1. SELECCION DE PUNTADAS
Type de point
page de reference
Dos hilos cubridor
de orilla del
pespunte.
Dos hilos lo
normal para el
dobladillo del
ruedo.
Una aguja de dos hilos puntada es
usada en trabajos con telas livianas
o en tejidos.Tambien a 3.5mm y 5.7mm
a lo ancho de la puntada la orilla del
pespunte puede ser cambiada cambiando
la posicion de la aguja.
Una aguja de dos hilos puntada es usada
para costura de fileteadora, puntada
invisible a la orilla terminada. Tambien
a 3.5mm y 5.7mm para hacer la costura
normal para el dobladillo del ruedo, esto
lo puede obtener cambiando la posicion
de la aguja.
Содержание 850CSH
Страница 2: ......
Страница 3: ...850SCH 2 3 4 THREAD OVERLOCK MACHINE WITH DIFFERENTIAL FEED Instruction Manual...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ...This product is not intended for industrial use...
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ...2...
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ...7 6...
Страница 22: ......
Страница 23: ...6 5...
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 27: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ......
Страница 32: ......
Страница 33: ......
Страница 34: ...2 0 2 0 2 0 3 5 4 0 4 0 5 0...
Страница 35: ...needle...
Страница 36: ......
Страница 37: ......
Страница 38: ...4 0 5 0 5 0 0 0 0 8 0 8 5 8 5...
Страница 39: ......
Страница 40: ...28...
Страница 41: ...2 0 2 0 4 0...
Страница 42: ...3 0 3 0 5 0 3 5 3 0 3 5...
Страница 43: ......
Страница 44: ...24...
Страница 45: ......
Страница 46: ......
Страница 47: ......
Страница 48: ...39...
Страница 49: ......
Страница 50: ...25...
Страница 51: ......
Страница 52: ...26 48...
Страница 53: ...49...
Страница 54: ...50 850SCH 2 3 4 338 280 265 6 2...
Страница 55: ...51...
Страница 56: ...850SCH SURJETEUSE 2 3 4 FILS ENTRAINEMENT DIFFERNTIEL Manual de Instrucciones...
Страница 58: ......
Страница 59: ...Este producto no es para uso Industrial...
Страница 63: ...3 ACCESORIOS 4 INFORMACION SOBRE LA AGUJA Tamanos disponibles Aguja Singer n 2022 80 11 90 14 o 7 7 Separador...
Страница 64: ...5 COMPONENTES PRINCIPALES...
Страница 66: ...9 PREPARACION PARA EL ENHEBRADO...
Страница 67: ......
Страница 68: ......
Страница 69: ...2...
Страница 70: ...2...
Страница 71: ......
Страница 72: ...2...
Страница 73: ...7...
Страница 74: ...2...
Страница 75: ...Vista correcta Vista incorrecta 6...
Страница 76: ...12 COMO CAMBIAB LOS HILOS PROCEDIMIENTO DE ATADURA...
Страница 79: ...16 TRANSPORTE DIFERENCIAL...
Страница 80: ......
Страница 81: ...17 COMO DESACOPLAR LA CUCHILLA SUPERIOR MOVIL Portacuchilla movil...
Страница 83: ...19 COMO COSER CON BRAZO LIBRE TRABAJO TUBULAR...
Страница 84: ...20 SOBREHILADO ESTANDAR Y PUNTADADE DOBLADILLO ENROLLADO Mando de dedo del ancho de la costura...
Страница 85: ...21 ENCADENADO Y COSIDO DE PRUEBA...
Страница 92: ...23 COMO COSER UN DOBLADILLO ENROLLADO 8...
Страница 95: ......
Страница 97: ...Lado superior Lado inferior...
Страница 98: ...Retire Retire...
Страница 99: ...Corte Corte Corte...
Страница 100: ...Posicion de la aguja 9...
Страница 101: ......
Страница 102: ...25 MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA...
Страница 103: ......
Страница 104: ......
Страница 105: ...27 RELACION ENTRE TIPOS DE TELA HILO Y AGUJA Organdi...
Страница 106: ...28 ESPECIFICACION 850SCH 338 280 265 2 3 4 6 2...
Страница 107: ......
Страница 108: ......
Страница 109: ...850SCH SURJETEUSE 2 3 4 FILS ENTRAINEMENT DIFFERNTIEL Manuel D instructions...
Страница 110: ......
Страница 112: ......
Страница 113: ......
Страница 118: ...5 PARTIES PRINCIPALES...
Страница 119: ...6 COMMENT OUVRIR LE CACHE BOUCLEURS 7 PARTIES PRINCIPALES DERRIERE LE CACHE BOUCLEURS 8 PREPARATION AVANT DE COUDRE...
Страница 120: ...9 PREPARATION POUR L ENFILAGE...
Страница 121: ...10 COMMENT RETIRER ET INSERER LES AIGUILLES Talon plat vers l arriere I...
Страница 122: ...11 ENFILAGE DE LA MACHINE...
Страница 123: ...2...
Страница 124: ...2...
Страница 125: ......
Страница 126: ...2...
Страница 127: ...7...
Страница 128: ...2...
Страница 129: ...Enfilage correct Mauvais enfilage 6...
Страница 130: ...12 COMMENT CHANGER DE FILS EN LES NOUANT...
Страница 131: ...13 COMMENT REGLER LA LONGUEUR DE POINT 14 COMMENT REGLER LA LARGEUR DU SURJET...
Страница 133: ...16 ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL...
Страница 134: ......
Страница 135: ...Support du couteau mobile...
Страница 137: ...19 LE BRAS LIBRE TRAVAIL TUBULAIRE...
Страница 138: ...Selecteur du doigt mailleur 20 SURJET STANDARD ET OURLET ROULOTTE I...
Страница 139: ...21 DEGAGEMENT DE LA CHAINETTE ET TEST DE COUTURE...
Страница 146: ...23 COMMENT REALISER UN OURLET ROULOTTE 8...
Страница 149: ......
Страница 151: ...Envers Endroit...
Страница 152: ...Retirer Retirer...
Страница 153: ......
Страница 154: ...9...
Страница 155: ......
Страница 156: ...25 ENTRETIEN DE LA MACHINE...
Страница 157: ......
Страница 158: ......
Страница 159: ......
Страница 160: ...850SCH 850SCH...
Страница 161: ......
Страница 162: ...Printed in China 364300 022 1...