Sirona Sprayvit C8 Скачать руководство пользователя страница 4

 65 45 490 D3286

4

D3286

.

201.03.15

.

23 04.2015

1 Before you begin …

Sirona Dental Systems GmbH

1.1 Structure of the document

Operating Instructions SPRAYVIT / C8 / E / L / M

1

Before you begin …

SPRAYVIT / C8 / E / L / M complies with state-of-the-art technical 

regulations. 

Read/observe _ general

1. Read the operating instructions prior to using SPRAYVIT / C8 / E / L 

/ M.

2. Only use SPRAYVIT / C8 / E / L / M for the applications described in 

the operating instructions.

3. Observe the applicable hygiene standards, occupational safety 

regulations and accident prevention measures for SPRAYVIT / C8 / 

E / L / M.

Intended Use

SPRAYVIT

SPRAYVIT M: multifunctional syringe for dental treatment with unheated 

air and heated water and to illuminate the preparation field.
SPRAYVIT E: multifunctional syringe for dental treatment with unheated 

air and unheated water and to illuminate the preparation field.
SPRAYVIT C8: multifunctional syringe for dental treatment with unheated 

air and heated water.
SPRAYVIT L: multifunctional syringe for dental treatment with heated air 

and heated water and to illuminate the preparation field.
SPRAYVIT: multifunctional syringe for dental treatment with heated air 

and heated water.

Contraindications

None

Target group

trained dental personnel

This product is intended only for use by trained dental personnel in dental 

practices and laboratories.

1.1

Structure of the document

1.1.1

Labeling of information

Warnings

➢ To prevent injuries, please observe all warnings.
Warnings are labeled as follows:
DANGER!  indicates a danger leading to death or serious injury if not 

avoided.
WARNING!  indicates a danger that may lead to death or serious injury if 

not avoided.
CAUTION!  indicates a danger that may lead to injury if not avoided.

Instructions for use

➢ To prevent material damage and additional expenses, please 

observe all instructions for use. 

Instructions for use are labeled as follows:
NOTICE!  indicates measures for the prevention of material damage. 
IMPORTANT: indicates information on the avoidance of additional 

expenses and other important information.
Tip: indicates information for facilitating work.

Содержание Sprayvit C8

Страница 1: ...l f MQKOMNR pmo vsfq L U L b L i L j k W b ErpF Operating instructions...

Страница 2: ...on 9 4 1 Initial start up and longer breaks in use 9 4 2 Prior to starting the work day 9 4 3 Before each patient 9 5 Operation 10 5 1 Connect the multifunctional syringe to the supply hose 10 5 2 Att...

Страница 3: ...Systems GmbH Table of Contents Operating Instructions SPRAYVIT C8 E L M 8 2 Replacing lamps 15 8 3 Cleaning heating cartridges 15 8 4 Replacing the heating cartridges 16 9 Spare parts and consumables...

Страница 4: ...water SPRAYVIT L multifunctional syringe for dental treatment with heated air and heated water and to illuminate the preparation field SPRAYVIT multifunctional syringe for dental treatment with heate...

Страница 5: ...ing parts of Sirona instruments have a typical service life of approx 5 years Moving parts of Sirona instruments have a typical service life of approx 3 years No warranty claim can be inferred here as...

Страница 6: ...e appropriate hygiene measures e g wear protective gloves Risk of scalding Risk of scalding Test the required media flow amounts 7 before use and conduct a flow rate check 9 Malfunction Damage _ Instr...

Страница 7: ...ta SPRAYVIT Multifunctional syringe A Media lever B Serial number Year of manufacture C Valve body D Handle sleeve E Keypad F Nozzle G Light emission only for SPRAYVIT E L M SN xxxxx 20xx SPRAYVIT SPR...

Страница 8: ...n W 60 120 max 22 V Air heating power in W 15 max 8 V Heating cartridge electrical resistance in 4 2 0 21 Lamp voltage in V 3 4 0 1 LED current in mA 100 5 SPRAYVIT SPRAYVIT C8 SPRAYVIT E SPRAYVIT L S...

Страница 9: ...nge 3 Adjust the media supply at the unit end CAUTION The water may be hot Risk of scalding Set the required media flow rate 4 Ensure that there is perceptible air flow 5 Check the water flow rate It...

Страница 10: ...nd electric shock 5 1 Connect the multifunctional syringe to the supply hose SPRAYVIT L Connect SPRAYVIT E L M to the supply hose Exposed voltage CAUTION There may be exposed voltage Do not operate th...

Страница 11: ...ut Do not hold or pull on the supply hose 5 3 Vent supply lines Because of the automatic air discharge in Sirona treatment centers for the SPRAYVIT product family the media can be cold at the start of...

Страница 12: ...1 Remove any residue e g from impression material or caustic chemicals immediately 2 Purge the water and air channels on the treatment center for 30 seconds 3 Pre disinfect directly at the treatment...

Страница 13: ...ame NOTICE SPRAYVIT C8 E L M is not suitable for use with a cleaning and disinfection device 7 3 Manual cleaning and disinfection Immediately after treatment NOTICE Condition immediately or at the lat...

Страница 14: ...cked in packaging suitable for sterilization and storage e g paper plastic composite packaging or container Sterilize the multifunctional syringe in the steam sterilizer with saturated water vapor Uni...

Страница 15: ...rom lamps CAUTION The lamp can be hot Risk of burns Allow the lamp to cool down 1 Switch the treatment center off at the main switch 2 Detach the handle sleeve from the valve body 10 3 Use a probe or...

Страница 16: ...eated media no longer heat up the heating cartridges in the valve body may be burned out Replace the defective heating cartridge The procedure is identical for both heating cartridges depending on the...

Страница 17: ...eating cartridge 33 27 132 REF REF SPRAYVIT nozzle G long curved without fiber optic 59 92 206 O ring set SPRAYVIT nozzle 1 attachment tool 10 O rings 5 5 x 1 03 41 76 751 SPRAYVIT nozzle short straig...

Страница 18: ...ring set SPRAYVIT nozzle 1 attachment tool 10 O rings 5 5 x 1 03 41 76 751 Casing left water line 60 02 187 Touch button 63 21 728 Small cleaning wires 24 00 232 Halogen lamp brown 59 40 291 REF REF S...

Страница 19: ...Storage and transport conditions Operating Instructions SPRAYVIT C8 E L M 10 Storage and transport conditions Protect from moisture Sensitive contents Relative humidity Air pressure Temperature After...

Страница 20: ...mbH Operating Instructions SPRAYVIT C8 E L M 11 Disposal According to current information the product does not contain any substances that are hazardous to the environment Disinfected Disinfect the pr...

Страница 21: ......

Страница 22: ...t K p a p d e OMNR p W ErpF m d aPOUSKOMNKMPKNRKOP MQKOMNR KJk KW MMM MMM p a p d e rp W c PN aJSQSOR _ d K K p a p ii QUPR p a I p NMM I k OUOTP rp l k SR QR QVM aPOUS...

Отзывы: