Front suspension max t...

Страница 173: ...to FUSE section Dimensions MX Z GSX 2885 mm 113 6 in Vehicle overall length GTX 3075 mm 121 1 in Vehicle overall width 1217 mm 47 9 in MX Z 1105 mm 43 5 in GSX 1160 mm 45 7 in Vehicle overall height...

Страница 174: ...mix 50 coolant 50 distilled water Use coolant specifically designed for aluminum engines Coolant Premix P N 219 700 362 12 x 1 L Capacities Fuel tank L U S gal 40 10 6 Oil tank L U S oz 3 5 118 1 Meas...

Страница 175: ...M 40 Exhaust system Single tuned pipe baffle muffler Drive System Drive pulley type TRA III GSX GTX ADR Package HPV VSA Driven pulley type Others HPV Roller GSX LTD 3800 RPM 3600 RPM Engagement Others...

Страница 176: ...n GTX 22 3 mm 0 88 in Track profile height Others 31 8 mm 1 25 in Deflection 30 35 mm 1 3 16 1 3 8 in Track tension Force 1 7 3 kg 16 lb Track alignment Equal distance between edges of track guides an...

Страница 177: ...TX 406 4 mm 16 in Rear suspension max travel Others 381 mm 15 in Electrical Lightning system output 480 Watts 6000 RPM 360 Watts 6000 RPM Headlamp bulb HI LOW beam 2 x 60 55 Watts H 4 Taillight bulb 8...

Страница 178: ...l length 1066 mm 42 in Ski width 145 mm 5 7 in Liquids Recommended fuel type Regular unleaded Inside North America 87 RON MON 2 Minimum octane Outside North America 92 RON Recommended oil engine XP S...

Страница 179: ...d bottom inside track when exerting a downward pull to the track 2 CAUTION Do not attempt to adjust gap on spark plug BR8ECS or BR9ECS 3 Drive belt height must be adjusted every time a new drive belt...

Страница 180: ...arburetion Electronic SDI 2 x TM 40 Exhaust system Single tuned pipe baffle muffler Drive System Drive pulley type TRA III TRA VII Driven pulley type HPV VSA HPV Roller Engagement 3800 RPM Drive belt...

Страница 181: ...tension Force 1 7 3 kg 16 lb Track alignment Equal distance between edges of track guides and slider shoes Suspension Front suspension Double A Arm with swaybar ADR HPG X HPG T A aluminum Front shock...

Страница 182: ...adlamp bulb HI LOW beam 2 x 60 55 Watts H 4 Taillight bulb 8 27 Type NGK BR8ECS 2 NGK BR9ECS 2 Spark plug Gap 0 80 0 05 mm 031 002 in Fuse Refer to FUSE section Dimensions ADR 3115 mm 122 6 in 144 in...

Страница 183: ...in Liquids Recommended fuel type Regular unleaded Premium unleaded Inside North America 87 RON MON 2 91 RON MON 2 Minimum octane Outside North America 92 RON 95 RON Recommended oil engine XP S 2 strok...

Страница 184: ...oe and bottom inside track when exerting a downward pull to the track 2 CAUTION Do not attempt to adjust gap on spark plug BR8ECS or BR9ECS 3 Drive belt height must be adjusted every time a new drive...

Страница 185: ...MAINTENANCE INFORMATION _________________________ 183...

Страница 186: ...orming any maintenance or adjust ment unless otherwise specified Vehicle must be parked in a safe place away from the trail WARNING Observe WARNINGS and CAUTIONS mentioned throughout this guide which...

Страница 187: ...EED WITH TASK TO BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SKI DOO DEALER PRESEASON PART TASK LEGEND ENGINE Rewind starter and rope L C I Engine motor mounts I I I Exhaust system I I I Exhaust manifold screws I I...

Страница 188: ...JUST C CLEAN I INSPECT L LUBRICATE R REPLACE T PROCEED WITH TASK TO BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SKI DOO DEALER PRESEASON PART TASK LEGEND FUEL SYSTEM Add fuel stabilizer T Fuel filter R Fuel lines f...

Страница 189: ...TEM Drive belt I I I Drive belt height adjustment EVERY BELT REPLACEMENT Drive and driven pulleys I I C I C Tightening torque of drive pulley screw I I Driven pulley preload I I I Brake fluid I I R I...

