SIP STAR 850/26 T, Инструкция по эксплуатации

Страница: 127 / 245

Istruzioni di lavoro
4
Istruzioni generali di sicurezza
Utilizzo regolare in agricoltura
La macchina è stata progettata strettamente per
l’utilizzo regolare in agricoltura.
Se la macchina è stata utilizzata per altri scopi, e
danneggiata durante l'uso irregolare, il fabbricante non
è responsabile per i danni causati alla macchina. E’ lo
stesso utente che si assume il rischio.
Tutte le condizioni di lavoro e di manutenzione,
prescritte dal costruttore, devono assolutamente
essere considerate.
La macchina può essere utilizzata, manipolata e
riparata solo da persone competenti e consapevoli dei
pericoli.
Tutti i regolamenti pertinenti di sicurezza così come
tutte le tecniche di sicurezza generalmente utilizzate,
le norme medico-operative e stradale essere
rispettate durante il lavoro con la macchina.
Il produttore non è responsabile dei danni, causati a
una macchina modificata dall'utente, se i danni si sono
verificati a seguito di tale modifica.
Mentre si lavora con la macchina, porre la
massima attenzione alla sicurezza.
Per evitare incidenti, leggere e seguire le
istruzioni contenute in questo manuale con
attenzione!
Istruzioni di sicurezza e prevenzione
1.
Oltre alle istruzioni di questo libretto, prendere in
considerazione le norme di sicurezza
generalmente utilizzate e le norme
antinfortunistiche!
2. Adesivi di sicurezza e di allarme, posti sulla
macchina, forniscono importanti istruzioni per il
lavoro sicuro. Prendeteli in considerazione per la
vostra sicurezza!
3. Durante la guida su strade pubbliche, rispettare i
segnali stradali e i regolamenti!
4. Assicuratevi di avere familiarità con tutti i
dispositivi e gli elementi per la manipolazione e
con le funzioni, prima di iniziare con il lavoro!
5. Evitare di indossare abiti troppo larghi. I vestiti
dovrebbero essere aderenti al corpo dell'utente.
6. Per evitare il pericolo d’incendi, mantenere la
macchina pulita!
7. Prima di accendere la macchina e di partire,
assicurarsi che non ci sia nessuno nelle vicinanze
(bambini). Assicurarsi che la visibilità sia
sufficiente!
8. E’ proibito portare persone sulla macchina!
9. Gli utensili devono essere collegati secondo le
istruzioni, tutti i dispositivi prescritti fissati nei
punti prescritti e assicurati!
10. Quando si scollega la macchina dal trattore,
posizionarla su un terreno pianeggiante e
utilizzare i dispositivi di supporto!
11. Si richiede particolare attenzione quando si
collega o scollega l’utensile al trattore!
12. Posizionare sempre i pesi di carico secondo le
istruzioni sui punti di fissaggio in dotazione!
13. Rispettare il carico pagante prescritto, il carico
d’asse e le dimensioni di trasporto!
14. L’attrezzatura di trasporto sulla macchina e sul
trattore deve essere testata per la sicurezza del
traffico prima di ogni utilizzo: luci, protezioni, ecc.!
15. I dispositivi per il telecomando (cavi, catene,
barre, ecc.) devono essere assicurati in modo che
non possano essere involontariamente rilasciati
durante il trasporto o il lavoro.
16. Per la guida su strada, preparare e assicurare la
macchina secondo le istruzioni del produttore*!
17. Non abbandonare mai il posto di guida durante la
guida!
18. Adattare sempre la velocità di guida alle
condizioni di guida. Evitare di ruotare
repentinamente durante la guida in salita, in
discesa o attraverso un pendio!
19. Le prestazioni durante la guida e l’abilità di
rotazione mutano, quando ci sono utensili
collegati o montati sul trattore. Prestare
attenzione alla sufficiente capacità di ruotare e di
frenare!
20. Nelle curve, prendere in considerazione il carico
che è fuori dal baricentro e/o dal peso costante
dell’utensile!
21. Collegare l’utensile solo quando tutti i dispositivi
di sicurezza sono in posizione e quando l’utensile
è assicurato!
22. E’ proibito sostare nell’area di lavoro e di pericolo
della macchina!
23. Stare lontano dalla zona di oscillazione e
rotazione della macchina!
24. I deflettori idraulici, le porte, ecc. possono essere
messi in azione solo quando nessuno è nella zona
di oscillazione!
25. Su tutte le parti della macchina, che sono guidate
meccanicamente o idraulicamente, c'è il pericolo
di taglio e di schiacciamento!
26. Assicurare l’utensile prima di lasciare il trattore.
Abbassare l’utensile completamente. Spegnere il
motore ed estrarre la chiave di accensione!
27. Nessuno può sostare tra il trattore e l’utensile se
il veicolo non è assicurato contro il movimento da
un freno e/o da una zavorra!
Macchine fissate
1.
Fissare i dispositivi contro le oscillazioni.
2. Considerare il massimo carico consentito sul
gancio della coppia di serraggio, sulla cinghia o
sul supporto di tiraggio.
3. Se collegati da una barra di connessione, stare
attenti alla sufficiente flessibilità nel punto di
giunzione.