Powered Sub
A powered subwoofer will reinforce the lower frequencies in any system and will
also greatly enhance your stereo and home-theatre listening experience. Today’s
media, such as CD’s, DVD’s and other high quality music and movie software
feature low frequency sounds that are difficult for most loudspeakers to
reproduce. Adding a powered subwoofer will greatly improve the overall systems
frequency response because it is designed to play the frequencies that your main
loudspeakers cannot play efficiently. Your authorized Sinclair Audio dealer can
assist you in choosing the subwoofer that is right for you.
Sous-grave
Un sous-grave amplifié augmentera considérablement les basses fréquences de
vôtre système stéréo ou cinéma-maison. Les pistes numeriques de haute-
qualité en format CD, ou DVD sont plus difficiles à reproduire que jamais. En
ajoutant un sous-grave amplifié, la performance de vôtre système sera accentué
dans le régistre grave. Vôtre detaillant autorisé pourra vous aider à sélectionner
un sous-grave Sinclair Audio qui sera bien s’intégré à vôtre système audio/vidéo.
The Bipole setting means that the drivers will be radiating in phase and create a
very large, ambient sound field while allowing for precise localization of sound
effects that the filmmaker has placed in the surround tracks. This setting is
recommended for the new Digital effects because it will provide a richer bass
response. This is also the recommended setting if the SA3D is being used as a
rear center.
If you are using a receiver equipped with a THX processor, it may be beneficial to
use the dipole setting. Older analog effects such as Pro Logic can also benefit
from the diffuse Dipole setting.
When the jumpers on the binding posts are removed and the Dispersion Selector
is set in the Bipole position, the dual crossovers are engaged so the SA3D can be
used as a fully functional stereo pair of speakers. This setting is ideal for
situations where size is a concern and can function as a pair of main speakers in
a system, or even as a pair of rear channels. In this setting, one SA3D can also
function as a combination of side and rear surround speakers in a 7 channel
system.
See Diagram #
2 on previous page
L'ar
rangement de Bipole signifie que les conducteurs rayonneront dans la phase
et créer un champ sain très grand et ambiant tandis que tenir compte de la
localisation précise des effets sains que le filmmaker a placés dans l'entourage
dépiste. Cet arrangement est recommandé pour les nouveaux effets de Dolby
Numérique parce qu'il fournira une réponse de basse plus riche. C'est également
le réglage recommandé si SA3D est employée comme centre arrière.
Si vous employez un récepteur équipé d'un processeur de THX, il peut être
salutaire d'employer l'arrangement de dipöle. Des effets analogues plus anciens
tels que la pro logique peuvent également tirer bénéfice de l'arrangement diffus
de dipöle.
Quand les jumpers sont enlevés et le sélecteur de dispersion est placé en position
de Bipole, les croisements duels sont engagés ainsi le SA3D peut être employé
en tant que paire stéréo entièrement fonctionnelle de haut-parleurs. Cet arrange-
ment est idéal pour des situations où la taille est un souci et peut fonctionner
comme paire de haut-parleurs principaux dans un système, ou même comme
paire de canaux arrière. Dans cet arrangement, une SA3D peut également
fonctionner comme combinaison de côté et l'arrière entourent des haut-parleurs
dans un système de 7 canaux.
V
oir Diagramme # 2 sur page précédente