Страница 190: ...ents A AS REQUIRED Rear suspension 2 I I L I L Suspension stopper strap I I 2 Lubricate whenever the vehicle is used in wet conditions wet snow rain puddles ELECTRICAL SYSTEM EMS fault codes 3 I I Spa...

Страница 191: ...R EVERY 6000 KM 3700 mi STORAGE A ADJUST C CLEAN I INSPECT L LUBRICATE R REPLACE T PROCEED WITH TASK TO BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SKI DOO DEALER PRESEASON PART TASK LEGEND VEHICLE Headlamp beam ai...

Страница 192: ...VAL OF FILTER FROM ITS GRILL Check that the air silencer is clean and dry and properly reinstall the filter CAUTION Snowmobile engines have been calibrated with the filters installed Operating the sno...

Страница 193: ...line engine cold of coolant tank NOTE When checking level at low temperature it may be slightly lower then the mark If additional coolant is necessary or if entire system has to be refilled refer to a...

Страница 194: ...laws CAUTION If any exhaust system component is removed modi fied or damaged severe engine damage may result Oil Injection System Always maintain a sufficient amount of recommended injection oil in th...

Страница 195: ...ngines snowmobile manufactur ers of snowmobile engines needs to determine the exhaust emis sion levels for each engine horsepower family and certify these en gines with the United States of America En...

Страница 196: ...I DOO snowmobiles manufactured by BRP are certified to the EPA as conforming to the requirements of the regulations for the control of air pollution from new snowmobile engines This certification is c...

Страница 197: ...sion on its pins and retainers preventing undue noise and vibration It is important that this tension be maintained when reinstalling Remove tether cord cap Open engine compartment Open retainer to re...

Страница 198: ...must be on a level surface before checking any fluid levels Check brake fluid DOT 4 in reservoir for proper level Add fluid DOT 4 as required CAUTION Use only DOT 4 brake fluid from a sealed containe...

Страница 199: ...t an effective brake system Periodically verify the condition wear of the brake pads Brake Adjustment No adjustment is provided for hydraulic brake See an authorized SKI DOO dealer if any problems Cha...

Страница 200: ...aler Remove metal particles from magnet Refill up to upper mark using recommended oil refer to SPECIFICA TIONS CAUTION Do not use other unrecommended types of oil when servicing Do not mix synthetic o...

Страница 201: ...screw Drive Belt Condition Inspect belt for cracks fraying or abnormal wear uneven wear wear on one side missing cogs cracked fabric If abnormal wear is not ed probable cause could be pulley misalign...

Страница 202: ...rive belt is easier when driven pulley is held with brake so that it can not rotate Apply parking brake for this purpose Remove tether cord cap Open LH side panel and remove belt guard Open the driven...

Страница 203: ...TYPICAL 1 Tighten to open pulley Slip the belt over the top edge of the sliding half of driven pulley as shown in previous photo Slip belt under drive pulley then remove it from vehicle _____________...

Страница 204: ...Cleaner P N 413 711 809 Installation To install the drive belt reverse the removal procedure however pay attention to the following The maximum drive belt life span is obtained when the belt has the...

Страница 205: ...aves finishing with bottom Remove drive belt installer remover Reinstall belt guard Close LH side panel Drive Belt Height Adjustment To obtain maximum vehicle performance and drive belt longevity driv...

Страница 206: ...To lower belt in driven pulley turn Allen screws clockwise To raise belt in driven pulley turn Allen screws counterclockwise NOTE Turn Allen screws 1 4 turn at a time then rotate driven pul ley to al...

Страница 207: ...1 TYPICAL 1 Allen screws with jam nuts Allen screws must be restrained while tightening jam nut to prevent throwing adjustment out Use drive belt tension adjuster P N 529 008 700 _____________________...

Страница 208: ...en screws and turn adjustment ring as follows To lower belt in driven pulley turn adjustment ring counterclock wise and tighten the screws To raise belt in driven pulley turn ring clockwise and tighte...

Страница 209: ...t ring up to one notch tighten the screws then ro tate driven pulley to allow drive belt to settle in pulley Check height if required the adjustment ring can be turned up to 1 4 or 1 2 the notch Check...

Страница 210: ...at a predefined RPM Refer to SPECIFICATIONS section in this guide Factors such as ambient temperature altitude or surface condition may vary this critical engine RPM thus affecting snowmo bile efficie...

Страница 211: ...6 On TRA drive pulley note that in position 1 the number is substituted by a dot due to its loca tion on casting A16D0GA 1 TRA DRIVE PULLEY 1 Position 1 not numbered Each position modifies maximum eng...

Страница 212: ...en locking nut enough to pull calibration screw partially out and adjust to desired position Do not completely remove the locking nut Torque locking nuts to 10 N m 89 lbf in CAUTION Do not completely...

Страница 213: ...djustment unless otherwise specified Vehicle must be parked in a safe place away from the trail Remove tether cord cap Lift the rear of the snowmobile and support it with a wide base snow mobile mecha...

Страница 214: ...ETY INFORMATION section at the beginning of this Operator s Guide Track Tension and Alignment NOTE Track tension and alignment are interrelated Do not adjust one without the other WARNING To prevent s...

Страница 215: ...uld be as given in SPECIFI CATIONS at the end of this guide If the track tension is too loose track will have a tendency to thump NOTE A belt tension tester P N 414 348 200 may be used to mea sure def...

Страница 216: ...r wheel retaining screws Loosen the lock nuts on so equipped models then turn adjust ment screws to adjust If correct tension is unattainable contact an authorized SKI DOO dealer 1 2 3 A05F0EA TYPICAL...

Страница 217: ...ack at high speed Centrifugal force could cause debris damaged or loose studs pieces of torn track or an entire severed track to be violent ly thrown backwards out of the tunnel with tremendous force...

Страница 218: ...the farthest from the track insert guides A01F0BA 1 2 3 1 1 Guides 2 Slider shoes 3 Tighten on this side Tighten lock nuts some models only and retaining screws WARNING If lock nuts are not tightened...

Страница 219: ...Retighten so equipped models 2 Retighten to 48 N m 35 lbf ft Restart engine and rotate track slowly to recheck alignment Reposition snowmobile on ground Install rear wheel caps if so equipped ________...

Страница 220: ...battery while installed Battery elec trolyte contains sulfuric acid which is corrosive and poisonous In case of contact with skin flush with water and call a physi cian immediately WARNING Should the...

Страница 221: ...ricant and coolant for the slider shoes Extensive riding on ice or sanded snow will cre ate excessive heat build up and cause premature slider shoe wear Suspension Stopper Strap Condition Inspect stop...

Страница 222: ...s ski bolts ski legs etc If necessary contact an authorized SKI DOO dealer Wear and Condition of Skis and Runners Check the condition of the skis ski runners and ski runner carbides if so equipped If...

Страница 223: ...deter gent degreasing agent paint thinner acetone products contain ing chlorine etc Clean sheaves of both pulleys using Pulley flange cleaner P N 413 711 809 Inspect the hood and repair any damage Tou...

Страница 224: ...after bulb replacement Headlamp CAUTION Never touch glass portion of an halogen bulb with bare fingers it shortens its operating life If glass is touched clean it with isopropyl alcohol which will not...

Страница 225: ...Taillight If taillight bulb is burnt expose the bulb by removing the red plastic lens To remove unscrew the 2 lens screws Headlamp Beam Aiming Open left side panel Turn knob to adjust beam height ____...

Страница 226: ...1 A33E08A TYPICAL 1 Knob 224 _________________________...

Страница 227: ...ation The antifreeze replacement and a density test should be performed by an authorized SKI DOO dealer CAUTION Improper antifreeze mixture might allow freezing of the liquid in the cooling system if...

Страница 228: ...226 _________________________...

Страница 229: ...WARRANTY _________________________ 227...

Страница 230: ...warranted under any circumstances Normal wear and tear Routine maintenance items tune ups adjustments Damage caused by failure to provide proper maintenance and or storage as described in the Operato...

Страница 231: ...contained in this limited war ranty and if made shall not be enforceable against BRP BRP reserves the right to modify this warranty at any time being un derstood that such modification will not alter...

Страница 232: ...m EMS X X X Muffler Temperature Sensor X Carburetor X X X X X Carburetor Air Intake Adapter X X X X X X Reed Valve X X X X X X The repair or replacement of parts or the performance of service un der t...

Страница 233: ...WARRANTY COVERAGE The customer must notify a servicing BRP dealer within two 2 days of the appearance of a defect and provide it with reasonable access to the product and reasonable opportunity to rep...

Страница 234: ...event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level We recommend discussing the issue with the authorize...

Страница 235: ...ll and void 2 WARRANTY COVERAGE PERIOD This warranty will be in effect from the date of delivery to the first re tail consumer or the date the product is first put into use whichever occurs first and...

Страница 236: ...verage contingent upon proof of proper maintenance BRP will not honour this limited warranty to any private use owner or commercial use owner if the preceding conditions have not been met Such limitat...

Страница 237: ...ts improper repairs ser vice maintenance modifications or use of parts not manufac tured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing BRP distribut...

Страница 238: ...O STATE OR PROVINCE TO PROVINCE Neither the distributor any BRP distributor dealer nor any other per son has been authorized to make any affirmation representation or warranty regarding the product ot...

Страница 239: ...ed then contact BRP at the address listed below FOR RUSSIA CIS AND THE MIDDLE EAST PLEASE CONTACT OUR EUROPEAN OFFICE BRP EUROPE N V Consumer Services Group Skaldenstraat 125 9042 Gent Belgique Tel 32...

Страница 240: ...oduct for racing or any other competitive activity at any point even by a previous owner will render this warranty null and void 2 WARRANTY COVERAGE PERIOD This warranty will be in effect from the dat...

Страница 241: ...rage contingent upon proof of proper maintenance BRP will not honour this limited warranty to any private use owner or commercial use owner if the preceding conditions have not been met Such limitatio...

Страница 242: ...ts improper repairs ser vice maintenance modifications or use of parts not manufac tured or approved by BRP or resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing BRP distribut...

Страница 243: ...enforceable against BRP BRP reserves the right to modify this warranty at any time being un derstood that such modification will not alter the warranty conditions applicable to the products sold whil...

Страница 244: ...LAND OFFICE BRP FINLAND OY Service Department Ahjotie 30 FIN 96320 Rovaniemi Finland Tel 358163208111 FOR ALL OTHER COUNTRIES PLEASE CONTACT OUR NORTH AMERICAN OFFICE Bombardier Recreational Products...

Страница 245: ...0 JC7C 00 000 JD7C 00 000 KA7B 00 000 MA7B 00 000 ME7B 00 000 NB7B 00 000 PA7A 00 000 PB7A 00 000 PC7A 00 conform to the directive s and standard s as specified EMC Directive 89 336 EEC EC Machinery D...

Страница 246: ...it Fan 552 F 000CR7B00 Summit X RS 151 797 Power TEK 000EA7B00 GTX Limited 793 HO 000ED7C00 GTX Sport 500 SS 000EH7B00 GTX Limited 593 HO SDI 000EL7D00 GTX Fan 552 F 000GA7C00 Skandic Tundra 300 000JA...

Страница 247: ...promote quality products and services If you prefer not to have your name and address released please let us know by writing to the address below IN CANADA IN USA Bombardier Recreational Products Inc...

Страница 248: ...R B A Your respective distributor you will find is coordinates on www brp com B Our North American office Bombardier Recreational Products Inc Ski Doo Consumer Service Group Valcourt Qc J0E 2L0 Tel 1...

Страница 249: ...Products Inc Warranty Department 75 J A Bombardier Street Sherbrooke Qu bec J1L 1W3 Canada BRP European Distribution After Sales Service Department Chemin de Messidor 5 7 1006 Lausanne Switzerland Fa...

Страница 250: ...les BRP to reach the vehicle owner if nec essary like when safety recalls are initiated It is the owner s re sponsibility to notify BRP STOLEN UNITS If your personal vehicle is stolen you should notif...

Страница 251: ...IDENTIFICATION NUMBER OLD ADDRESS OR PREVIOUS OWNER NEW ADDRESS OR NEW OWNER NO CITY TELEPHONE STREET STATE PROVINCE APT ZIP POSTAL CODE NO CITY NAME STREET STATE PROVINCE APT ZIP POSTAL CODE A00A8I...

Страница 252: ...250 _________________________...

Страница 253: ...IDENTIFICATION NUMBER OLD ADDRESS OR PREVIOUS OWNER NEW ADDRESS OR NEW OWNER NO CITY TELEPHONE STREET STATE PROVINCE APT ZIP POSTAL CODE NO CITY NAME STREET STATE PROVINCE APT ZIP POSTAL CODE A00A8I...

Страница 254: ...252 _________________________...

Страница 255: ......

Отзывы:

Нет отзывов