background image

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

18.  

Μη

 

χρησιμοποιείτε

 

τη

 

συσκευή

 

μετά

 

από

 

πτώση

διαρροή

 

ή

 

εάν

 

υπάρχουν

 

εμφανή

 

σημάδια

 

βλάβης

19.  

Κρατήστε

 

το

 

σίδερο

 

και

 

το

 

καλώδιο

 

του

 

μακριά

 

από

 

παι

-

διά

 

ηλικίας

 

κάτω

 

των

 8 

ετών

 

όταν

 

η

 

συσκευή

 

βρίσκεται

 

σε

 

λειτουργία

 

ή

 

μέχρι

 

η

 

συσκευή

 

να

 

κρυώσει

 

πλήρως

.

20.  

Μη

 

χρησιμοποιείτε

 

τη

 

συσκευή

 

σε

 

εξωτερικούς

 

χώρους

.

21.  

Μην

 

ακουμπάτε

 

τις

 

επιφάνειες

 

με

 

το

 

σύμβολο

      

κατά

 

τη

 

διάρκεια

 

του

 

σιδερώματος

 

ή

 

αμέσως

 

μετά

 

το

 

σιδέρωμα

Είναι

 

καυτή

 

22.  

Αυτή

 

η

 

συσκευή

 

έχει

 

σχεδιαστεί

 

μόνο

 

για

 

οικιακή

 

χρήση

 

έως

 

και

 2000 

μέτρα

 

πάνω

 

από

 

την

 

επιφάνεια

 

της

 

θάλασ

-

σας

23. 

Αποθηκεύστε

 

αυτές

 

τις

 

οδηγίες

.

ΤΟ

 

ΠΡΟΪΟΝ

 

ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ

 

ΜΟΝΟ

 

ΓΙΑ

 

ΟΙΚΙΑΚΗ

 

ΧΡΗΣΗ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

 & 

ΕΠΙΣΚΕΥΗ

1.  

Για

 

συντήρηση

 

ή

 

επισκευή

 

εντός

 

εγγύησης

παρακαλούμε

 

επικοι

-

νωνήστε

 

με

 

τα

 

στοιχεία

 

της

 

εταιρίας

 service 

που

 

αναφέρονται

 

στο

 

φύλλο

 

εγγύησης

 

που

 

συνοδεύει

 

το

 

προϊόν

.

2.  

Μην

 

λειτουργείτε

 

τη

 

συσκευή

 

με

 

φθαρμένο

 

καλώδιο

 

ή

 

πρίζα

εάν

 

το

 

προϊόν

 

δυσλειτουργεί

 

ή

 

έχει

 

πέσει

 

ή

 

έχει

 

υποστεί

 

βλάβη

 

με

 

οποιον

-

δήποτε

 

τρόπο

Θα

 

πρέπει

 

να

 

απευθυνθείτε

 

σε

 

ένα

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Κατάστημα

 

Σέρβις

 

της

 SINGER 

ή

 

να

 

επικοινωνήσετε

 

με

 

το

 

Κέντρο

 

Εξυπηρέτησης

 

Πελατών

 

της

 SINGER. 

Μην

 

επιχειρήσετε

 

να

 

αποσυ

-

ναρμολογήσετε

 

οποιοδήποτε

 

εξάρτημα

 

της

 

συσκευής

Αυτό

 

μπο

-

ρεί

 

να

 

γίνει

 

μόνο

 

από

 

ένα

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Κατάστημα

 

Σέρβις

 

της

 

SINGER.

3.  

Η

 

μη

 

τήρηση

 

αυτών

 

των

 

κανονισμών

 

και

 

υποδείξεων

 

που

 

περιγρά

-

φονται

 

στο

 

παρόν

 

εγχειρίδιο

 

απαλλάσσει

 

τη

 Singer 

από

 

κάθε

 

ευθύνη

 

σε

 

περίπτωση

 

κακής

 

λειτουργίας

 

ή

 

πρόκλησης

 

βλάβης

 

σε

 

άτομα

ζώα

κλπ

.

4.  

Η

 

κακή

 

χρήση

 

ή

 

παρέμβαση

 

από

 

το

 

χρήστη

 

που

 

δεν

 

επιτρέπονται

ακυρώνουν

 

αυτομάτως

 

την

 

εγγύηση

 

του

 

προϊόντος

.

Содержание SGR-20420

Страница 1: ...SGR 20420 Refill system ironing steam generator refill GB INSTRUCTION MANUAL GR Sani Steam Care...

Страница 2: ...ation and repair in order to avoid any hazard 3 Do not allow the cord to come in contact with the soleplate when this is hot 4 Burns may occur from touching hot metal parts hot water or steam 5 Do not...

Страница 3: ...n or instruction concerning how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved 16 Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance shall not be made by child...

Страница 4: ...or adjustment Do not attempt to dismantle any part of the appliance This should only be done at an authorized SINGER service centre 3 The partial or total non respect of the safety instructions in th...

Страница 5: ...5 ENGLISH...

Страница 6: ...on from tumble dryers or air conditioning systems or chemicals will damage the appliance Any damage caused by the use of the above mentioned products will he guarantee void Fill the water tank 7 Never...

Страница 7: ...ick Powerful shots of steam will be released Vertical steam Can be used to remove creases from hanging clothes curtains etc 2 Hold the iron in an upright position 15 cm away from the garment to be ste...

Страница 8: ...t been used for 8 minutes Three beeps will be heard and all indicator lights 1 2 3 will flash 1 To switch the steam station back on press the steam release button 12 again CLEANING MAINTENANCE 1 Desca...

Страница 9: ...inished The appliance will switch off automatically 8 To clean the soleplate 11 immediately rub off any residue by running the hot iron over a wet cotton cloth Wipe the housing of the iron with a clot...

Страница 10: ...lash The descaling process has not been completed Perform a cleaning cy cle see the Descaling process section Dirt comes out through the soleplate There is a build up of lime scale or minerals in the...

Страница 11: ...te Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent p...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6...

Страница 13: ...13 7 8 9 10 11 12 13 14 15 8 16 17...

Страница 14: ...14 18 19 8 20 21 22 2000 23 1 service 2 SINGER SINGER SINGER 3 Singer 4...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 1 Calc nClean 2 on off 3 HEALTHY BOOST 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Calc Clean 7 max 8 1 1 1 2 1 4 5 2 2...

Страница 17: ...17 2 3 2 1 12 40 Steam Turbo Shot 1 12 1 15 2 13 5 Healthy Healthy...

Страница 18: ...18 1 HEALTHY BOOST 3 2 HEALTHY BOOST Boost 1 HEALTHY BOOST 3 5 2 HEALTHY BOOST 8 1 2 3 1 12...

Страница 19: ...19 1 Calc Clean 1 1 7 2 5 2 3 1 2 4 2 5 Calc Clean 13 6 12 2 7 3...

Страница 20: ...20 8 11 9 2 1 2 3 1 7 2 10 3 5 4 6...

Страница 21: ...21 1 1 4 12 Calc Clean 1...

Страница 22: ...22 Calc nClean 3 Boost HEALTHY BOOST...

Страница 23: ...23 EMC Directive 2014 30 EU LVD Low Voltage Directive 2014 35 EU ROHS Directive 2011 65 EU...

Страница 24: ...IMITRIOU S A 6 KIFISSOU STR 122 42 EGALEO ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 A E 6 122 42 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES 62 104 43 T 210 5135874 210 5139517 www singer gr V01 04...

Отзывы: