Siruba 700KT, Инструкция / Перечень запасных частей

Страница: 22 / 62

控線調整
ADJUST THREAD TENSION
圖
20 / Fig. 20
線張力必須根據縫合布料種類，布料厚薄，線
及包邊寬度等之差異而做不同的調整。順時針
旋轉張力控制螺帽，縫線張力加大，反之減弱。
1.
調整鈕之控線關係。
(
圖
20)
(1)
調整鈕控制雙環針線或左邊拷克線。
(2)
調整鈕控制包邊針線。
(3)
調整鈕控制上勾針線。
(4)
調整鈕控制下勾針線。
(5)
調整鈕控制雙環勾針線。
The thread tension should be adjusted
properly according to the kinds and the
thickness of the materials, stitch length,
and seam width, etc. In addition, adjust
the nuts case by case individually. Turn the
nuts clockwisely will increase the thread
tension. Otherwise, the thread tension will be
decreased.
1. Thread tension adjusting nuts. (Fig.20)
(1)The first adjusting knob
①
controls double
chain stitch threads or the left over-lock
needle thread.
(2)The second adjusting knob
②
controls the
seam lock needle thread.
(3)The third adjusting knob
③
controls the
seam lock needle thread.
(4)The fourth adjusting knob
④
controls the
lower looper thread.
(5)The fifth adjusting knob
⑤
controls the
lower looper thread.
2.
針線控線關係
(
圖
21 /
圖
22 )
(1)
縫合方式
504
、
514
時，將過線組件 ⑥ 移
至最下端，縫合方式
516
時，則將過線組件
⑦ ⑧ 移至最上端。
(2) +
表示增加針線放線量。
(3)
－ 表示減少針線放線量。
2.Needle thread control. (Fig. 21 / Fig. 22)
(1)When the sewing type is set to 504 or 514
, move the threading part
⑥
to the lowest
part. When the sewing type is 516,move the
threading part
⑦
and
⑧
to the highest
point.
(2) The + direction indicates to increase the
length.
(3)
－
means to decrease the needle thread
length.
弱
Weak
強
Sreong
P19