Singercon WIE-LED-20S Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 106

de l'air. Garder l'appareil à l'écart de toute surface chaude. S’assurer que

l'alimentation électrique de l'appareil correspond aux données de la plaque

signalétique !

Attention : Le montage de l’appareil doit être effectué par un électricien

qualifié.

Couper l'alimentation électrique avant de monter la lampe.

Déterminer l'emplacement pour le montage de la lampe, percer des

trous d'un diamètre de 6 mm en veillant à respecter l'espacement

approprié. Placer des chevilles de montage dans les trous.

Choisir la méthode de montage de la lampe :

Montage direct au plafond

Montage avec suspension par câble

En cas de montage direct au plafond, visser les supports (4) dans les

trous pré-percés avec les chevilles. Desserrer l'écrou de la vis (5) qui

Содержание WIE-LED-20S

Страница 1: ...expondo de LED WATERPROOF LUMINARE USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...L WIE LED 60L WIE LED 60 WIE LED 40S WIE LED 40 WIE LED 30S WIE LED 20S EN Product model PL Model produktu CZ Model v robku FR Mod le IT Modello ES Modelo HU Modell DA Model DE Hersteller expondo Pols...

Страница 3: ...95 Farbwiedergabe Index Ra 80 Winkel der Lichtverteilung 120 Lebensdauer h 50000 Schutzgrad IP IP65 Abmessungen Breite x Tiefe x H he mm 1510x90x80 1490x90x80 1190x90x80 880x90x80 Gewicht kg 3 2 5 2 5...

Страница 4: ...hergestellt worden VOR AUFNAHME DER ARBEIT LESEN SIE GENAU UND MIT VERST NDNIS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Um eine lange Lebensdauer und zuverl ssige Arbeit des Ger tes zu gew hrleisten soll f r die ric...

Страница 5: ...esen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Bedienungsanleitungen Die Au erachtlassung der Warnungen und Anleitungen kann zum elektrischen Schlag Brand und oder zu schweren K rperverletzungen oder zum...

Страница 6: ...n Herstellerservice ausgetauscht werden g Das Kabel der Stecker oder das Ger t selbst d rfen ins Wasser oder eine andere Fl ssigkeit nicht eingetaucht werden Das Ger t darf auf einer nassen Oberfl che...

Страница 7: ...igen Beeintr chtigungen sowie Personen die keine entsprechende Erfahrung und oder Fachwissen haben nicht genutzt werden es sei diese Personen werden von einer f r ihre Sicherheit sorgenden Person beau...

Страница 8: ...ig gereinigt werden um bleibende Ablagerungen zu vermeiden k Das Ger t ist kein Spielzeug Die Reinigung und Wartung d rfen durch die Kinder ohne die Aufsicht eines Erwachsenen nicht durchgef hrt werde...

Страница 9: ...ko w hrend der Arbeit mit dem Ger t Es wird Vorsicht und vern nftiger Umgang mit dem Ger t w hrend der Nutzung empfohlen 3 Nutzungsregeln Das Produkt ist f r die Beleuchtung von R umen bestimmt F r je...

Страница 10: ...1 Speiseleitung 2 LED Leuchte 3 Stahldrahtseil 4 Griff 5 Druckschraube am Griff...

Страница 11: ...werden Es ist zu beachten dass die Speisung des Ger tes den Angaben auf dem Typenschild entspricht Achtung Die Montage des Produktes soll von einer qualifizierten Elektrofachkraft durchgef hrt werden...

Страница 12: ...drahtseilen gehen Sie wie folgt vor a Die H ngeh he unter der Decke bestimmen Um die H he zu reduzieren das Stahldrahtseil nach au en des Griffs ziehen Um die H he zu vergr ern die unten mit a gekennz...

Страница 13: ...gen 7 Elektrischer Anschluss a Einzelschaltung b Reihenschaltung L Phasenleitung braun N Nullleiter blau PE Erdleiter gelb gr n Achtung Die H chstleistung der miteinander verbundenen Leuchten darf nic...

Страница 14: ...rwenden Sie ein weiches Tuch ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN GER TEN Nach Beendigung der Nutzungsdauer darf das Ger t nicht als normales Hausm ll entsorgt werden sondern soll in eine Sammel und Recyclingst...

Страница 15: ...000h 80 62 61 41 Energy class A Light yield lm W 110 Power Factor PF 0 95 Colour rendering index Ra 80 Incidence angle of light 120 Lifetime h 50000 IP protection class IP65 Dimensions Width x Depth x...

Страница 16: ...ding to the technical specifications using the latest technology and components and maintaining the highest quality standards PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND UNDERSTAND IT BEFORE STARTING WORK F...

Страница 17: ...rsion The other language versions are translations from German 2 Safety of use NOTE Read all safety warnings and all instructions Non compliance with the warnings and instructions may result in electr...

Страница 18: ...ce itself in water or other liquids Do not use the device on wet surfaces h ATTENTION RISK OF DEATH When cleaning or using the device never immerse it in water or other liquids 2 2 Safety in the workp...

Страница 19: ...ensure that they do not play with the device 2 4 Safe use of the device a Do not use the device if the ON OFF switch does not function properly does not turn the device on and off Devices that cannot...

Страница 20: ...r p Check the wiring before starting the device q Disconnect power before starting installation r Do not use the device in places such as kitchens and food processing plants where there are large amou...

Страница 21: ...1 Power cable 2 LED tube 3 Steel wire 4 Bracket 5 Bracket clamping screw...

Страница 22: ...Make sure that the energy supply to the device corresponds to that specified on the rating plate Note The product should be installed by a qualified electrician 1 Turn off the power before proceeding...

Страница 23: ...e suspension installation follow these steps a Adjust the hanging height of the tube from the ceiling To reduce the height pull the steel cable to the outside of the bracket To increase the height pre...

Страница 24: ...ingle tube b Tubes wired in series L phase wire brown colour N neutral wire blue colour PE grounding wire yellow green colour Note The maximum total wattage of the tubes connected together must not ex...

Страница 25: ...has occurred e Use a soft cloth for cleaning DISPOSAL OF USED EQUIPMENT At the end of the useful life of the product it may not be disposed of as normal household waste It must be taken to a collectio...

Страница 26: ...Cz stotliwo Hz 230 50 Moc znamionowa W 80 60 60 40 Zu ycie energii kWh 1000h 80 62 61 41 Klasa energetyczna A Wydajno wietlna lm W 110 Wsp czynnik mocy PF 0 95 Wsp czynnik oddawania barw Ra 80 K t pa...

Страница 27: ...nstrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym u ytkowaniu Produkt jest zaprojektowany i wykonany ci le wed ug wskaza technicznych przy u yciu najnowszych technologii i komponent w...

Страница 28: ...zcze UWAGA Ilustracje w niniejszej instrukcji obs ugi maj charakter pogl dowy i w niekt rych szczeg ach mog r ni si od rzeczywistego wygl du produktu Instrukcj oryginaln jest niemiecka wersja instrukc...

Страница 29: ...zkodzone lub popl tane przewody zwi kszaj ryzyko pora enia pr dem e Je li nie mo na unikn u ywania urz dzenia w rodowisku wilgotnym nale y stosowa wy cznik r nicowo pr dowy RCD U ywanie RCD zmniejsza...

Страница 30: ...z dzenia wraz z innymi urz dzeniami nale y zastosowa si r wnie do pozosta ych instrukcji u ytkowania Pami ta nale y chroni dzieci i inne osoby postronne podczas pracy urz dzeniem 2 3 Bezpiecze stwo os...

Страница 31: ...przy u yciu wy cznie oryginalnych cz ci zamiennych Zapewni to bezpiecze stwo u ytkowania g Aby zapewni zaprojektowan integralno operacyjn urz dzenia nie nale y usuwa zainstalowanych fabrycznie os on...

Страница 32: ...by by o bezpieczne posiada o odpowiednie rodki ochrony oraz pomimo u ycia dodatkowych element w zabezpieczaj cych u ytkownika nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obra e w trakcie...

Страница 33: ...1 Przew d zasilaj cy 2 Lampa LED 3 Stalowa linka 4 Uchwyt 5 ruba dociskowa uchwytu...

Страница 34: ...ierzchni Nale y pami ta o tym by zasilanie urz dzenia energi odpowiada o danym podanym na tabliczce znamionowej Uwaga Monta produktu powinien by wykonany przez wykwalifikowanego elektryka 1 Przed przy...

Страница 35: ...eniem na linach nale y wykona nast puj ce kroki a Wykona regulacj wysoko ci zawieszenia lampy pod sufitem Aby zmniejszy wysoko przeci gn stalow link na zewn trz uchwytu Aby zwi kszy wysoko przycisn bl...

Страница 36: ...o czone szeregowo L przew d fazowy kolor br zowy N przew d neutralny kolor niebieski PE przew d uziemiaj cy kolor to zielony Uwaga Maksymalna suma mocy po czonych ze sob lamp nie mo e przekracza 2000W...

Страница 37: ...Do czyszczenia nale y u ywa mi kkiej ciereczki USUWANIE ZU YTYCH URZ DZE Po zako czeniu okresu u ytkowania nie wolno usuwa niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne lecz nale y go odda d...

Страница 38: ...60 60 40 Spot eba energie kWh 1000h 80 62 61 41 Energetick t da A Sv teln innost lm W 110 in k PF 0 95 Index pod n barev Ra 80 hel vyza ov n 120 ivotnost h 50000 T da ochrany IP IP65 Rozm ry ka x Hlou...

Страница 39: ...V robek je navr en a vyroben p sn podle technick ch daj s vyu it m nejnov j ch technologi a sou st a p i zachov n nejvy ch standard kvality P ED ZAH JEN M PROVOZU SI POZORN P E T TE A POCHOPTE TENTO N...

Страница 40: ...v n m in Ostatn jazykov verze jsou p eklady z n m iny 2 Bezpe nost pou v n POZOR P e t te si v echna bezpe nostn varov n a v echny pokyny Nedodr en varov n a pokyn m e m t za n sledek raz elektrick m...

Страница 41: ...elektrick m proudem nepono ujte kabel z str ku ani za zen do vody nebo jin kapaliny Nepou vejte za zen na mokr m povrchu h POZOR NEBEZPE PRO IVOT P i i t n nebo pou v n za zen jej nikdy nepono ujte d...

Страница 42: ...jen m nastaven i t n a dr by odpojte za zen od nap jen Toto preventivn opat en sni uje riziko necht n ho spu t n c Nepou van za zen uchov vejte mimo dosah d t a osob kter nejsou obezn meny se za zen...

Страница 43: ...travin m stech s vysok m obsahem saz a kou e jako i v chemick ch z vodech a skladech kter mohou zp sobit korozi s Neinstalujte a nepou vejte za zen v m stech s velk mi teplotn mi v kyvy kter mohou v s...

Страница 44: ...provozu a instalace UM ST N ZA ZEN Okoln teplota nesm p ekro it 40 C relativn vlhkost nesm p ekro it 85 Um st te za zen tak aby byla zaji t na dobr cirkulace vzduchu Udr ujte za zen mimo jak koliv ho...

Страница 45: ...mo na strop b Instalace se zav en m na lanech 4 V p pad instalace p mo na strop p i roubujte dr ky 4 rouby do d ve vyvrtan ch otvor s kol ky Uvoln te matici roubu 5 up naj c ho dr k 4 a vsu te lampu P...

Страница 46: ...d ve vyvrtan ch otvor s kol ky b Upevn te konec ocelov ho lanka v dr ku 4 pomoc konektoru s oboustrann m z vitem a matice c Uvoln te matici roubu 5 up naj c ho dr k 4 a vsu te lampu Polohu dr ku zajis...

Страница 47: ...z en m c Je zak z no st kat za zen proudem vody nebo pono it za zen do vody d Prov d jte pravideln prohl dky za zen z hlediska jeho technick innosti a jak chkoliv po kozen e K i t n pou vejte m kk ha...

Страница 48: ...rgie kWh 1000h 80 62 61 41 Classe nerg tique A Efficacit lumineuse lm W 110 Facteur de puissance FP 0 95 Indice de rendu des couleurs Ra 80 Angle d incidence 120 Dur e de vie h 50000 PLN Classe de pro...

Страница 49: ...et fabriqu en conformit stricte avec les sp cifications techniques l aide des technologies et les composants les plus r cents et dans le respect des normes de qualit les plus lev es AVANT DE PROC DER...

Страница 50: ...certains d tails peuvent diff rer de l aspect r el du produit Le mode d emploi original est r dig en allemand Les autres versions linguistiques sont des traductions de l allemand 2 S curit d utilisati...

Страница 51: ...utiliser l appareil dans un environnement humide utiliser un dispositif diff rentiel r siduel DDR L utilisation d un DDR r duit le risque d lectrocution f Il est interdit d utiliser l appareil si le...

Страница 52: ...die ou sous l influence de l alcool de drogues ou de m dicaments qui limitent consid rablement la capacit manipuler l appareil b L appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des...

Страница 53: ...lorsqu il est en marche i Ne pas laisser l appareil allum sans surveillance j Nettoyer r guli rement l appareil pour viter le d p t permanent de salet s k L appareil n est pas un jouet Le nettoyage e...

Страница 54: ...t cela malgr les dispositifs de s curit suppl mentaires fournis l utilisateur Il est recommand de faire preuve de prudence et de bon sens lors de l utilisation de l appareil 3 R gles d utilisation Le...

Страница 55: ...pport 5 Vis de serrage du support 3 2 Pr paration l utilisation et montage EMPLACEMENT DE L APPAREIL La temp rature ambiante ne doit pas d passer 40 C et l humidit relative ne doit pas d passer 85 Imp...

Страница 56: ...ectrique avant de monter la lampe 2 D terminer l emplacement pour le montage de la lampe percer des trous d un diam tre de 6 mm en veillant respecter l espacement appropri Placer des chevilles de mont...

Страница 57: ...uspendre la lampe au plafond Pour diminuer la hauteur tirer le c ble d acier vers l ext rieur du support Pour augmenter la hauteur appuyer sur le verrou marqu a dans l image ci dessous et tirer sur le...

Страница 58: ...e v rifier que tout est connect conform ment la notice d utilisation Mettre sous tension l appareil 3 3 Nettoyage et entretien a Avant tout nettoyage r glage ou remplacement d accessoires et galement...

Страница 59: ...mbole qui se trouve sur le produit la notice d utilisation ou l emballage Les mat riaux utilis s dans cet appareil sont recyclables selon leur marquage Vous apporterez une contribution importante la p...

Страница 60: ...uenza Hz 230 50 Potenza nominale W 80 60 60 40 Consumo energetico kWh 1000h 80 62 61 41 Classe energetica A Efficienza luminosa lm W 110 Fattore di potenza PF 0 95 Indice di resa cromatica Ra 80 Angol...

Страница 61: ...1 1 Descrizione generale Il manuale ha lo scopo di fornire assistenza per un uso sicuro e affidabile Il prodotto progettato e realizzato strettamente secondo le indicazioni tecniche utilizzando le te...

Страница 62: ...o ATTENZIONE Le illustrazioni del presente sono a titolo puramente illustrativo e possono differire in alcuni dettagli dall aspetto reale del prodotto Le istruzioni originali sono in tedesco Le altre...

Страница 63: ...di scosse elettriche e Se non possibile evitare di utilizzare il dispositivo in un ambiente umido utilizzare un dispositivo a corrente residua RCD L uso di un RCD riduce il rischio di scosse elettric...

Страница 64: ...a personale a Non utilizzare il dispositivo in stato di stanchezza malattia sotto l influenza di alcol droghe o farmaci che limitano in modo significativo la capacit del suo utilizzo b Il dispositivo...

Страница 65: ...are o ruotare il dispositivo durante il suo funzionamento i Non lasciare il dispositivo incustodito mentre acceso j Pulire regolarmente il dispositivo per evitare che ci si depositi lo sporco in modo...

Страница 66: ...e c ancora un minimo rischio di incidente o lesione durante il lavoro con il dispositivo In ogni caso durante l uso del dispositivo l utente deve attenersi alla cautela e al buon senso 3 Regole di uti...

Страница 67: ...1 Cavo di alimentazione 2 Lampada a LED 3 Fune d acciaio 4 Impugnatura 5 Vite di bloccaggio dell impugnatura...

Страница 68: ...ntazione del dispositivo deve corrispondere ai dati riportati sulla targhetta Nota L installazione del prodotto deve essere eseguita da un elettricista qualificato 1 Prima di installare la lampada sta...

Страница 69: ...i seguire i seguenti passaggi a Impostare l altezza della lampada appesa al soffitto Per ridurre l altezza tirare la fune d acciaio verso l esterno dell impugnatura Per aumentare l altezza premere il...

Страница 70: ...Lampada singola b Lampade collegate in serie L Cavo di fase colore marrone N cavo neutro colore blu PE filo di terra colore giallo verde Nota La potenza massima totale delle lampade collegate insieme...

Страница 71: ...nni e Per la pulizia utilizzare un panno morbido SMALTIMENTO DEI DISPOSITIVI USATI Alla fine della sua vita utile il dispositivo non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici ma deve essere...

Страница 72: ...Potencia W 80 60 60 40 Consumo de energ a kWh 1000h 80 62 61 41 Clase energ tica A Eficacia luminosa lm W 110 Factor de potencia PF 0 95 ndice de reproducci n crom tica Ra 80 ngulo de incidencia de la...

Страница 73: ...ucto El producto est dise ado y fabricado siguiendo estrictamente las especificaciones t cnicas utilizando la tecnolog a y los componentes m s modernos y manteniendo los m s altos est ndares de calida...

Страница 74: ...eden diferir en algunos detalles del aspecto real del producto El manual original fue escrito en alem n Las versiones en otros idiomas son traducciones del alem n 2 Seguridad de uso PRECAUCI N Lea tod...

Страница 75: ...ar el dispositivo en un entorno h medo utilice un dispositivo de corriente residual RCD El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga el ctrica f No utilice el dispositivo si el cable de alimentaci n...

Страница 76: ...rohibido utilizar el dispositivo estando cansado enfermo bajo los efectos del alcohol las drogas o los medicamentos que reducen significativamente la capacidad de operar el dispositivo b El dispositiv...

Страница 77: ...o h No mueva desplace o gire el dispositivo mientras est en funcionamiento i No deje el dispositivo encendido sin vigilancia j Limpie el dispositivo con regularidad para evitar que la suciedad se depo...

Страница 78: ...ionales para el usuario sigue existiendo un peque o riesgo de accidente o lesi n a la hora de utilizarlo Se recomienda tener precauci n y sentido com n al utilizar el dispositivo 3 Normas de uso El pr...

Страница 79: ...1 Cable de alimentaci n 2 L mpara LED 3 Cuerda de acero 4 Asa 5 Tornillo de ajuste del asa...

Страница 80: ...aci n del dispositivo se corresponde con los datos de la placa de caracter sticas Precauci n La instalaci n del producto debe ser realizada por un electricista cualificado 1 Desconecte la corriente el...

Страница 81: ...Si decide montar la l mpara con suspensi n de cuerda siga los siguientes pasos a Ajuste la altura para colgar la l mpara del techo Para reducir la altura tire de la cuerda de acero fuera del asa Para...

Страница 82: ...vidual b L mparas conectadas en serie L cable de fase color marr n N cable neutro color azul PE toma de tierra color amarillo verde Precauci n La suma m xima de la potencia de las l mparas conectadas...

Страница 83: ...utilice un pa o suave ELIMINACI N DE DISPOSITIVOS USADOS Al final de su vida til este producto no debe desecharse con la basura dom stica sino que debe llevarse a un punto de recogida para el reciclaj...

Страница 84: ...nyt nyez PF 0 95 Sz nvisszaad si index Ra 80 A f ny bees si sz ge 120 lettartam h 50000 IP v delmi oszt ly IP65 M retek sz less g x m lys g x magass g mm 1510x90x80 1490x90x80 1190x90x80 880x90x80 T m...

Страница 85: ...rt s val HASZN LAT EL TT OLVASSA EL FIGYELMESEN S RTSE MEG AZ TMUTAT T A k sz l k hossz s megb zhat m k d s nek biztos t sa rdek ben gondoskodni kell annak helyes m k d s r l s karbantart s r l a jele...

Страница 86: ...al lt okozhat A figyelmeztet sekben s a k zik nyv le r s ban szerepl k sz l k vagy term k kifejez s a V Z LL LED L MPATEST re vonatkozik 2 1 Elektromos biztons g a Az k sz l k dug j nak passzolnia kel...

Страница 87: ...s hely n a Ne haszn lja a k sz l ket robban svesz lyes k rnyezetben p ld ul gy l kony folyad kok g zok vagy por jelenl t ben b Amennyiben a k sz l k m k d s ben s r l st vagy szab lytalans got szlel a...

Страница 88: ...s haszn lata a Ne haszn lja a k sz l ket ha a BE KI kapcsol nem m k dik megfelel en nem kapcsol be s ki A kapcsol val nem vez relhet k sz l kek vesz lyesek nem m k dtethet k s jav t sra szorulnak b A...

Страница 89: ...p A k sz l k zembe helyez se el tt ellen rizze a vezet keket q A szerel s megkezd se el tt h zza ki a t pfesz lts get r Ne haszn lja a k sz l ket olyan helyeken ahol sok a korom s a f st p ld ul kony...

Страница 90: ...3 1 A k sz l k le r sa 1 T pk bel 2 LED l mpa 3 Ac lhuzal 4 Foganty...

Страница 91: ...rr fel letekt l Gy z dj n meg r la hogy a k sz l k t pell t sa megfelel az adatt bl n felt ntetett adatoknak Megjegyz s A term k beszerel s t szakk pzett villanyszerel nek kell elv geznie 1 A l mpa fe...

Страница 92: ...eszt st v lasztja k vesse az al bbi l p seket a ll tsa be a mennyezetr l f gg l mpa magass g t A magass g cs kkent s hez h zza az ac lhuzalt a foganty k ls oldal hoz A magass g n vel s hez nyomja meg...

Страница 93: ...rosn kapcsolt l mp k L f zis vezet k barna sz n N semleges vezet k k k sz n PE f ldel vezet k s rga z ld sz n Megjegyz s A csatlakoztatott l mp k teljes tm ny nek maxim lis sszege nem haladhatja meg a...

Страница 94: ...haszn ljon puha t rl kend t A HASZN LT K SZ L KEK RTALMATLAN T SA lettartama v g n ne dobja ezt a term ket k z ns ges h ztart si hullad kgy jt be hanem vigye el az elektromos s elektronikus berendez...

Страница 95: ...A Lyseffektivite t lm W 110 Effektfaktor PF 0 95 Farvegengivel sesindeks Ra 80 Indfaldsvinkel 120 Levetid h 50000 IP beskyttelseskl asse IP65 Dimensioner Bredde x Dybde x H jde mm 1510x90x80 1490x90x...

Страница 96: ...h jeste kvalitetsstandarder og ved brug af de nyeste komponenter samt den nyeste teknologi L S BRUGSANVISNINGEN OMHYGGELIGT IGENNEM OG FORST INDHOLDET INDEN IBRUGTAGNING For at sikre lang og p lidelig...

Страница 97: ...anglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i elektrisk st d brand og eller alvorlig personskade eller d dsfald Begrebet enhed eller produkt i advarslerne og brugsanvisningen...

Страница 98: ...du reng r eller anvender den 2 2 Sikkerhed p arbejdspladsen a Anvend ikke enheden i eksplosionsfarlige omr der fx i n rheden af brandfarlige v sker gasser eller st v b I tilf lde af enhedens beskadige...

Страница 99: ...og m repareres b Afbryd enheden fra str mforsyningen inden justering reng ring og vedligeholdelse Derved reducerer du risikoen for dens utilsigtede start c Hvis du ikke bruger enheden opbevar den uti...

Страница 100: ...r af sod og r g opst r samt i kemiske anl g og lagre det kan resultere i korrosion s Monter enheden ikke i rum med store temperatursvigninger som kan f re til enhedens nedfalding og beskadigelse t Mon...

Страница 101: ...1 Netledning 2 LED lampe 3 St lsnor 4 Greb 5 Grebets sp ndeskrue...

Страница 102: ...varme overflader S rg for at str mforsyningen svarer til dataene p typeskiltet Obs Produktets montering skal udf res af en kvalificeret elektriker 1 Inden lampens montering afbryd str mforsyningen 2...

Страница 103: ...n 5 I tilf lde af montering af den oph ngte lampe f lg nedenst ende trin a Reguler den oph ngte lampens h jde For at g re snoren kortere tr k den udenfor grebet For at g re snoren l ngere tryk a sp rr...

Страница 104: ...ampe b Lamper placeret i en r kke ved siden af hinanden L faseledning brun N nulledning bl PE jordledning gul og gr n Obs Maksimale sum af elektrisk effekt af de sammensluttede lamper m ikke overstige...

Страница 105: ...bl d klud BORTSKAFFELSE AF BRUGTE ENHEDER Ved slutningen af dets levetid m produktet ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald men skal afleveres til et indsamlingssted for affald af ele...

Страница 106: ...erf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inver...

Результаты поиска

Содержание WIE-LED-20S

Отзывы:

Похожие инструкции для WIE-LED-20S

Бренды по названию

Популярные бренды

Singercon WIE-LED-20S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WIE-LED-20S

Отзывы:

Похожие инструкции для WIE-LED-20S

Бренды по названию

Популярные бренды