background image

 64 65 228 D3637

8

D3637

.

201.01.01

.

02 15.11.13

2 Safety information

Sirona Dental Systems GmbH

2.4 Modifications and extensions of the system

Operating instructions 22'' Monitor AC, REF 64 65 228 SIVISION digital

2.4

Modifications and extensions of the system

Modifications to this system which might affect the safety of the system 

owner, patients or other persons are prohibited by law.
For reasons of product safety, this product may be operated only with 

original Sirona accessories or third-party accessories expressly approved 

by Sirona. The user assumes the risk of using non-approved accessories.
If any devices not approved by Sirona are connected, they must comply 

with the applicable standards, e.g.:

● IEC 60950-1 for information technology equipment (e.g. PC) and
● IEC 60601-1 for medical electrical equipment.

The loudspeaker port of the monitor may be connected only to a device 

that complies with IEC 60950 (e.g. a PC) or 

IEC 60601-1. Under no circumstances may it be connected to a stereo 

system, or similar, for example.
If a system is created during the installation process, the requirements of 

IEC 60601-1, 3rd edition, must be fulfilled. The system author assumes 

responsibility for conformity of the system with 93/42/EEC Directive.

2.5

Danger of electric shock

To prevent the danger of fire or of electric shock, the product must not be 

exposed to rain or moisture.
Please do not open or dismantle the unit, as otherwise there will be a risk 

of electric shock.

2.6

Electromagnetic compatibility

Medical electrical equipment is subject to special precautionary 

measures with regard to electromagnetic compatibility (EMC). It must be 

installed and operated in compliance with the specifications provided for 

the respective treatment center in the document "Installation 

Requirements".
Portable and mobile RF communications equipment may interfere with 

medical electrical equipment. Therefore, the use of mobile wireless 

phones in medical office or hospital environments must be prohibited.
To ensure safe operation from the standpoint of EMC, please observe the 

chapter entitled "Electromagnetic compatibility" in the document 

"Installation Requirements".

2.7

Dismantling/Installation

Follow the installation instructions

When dismantling and reinstalling the unit, proceed according to the 

installation instructions for new installation in order to guarantee its proper 

functioning and stability.

Explosion-hazard areas

This unit must not be used in areas subject to explosion hazards.

Содержание SIVISION Digital

Страница 1: ...l OODD j I obc SQ SR OOU NQKMQKOMNQ pfsfpflk k W b Operating instructions for 22 monitor AC...

Страница 2: ...cations and extensions of the system 8 2 5 Danger of electric shock 8 2 6 Electromagnetic compatibility 8 2 7 Dismantling Installation 8 3 Unit description 9 3 1 Standards approvals 9 3 2 Technical da...

Страница 3: ...4 4 1 Displaying monitor information 20 4 4 2 Moving the on screen menu window 21 4 4 3 Resetting to factory settings 22 4 4 4 Changing the time before the on screen menu is hidden 23 4 4 5 Selecting...

Страница 4: ...success of treatment with your patients For indeed a picture says more than a thousand words These Operating Instructions are designed to assist you prior to initial use and whenever you require infor...

Страница 5: ...ed Online portal for technical documents For technical documents we have created an online portal at http www sirona com manuals There you can download these operating instructions and further documen...

Страница 6: ...to diagnose X ray images special proof is required from the user in terms of the ambient conditions specifying that the monitor is suitable for diagnostic purposes Please observe the relevant nationa...

Страница 7: ...n the Sirona homepage 2 3 Maintenance and repair As manufacturers of dental medical units and in the interest of the operational safety of your system we stress the importance of having maintenance an...

Страница 8: ...d The system author assumes responsibility for conformity of the system with 93 42 EEC Directive 2 5 Danger of electric shock To prevent the danger of fire or of electric shock the product must not be...

Страница 9: ...y mode VESA 1024 x 768 with 45 116 Hz VESA 1280 x 720 with 45 92 Hz VESA 1600 x 1050 with 50 75 Hz VESA 1920 x 1080 with 60 70 Hz Maximum resolution WUXGA 1920 x 1080 with 60 70 Hz Pixel error rate ac...

Страница 10: ...igital Degree of protection against ingress of water Ordinary equipment IP X0 without protection against ingress of water Transport and storage conditions Temperature 20 C 70 C 4 F 158 F Relative humi...

Страница 11: ...digital 3 3 Attachment and Connections b 3 3 Attachment and Connections HDMI DisplayPort 100 240 V AC 50 60 Hz 3 5 mm stereo audio Kabelverlegung an die li untere Ecke Dp701 mit Gummit lle in der Mon...

Страница 12: ...Softkey Function 1 Back Switches to a higher level menu and hides the on screen menu 2 Left arrow Reduces the value of the selected OSD or selects the previous menu 3 Right arrow Increases the value o...

Страница 13: ...o select the required menu and confirm by pressing the OK check mark The settings are displayed for you to select Details regarding the settings are described in the following chapters 3 Select the re...

Страница 14: ...5 228 SIVISION digital 4 2 Calling up the Brightness Contrast menu 1 Confirm the softkey for the OK check mark The on screen menu is displayed 2 Use the softkeys Left arrow and Right arrow to select t...

Страница 15: ...t arrow and Right arrow to change the brightness value Confirm by pressing the OK check mark The brightness value is saved The on screen menu is hidden 4 2 2 Adjusting the contrast 1 Select the Contra...

Страница 16: ...4 65 228 SIVISION digital 4 3 Calling up the Image Properties menu 1 Confirm the softkey for the OK check mark The on screen menu is displayed 2 Use the softkeys Left arrow and Right arrow to select t...

Страница 17: ...s Select the Custom option to adjust the RGB values yourself Using preset RGB values Preset Mode option Select the presetting Neutral sRGB standard RGB Reddish or Bluish Confirm by pressing the OK che...

Страница 18: ...ating instructions 22 Monitor AC REF 64 65 228 SIVISION digital 4 3 2 Selecting the input signal 1 Select the Input Signal setting and confirm by pressing the OK check mark 2 Select the HDMI option or...

Страница 19: ...ng setting and confirm by pressing the OK check mark 2 Select the OFF Original Aspect Ratio if you want to maintain the aspect ratio of the received image If necessary black margins are shown on the e...

Страница 20: ...oftkey for the OK check mark The on screen menu is displayed 2 Use the softkeys Left arrow and Right arrow to select the Options menu and confirm by pressing the OK check mark 4 4 1 Displaying monitor...

Страница 21: ...m by pressing the OK check mark 2 Select the Default option to select the default menu location Press the OK check mark to confirm your selection the on screen menu is displayed in the default locatio...

Страница 22: ...y settings 1 Select the Factory Default setting and confirm by pressing the OK check mark 2 Select Cancel to abort the reset and keep your own settings The on screen menu is hidden when you confirm by...

Страница 23: ...ime before the on screen menu is hidden is preset to 10 seconds in the factory default settings 1 Select the Accessibility setting and confirm by pressing the OK check mark 2 Use the softkeys Left arr...

Страница 24: ...1 Select the Audio source setting and confirm by pressing the OK check mark 2 Select the Digital option for digital audio transmission via HDMI or display port Select the Analog option for analog aud...

Страница 25: ...for a certain period of time This period of time prior to the menu being hidden can be adjusted see Changing the time before the on screen menu is hidden 23 The on screen menu can be instantly hidden...

Страница 26: ...2 Care and cleaning of the monitor Remove any dirt and disinfectant residues regularly using a mild commercial cleaning agent The surfaces of the monitor can be wiped with surface disinfectants Surfac...

Страница 27: ...ny To initiate return of the electrical device please send a disposal order to enretec GmbH 1 You can find a form for placing a disposal order on the company s homepage www enretec de under the menu i...

Страница 28: ...t K p a p d e OMNM p W m d aPSPTKOMNKMNKMNKMO NQKMQKOMNQ KJk KW MMM MMM p a p d e rp W c PN aJSQSOR _ d K K p a p ii QUPR p a I p NMM I k OUOTP rp l k SQ SR OOU aPSPT...

Отзывы: