background image

2.2

Device configuration

Item

Description

Measurement

Record Mode

Select values to be stored or just displayed.

Sync at Full Hour

Synchronize time intervals to full hours.

Fixed Duration

Measurement ends after a fixed time.

Repeat Mode

If a Fixed Duration is specified an automatic repeat can be enabled.

Repeat Interval

If a Fixed Duration is specified and the Repeat Mode is enabled, an interval must be configured
in which the measurement is repeated. So can be configured for example to measure every day
for 1 hour at 6 o’clock.

Start Time

Predefine a time to start the measurement automatically.

Calibration

Start Calibration

Start the process of calibration.

Calibration Level

Set the calibration level (94.0 dB, 104.0 dB, 114.0 dB, Other).

Reset Calibration

Reset the calibration level to factory value.

Measurement Values

(Select a sound level e.g. L

AFmax

and adjust the following properties.)

Display Location

Select on which graph the value shall be shown.

Display Interval

Select the rate of display refresh (500 ms, . . . , 60 min, End Result only).

Storage Interval

Set the storage interval (No storage, 62.5 ms, . . . , 60 min, End Result only).

Print Result

Decide whether the result shall be printed.

Octave Spectrum

Octave Mode

Select whether 1/3 or full octaves shall be measured.

Display Range

Adjust the scaling of the Y-axis.

Display Weigthing

Available weigthings: Z, A, C

Display Interval

Select the rate of display refresh (125 ms, . . . , 60 min, End Result only).

Storage Weigthing

Available weigthings: Z, A, C

Storage Interval

Set the storage interval (No storage, 125 ms, . . . , 60 min, End Result only).

History Graph

Display Range

Adjust the scaling of the Y-axis.

History Time

Adjust the scaling of the X-axis.

Graph 1

Select which value shall be displayed as yellow.

Graph 2

Select which value shall be displayed as green.

Storage Files

Stored Files

View Results, Delete File

Reset Storage File ID

Resets File ID to the smallest possible number, so that no gaps are filled with new measurements:
Assume stored measurements are labled with IDs 1 to 6. If for example measurements 3, 5, and
6 are deleted and the File ID is reset, the next measurement will be labled with the number 5.

Erase all Storage Files

Clear all Files.

Device

Time

Set time and select 12h or 24h format.

Display

Set Display properties.

Panels

Set, whether Panels should be displayed or not:
Octave Spectrum, History Graph, Results, Measurement Info

Options

Additional configurational settings:
Microphone Connection (Direct connection, cable connection, Weather Protector)
Power (automatic: On by USB, On by Reset, Off by Inactivity)

Info

Provides information about firmware and hardware (see also figure 1.6).

Reset Configuration

Reset to factory settings.

Print Results

Table 2.2: Manual configuration menu of Tango_Plus

SINUS Messtechnik GmbH

13 of 47

Manual Tango_Plus

Содержание Tango Plus

Страница 1: ...Sound Level Meter class 1 according IEC 61672 1 2014 Version 2 51 June 13 2019 c SINUS Messtechnik GmbH Foepplstrasse 13 04347 Leipzig Germany http www soundbook de info soundbook de...

Страница 2: ...ontents of this manual without prior notice SINUS Messtechnik GmbH accepts no responsibility for technical or typographical errors or deficiencies in this manual Furthermore SINUS Messtechnik GmbH dis...

Страница 3: ...Data export 19 2 4 Calibrate 21 2 4 1 Calibrate using Tango Utilities 21 2 4 2 Calibrate Tango_Plus directly 22 2 5 Measure 23 2 5 1 Measure low sound levels 23 2 5 2 Overload and Underrange 23 2 5 3...

Страница 4: ...ble Firmware 41 4 Technical specifications 42 4 1 Microphone with capsule MK255 43 4 1 1 Random incidence and free field correction 44 4 1 2 Connection assembly of the detachable microphone 44 4 2 Opt...

Страница 5: ...eral test measurements to get familiar with the instrument before using it for important measuring tasks 1 1 General information The manual includes the following signs to indicate important informati...

Страница 6: ...and send us the device for repair 1 3 Power supply Tango_Plus is powered by two batteries of the type LR6 AA nominal voltage 1 2 1 5 V primary cell or rechargeable So it can run for at least 40 hours...

Страница 7: ...ary for replacing the batteries figure 1 3 1 At the bottom of the device the USB socket is located for connecting the device to a PC type USB C Next to it there is a socket for a 3 5 mm stereo jack Th...

Страница 8: ...the measuring time is displayed There are three basic modi to display spectra history data or numeric values as well as a display for infor mation Figure 1 3 Third Octave Display The Third Octave Disp...

Страница 9: ...ule see also table 2 2 Device Info NOTICE A warning appears if the original preamplifier is not detected A Measu rement can still be performed but an according remark is connected with it 1 5 First us...

Страница 10: ...ent continuous sound pressure level for the entire measuring period on the display or of the last storing interval stored data frequency weighting A LCeq Equivalent continuous sound pressure level for...

Страница 11: ...ance this procedure may take a few minutes 1 7 2 Tango Utilities installation Installing the software Tango Utilities resembles the installation procedure of most Windows applications Follow the instr...

Страница 12: ...th record for the specified time is blinking The device can be shut down It will wake up automatically to perform the measurement and shut down afterwards again The measurement can be stopped any time...

Страница 13: ...ng of the Y axis Display Weigthing Available weigthings Z A C Display Interval Select the rate of display refresh 125 ms 60 min End Result only Storage Weigthing Available weigthings Z A C Storage Int...

Страница 14: ...status information from left to right Connection Status disconnected connected but Tango_Plus off connected Tango_Plus on Virtual COM Port Measurement Status Stop Measurement Pause Record Status Reco...

Страница 15: ...s which you may set in the column Options By the buttons Open and Save you may open a configuration from the PC or save the current one to it The same can be done by using the menu points File Open Co...

Страница 16: ...2 APPLIANCE Figure 2 6 Configuration in setup tab Manual Tango_Plus 16 of 47 SINUS Messtechnik GmbH...

Страница 17: ...in Display Tab 2 3 6 Octave Tab Figure 2 8 Show spectral values in Octave Tab In the 1 3 Octave tab spectral values are shown figure 2 8 which are calculated by the device during a measurement accord...

Страница 18: ...On the left side a summary of the selected measurement is displayed By right clicking on an entry in the table you will open a context menu in which you may delete the measurement Delete or export da...

Страница 19: ...attributes to be given to the export file name and select the values which that file should contain Via the Add File button you can create more History Data tabs to get several different configured e...

Страница 20: ...11 Export Result List Result tab This tab provides the export only of end results as txt or csv Just type the filename with the desired format Figure 2 12 Export Result Manual Tango_Plus 20 of 47 SIN...

Страница 21: ...the approved calibrators and the accuracy classes achieved is given in section 4 2 Follow the instructions below to calibrate the device at 1 kHz 2 4 1 Calibrate using Tango Utilities 1 Connect Tango...

Страница 22: ...ce is measured and second the calibrator signal During calibration is blinking on the display When stops blinking the calibration is finished The measured level is displayed enabling you to check the...

Страница 23: ...ad or underrange display is only possible by stopping and restarting the measurement The representation on the display is explained in the following table 2 4 Tango Utilities Display Description No ov...

Страница 24: ...Results There you find resulting level and resulting 1 3 octaves as well as information about calibration status microphone sensitivity and whether the microphone was dircetly connected or detached 2...

Страница 25: ...ull octaves can be measured with frequency weightings A C and Z NOTICE The number of the firmware version can be displayed section 2 2 1 3 1 Configuration as classical handheld level meter As classica...

Страница 26: ...12500 11220 1 00 16000 14130 1 40 20000 17780 2 00 Table 3 1 Correction to the frequency raw data for the Configuration SLM 3 1 2 Directional characteristics Configuration SLM 0 15 30 45 60 75 90 105...

Страница 27: ...45 20 10 0 6 3 kHz 8 kHz 10 kHz 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240 255 270 285 300 315 330 345 20 10 0 10 12 5 kHz 16 kHz 20 kHz Figure 3 1 Mikrophone axis 3 1 3 Corrections a...

Страница 28: ...113 5 0 09 2300 2 238 7 0 37 2440 2 371 4 0 05 2590 2 511 9 0 14 2740 2 660 7 0 23 2900 2 818 4 0 41 3070 2 985 4 0 3250 3 162 3 0 44 3450 3 349 7 0 11 3650 3 548 1 0 56 3870 3 758 4 0 33 4100 3 981...

Страница 29: ...ngo Outdoor Kit The following items are included in the outdoor kit figure 3 2 Peli Case 1500 with foam insert and LEMO7 Cable intern 907305 3 V Mount Li Akku 14 8V 6 1A 801232 3 FD BT16V Li Ion Charg...

Страница 30: ...sembly First remove the Windscreen D figure 3 5 Figure 3 5 Weather protector and windscreen Then unscrew the Protective Sleeve E from the Shaft G and loosen the Shank Head F slightly Be sure to use st...

Страница 31: ...e lowering Finally the Windscreen D can be put on again Make sure that the lower end of the windscreen is flush with the shaft head F figure 3 8 NOTICE The correct positions of microphone and windscre...

Страница 32: ...in Hz in dB 50 44 7 0 00 63 56 2 0 00 80 70 8 0 00 100 89 1 0 00 125 112 0 00 160 141 0 00 200 178 0 00 250 224 0 00 315 282 0 00 400 355 0 00 500 447 0 00 630 562 0 00 800 708 0 00 1000 891 0 00 mid...

Страница 33: ...3 2 Configuration with weather protection Outdoor Kit 3 2 3 Directional characteristics Configuration Outdoor Kit SINUS Messtechnik GmbH 33 of 47 Manual Tango_Plus...

Страница 34: ...3 INFORMATION FOR TYPE APPROVAL Manual Tango_Plus 34 of 47 SINUS Messtechnik GmbH...

Страница 35: ...3 2 Configuration with weather protection Outdoor Kit SINUS Messtechnik GmbH 35 of 47 Manual Tango_Plus...

Страница 36: ...1370 1 333 5 0 29 1450 1 412 5 0 21 1540 1 496 2 0 13 1630 1 584 9 0 23 1730 1 678 8 0 1 1830 1 778 3 0 01 1940 1 883 6 0 33 2050 1 995 3 0 12 2180 2 113 5 0 06 2300 2 238 7 0 09 2440 2 371 4 0 19 25...

Страница 37: ...1 Frequency response of the microphone Configuration for electrical test 100 1k 10k 4 2 0 2 f Hz Amplitude dB TangoPlus Frequency Generator Tolerance mid frequency cut off frequency Correction value...

Страница 38: ...munity USB cable linked to public power supply and microphone extension cable connected Maximim interference immunity USB cable and microphone extension cable disconnected 3 3 4 Mains frequency and hi...

Страница 39: ...n acclimatization time of 30 min must be safeguarded Within the limits of the linear operating ranges the measurement of low sound levels is possible without restrictions Then a sufficient signal to n...

Страница 40: ...ier terminated with spare capacity and 50 at the input will produce LAFmax 14 dB as well as LCFmax 20 dB in the display device 3 6 Linear operating ranges The operating ranges given below are only val...

Страница 41: ...0 1 92 0 00 1 90 0 00 0 02 0 00 800 0 78 0 00 0 80 0 00 0 02 0 00 1000 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 1250 0 58 0 06 0 60 0 00 0 02 0 06 1600 0 98 0 06 1 00 0 10 0 02 0 04 2000 1 20 0 18 1 20 0 20 0 00...

Страница 42: ...weighting S Rise or decay time constant 1 s Time weighting Peak Rise time constant 20 s Time weighting Impulse Rise time constant 0 035 s decay time constant 1 5 s Shortest integration time 16 ms Long...

Страница 43: ...ECH GEFELL is approved for measurements with Tango_Plus Data specific for configuration can be found in the sections 3 1 and 3 2 The acoustic center point and microphone reference point are located at...

Страница 44: ...k 4 25 0 9 12 5 k 6 14 1 8 16 k 8 77 3 4 20 k 9 9 3 2 Table 4 4 Free field and random incidence corrections manufacturer s specification measurement uncertainty at 95 certainty 0 6 dB 4 1 2 Connectio...

Страница 45: ...2 dB Supported microphone types 1 2 with adapters for 1 4 3 8 1 8 Weight 156 g Sound pressure stability 0 1 dB Surrounding conditions Static pressure 65 kPa 108 kPa Humidity 10 90 RH Temperature 10 C...

Страница 46: ...or DIN EN 61000 6 3 IEC 61672 or DIN EN 61672 Immunity IEC 61000 6 2 or DIN EN 61000 6 2 IEC 61326 or DIN EN 61326 IEC 61672 or DIN EN 61672 Safety IEC 61010 1 or DIN EN 61010 1 The measuring system...

Страница 47: ...range 40 M Marker 14 Measure 23 Calibrated Measurement 23 low sound levels 23 O Operating Modes 12 OFF 12 Pause 12 Repeat Interval 12 Repeat mode 12 Run 12 Start Time 12 Stop 12 Operating range 40 P...

Страница 48: ......

Отзывы: