manualshive.com logo in svg

SJOBO HB958, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
SJOBO HB958 Скачать руководство пользователя страница 13

1. Viktig Säkerhetsinformation 

När du använder elektriska produkter ska du alltid 

vara mycket försiktig och följa dessa 

säkerhetsföreskrifter för att minska risken för 

allvarliga elstötar : 

.

Läs noga genom hela manualen innan du börjar 

använda maskinen. 

.

Stäng alltid av maskinen om den lämnas utan 

upsikt eller innan den ska kopplas isär för 

rengöring eller förvaring. 

.

Maskinen ska alltid vara utom räckhåll från små 

barn. Förvara maskinen och strömsladden på 

säkert avstånd från barnen   

.

Maskinen får användas av personer med nedsatt 

fysisk eller psykisk förmåga, men endast efter 

noga genomgång av instruktioner och förklaring av 

12

Содержание HB958

Страница 1: ...HAND BLENDER INSTRUCTION MANUAL Model HB958 230V 50Hz 300W FOR HOUSEHOLD USE ONLY PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS TO ENSURE THE SAFE USE OF THIS APPLIANCE...

Страница 2: ...ly if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Appliances can be used...

Страница 3: ...changing accessories or approaching parts that move in use Care shall be taken when handling the sharp cutting blades emptying the bowl and during cleaning Make sure your electricity supply is the sa...

Страница 4: ...shaft in place the power cord is not damaged before using the appliance every time Never let the blades face toward anybody while operating the appliance Take special care when preparing food for bab...

Страница 5: ...or adding the food Blades are sharp Handle carefully Never touch the blades while the machine is plugged in This appliance is designed for domestic use only No responsibility is accepted for damage r...

Страница 6: ...ore Do not use the blender to mix too hard ingredients Take the attachments off before cleaning The use of attachments including canning jars not recommended by the manufacturer may cause a risk of in...

Страница 7: ...be used but must be used only when the blender is not running This appliance must not be use against prescription 6...

Страница 8: ...2 Description of Parts 1 Speed Adjuster 2 Top Cover 3 Switch Button 4 Power Handle 5 Main Body Decorative Ring 6 Blender Shaft removable 7 Power cord 7...

Страница 9: ...cord is not damaged Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the power handle Fill the food to the container not more than the maximum indicated level Plug in adjust the desir...

Страница 10: ...d blender FOOD SPEED Max time soups milk vegetables mayonnaise sauces strawberry lower speed 30 seconds Carrot Note take 200g Carrot pieces each 300g water higher speed 60 seconds 7 Care and Cleaning...

Страница 11: ...ce Care is needed when handling cutting blades especially when removing the blender from the beaker and during cleaning Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should...

Страница 12: ...DMIXER ANV NDAR MANUAL Modell HB958 230V 50Hz 300W ENDAST F R HUSH LLSBRUK L S NOGA GENOM HELA MANUALEN OCH SPARA MANUALEN F R SENARE ANV NDNING OCH F R ATT ALLTID ANV NDA PRODUKTEN P ETT S KERT S TT...

Страница 13: ...alen innan du b rjar anv nda maskinen St ng alltid av maskinen om den l mnas utan upsikt eller innan den ska kopplas is r f r reng ring eller f rvaring Maskinen ska alltid vara utom r ckh ll fr n sm b...

Страница 14: ...erkstad som godk nts av terf rs ljaren f r att undvika ytterligare skador p maskinen eller allvarliga personskador Denna apparat r avsedd endast f r anv ndning i privata hush ll St ng av maskinen och...

Страница 15: ...en eller f maskinen till service eller reparation vid en godk nd verkstad Dr nk aldrig maskinen eller maskinens delar i vatten eller l t vatten eller v tska komma p maskinen eller maskinens delar Det...

Страница 16: ...a barn Se alltid till att handmixerns skaft r sterilt Anv nd desinficerande medel och f lj tillverkarens instruktioner Blanda aldrig het olja fett eller k tt med handmixern L t aldrig str msladden h n...

Страница 17: ...n Vidr r aldrig knivbladen medan maskinen r p slagen Maskinen r tillverkad f r att endast anv ndas i hush llet Handmixern f r aldrig anv ndas i situationer som strider mot beskrivningen i den h r manu...

Страница 18: ...f r att blanda eller sk ra h rda ingredienser Montera av tillbeh ren till handmixern innan reng ring av handmixern All anv ndning av andra tillbeh r och delar n delar som r godk nda av terf rs ljaren...

