SINJI NBEH-029 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

WIRELESS

HAIR CURLER

Manual

Содержание NBEH-029

Страница 1: ...WIRELESS HAIR CURLER Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...no need for multiple curling tubes Just one button to automatically create beautiful curls or waves anytime anywhere With the built in battery you can use the Wireless Hair Curler anywhere for an hour in addition you can charge other devices via the included USB cable IN THE BOX 1x Sinji Wireless Hair Curler 1x USB C cable 2x Hair clip 1x Comb 1x Manual TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Lithium batte...

Страница 4: ...eless Hair Curler will not turn on if the charging cable is still present 2 Press and hold the On Off button for 2 seconds The unit will emit a signal and the LCD screen will turn on To turn off the device press and hold the On Off button again for 2 seconds The device will turn off after 10 minutes if not used 1 Hair Curling 2 Power Bank 3 Safety Instructions 4 Issues and Solutions ...

Страница 5: ...ss Hair Curler starts to heat up to the selected temperature the heating element symbol on the LCD display starts flashing to indicate that it is heating up When it has finished heating the symbol will stop flashing and the unit will beep 5 First comb through your hair to remove tangles and divide the hair into sections of max 2cm 6 Place a section of hair along the heating element and press and h...

Страница 6: ...device dry do not use it in places where it can get wet such as the bathroom 2 Do not use the device if there is visible damage or if it has been badly dropped 3 Do not leave the device unattended Switch it off by pressing and holding the On Off button for 2 seconds 4 Keep the unit away from heat sensitive surfaces and objects The heat element may cause a fire hazard and melting 5 This device is n...

Страница 7: ... moisture should be allowed to penetrate into the device Do not use the appliance until it is completely dry 4 ISSUES AND SOLUTIONS Issue The device does not turn on Cause The charging cable is still connected Solution Remove the charging cable before switching on the device Issue The device does not turn on Cause The battery is not charged Solution Charge the battery for 3 hours to fully charge i...

Страница 8: ...bes à boucler Il suffit d un seul bouton pour créer automatiquement de magnifiques boucles ou ondulations à tout moment et en tout lieu Grâce à la batterie intégrée vous pouvez travailler avec le fer à boucler sans fil pendant une heure où que vous soyez De plus vous pouvez charger d autres appareils grâce au câble USB inclus SOMMAIRE 1x Sinji Wireless Hair Curler 1x Câble USB C 2x Pince à cheveux...

Страница 9: ...l ne s allumera pas si le câble de charge est toujours présent 2 Appuyez sur le bouton Marche Arrêt et maintenez le enfoncé pendant 2 secondes L appareil émet un signal et l écran LCD s allume Pour éteindre l appareil appuyez à nouveau sur le bouton On Off pendant 2 secondes L appareil s éteint au bout de 10 minutes s il n est pas utilisé 1 Bouclage des cheveux 2 Banque d alimentation 3 Conseils d...

Страница 10: ... jusqu à la température sélectionnée le symbole de l élément chauffant sur l écran LCD commence à clignoter pour indiquer qu il est en train de chauffer Lorsque le chauffage est terminé le symbole cesse de clignoter et l appareil émet un bip 5 Peignez les cheveux pour les démêler et divisez les en sections de 2 cm de large maximum 6 Placez une mèche de cheveux le long de l élément chauffant puis a...

Страница 11: ...E SÉCURITÉ 1 Gardez l appareil au sec ne l utilisez pas dans des endroits où il peut être mouillé comme la salle de bain 2 N utilisez pas l appareil s il présente des dommages visibles ou s il a subi une chute importante 3 Ne laissez pas l appareil sans surveillance Éteignez le en appuyant sur le bouton On Off pendant 2 secondes 4 Tenez l appareil éloigné des surfaces et des objets sensibles à la ...

Страница 12: ...n doux légèrement humidifié d alcool isopropylique L humidité ne doit pas pénétrer dans l appareil N utilisez pas l appareil avant qu il ne soit complètement sec 4 PROBLÈMES ET SOLUTIONS Problème L appareil ne s allume pas Cause Le câble de charge est toujours connecté Solution Retirez le câble de chargement avant d allumer l appareil Problème L appareil ne s allume pas Cause La batterie n est pas...

Страница 13: ...n so dass Sie nicht mehrere Lockenstäbe benötigen Ein einziger Knopfdruck genügt um automatisch schöne Locken oder Wellen zu zaubern jederzeit und überall Mit dem eingebauten Akku können Sie mit dem Wireless Hair Curler eine Stunde lang überall arbeiten außerdem können Sie andere Geräte über das mitgelieferte USB Kabel aufladen INHALT 1x Sinji Wireless Hair Curler 1x USB C Kabel 2x Haarspange 1x K...

Страница 14: ...b lässt sich nicht einschalten wenn das Ladekabel noch vorhanden ist 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt Das Gerät sendet ein Signal und der LCD Bildschirm schaltet sich ein Um das Gerät auszuschalten halten Sie die Ein Aus Taste erneut 2 Sekunden lang gedrückt Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten ab wenn es nicht benutzt wird 1 Haare locken 2 Power Bank ...

Страница 15: ...die gewählte Temperatur aufzuheizen Das Heizelement Symbol auf dem LCD Display beginnt zu blinken um anzuzeigen dass es sich aufheizt Wenn das Aufheizen beendet ist hört das Symbol auf zu blinken und das Gerät gibt einen Piepton ab 5 Kämmen Sie das Haar durch um Verfilzungen zu entfernen und teilen Sie es in Abschnitte die nicht breiter als 2 cm sind 6 Legen Sie eine Haarpartie entlang des Heizele...

Страница 16: ... 1 Halten Sie das Gerät trocken und verwenden Sie es nicht an Orten an denen es nass werden kann wie z B im Badezimmer 2 Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es sichtbare Schäden aufweist oder wenn es heruntergefallen ist 3 Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt Schalten Sie es aus indem Sie die Ein Aus Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten 4 Halten Sie das Gerät von hitzeempfindlichen Oberfläch...

Страница 17: ... mit Isopropylalkohol angefeuchteten Tuch Es darf keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringen Verwenden Sie das Gerät erst wenn es vollständig trocken ist 4 PROBLEME UND LÖSUNGEN Problem Das Gerät lässt sich nicht einschalten Ursache Das Ladekabel ist noch angeschlossen Lösung Entfernen Sie das Ladekabel bevor Sie das Gerät einschalten Problem Das Gerät lässt sich nicht einschalten Ursache Der Akku...

Страница 18: ... tubos de rizado Un solo botón para crear automáticamente hermosos rizos u ondas en cualquier momento y en cualquier lugar Con la batería incorporada puedes trabajar con el rizador de pelo inalámbrico durante una hora en cualquier lugar además puedes cargar otros dispositivos a través del cable USB incluido CONTENIDO 1x Sinji Wireless Hair Curler 1 cable USB C 2x Pinza de pelo 1x Peine 1x Manual d...

Страница 19: ... no se encenderá si el cable de carga sigue presente 2 Mantenga pulsado el botón de encendido apagado durante 2 segundos La unidad emitirá una señal y la pantalla LCD se encenderá Para apagar el aparato mantenga pulsado el botón de encendido apagado durante 2 segundos El dispositivo se apagará después de 10 minutos si no se utiliza 1 Rizado del cabello 2 Banco de energía 3 Consejos de seguridad 4 ...

Страница 20: ...ienza a calentarse a la temperatura seleccionada el símbolo de la resistencia en la pantalla LCD comienza a parpadear para indicar que se está calentando Cuando haya terminado de calentar el símbolo dejará de parpadear y el aparato emitirá un pitido 5 Peina el cabello para eliminar los enredos y divídelo en secciones de no más de 2 cm de ancho 6 Coloca una sección de cabello a lo largo de la resis...

Страница 21: ...inalámbrico se agote 3 CONSEJOS DE SEGURIDAD 1 Mantenga el dispositivo seco no lo utilice en lugares donde pueda mojarse como el baño 2 No utilice el aparato si tiene daños visibles o si se ha caído con fuerza 3 No deje el aparato sin vigilancia Apágalo manteniendo pulsado el botón de encendido apagado durante 2 segundos 4 Mantenga la unidad alejada de superficies y objetos sensibles al calor El e...

Страница 22: ...ligeramente humedecido con alcohol isopropílico No se debe permitir que la humedad penetre en el aparato No utilice el aparato hasta que esté completamente seco 4 PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema El aparato no se enciende Causa El cable de carga sigue conectado Solución Retira el cable de carga antes de encender el dispositivo Problema El aparato no se enciende Causa La batería no está cargada Solu...

Страница 23: ...oli quindi non c è bisogno di più tubi arricciacapelli Un solo pulsante per creare automaticamente bellissimi ricci o onde sempre e ovunque Con la batteria incorporata è possibile lavorare con il Wireless Hair Curler per un ora ovunque inoltre è possibile caricare altri dispositivi tramite il cavo USB incluso CONTENUTI 1x Sinji Wireless Hair Curler 1 cavo USB C 2x Clip per capelli 1 pettine 1 manu...

Страница 24: ... Curler non si accende se il cavo di ricarica è ancora presente 2 Tenere premuto il pulsante On Off per 2 secondi L unità emetterà un segnale e lo schermo LCD si accenderà Per spegnere il dispositivo tenere premuto nuovamente il pulsante On Off per 2 secondi Il dispositivo si spegne dopo 10 minuti se non viene utilizzato 1 Arricciacapelli 2 Banca dell energia 3 Consigli di sicurezza 4 PROBLEMI E S...

Страница 25: ... temperatura selezionata il simbolo dell elemento riscaldante sul display LCD inizia a lampeggiare per indicare che si sta riscaldando Quando ha finito di riscaldare il simbolo smette di lampeggiare e l unità emette un segnale acustico 5 Pettinare i capelli per rimuovere i grovigli e dividerli in sezioni non più larghe di 2 cm 6 Posizionare una sezione di capelli lungo l elemento riscaldante e ten...

Страница 26: ...spositivo asciutto non usarlo in luoghi dove può bagnarsi come il bagno 2 Non usare il dispositivo se c è un danno visibile o se è stato fatto cadere male 3 Non lasciare il dispositivo incustodito Spegnilo tenendo premuto il pulsante On Off per 2 secondi 4 Tenere l unità lontano da superfici e oggetti sensibili al calore L elemento termico può causare un rischio di incendio e di fusione 5 Questo d...

Страница 27: ...à di penetrare nell apparecchio Non utilizzare l apparecchio finché non è completamente asciutto 4 PROBLEMI E SOLUZIONI Problema Il dispositivo non si accende Causa Il cavo di ricarica è ancora collegato Soluzione Rimuovere il cavo di ricarica prima di accendere il dispositivo Problema Il dispositivo non si accende Causa La batteria non è carica Soluzione Caricare la batteria per 3 ore per caricar...

Страница 28: ...van uw krullen aanpassen dus geen noodzaak voor meerdere krultubes Slechts één knop om automatisch mooie krullen of golven te maken altijd en overal Met de ingebouwde batterij kunt u een uur overal te werk gaan met de Wireless Hair Curler daarnaast kunt u andere apparaten opladen via de bijgeleverde USB kabel INHOUD 1x Sinji Wireless Hair Curler 1x USB C kabel 2x Haarclip 1x Kam 1x Gebruiksaanwijz...

Страница 29: ...de Wireless Hair Curler gaat niet aan als de laadkabel nog aanwezig is 2 Houd de Aan Uit knop 2 seconden ingedrukt Het apparaat geeft een signaal en het LCD scherm gaat aan Om het apparaat weer uit te zetten houd de Aan Uit knop weer 2 seconden ingedrukt Het apparaat zet zichzelf na 10 minuten uit als het niet meer gebruikt wordt 1 Haar krullen 2 Power Bank 3 Veiligheidtips 4 Problemen en oplossin...

Страница 30: ...ler begint op te warmen naar de gekozen temperatuur het verwarmingselement symbool op het LCD scherm gaat knipperen om aan te geven dat het aan het opwarmen is Als het klaar is met opwarmen stopt het symbool met knipperen en geeft het apparaat een piep signaal 5 Kam door het haar om klitten te verwijderen en verdeel het in secties van niet meer dan 2cm breed 6 Plaats een haarsectie langs het verwa...

Страница 31: ...kken waar het nat kan worden zoals de badkamer 2 Gebruik het apparaat niet als er zichtbare schade is of als het hard gevallen is 3 Laat het apparaat niet onbeheerd aan staan Schakel het uit door de Aan Uit knop 2 seconden ingedrukt te houden 4 Houd het apparaat uit de buurt van warmtegevoelige oppervlaktes en objecten Het warmte element kan brandgevaar en smeltplekken veroorzaken 5 Dit apparaat i...

Страница 32: ... vocht doordringen in het toestel Gebruik het toestel pas weer wanneer het helemaal droog is 4 PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN Probleem Het apparaat gaat niet aan Oorzaak De laadkabel is nog aangesloten Oplossing Verwijder de laadkabel voor het inschakelen van het apparaat Probleem Het apparaat gaat niet aan Oorzaak De batterij is niet opgeladen Oplossing Laad de batterij 3 uur op om het volledig op te l...

Страница 33: ...wielu lokówek Wystarczy jeden przycisk aby automatycznie stworzyć piękne loki lub fale zawsze i wszędzie Dzięki wbudowanej baterii możesz pracować z bezprzewodową lokówką do włosów przez godzinę w dowolnym miejscu dodatkowo możesz ładować inne urządzenia za pomocą dołączonego kabla USB SPIS TREŚCI 1x Sinji Wireless Hair Curler 1x kabel USB C 2x Spinka do włosów 1x grzebień 1x Instrukcja obsługi SP...

Страница 34: ...ówka do włosów nie włączy się jeśli kabel do ładowania jest nadal obecny 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk On Off przez 2 sekundy Urządzenie wyemituje sygnał i włączy się ekran LCD Aby wyłączyć urządzenie ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk On Off przez 2 sekundy Urządzenie wyłączy się po 10 minutach jeśli nie będzie używane 1 Kręcenie włosów 2 Power Bank 3 Wskazówki bezpieczeństwa 4 Problemy...

Страница 35: ...ię nagrzewać do wybranej temperatury symbol elementu grzejnego na wyświetlaczu LCD zacznie migać wskazując że urządzenie się nagrzewa Po zakończeniu nagrzewania symbol przestanie migać i urządzenie wyda sygnał dźwiękowy 5 Przeczesać włosy aby usunąć splątania i podzielić na sekcje nie szersze niż 2 cm 6 Umieść pasmo włosów wzdłuż elementu grzejnego a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Start...

Страница 36: ...uj urządzenie w suchym miejscu nie używaj go w miejscach w których może się zamoczyć takich jak łazienka 2 Nie należy używać urządzenia z widocznymi uszkodzeniami lub jeśli zostało ono mocno upuszczone 3 Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru Wyłączyć urządzenie naciskając i przytrzymując przycisk On Off przez 2 sekundy 4 Urządzenie należy trzymać z dala od powierzchni i przedmiotów wrażliw...

Страница 37: ...lekko zwilżoną alkoholem izopropylowym Do wnętrza urządzenia nie może przedostawać się wilgoć Nie używaj urządzenia dopóki nie będzie całkowicie suche 4 PROBLEMY I ROZWIĄZANIA Problem Urządzenie nie włącza się Przyczyna Kabel ładowania jest nadal podłączony Rozwiązanie Kabel ładowania jest nadal podłączony Przed włączeniem urządzenia wyjmij kabel do ładowania Problem Urządzenie nie włącza się Przy...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Результаты поиска

Содержание NBEH-029

Отзывы:

Похожие инструкции для NBEH-029

Бренды по названию

Популярные бренды

SINJI NBEH-029, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NBEH-029

Отзывы:

Похожие инструкции для NBEH-029

Бренды по названию

Популярные бренды