Singer TOAST IT! GRILL Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 15

Drita treguese

Mbërthecka

Doreza

Pllaka gatimi

nuk ngjisin

Metal I pandry-

shkshëm

ALBANIAN

Udhëzime të rëndësishme sigurie

• Lexoni instruksionet me kujdes, edhe pse mund te jeni te familiarizuar me pajisjen.

• Kjo pajisje eshte vetem per perdorim te brendshem shtepie.

• Duhet te tregohet vemendje e madhe kur pajisja perdoret nga femijet ose punohet afer tyre.

• Para se te vendosni pajisjen ne pune kontrolloni nese tensioni I shenuar ne pajisje korespondon

me tensionin tuaj lokal.

• Hiqni pajisjen nga priza nese nuk e perdorni si dhe gjithashtu para se ta pastroni.

• Mos e terhiqni kurre kabllin per ta hequr pajisjen nga priza. Bejeni kete duke terhequr spinen.

• Mos lejoni qe kordoni te varet ne kende te mprehta te vendit te punes apo te bie ne kontakt me

siperfaqe te nxehta.

• Kurre mos e fusni pajisjen ose spinen e saj brenda ne uje ose ne lengje te tjera.

• Nese kordoni ose ndonje pjese tjeter eshte e demtuar, duhet menjehere te ndalni perdorimin e pa

jisjes dhe te kontaktoni qendren e servisit SINGER ose sherbimin e klienteve per riparimin e saj.

• Mos e perdorni pajisjen ne afersi me perde ose te ndonje materiali tjeter qe merr zjarr.

• Perdorni gjithmone doreza nese eshte e nevojshme per te hequr ndonje pjese buke te ngelur ne

pajisje.

RUANI KËTË MANUAL PËR REFERENCË NË TË ARDHME

Përshkrimi I pajisjes

Flakja e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike (E aplikuar ne Bashkrimin Europian

dhe ne vende te tjera Europiane me sistem seleksionimi te ndare).

Ky symbol mbi produkt ose ne paketimin e tij tregon se ky produkt nuk duhet te

hidhet sikur mbeturinat e tjera. Ajo duhet te dergohet ne piken e grumbullimit per

riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Duke u siguruar qe ky produkt eshte

flakur ne menyre te drejte, do ndihmoni te parandaloni pasoja negative per ambientin

dhe shendetin njerezor, I cili mund te shkaktohet flakja e gabuar e e ketij produkti. Riciklimi I

materialeve do te ndihmoje te ruaje burimet natyrore. Per informacion me te detajuar rreth rici

klimit te ketij produkti, kontaktoni zyren lokale, sherbimin e mbeturinave te pajisjeve te shtepise

ose dyqanin ku ju keni blere kete pajisje.

Содержание TOAST IT! GRILL

Страница 1: ...ουιτσιέρα Aparat de gatit sandvisuri Тостер сандвич Toster Bërës sanduiçi INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Manual de utilizare Инструкции за експлоатация UPUTSTVO ZA UPOTREBU Manual përdorimi GB FR GR RO BG SER AL GB FR GR RO BG SER AL ...

Страница 2: ...ow curtains and any other combustible material Always use your glove to remove any breadcrumbs when necessary KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Description of the appliance Disposal of old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall...

Страница 3: ...e indicator lights to turn on and off 3 Hints for better results Use medium sliced bread with or without crusts Remember to increase the grilling time slightly for thick sliced bread and to reduce slightly for thin sliced bread Brown bread can also be used but the cooking time may be slightly different Use only butter or ordinary margarine when preparing toasted sandwiches Synthetic or low fat spr...

Страница 4: ...le service après vente SINGER le plus proche Ne pas utiliser l appareil sous des rideaux ou à proximité de matériaux combustibles Toujours utiliser votre gant pour retirer des miettes ou autres résidus alimentaires si cela est nécessaire GARDER CE MODE D EMPLOI POUR UN USAGE ULTERIEUR Description de l appareil Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie Applicable dans le p...

Страница 5: ...n d épaisseur moyenne ou sans croûte Rappelez vous d augmenter légèrement le temps de cuisson pour un pain plus épais et de le réduire pour un pain plus fin Le pain complet peut aussi être grillé mais le temps de cuisson peut être différent Utiliser uniquement du beurre ou de la margarine ordinaire Les vaporisateurs ou les huiles synthétiques ne sont pas conseillés car ils ne conviennent pas à une...

Страница 6: ...α SINGER SERVICE για την επισκευή Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά ή κάτω από κουρτίνες και οποιοδήποτε άλλο εύφλεκτο υλικό Πάντοτε να χρησιμοποιείτε τα γάντια σας για να αφαιρείτε τυχόν ψίχουλα ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένω ση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων...

Страница 7: ...α αναβοσβήνουν 3 Συμβουλές για καλύτερα αποτελέσματα Χρησιμοποιήστε μεσαίου πάχους φέτες ψωμιού με ή χωρίς κρούστα Θυμηθείτε να αυξήσετε ελαφρώς το χρόνο ψησίματος για τις χοντρές φέτες ψωμιού και να τον μειώσετε ελαφρώς για τις λεπτές φέτες ψωμιού Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε μαύρο ψωμί αλλά ο χρόνος μαγειρέματος ενδέχεται να διαφέρει Χρησιμοποιήστε μόνο βούτυρο ή μαργαρίνη όταν ετοιμάζετε ...

Страница 8: ...cte Acesta trebuie reparat de personal calificat si autorizat Singer Nu utilizati aparatul in apropierea perdelelor sau a altui material combustibil Intotdeauna folositi manusi de bucatarie pentru a indeparta bucatile de paine ramase in aparat PASTRATI ACEST MANUAL PENTRU UTILIZAREA ULTERIOARA Descrierea aparatului Tratarea aparatelor electrice si electronice scoase din uz dispozitii aplicabile in...

Страница 9: ...te mai bune Utilizati paine feliata mediu cu sau fara coaja Nu uitati sa cresteti usor timpul de gatire pentru paine taiata gros si sa il reduceti usor pentru paine taiata subtire Painea integrala poate fi de asemenea utilizata dar timpul de gatire poate fi usor diferit Utilizati doar unt sau margarina obisnuita Pastele sintetice sau cu putina grasime nu sunt potrivite deoarece se supraincalzesc l...

Страница 10: ...зирания сервиз на SINGER Не употребявайте уреда в близост или под пердета Използвайте ръкавици ако искате да премахнете трохите от плочата докато уредът е в работен режим ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА УПОТРЕБА Запознаване с уреда Във връзка със стари електрически и електронни уреди приложимо в Европейския съюз и други европейски страни с разделно събиране на отпадъци Този знак намиращ се върху уреда или опак...

Страница 11: ...зултат По време на употреба светлинните индикатори ще изгасват и светват многократно 3 Полезни съвети Хлябът да е нарязан на средно дебели филийки При по тънки печете по малко а при по дебели по дълго време Можете да печете и черен хляб но тогава времето ще бъде различно Използвайте само масло или маргарин Не използвайте синтетични масла и техните производни които са с ниска масленост защото загря...

Страница 12: ...rugih lako zapaljivih materijala Uvek koristite rukavicu kada otklanjate mrvice od hleba SAČUVAJTE UPUTSTVO ZA DALJU UPOTREBU Opis aparata Bacanje stare električne i elektronske opreme odnosi se na Evropsku Uniju i evropske zemlje koje imaju sistem skupljanja smeća po vrsti materijala Ovaj simbol na proizvodu ili kutiju znači da se ovaj proizvod ne sme tretirati kao kućno smeće Umesto toga treba g...

Страница 13: ...nu temperaturu upaliće se zelena lampica što znači da se uređaj vreo Tokom prvog korišćenja mogući su neobični mirisi i dim ali to je normalno 3 Predlozi za bolje rezultate Stavljajte komade hleba sečene srednje debljine sa ili bez korice Setite se da malo povećate vreme grilovanja za deblje komade hleba ili smanjite za tanje komade hleba Možete koristiti i crni hleb ali je vreme grilovanja u tom ...

Страница 14: ...s dhe te kontaktoni qendren e servisit SINGER ose sherbimin e klienteve per riparimin e saj Mos e perdorni pajisjen ne afersi me perde ose te ndonje materiali tjeter qe merr zjarr Perdorni gjithmone doreza nese eshte e nevojshme per te hequr ndonje pjese buke te ngelur ne pajisje RUANI KËTË MANUAL PËR REFERENCË NË TË ARDHME Përshkrimi I pajisjes Flakja e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike E aplik...

Страница 15: ...ese te ndizet dhe fiket 3 Të dhëna të tjera për rezultate më të mira gatimi Përdorni feta buke mesatare me ose pa kore Kini parasysh te rrisni pak temperaturen e pjek jes per feta buke te trasha dhe te ulni temperaturen per feta buke te holla Mund te perdoret edhe buka e zeze por koha e gatimin mund te ndryshoje Perdorni vetem gjalpe ose margarine te thjeshte Yndyrat sintetike jane te papershtatsh...

Результаты поиска

Содержание TOAST IT! GRILL

Отзывы:

Похожие инструкции для TOAST IT! GRILL

Бренды по названию

Популярные бренды

Singer TOAST IT! GRILL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TOAST IT! GRILL

Отзывы:

Похожие инструкции для TOAST IT! GRILL

Бренды по названию

Популярные бренды