Страница 19: ...n f r kontakt och allvarliga personskador och skador p handmixerns delar Mjuka verktyg och bestick kan anv ndas men endast om handmixern r avslagen och inte har n gra r rliga delar Handmixern f r inte...

Страница 20: ...2 Beskrivning av Handmixerns Delar 1 Hastighetsv ljare 2 Topplock 3 Str mkontakt 4 Handmixer handtag 5 Handmixerns dekorativa ring 6 Handmixer skaft avtagbart 7 Str msladd 19...

Страница 21: ...ndmixerns str msladd inte r skadad Se till att str mutg ngen i ditt v gguttag r samma som vad som r beskrivet p handmixerns str mutg ng Fyll p med ingredienser i beh llaren fyll aldrig p mer n vad som...

Страница 22: ...ex mj lk s ser frukt juice soppor blanda drinks och shakes Mixa mjuka ingredienser t ex smet till pannkakor eller majon s Purea kokta ingredienser t ex f r att g ra barnmat 6 Behandlings guide Handmi...

Страница 23: ...s i varmt vatten med reng ringsmedel eller annan reng ringsv tska Montera is r delarna och torka handmixerns skaft ordentligt Reng r ordentligt och torka sedan alla delarna F rvara handmixern F rvara...

Страница 24: ...ligt hush llsavfall inom EU F r att undvika eventuella milj avfall eller skador p m nniskor och djur fr n felaktigt hanterande av avfall kasta produkten enligt g llande best mmelser fr n myndigheterna...

Страница 25: ...BLENDER BRUGSANVISNING Model HB958 230V 50Hz 300W KUN BEREGNET TIL BRUG I PRIVATE HUSHOLDNINGER F r du bruger apparatet skal du l se denne brugsanvisning grundigt og gemme den til eventuel senere brug...

Страница 26: ...fra lysnettet f r du monterer eller afmonterer tilbeh r f r reng ring og f r opbevaring B rn m ikke lege med apparatet Apparatet og ledningen skal v re utilg ngeligt for b rn Apparatet kan bruges af p...

Страница 27: ...r udskifter tilbeh rsdelene eller f r du r rer ved dele der roterer ved brug Pas p de skarpe knive n r du h ndterer knivene t mmer b geret eller reng r apparatet F r du tilslutter apparatet skal du ko...

Страница 28: ...o for elektrisk st d Brug ikke apparatet med v de h nder T r h nderne i et viskestykke f r du tilslutter apparatet Kontroller f r hver brug at blenderskaftet sidder korrekt og at ledningen ikke er bes...

Страница 29: ...ningen Ledningen m ikke komme i kontakt med varme overflader og m ikke h nge s b rn kan f fat i den Tr k stikket ud n r apparatet ikke er i brug og f r du flytter apparatet Knivene er skarpe Pas p ikk...

Страница 30: ...d gangen Motoren kan blive overophedet Hvis apparatets overflade er blevet meget varm b r den k le ned i nogen tid N r apparatet igen har stuetemperatur kan det bruges igen Lad ikke apparatet k re ube...

Страница 31: ...redskaber v k fra de roterende dele F r ikke h nder eller k kkenredskaber ned i b geret da du kan komme til skade eller beskadige apparatet Brug en dejskraber men kun n r apparatet ikke er t ndt Appar...

Страница 32: ...2 Beskrivelse 1 Hastighedsv lger 2 L g 3 T nd sluk knap 4 Motordel 5 Pyntering 6 Blenderskaft aftageligt 7 Ledning 31...

Страница 33: ...beskadiget F r du tilslutter apparatet skal du kontrollere at str mforsyningen er den samme som den der er angivet p apparatets typeskilt Fyld f devarerne i b geret men ikke h jere op end til maksimu...

Страница 34: ...ske f eks mejeriprodukter saucer frugtsaft supper drinks og shakes Blende bl de f devarer som f eks pandekagedej og mayonnaise Purere tilberedte f devarer til f eks babymos 6 Blendevejledning Stavble...

Страница 35: ...klud og t r efter med en t r klud Brug ikke slibende reng ringsmidler vand eller v sker Blenderskaft Blenderskaftet kan vaskes i varmt s bevand Afmonter og t r af Vask og t r af Opbevaring Opbevar app...

Страница 36: ...le EU Bortskaf det forsvarligt s det kan genvindes b redygtigt og s du beskytter vores milj og sundhed Du kan f yderligere oplysninger om korrekt bortskaffelse af apparatet ved at kontakte din kommune...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды