Sinbo SK 2369 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 44

Sinbo SK 2369 Скачать руководство пользователя страница 8

- 7 -

SATIfi SONRASI H‹ZMETLER‹

Bu cihaz kullan›c› taraf›ndan de¤ifltirilebilen parçalara sahip de¤ildir. Ünitenin çal›flmamas›
durumunda flu ad›mlar› izleyin.
1. Talimatlar›n do¤ru biçimde izlendi¤ini denetleyin.
2. Ana kayna¤›nda ifllevselli¤ini denetleyin.
Cihaz hâlâ çal›flm›yorsa, sat›n ald›¤›n›z yere geri götürün.
Güç kablosu hasar görmüflse, tehlikeleri önlemek için, cihaz üreticisine iade edilmelidir.
Kendi kendinize tamir etmeye KALKIfiMAYIN.

fiu talimatlar› izleyin:
1. Dikkatlice, tercihen orijinal kutusuna paketleyin.
Ünitenin temiz oldu¤undan emin olun.
2. Tüm yaz›flmalarda, ad›n›z›, adresinizi ve ürünün model numaras›n› belirtin.
3. ‹ade etme nedeninizi belirtin.
4. Garanti kapsam›ndaysa, nereden, ne zaman al›nd›¤›n› belirtin ve sat›n alma kan›t›n›
ekleyin (örn. kasa fifli).

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание SK 2369

Страница 1: ...SK 2369 KETTLE KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL ES RU HR AR...

Страница 2: ...tion concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is intended to be used in...

Страница 3: ...n n zerinde bulunan iflaretlemelerde veya r nle verilen di er bas l d k manlarda beyan edilen de erler ilgili standartlara g re laboratuar ortam nda elde edilen de erlerdir Bu de erler r n n kullan m...

Страница 4: ...nuklar n kendileri taraf ndan oda ve kahvalt tipi tesisler Cihaz suya sokmay n z Cihaz kullan lmad zamanlarda ya da temizlenmeden nce fiflten ekilmelidir Par alar s k p takmadan ya da cihaz temizlemey...

Страница 5: ...e g t r n Kullan m s ras nda insan ve evre sa l na tehlikeli veya zararl olabilecek bir durum s z konusu de ildir TOPRAKLI F fi Elektrik floku ya da yang n riskinin azalt lmas i in cihaz toprakl fifll...

Страница 6: ...gerekmez Kettle altl ktan kald r lmadan nce fifli prizden kar n z Cihaz n y zeyi ve kapa s cak olaca i in kettle yaln zca sap ndan tutularak kald r lmal d r Kettle kullan ld ktan sonra yeniden altl a...

Страница 7: ...e cihaz yeniden doldurularak geciktirilebilir Afl nd r c temizlik maddeleri kullanmay n z G altl na su girmesine izin vermeyiniz Cihaz ve altl suya ya da herhangi baflka bir s v ya sokmay n z BAKIM Pe...

Страница 8: ...t n ald n z yere geri g t r n G kablosu hasar g rm flse tehlikeleri nlemek i in cihaz reticisine iade edilmelidir Kendi kendinize tamir etmeye KALKIfiMAYIN fiu talimatlar izleyin 1 Dikkatlice tercihen...

Страница 9: ...ion concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the supply cord is damaged it must be r...

Страница 10: ...eas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOL...

Страница 11: ...in any way CARE AND CLEANING Unplug power cord from wall outlet Empty out remaining water and allow kettle to cool before cleaning If necessary remove and clean the Aquascreen filter R by rinsing und...

Страница 12: ...es enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une person...

Страница 13: ...fours chauds Branchez la fiche lectrique la prise de courant apr s avoir connect le cordon l appareil Pour couper la connexion d alimentation de l appareil positionnez d abord l appareil sur ARR T et...

Страница 14: ...cafeti re sur la base assurez vous que l appareil est correctement install sur la base Positionnez le bouton de Marche Arr t sur Marche Le voyant lumineux s allumera lorsque la cafeti re passera l op...

Страница 15: ...igne de niveau maximum MAX Faites bouillir l eau et d versez la En cas de calcination excessive r p tez cette op ration Remarque L accumulation du calcaire peut tre attard e en d versant l eau qui a b...

Страница 16: ...varing tenzij onder toezicht en leiding van een persoon die verantwoordelijk is voor een veilig gebruik Er moet voldoende toezicht gehouden worden om te beletten dat kinderen met het apparaat gaan spe...

Страница 17: ...t verplaatst terwijl het heet water bevat Doet niet te veel water in de kettle om overkoken of uitspuiten van kokend water te voorkomen Gebruik de kettle uitsluitend met het meegeleverd onderstel Dit...

Страница 18: ...r opnieuw wilt verwarmen maar de knop niet in de Aan stand blijft als u het apparaat aanzet betekent dit dat het water voldoende heet is en niet opnieuw moet verwarmd worden Neem de stekker uit het st...

Страница 19: ...llen kan kalkvorming worden vertraagd Gebruik geen schurende of bijtende reinigingsmiddelen Zorg dat er geen water in het onderstel komt Dompel het apparaat of onderstel nooit in water of in een ander...

Страница 20: ...persona responsable que hace supervisi n y orienta el uso Tiene que hacer la vigilancia suficiente para evitar que los ni os jueguen con la m quina Si el cable de la energ a se da a para evitar los p...

Страница 21: ...solo su suele que se viene junto Esta m quina es para el uso domestico o se ha dise ado para aplicar las siguientes indicadas Tiendas oficinas u otros cuartos de descanso de personal Granjas Hoteles...

Страница 22: ...a desde el suelo de energ a tiene que desenchufarla Coge el calentador del agua por su mango porque la tapa y su superficie estar n calientes Despu s del uso deja el calentador del agua encima de su s...

Страница 23: ...nerg a como una longitud corta para reducir el riesgo de engancharse y caerse Se puede utilizar un cable de extensi n con cuido Si est usando un cable de extensi n el valor de electricidad del cable o...

Страница 24: ...23 RUSSIAN...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...28...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ...30...

Страница 32: ...tetom ukljuc ujuc i i djecu bez nadzora osobe koja moz e snositi odgovornost za sigurnu uporabu ured aja kao ni osobe koje su neiskunske i nedovoljno upuc ene u nac in njegove uporabe Zabranite djeci...

Страница 33: ...ziciju ISKLJUC ENO Nakon toga izvucite utikac iz utic nice Ovaj proizvod ne koristite u neke druge svrhe osim one za koju je dizajniran Ne odvajajte se od ukljuc enog ured aja Prilikom nos enja ured a...

Страница 34: ...iti iskljuc iti podesite u poziciju ukljuc eno Ukoliko gumb za ukljuc iti iskljuc iti ne stoji u poziciji ukljuc eno znac i da je voda u kuhalu dovoljno zagrijana i nema potrebe za ponovnim zagrijavan...

Страница 35: ...ud e u postolje za napajanje ured aja Ured aj i postolje ne uranjajte u vodu ili neke druge tekuc ine Za izbjegavanje svake vrste opasnosti kabel kuhala je napravljen kratak Po potrebi moz ete koristi...

Страница 36: ...MAZ ELEKTRON K KURTULUS MH GARAJ CD NO 5 B TEL 0256 212 00 35 AYDIN S KE ZLEM ELEKTRON K YEN CAM MH SEK LER CD NO 47 TEL 0256 518 26 40 AYDIN NAZ LL BARIN ELEKTRON K ALTINTAfi MH H RR YET CD NO 161 B...

Страница 37: ...MAN fiLETMES ALTI NO 61 B TEL 0324 814 85 90 EL HAKAN ELEKTRON K BAH EL EVLER MH 1809 SK D NL APT ALTI NO 3 B TEL 0324 328 03 25 EL S L FKE SADIK ELEKTR K G KSU MAH O UZKAAN CAD DERYALAR APT NO 22 B T...

Страница 38: ...ZERO COMPUTER SAHAB YE MH METE CD fiAH R SATO LU SK SATO LU AP D 1 TEL 0352 232 15 34 KIRIKKALE MERKEZ BULUT ELEKTR K B LG SAYAR B HAYRETT N CAD NO 9 C TEL 0318 212 31 73 KIRKLAREL MERKEZ BUSE ELEKTRO...

Страница 39: ...LT CD N0 22 F TEL 0414 217 14 87 fiANLIURFA B REC K YARAfiIR SO UTMA MEYDAN MAH 10 TEMMUZ CAD K PR IKIfiI NO 9 TEL 0414 652 36 38 fiIRNAK S LOP ABAY ELEKTRON K 2 CADDE S EMENS BAY KARfiISI TEL 0486 51...

Страница 40: ...a men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i erisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d rtten fazla...

Страница 41: ...esi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle SK 2369 KETTLE G A R A N T B E L G E S Garanti Belge No 78607 SSHY Bel...

Страница 42: ...n zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 r n kullanma k lavuzu esaslar na g re kullan n z 3 r n n zle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan T...

Страница 43: ...42...

Страница 44: ...R United Favour Development Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUK BEYANI CE CONFORMITY T V Rheinland Product Safety GmbH Am Gr...

Отзывы:

Нет отзывов