Sinn 900 diapal, Инструкция по эксплуатации, Страница: 17 / 33

17
Time adjustment (crown position 3)
in crown position 3, the motion is paused. this helps you to set the watch
precisely. to set the time accurately, we recommend moving the hand past
the desired minute marker and then adjusting it counter-clockwise. please
make sure that the date changes at midnight and not at midday when
adjusting the time. Move the hand forward until the date changes before
you attempt to set the time. the movement restarts as soon as the crown is no
longer in position 3.
Quickset date adjustment (crown position 2)
Do not use this function between 9 p.m. and 3 a.m. Set the crown in position 2
and turn it clockwise until the correct date appears in the date display
window. Please do not use the date-setting function between 9 p.m. and 3
a.m. Between these times, the gear wheels used for changing the date are
engaged, and the movement could be damaged.
Time adjustment of the second time zone (crown position 2)
pull the crown into position 2 and turn it counter clockwise until the correct
time appears. the utC hand stops at hourly intervals. this setting may be
adjusted between 9 p.m. and 3 a.m., but it is important to ensure that you are
really setting the second time zone in this period by turning the crown counter
clockwise! otherwise the watch could be damaged!
Please take care to fasten the crown after making adjustments.