Sinclair SDV4-180EA Скачать руководство пользователя страница 4

1.    IMPORTANT SAFETY INFORMATION

To prevent injury to the user or other people and property 
damage, the following  instructions must be followed. Incorrect 
operation due to ignoring of instructions may cause harm or 
damage. 

WARNING

It is not good for your health to expose your body to the 
air flow for a long time.

Do not insert fingers, rods or other objects into the air 
inlet or outlet.

 

When the fan is rotating at high speed, it will cause injury. 

Never use a flammable spray such as hair spray, 
lacqueror paint near the unit.

 

It may cause a fire. 

Never touch the air outlet or the horizontal blades while 
the swing flap is in operation. 

Fingers may become caught or the unit may break down. 

Never put any objects into the air inlet or outlet.

 

Objects touching the fan at high speed can be dangerous.

Never inspect or service the unit by yourself.

 

Ask a qualified service person to perform this work. 

Do not dispose this product as unsorted 
municipal waste. Collection of such waste
 separately for special treatment is necessary.

Do not dispose of electrical appliances as unsorted 
municipal waste, use separate collection facilities.

CAUTION

1

owner's manual

Contact you local government for information regarding the 
connection systems available.

If electrical appliances are disposed of in landfills or 
dumps, hazardous substances can leak into the 
groundeater and get into the food chain, damaging your 
health and well-being.

To prevent refrigerant leak, contact your dealer. 

When the system is installed and runs in a small room, it is 
required to keep the concentration of the refrigerant, if by any 
chance coming out, below the limit. Otherwise, oxygen in the 
room may be affected, resulting in a serious accident. 

The refrigerant in the air conditioner is safe and normally 
does not leak. 

If the refrigerant leaks in the room, contact with a fire of a 
burner, a heater or a cooker may result in a harmful gas.

Turn off any combustible heating devices, ventilate the 
room, and contact the dealer where you purchased the 
unit. 

Do not use the air conditioner until a service person confirms 
that the portion where the refrigerant leaks is repaired. 

WARNING

The safty precautions listed here are divided into two categories. In 
either case, important safty information is listed which must be read 
carefully.

CAUTION

Failure to observe a caution may result in injury or damage 

to the equipment.

Failure to observe a warning may result in death. The 
appliance shall be installed in accordance with national 
wiring regulations.

Do not use the air conditioner for other purposes. 

In order to avoid any quality deterioration, do not use the unit 
for cooling precision instruments, food, plants, animals or 
works of art. 

Before cleaning, be sure to stop the operation, turn the 
breaker off or pull out the supply cord. 

Otherwise, an electric shock and injury may result. 

In order to avoid electric shock or fire, make sure that an 
earth leak detector is installed.

Be sure the air conditioner is grounded.

 

In order to avoid electric shock, make sure that the unit is 
grounded and that the earth wire is not connected to gas or 
water pipe, lightning conductor or telephone earth wire.

In order to avoid injury, do not remove the fan guard of 
the outdoor unit.

Do not operate the air conditioner with a wet hand. 

An electric shock may happen. 

The appliance should not be used by children without 
supervision.

This appliance can be used by children aged from 8 years 
and above and persons with reduced physical, sensory or 
mental capcabilities or lack of experience and knowledge if 
they have been given supervision or instruction concerning 
use of the appliance in a safe way and understand the 
hazards involved. Children shall not play with the appliance. 
Cleaning and user maintenance shall not be made by 
children without supervision.

Ask your dealer for installation of the air conditioner. 

Incomplete installation performed by yourself may result in a 
water leakage, electric shock, and fire. 

Ask your dealer for improvement, repair, and maintenance.

 

Incomplete improvement, repair, and maintenance may result in 
a water leakage, electric shock, and fire. 

In order to avoid electric shock, fire or injury, or if you detect 
any abnormality such as smell of fire, turn off the power 
supply and call your dealer for instructions.

Never let the indoor unit or the remote controller get wet.

 

It may cause an electric shock or a fire.

Never press the button of the remote controller with a hard, 
pointed object.

 

The remote controller may be damaged. 

Never replace a fuse with that of wrong rated current or 
other wires when a fuse blows out. 

Use of wire or copper wire may cause the unit to break down or 
cause a fire. 

CONTENTS

PAGE

IMPORTANT SAFETY INFORMATION............................................................1
PARTS  NAMES............................................................................................2
OPERATION RANGE.....................................................................................3
OPERATION AND PERFORMANCE................................................................3
MALFUNCTION CODE OF OUTDOOR UNIT....................................................4
FOLLOWING SYMPTOMS ARE NOT AIR CONDITIONER TROUBLES..........6
TROUBLESHOOTING.................................................................................6

Содержание SDV4-180EA

Страница 1: ...FULL DC INVERTER SYSTEMS OWNER S MANUAL SDV4 180EA C O M M E R C I A L A I R C O N D I T I O N E R S S D V 4...

Страница 2: ...Original instructions...

Страница 3: ...air inlet air outlet Fig 1 All the pictures in this manual are for explanation purpose only They may be slightly different from the air conditioner you purchased depend on model The actual shape shal...

Страница 4: ...t in injury or damage to the equipment Failure to observe a warning may result in death The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations Do not use the air conditioner f...

Страница 5: ...of machine and then try to open the indoor units at different time The outdoor unit window shades should be periodic cleaning in case of being jammed This window shapes is heat dissipation outlet of...

Страница 6: ...erature is too low In some extreme cold upland that buy another inddoor unit equipped electrical heater will obtain better performance Refer to indoor unit owner s manual for details NOTE The motor in...

Страница 7: ...ind 4 7 Defrost in the heating operation During heating operation outdoor unit sometimes will frost To increase efficiency the unit will start defrosting automatically about 2 10 minutes and then wate...

Страница 8: ...he setting speed Typhoon protection Indoor evaporator hi tempprotection Low pressure protection Hi pressure protection Inverter module protection Compressor discharge protection temperature 2 times of...

Страница 9: ...is heard when the system is in cooling operation or at a stop When the drain pump optional accessories is in operation this noise is heard A pishi pishi squeaking sound is heard when the system stops...

Страница 10: ...it and indoor unit heat exchanger is dirty The air filter is dirty Inlet outlet of indoor outdoor units is blocked Doors and windows are open Sunlight directly shine Too much heat resource Outdoor tem...

Страница 11: ...button is pressed Check whether the signal transmitter of the remote controller is properly directed to the infrared signal receiver of the indoor unit when the ON OFF button is pressed Directly trans...

Страница 12: ...tural resources and help in preventing potential negative impacts to environment and human health which could be consequence of incorrect disposal of waste Ask for more details from local authorities...

Отзывы: