Singer SUPERA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 188

Boutonnière en une étape
5,0 0,4
3–5
Préparation pour boutonnière
F
B
A
C
E
G
D
Cousez des boutonnières à une taille parfaitement adaptée à
votre bouton. Le tissu doit être entoilé là où vous cousez une
boutonnière.
1. Marquez la position de départ de la boutonnière sur le tissu
(A).
2. Sur le pied pour boutonnières en une étape, ouvrez le
porte-bouton en poussant le levier vers l'arrière (B).
Insérez le bouton. Ramenez le porte-bouton vers l'avant
jusqu'à ce que le bouton tienne bien en place (C). Le
bouton détermine la longueur de la boutonnière. La
distance entre le levier du porte-bouton (B) et la butée (D)
est la longueur de la boutonnière.
3. Posez le pied pour boutonnières une étape.
4. Veillez à ce que le fil soit tiré à l’intérieur du pied-de-biche
et ensuite placé sous le pied.
5. Placez votre tissu sous le pied-de-biche de sorte que le
marquage sur le tissu soit aligné avec le centre du pied
pour boutonnière (E).
6. Abaissez le levier de boutonnière (F) jusqu'en bas et
poussez-le en l'éloignant de vous. Le levier de boutonnière
doit s'introduire entre le levier du porte-bouton (B) et la
butée (D).
7. Tenez l'extrémité du fil supérieur et commencez à coudre.
La boutonnière est cousue depuis l'avant du pied-de-biche
vers l'arrière. Arrêtez de coudre lorsque la boutonnière est
terminée.
8. Une fois la boutonnière terminée, relevez le pied-de-biche.
Relevez le levier pour boutonnière jusqu'en haut.
9. Pour fixer le renfort, enfilez l'extrémité du fil supérieur
dans une aiguille de couture à la main, tirez-le sur l'envers
et faites un nœud avant de couper l'excès de fil.
10. Utilisez un découvit pour ouvrir la boutonnière en partant
de chaque extrémité vers le milieu.
Si vous voulez coudre une autre boutonnière, ne poussez pas le
levier de boutonnière vers le haut lorsque la boutonnière est
terminée. Au lieu de cela, repoussez-le de nouveau. Cousez
une autre boutonnière.
Remarque : Il est recommandé de toujours coudre une
boutonnière d'essai sur une chute de tissu.
32 – Couture
Francais