Sirona HELIODENT Vario, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 110

1 Warn- und Sicherheitshinweise Sirona Dental Systems GmbH
Gebrauchsanweisung
ebiflabkq=
s~êáç
60 82 239 D 3350
4
D 3350.201.02.08.01
1
Warn- und Sicherheitshinweise
Kennzeichnung von Warn- und Sicherheitshinweisen
Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden
beachten Sie bitte die in dieser Gebrauchsanweisung
gegebenen Warn- und Sicherheitshinweise. Sie sind mit
Warnschild und ACHTUNG besonders gekennzeichnet.
Verwendete Zeichen
Begleitpapiere beachten (auf Typenschild)
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist für die Erstellung von intraoralen Rönt-
genaufnahmen bestimmt.
Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Berei-
chen benutzt werden.
Bei unsachgemäßem Gebrauch oder unsachgemäßer
Beanspruchung (z.B. hartes Anstoßen des Strahlers /
des Tragarmes an ein anderes Objekt, Überstrecken
des Tragarmes) kann es zu Schäden an der Röntgen-
einrichtung oder am Tragarm kommen.
In solchen Fällen muss durch einen Techniker eine
Überprüfung der Röntgenanlage durchgeführt werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Patientenaufnahmen dürfen nur dann durchgeführt wer-
den, wenn das Gerät störungsfrei arbeitet, dies bedeutet
z. B. eine gleichmäßige, ruckfreie und geräuschlose
Bewegung des Tragarmes.
Patient nicht ohne Aufsicht am Gerät lassen.
Änderungen am Gerät
Änderungen an diesem Gerät, welche die Sicherheit für
Betreiber, Patient oder Dritte beeinträchtigen könnten,
sind auf Grund gesetzlicher Vorschriften nicht statthaft!
Aus Gründen der Produktsicherheit darf dieses
Erzeugnis nur mit Original-Zubehör von Sirona oder von
Sirona freigegebenem Zubehör Dritter betrieben wer-
den. Der Benutzer trägt das Risiko bei Verwendung von
nicht freigegebenem Zubehör.
Störung elektronischer Geräte, die am Körper des
Patienten getragen werden.
Zur Vermeidung von Funktionsausfällen an elektroni-
schen Geräten und Datenspeichern, wie z. B. Funkuhr
und Telefonkarte usw. müssen diese vor der Röntgen-
aufnahme entfernt werden.
Strahlenschutz
Die gültigen Strahlenschutzbestimmungen sind zu
beachten. Vorgeschriebenes Strahlenschutzzubehör ist
zu verwenden.
Die Bedienperson soll sich, soweit es das Kabel der
Auslösetaste erlaubt, vom Röntgenstrahler entfernen.
Außer dem Patient dürfen sich keine weiteren Personen
im Raum aufhalten. In Ausnahmefällen kann eine dritte
Person – jedoch nicht das Praxispersonal – Hilfestellung
leisten. Während der Aufnahme ist Sichtkontakt mit Pati-
ent und Gerät zu halten.
Bei Störungen Aufnahme unverzüglich durch Loslassen
der Auslösetaste abbrechen.