background image

- 14 -

Содержание SKS 4519

Страница 1: ...SKS 4519 MUTFAKTERAZ S KULLANMAKILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR www sinbo com tr...

Страница 2: ...ar Dara fonksiyonu Tart n n al flt r lmas zolasyon k l f n kart n z Lityum bataryay tak n z Bataryan n tam olarak yuvas na oturdu undan emin olunuz Ayr ca bataryan n taraf n n yukar bakt ndan emin olu...

Страница 3: ...switch TARE function Scale Operation Remove the insulation sheet insert the Lithium battery Make sure battery is pushed all the way into its slot Also make sure the side of the battery is facing out...

Страница 4: ...it l eau La cl de MARCHE ARRET Fonction de tare Le fonctionnement de l instrument de pesage Enlevez la gaine d isolation mettez la batterie litium Assurez vous pour que la batterie est bien plac e sa...

Страница 5: ...Het isolatieovertrek eruit halen Lithium batterij indoen U moet ervan zeker zijn van dat de batterij precies in zijn nest zit Tevens moet u ervan zeker zijn van dat de kant van de batterij naar boven...

Страница 6: ...raus und legen Sie Lithium Batterie ein Stellen Sie sicher dass die Batterie genau in seinem Schlitz fest sitzt Ausserden stellen Sie sicher dass die Seite der Batterie nach oben zeigt Um Wiegen Stell...

Страница 7: ...Funcionamiento del peso Quitar la cubierta del aislamiento Fijar la bater a de Litio Estar seguro que la bater a es fijado en su lugar completamente Estar seguro tambi n la parte de la bater a apunta...

Страница 8: ...7...

Страница 9: ...8 No 1 4519 18122013...

Страница 10: ...9...

Страница 11: ...10...

Страница 12: ...11 1 4519 18122013...

Страница 13: ...12...

Страница 14: ...z izolacionu ulos ku postavite litijum baterije Budite uvjereni da je baterija pravilno postavljena u svom ljez is tu Takod er budite uvjereni da satrana baterije je okrenuta navis e Da bi vaga mjeril...

Страница 15: ...14...

Страница 16: ...Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r www s i...

Страница 17: ...undur AEEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUKBEYANI CE SGS CSTCStandards Technical Services Shanghai Co Ltd 588 West Jindu Road Songjiang District Shanghai China THALAT IF RMA DE MAELEKTROMEKAN K R NLER...

Страница 18: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: