Sirius Satellite Radio SLT955 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 67

Содержание SLT955

Страница 1: ......

Страница 2: ...N INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES TÉCNICAS TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNISCHE INFORMATIES ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION D EMPLOI ET D ENTRETIEN INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE USO Y MANTENIMIENTO INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR DIE VERWENDUNG UND WARTUNG INSTALLATIE INSTRUCT...

Страница 3: ...t Cet appareil est commercialisé en accord avec la directive européenne 2012 19 EC sur les dèchets del équipments èlectriques et èlctroniques WEEE FR El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdi cios normales del hogar Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje Al asegurarse de q...

Страница 4: ...бора для того чтобы избежать пагубного воздействия на окружающую среду и здоровье людей в результате неправильных действий по его уничтожению Для получения более подробной информации по ликвидации этого прибора обратитесь в местные исполнительные органы или учреждение занимающиеся сбором и переработкой отходов или в магазин в котором Вы его купили Этот прибор имеет значок Европейской Директивы 202...

Страница 5: ...2 INDICE Avvertenze Sistema d uso Installazione Apertura pannello Sistemi di canalizzazione Funzionamento Manutenzione IT ...

Страница 6: ...evono essere previsti nell installazione fissa Se l apparecchio è provvisto di cavo alimen tazione e di spina deve essere posto in modo che la spina sia accessibile Evitare l uso di materiali che causano fiam mate flambè nelle immediate vicinanze dell apparecchio Nel caso di fritture fare particolarmente at tenzione al pericolo di incendio che costitui scono olio e grassi Particolarmente pericolos...

Страница 7: ...robusta le viti di fissaggio delle staffe appena regolate Posizionare la cappa nella zona stabilita e fissar la mediante le viti in dotazione vedi fig 5 Effettuare le forature al soffitto in corrisponden za dei fori centrali delle staffe e fissare defini tivamente il prodotto mediante l applicazione delle restanti viti Effettuare il collegamento elettrico vedi fig 6 e collegare il tubo di evacuazi...

Страница 8: ...ipale con ulteriori uno o due MODULI SLT955 SLT956 in un unico sistema di aspirazione quindi col legate ad un solo motore aspirante remoto in terno o esterno all abitazione Un sistema di aspirazione formato da più elementi viene gestito da un unico teleco mando in quanto solo una cappa principale SLT955 o SLT956 dispone di tutti i compo nenti elettronici necessari al funzionamento mentre i restant...

Страница 9: ...modulo motore remoto SEM8 D SLT955 SLT956 motore remoto SEM2 7 E SLT955 SLT956 n 1 SLT955 SLT956 modulo motore remoto SEM7 F SLT955 SLT956 n 2 SLT955 SLT956 modulo motore remoto SEM7 VERSIONI FILTRANTI G SLT955 SLT956 motore remoto SEM1 8 deviatore aria S DF2 H SLT955 SLT956 n 1 o N 2 SLT955 SLT956 modulo motore remoto SEM8 deviatore aria S DF2 High performance ...

Страница 10: ...cale o nelle im mediate vicinanze i sistemi avendo lo stesso codice di trasmissione potrebbero essere in fluenzati quindi è necessario cambiare il co dice di un solo radiocomando Generazione di un nuovo codice trasmis sione Il radiocomando viene fornito dalla fabbrica con dei codici predefiniti Se si desidera una nuova generazione di codici occorre esegui re la procedura nel seguente modo premere ...

Страница 11: ...to dall ultima operazione eseguita TEMPORIZZAZIONI Con l entrata in vigore dal 1 Gennaio 2015 dei nuovi regolamenti della Commissione Europea EU65 Energy label e EU66 Eco design abbiamo reso conforme i prodotti in base ai requisiti richiesti Tutti i modelli nelle versioni energy label di spongono di una elettronica con funzioni di temporizzazione delle velocità di aspirazio ne superiore a 650m h I...

Страница 12: ...o vedi fig 10 e facendo scorrere il pannello verso destra rimuoverlo dalla sua sede Per ripristinare il pannello seguire la proce dura sopra descritta nel verso contrario SOSTITUZIONE LAMPADE FLUORESCENTI Per sostituire le lampade fluorescenti dan neggiate occorre scollegare il prodotto dalla rete elettrica quindi aprire il panello seguen do le indicazioni riportate nel capitolo APER TURA PANNELLO...

Страница 13: ...10 CONTENTS Warnings Use Installation Panel opening Ducting systems Working Maintenance EN ...

Страница 14: ... the plug can be reached easily The use of materials which can burst into flames flambé should be avoided in close proximity of the appliance When frying please pay particular attention to fire risk due to oil and grease Being highly inflammable fried oil is espe cially dangerous Do not use uncovered elec tric grills In order to avoid possible fire risk all in structions for grease filter cleaning...

Страница 15: ...g screws of the brackets immediately after you placed them into position Place the cooker hood in an established area and fix it with the screws supplied see fig 5 Perform the holes into the ceiling in correspon dence of the central holes of the brackets and fix definitively the product by applying the re maining screws Make the electrical connection see fig 6 and connect the air discharge pipe fo...

Страница 16: ...55 SLT956 in a single extraction system and then connect it to a single internal or external remote extraction motor of the home An extraction system formed of more than one element is controlled by a single remote con trol because only a main cooker hood SLT955 or SLT956 has all the electronic components nec essary for the functioning whilst the remaining MODULES SLT955 or SLT956 are dependent on...

Страница 17: ...ule remote motor SEM8 D SLT955 SLT956 remote motor SEM2 7 E SLT955 SLT956 1 x SLT955 SLT956 module remote motor SEM7 F SLT955 SLT956 2 x SLT955 SLT956 module remote motor SEM7 FILTER VERSIONS G SLT955 SLT956 remote motor SEM1 8 air deviator S DF2 H SLT955 SLT956 1 or 2 x SLT955 SLT956 modules remote motor SEM8 air deviator S DF2 High performance D E F G H ...

Страница 18: ...e installed either in the same room or nearby it is possible that one system may affect the operation of the other both having the same code In this case the code of one radio con trol system shall be changed Generatiing a new transmiission code The radio control system is provided with factory preset codes Should new codes be required please proceed as follows push buttons simultaneously for 2 se...

Страница 19: ...ion TIMING As a result of the new EU65 Energy label and EU66 Ecodesign regulations issued by the European Commission which came into force as from January 1st 2015 our products have been adapted to comply with these new re quirements All of the models complying with the energy label requirements are equipped with new electronics including a timer device for suc tion speeds control when the air cap...

Страница 20: ...er ear the the re or pe the ich the ate g to 17 MAINTENANCE An accurate maintenance guarantees good functioning and long lasting performance Spe cial care needs to be taken with the grease filter to access the filter proceed as described in the PANEL OPENING chapter Remove the grease filter using the special han dle To refit the grease filter after cleaning carry out the same operation in reverse ...

Страница 21: ...18 SOMMAIRE Attention Utilisation Installation Ouverture du panneau Systèmes de canalisation conduites Fonctionnement Entretien FR ...

Страница 22: ...réseau doivent alors être prévus dans l ins tallation fixe Si l appareille fixé est pourvu du câble de l alimentation et une fiche l appareille doit être placé de manière que la fiche soit facile ment accessible Évitez d utiliser des matériaux qui causent des flambées à proximité de l appareil Dans le cas de fritures faites tout particu lièrement attention au danger d incendie que représentent les...

Страница 23: ... la Fig 4 Serrer de façon robuste les vis de fixation des supports ajustés Positionner la hotte dans la zone établie et la fixer à l aide des vis fournies en dotation voir fig 5 Faire des trous dans le plafond en correspon dance avec les trous centraux des supports et fixer de manière permanente le produit par l application des vis restantes Effectuez le branchement électrique voir fig 6 et connec...

Страница 24: ...s SLT955 SLT956 dans un système unique d aspiration donc reliées à un seul moteur d aspiration interne ou externe à l habitation Un système d aspiration composé de plusieurs éléments est géré par une télécommande unique car seule une hotte principale SLT955 ou SLT956 dispose de tous les composants électroniques nécessaires pour le fonctionnement alors que les autres MODULES SLT955 ou SLT956 sont d...

Страница 25: ...istance SEM8 D SLT955 SLT956 moteur à distance SEM2 7 E SLT955 SLT956 n 1 SLT955 SLT956 module moteur à distance SEM7 F SLT955 SLT956 n 2 SLT955 SLT956 module moteur à distance SEM7 VERSIONS FILTRANTES G SLT955 SLT956 moteur à distance SEM1 8 déviateur air S DF2 H SLT955 SLT956 n 1 ou N 2 SLT955 SLT956 module moteur à distance SEM8 déviateur air S DF2 High performance D E F G H ...

Страница 26: ...sion Si deux systè mes hotte radiocom mande sont installés dans la même pièce ou à proximité des systè mes ayant le même code de transmission ils pourraient être influencés et il faudrait chan ger le code d une seule radiocommande Génératiion d un nouveau code de tran smiissiion La radiocommande est fournie par l usine avec des codes prédéfinis Si vous désirez générer de nouveaux codes procéder en...

Страница 27: ...s 4 heures de fonctionnement de la der nière operation faite TEMPORISATEUR Nos produits ont été adaptés pour se con former aux nouvelles normes de l Union Eu ropéenne en matière de l EU65 Étiquette Énergie et l EU66 Écoconception à partir du 1er janvier 2015 La nouvelle électronique des produits ayant l Étiquette Énergie sont pourvus d un dispositif de temporisation pour le contrôle de la vitesse ...

Страница 28: ...a tion et débrancher le câble d alimentation des lampes agissant dans le connecteur électrique présent immédiatement au dessus du panneau Retirez les deux écrous de fixation du panneau voir fig 10 et faire glisser le panneau vers la droite pour l extraire de son logement Pour remettre le panneau en place suivez la pro cédure décrite ci dessus dans le sens inverse REMPLACEMENT DES LAMPES Pour rempl...

Страница 29: ...26 ÍNDICE Advertencias Utilización Instalación Apertura del panel Sistemas de conexiones Funcionamiento Mantenimiento ES ...

Страница 30: ...parato está provisto de cable de ali mentación y de conector el aparato debe ser situado de forma que la clavica resulte fácil mente aseguirle Evitar el uso de materiales que causen lla marada cerca de la campana En el caso de fritos prestar atención especial al peligro de incendio que conlleven el aceite y la grasa Particularmente peligroso por su inflamabili dad es el aceite ya usado No utilizar...

Страница 31: ... Apriete de forma robusta los tornillos de fijación de los soportes ya colo cados Colocar la campana en la zona establecida y fijarla mediante los tornillos suministrados ver fig 5 Hacer los orificios del techo en correspon dencia con los orificios centrales de los so portes y fijar permanentemente el producto colocando los tornillos restantes Hacer la conexión eléctrica ver fig 6 y co necte el tu...

Страница 32: ...a rios en un único sistema de aspiración por lo tan to conectadas a un único motor aspirante remoto interno o externo del local Un sistema de aspiración formado por varios ele mentos se controla con un único mando a dis tancia ya que sólo una campana principal SLT955 ó SLT956 dispone de todos los componentes electrónicos necesarios para el funcionamiento mientras que los restantes MÓDULOS SLT955 ó...

Страница 33: ...remoto SEM8 D SLT955 SLT956 motor remoto SEM2 7 E SLT955 SLT956 n 1 SLT955 SLT956 módulo motor remoto SEM7 F SLT955 SLT956 n 2 SLT955 SLT956 módulo motor remoto SEM7 VERSIONES FILTRANTES G SLT955 SLT956 motor remoto SEM1 8 desviador de aire S DF2 H SLT955 SLT956 n 1 ó N 2 SLT955 SLT956 módulo motor remoto SEM8 desviador de aire S DF2 Elevados rendimientos D E F G H ...

Страница 34: ...dioman do en el mismo local o en las cercanías los sistemas teniendo el mismo código de tran smisión pueden ser influenciados por tanto es necesario cambiar el código de un solo ra diomando Generación de un nuevo código de tran smisión El radiomando ya viene de fábrica con códi gos predefinidos Si desea una nueva genera ción de códigos realice el procedimiento de la siguiente manera presione simul...

Страница 35: ...uada TEMPORIZACIÓN A partir del 1 de enero 2015 con la entra da en vigor de la nueva normativa de la Co misión Europea EU65 Energy label y EU66 Ecodesign hemos adaptado los productos conforme a los requisitos establecidos Todos los modelos con versión Energy label disponen de un equipo electrónico con fun ciones de temporización de la velocidad de aspiración superior a 650m h De hecho todos los mo...

Страница 36: ...las lám paras que actúan en el conector eléctrico que se encuentra por encima del panel Retirar las dos tuercas que sujetan el panel ver fig 10 y deslizar el panel hacia la dere cha para extraerlo de su lugar Para restaurar el panel debe seguir el proce dimiento descrito anteriormente en la direc ción opuesta SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA Para sustituir las lámparas fluorescentes da ñadas es necesario...

Страница 37: ...34 INHALT Warnungen Betriebsart Befestigung Paneel öffnen Kanalisierung systeme Funktionsweise Instandhaltung DE ...

Страница 38: ... mm pro Pol vorzusehen Ist das Gerät mit einem Kabel und einem Ste cker versehen muss es so eingebaut werden dass der Stecker leicht zugänglich ist Materialen die Stichflammen verursachen flambiert sollten nicht in unmittelbarer Nähe des Geräts stehen Vorsicht beim Frittieren können Öl und Fett in Brand raten Insbesondere ist gebrauchtes Öl sehr feuer gefährlich Keine abgedeckten Elektro Grill ros...

Страница 39: ...x 400 mm wie in Abb 4 dargestellt Die Befestigungsschrauben der eben eingestel lten Bügel festziehen Die Abzugshaube im festgelegten Bereich positionieren und mit den mitgelieferten Schrauben befestigen Siehe Abb 5 Die Decke entsprechend den zentralen Löchern der Bügel anbohren und das Produkt durch die übriggebliebenen Schrauben en dgültig befestigen Die Haube an das Stromnetz siehe Abb 6 anschli...

Страница 40: ...6 zu einem einzigen Absaugsystem zu verbinden und an einen Remote Absaugmotor innerhalb oder außer halb der Wohnung anzuschließen Ein aus mehreren Elementen bestehen des Absaugsystem wird durch eine einzige Fernsteuerung bedient da nur eine Haupt Abzugshaube SLT955 oder SLT956 über alle elektronischen Bauteile für diese Art des Betriebs verfügt während die restlichen MO DULE SLT955 oder SLT956 von...

Страница 41: ...te Motor SEM8 D SLT955 SLT956 Remote Motor SEM2 7 E SLT955 SLT956 1 SLT955 SLT956 Modul Remote Motor SEM7 F SLT955 SLT956 2 SLT955 SLT956 Modul Remote Motor SEM7 AUSFÜHRUNGEN MIT FILTER G SLT955 SLT956 Remote Motor SEM1 8 Luftumlenkung S DF2 H SLT955 SLT956 1 oder 2 SLT955 SLT956 Modul Remote Motor SEM8 Luftumlenkung S DF2 Hochleistungsausführung D E F G H ...

Страница 42: ...me Haube Funksteuerung im selben Raum oder in unmittelbarer Nähe zueinan der installiert sein könnten sie beeinflusst werden weil die Systeme denselben Übertra gungscode verwenden d h der Code einer Funksteuerung muss geändert werden Erzeugung eiines neuen Übertragungscodes Die Funksteuerung wird vom Werk mit bereits vorbestimmten Codes geliefert Falls die Er zeugung neuer Codes gewünscht wird mus...

Страница 43: ...Abschalten nach vier Stunden Betrieb ab der letzten Betätigung ermöglicht TIMER Die Produkte des Herstellers sind an die neuen Verordnungen der Europäischen Kommission gültig ab 1 Januar 2015 EU65 Energielabel und EU66 Ökodesign angepasst Die neue Elektronik schaltet die Geräte mit Energielabel nach einer festgelegten Zeit au tomatisch auf einen Luftstrom von maximal 650 m h zurück Dunstabzugshaub...

Страница 44: ...bschnitt angegeben Bei einem LIGHT Pa neel muss das Produkt vom Stromnetz sowie das Anschlusskabel der Lampen durch den Stecker über dem Paneel getrennt werden Die zwei Sicherheitsmuttern entfernen siehe Abb 10 und das Paneel nach rechts gleiten lassen um es herauszunehmen Um das Pa neel in seinen Sitz zurückzubringen umge kehrt vorgehen ERSETZEN DER LAMPEN Um die beschädigten Leuchtstofflampen zu...

Страница 45: ...42 INHOUD Waarschuwingen Het gebruik Het installeren Opening van het paneel Afvoersystemen Werking Ondergoud NL ...

Страница 46: ...m te onderbreken te worden aan gebracht in het net Als er een stroomsnoer met stekker aan het apparaat zit zorg er dan voor dat het stop contact gemakkelijk bereikbaar is Gebruik geen stoffen of materialen die steekvlammen veroorzaken flambé in de onmiddelijke buurt van het apparaat Pas tijdens het frituren bijzonder goed op voor het brandgevaar dat wordt veroorzaakt door olie en vet Gebruik olie ...

Страница 47: ...in 220 mm max 400 mm zoals in fig 4 Maak de bevesti gingsschroeven van de zojuist geregelde sta ven goed vast Plaats de afzuigkap op de vastgestelde plaats en bevestig hem met de bijgeleverde schro even zie fig 5 Boor de gaten in het plafond in overeenstem ming met de centrale gaten van de staven en maak het apparaat definitief vast met de re sterende schroeven Maak de elektrische aansluiting zie ...

Страница 48: ... één enkel afzuigsysteem en dus verbonden aan één remote zuigmotor binnen of buiten de woning Een afzuigsysteem opgebouwd uit meet ele menten wordt beheerd door één enkele af standsbediening omdat alleen een hoofdaf zuigkap SLT955 of SLT956 beschikt over alle elektronische compntenten die voor de wer king nodig zijn terwijl deoverige MODULES SLT955 of SLT956 afhankelijlk zijn van de hoofdafzuigkap...

Страница 49: ...emote motor SEM8 D SLT955 SLT956 remote motor SEM2 7 E SLT955 SLT956 n 1 SLT955 SLT956 module remote motor SEM7 F SLT955 SLT956 n 2 SLT955 SLT956 module remote motor SEM7 FILTERVERSIES G SLT955 SLT956 remote motor SEM1 8 luchtomleiding S DF2 H SLT955 SLT956 n 1 o N 2 SLT955 SLT956 module remote motor SEM8 luchtomleiding S DF2 Hoge prestaties D E F G H ...

Страница 50: ... in dezelfde ruim te werken of niet ver van elkaar kunnen de afstandsbedieningen die met één code wer ken elkaar storen Wijzig dus de code van één afstandsbediening Een nieuwe zendercode aanmaken De afstandsbediening wordt geleverd met per fabriek geprogrammeerde codes Als u een nieuwe generatie codes wenst aan te maken doet u dit op de volgende manier druk tege lijkertijd de volgende toetsen in 2...

Страница 51: ...se Com missie EU65 Energy label en EU66 Ecode sign hebben wij onze producten conform gemaakt aan de nieuwe vereisten Alle versies van de modellen met Energy La bel werken elektronisch en hebben getimede functies voor de afzuigsnelheden hoger dan 650m h De modellen met ingebouwde motor en een maximum vermogen hoger dan 650m h voorzien een 4e snelheid met geprogram meerde tijden na 5 minuten bedrijf...

Страница 52: ...l dienen de voeding en de voedingskabel van de lampen ontkoppeld te worden door op de elektrische connector net boven het paneel te handelen Verwijder de twee zelfblokkerende bevesti gingsmoeren van het paneel zie fig 10 en door het paneel naar rechts te schuiven ver wijder het uit zijn zitting Om het paneel terug te plaatsen de boven be schreven handeling in de tegenover gestelde volgorde uitvoer...

Страница 53: ...50 СОДЕРЖАНИЕ Предупреждения Использование Установка Открывание панели Системы воздуховодов Функционирование Уход RU ...

Страница 54: ...разомкнутыми контактами не менее 3 мм Избегайте использования легковоспла меняющихся материалов для поджига фламбе в непосредственной близости от прибора При жарке продуктов проявляйте особую осторожность во избежание пожара который могут вызвать масла и жиры Повторно используемое масло для жарки является наиболее опасным в возникновении пожара Не используйте открытый электрический гриль Во избежа...

Страница 55: ... на место сильно затяните их крепежными винтами Поместите вытяжку в подготовленную область и зафиксируйте прилагаемыми винтами см рис 5 Проделайте отверстия в потолке в соответствии с центральными отверстиями кронштейнов и окончательно закрепите изделие закрутив крепежные винты Произведите электрическое подключение и подключите трубу следуя приведенным в см рис 6 воздуховыпускную инструкциям соотв...

Страница 56: ...теме вывода воздуха и затем будут подключены к одному и тому же внутреннему или внешнему удаленному мотору Вытяжная система состоящая из более чем одного элемента управляется одним пультом дистанционного управления т к только основной вытяжной блок SLT955 или SLT956 имеет все необходимые для функционирования электронные компоненты В то время как остальные МОДУЛИ SLT955 или SLT956 завистя от главно...

Страница 57: ...мотор SEM8 D SLT955 SLT956 удаленный мотор SEM2 7 E SLT955 SLT956 1 x SLT955 SLT956 модуль удаленный мотор SEM7 F SLT955 SLT956 2 x SLT955 SLT956 модуль удаленный мотор SEM7 ВЕРСИЯ ФИЛЬТРАЦИИ G SLT955 SLT956 удаленный мотор SEM1 8 воздушный девиатор S DF2 H SLT955 SLT956 1 или 2 x SLT955 SLT956 модуля Удаленный мотор SEM8 воздушный девиатор S DF2 Высокая производительность D E F G H ...

Страница 58: ...ция требует чтобы все вытяжки с радиоуправлением были снабжены одним и тем же кодом передачи случае если две вытяжки с системой радиоуправления установлены в одном помещении или поблизости каждая система может влиять на работу другой Поэтому код одной системы радиоуправления должен быть изменен СОЗДАНИЕ НОВОГО КОДА ПЕРЕДАЧИ Система радиоуправления снабжена предустановленными кодами Если требуются ...

Страница 59: ...требованиям энергетической маркировки оснащены новой электроникой включая устройство таймера для контроля скорости всасывания когда объем воздуха превышает 650 м ч Модели с внутренним двигателем с максимальной производительностью свыше 650 м ч оснащаются таймером который автоматически переключает скорость всасывания с 4 й на 3 ю скорость после 5 минут работы Модели с внешним двигателем оснащены ди...

Страница 60: ...ong lasting performance Spe cial care needs to be taken with the grease filter to access the filter proceed as described in the PANEL OPENING chapter Remove the grease filter using the special han dle To refit the grease filter after cleaning carry out the same operation in reverse order To remove the carbon filter if fitted follow the same steps as for the grease filter The carbon filter is locat...

Страница 61: ...ерб нанесенный здоровью и имуществу при пользовании изделием без заземления Условия гарантийного обслуживания продукции Sirius Гарантийный срок и срок службы на бытовую технику ввезенную через официальных импортеров составляет 24 месяца На аксессуары всегда и запасные части приобретаемые отдельно не в составе основного товара гарантийный срок не устанавливается Гарантийный срок исчисляется с даты ...

Страница 62: ...и стихийные бедствие пожар домашние и дикие животные насекомые попадания внутрь изделия посторонних предметов жидкостей и другими подобными причинами на внешние и внутренние загрязнения царапины трещины вмятины потертости и прочие механические повреждения возникшие в процессе эксплуатации или транспортировки В случае возникновения вопросов по гарантийному обслуживании и сервису а также по иным воп...

Страница 63: ...59 1 4 5 6 2 3 ...

Страница 64: ...60 7 8 9 10 12 11 ...

Страница 65: ...52 13 14 15 61 13 14 15 52 13 14 15 ...

Страница 66: ...62 ...

Страница 67: ...90017000955 B 04 2013 90017100955 GM 04 201 ...

Результаты поиска

Содержание SLT955

Отзывы:

Похожие инструкции для SLT955

Бренды по названию

Популярные бренды

Sirius Satellite Radio SLT955, Инструкция по установке, использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание SLT955

Отзывы:

Похожие инструкции для SLT955

Бренды по названию

Популярные бренды