Singer BBQ2000 Скачать руководство пользователя страница 12

12

ROMANA

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA 

Cititi acest manual de instructiuni cu atentie inainte de a folosi aparatul si pastrati-l pen-

tru referinte ulterioare.

1.  

Acest produs este creat pentru uz exclusiv casnic.

2.  

Produsul nu trebuie folosit cu un termostat extern sau sistem de telecomanda. 

3.  

 Acest aparat nu trebuie folosit de catre persoane (inclusiv copii) ce au capacitati 

fi

 zice sau 

senzoriale reduse, cu lipsa de experienta sau cunostinte, cu exceptia cazului in care  sunt 

sub stricta supraveghere si instruite in legatura cu folosirea aparatului de catre o persoana 

responsabila pentru siguranta lor.

4.  

Copii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joaca cu produsul.

5.  

Pozitionati aparatul pe o suprafata plata si stabila. 

6.  

 Veri

fi

 cati daca voltajul indicat pe eticheta produsului corespunde cu voltajul zonei in care locuiti. 

7.  

Deconectati aparatul daca nu il folositi sau inainte de a-l curata. 

8.  

Nu trageti niciodata de 

fi

 r, ci tinand o mana pe priza, trageti de stecker. 

9.  

Nu folositi aparatul cu cablul de alimentare strans. 

10.  Priza trebuie s

ă

 

fi

 e u

ş

or accesibila în orice moment pentru a se asigura c

ă

 unitatea poate 

fi

  

deconectata.

11.  Folosirea de accesorii nerecomandate de Singer, poate cauza defectiuni. Folositi numai 

piese furnizate de producator.

12.  Nu pune

ţ

i niciodat

ă

 componente din plastic sau orice alte elemente, cu excep

ţ

ia produselor 

alimentare care urmeaz

ă

 s

ă

 

fi

 e gatite pe gratar.

13.  Niciodat

ă

 nu acoperiti gr

ă

tarul atunci când func

ţ

ioneaz

ă

, de exemplu, cu folie de aluminiu, 

deoarece în caz contrar, caldura nu poate 

fi

  disipata.

14.  Nu folosi

ţ

i niciodat

ă

 combustibili, c

ă

rbune sau ceva similar, pe gratarul electric.

15.  Nu utiliza

ţ

i termostatul cu alte aparate.

16.  Nu l

ă

sa

ţ

i cablul s

ă

 atârne peste marginea blatului de lucru sau sa atinga suprafe

ţ

fi

 erbin

ţ

i.

17.  Se las

ă

 s

ă

 se r

ă

ceasc

ă

 înainte de dezasamblare 

ş

i înainte de cur

ăţ

are.

18.  Nu atinge

ţ

i placa non-aderenta, în timpul sau imediat dup

ă

 gatire. Se las

ă

 s

ă

 se r

ă

ceasc

ă

 

ş

se vor folosi manerele.

19.  Folosi

ţ

i aparatul numai cu tava detasabila montata.

20.  Aparatul este complet oprit numai când este deconectat de la re

ţ

eaua de electricare.

21.  Precau

ţ

ie extrem de mare trebuie utilizata atunci când se deplaseaz

ă

 aparatul, daca con

ţ

ine 

ulei 

fi

 erbinte sau alte lichide 

fi

 erbin

ţ

i.

22.  Nu introduce

ţ

i niciodat

ă

 aparatul sau 

ş

techerul în ap

ă

 sau alte lichide.

23.  Nu utiliza

ţ

i unitatea in camere cu c

ă

zi, dusuri, piscine sau bazine în apropiere.

24.  Nu expune

ţ

i aparatul la interperii.

25.  În cazul în care cablul de alimentare sau orice alt

ă

 parte este deteriorata, trebuie s

ă

 opri

ţ

imediat utilizarea aparatului 

ş

i contacta

ţ

i orice service SINGER pentru repara

ţ

ii.

26.  Nu folosi

ţ

i aparatul în apropierea sau sub perdele 

ş

i orice alte materiale care pot lua foc.

27.  Nerespectarea par

ţ

ial

ă

 sau total

ă

, a instruc

ţ

iunilor de siguran

ţă

 în manualul de instruc

ţ

iuni 

prezent va exonera în mod automat Singer de orice tip de responsabilitate în caz de func

ţ

i-

onare defectuoas

ă

 a ma

ş

inii sau v

ă

t

ă

m

ă

ri unor persoane sau animale.

28.  În caz de manipulare, reparare sau orice modi

fi

 care a ma

ş

inii f

ă

cute de persoane neautori-

zate sau în caz de utilizare necorespunz

ă

toare, garan

ţ

ia va 

fi

  anulat

ă

 automat.

P

ă

stra

ţ

i acest manual pentru referin

ţ

e viitoare

Содержание BBQ2000

Страница 1: ...GB INSTRUCTION MANUAL GR FR MODE D EMPLOI RO MANUAL DE UTILIZARE SER UPUTSTVO ZA UPOTREBU BG Electric barbeque Barbecue grill lectrique Gratar electric Elektri ni ro tilj BBQ2000...

Страница 2: ...GB ENGLISH 3 GR E 6 FR FRAN AIS 9 RO ROMANA 12 SER SERBIAN 15 BG 18...

Страница 3: ...pletely when it is operating e g with aluminium foil because otherwise the heat cannot be dissipated 14 Never use charcoal or similar fuels on the electric grill 15 Do not use the thermostat with othe...

Страница 4: ...he food and the heating element 3 For lengthy grilling it is advisable to set the temperature as high as possible 4 This unit can be used to grill sausages meat fish etc Materials like charcoal and wo...

Страница 5: ...e in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste...

Страница 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Singer 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 SINGER SERVICE 26...

Страница 7: ...7 27 Singer 28 MIN MAX 1 MIN MAX 2 15 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 8: ...8 4 5 6 MIN 1 2 4 30 60...

Страница 9: ...dom mages N utiliser que le connecteur fourni avec votre appareil 12 Ne jamais placer d l ments en plastique ni tout autre mati re sauf la nourriture sur les plaques de cuisson 13 Ne pas couvrir le gr...

Страница 10: ...auffant 3 Pour griller longtemps r gler la temp rature sur MAX 4 Cet appareil peut tre utilis pour griller des saucisses viandes poissons etc Ne pas utiliser de charbon ou de bois Placez les aliments...

Страница 11: ...aluminium ou du film transparent etc 6 En fin de cuisson tourner le bouton du thermostat sur MIN Laisser l appareil refroidir D brancher l appareil Ne pas d placer l appareil lorsqu il est chaud V ri...

Страница 12: ...folie de aluminiu deoarece n caz contrar caldura nu poate fi disipata 14 Nu folosi i niciodat combustibili c rbune sau ceva similar pe gratarul electric 15 Nu utiliza i termostatul cu alte aparate 16...

Страница 13: ...nstant 2 Placa gratarului se ncinge n aproximativ 15 minute Ea poate fi pe n l ime in 3 pozi ii dife rite pentru a asigura distan a optim ntre produsul alimentar i elementul de nc lzire 3 Pentru gatit...

Страница 14: ...or ajuta la conservarea resurselor naturale Pentru informatii detaliate despre reciclarea acestui produs va rugam contactati biroul local serviciul dumneavoastra de colectari de deseuri sau magazinul...

Страница 15: ...folijom jer toplota ne mo e da iza e napolje 14 Nikada ne koristiti ugalj ili sli na goriva na elektri nom ro tilju 15 Ne koristiti termostat sa drugim ure ajima 16 Ne ostavljati strujni kabl da visi...

Страница 16: ...rejnog elementa 3 Za du e grilovanje se preporu uje da se zada najvi a mogu a temperatura 4 Ure aj se mo e koristiti za grilovanje kobasica mesa ribe itd Materijali kao to su uglja i drvo nisu pogodni...

Страница 17: ...ijala ima svrhu o uvanja prirodnih resursa Za detaljnije informacije o recikla i ovog proiz voda obratite se op tinskoj vlasti slu bi za skupljanje sme a ili prodavnici gde ste kupili ovaj proizvod I...

Страница 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SINGER 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 SINGER 26...

Страница 19: ...19 27 SINGER 28 MIN MAX 1 MIN MAX 2 15 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 20: ...20 5 6 MIN 1 2 4 30 60...

Страница 21: ...21 NOTES...

Страница 22: ...22 NOTES...

Отзывы: