Sinbo SHD 7014 Скачать руководство пользователя страница 10

- 9 -

FRANÇAIS

SINBO SHD 7014 SÈCHE-CHEVEUX
MODE D'EMPLOI

Lisez en entier et conservez ce manuel avant de commencer à utiliser l’appareil.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
* Deux vitesses,Trois températures
* Filtre amovible
* Concentrateur
* Cool shot
* Anneau de suspension
* Sécurité surchauffe
* 220-240V~, 50Hz, 2200W

CONSIGNES IMPORTANTES
Vous devez prendre en considération les précautions principales de sécurité citées ci-
dessous lors de l’utilisation de cet appareil électrique:
1. Avant de brancher l’appareil à la prise de courant, assurez-vous que le niveau de
voltage indiqué sur l’étiquette de l’appareil corresponde au niveau de voltage de votre
résidence.
2. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire
d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions
préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de bien surveiller les enfants
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

3. AVERTISSEMENT – N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau, des 
baignoires, des lavabos ou d’autres objets qui sont remplis d’eau.
4. Dans le cas où le sèche-cheveux va être utilisé dans la salle de bain, il est
dangereux d’être près de l’eau même si l’appareil est en état d’arrêt donc

débranchez l’appareil de la prise.
5. Pour une protection supplémentaire, il est conseillé de monter un relais de courant
résiduel au circuit allant à la salle de bain. Consultez le technicien de montage pour le
conseil.
6. Soyez très prudent lorsque l’appareil est utilisé près ou par des enfants ou des
personnes handicapées. Conservez hors de la portée des enfants.
7. Ne couvrez jamais les ventouses.
8. En cas de surchauffe l’appareil s’arrêtera automatiquement. Débranchez la fiche
électrique de la prise de courant et laissez l’appareil refroidir. Avant de remettre en
marche l’appareil contrôlez les ventouses pour être sûr que qu’ils ne sont pas bouchés
avec des poils, des cheveux ou des substances similaires.

Содержание SHD 7014

Страница 1: ...SHD 7014 SA KURUTMA MAK NES KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL ES RU HR AR...

Страница 2: ...s appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other r...

Страница 3: ...siye i in montaj teknisyenine dan fl n z 6 Cihaz ocuklar ya da engelliler taraf ndan veya onlar n yak n nda kullan l yorken ok dikkatli olunuz ocuklar n eriflemeyece i bir yerde saklay n z 7 Hava zgar...

Страница 4: ...1 Is tma 1 d fl k h z ve s H z 1 Is tma 2 d fl k h z ve y ksek s H z 1 Is tma 3 d fl k h z ve en y ksek s H z 2 Is tma 1 y ksek h z ve d fl k s H z 2 Is tma 2 y ksek h z ve y ksek s H z 2 Is tma 3 y k...

Страница 5: ...erler r n teslim al p evreye duyarl bir flekilde geri d n fl mlerini sa layabilirler TEM ZL K T keticinin Kendi Yapabilece i Bak m Onar m veya r n n Temizli ine liflkin Bilgiler 1 Cihaz kuru bir bezle...

Страница 6: ...t n ald n z yere geri g t r n G kablosu hasar g rm flse tehlikeleri nlemek i in cihaz reticisine iade edilmelidir Kendi kendinize tamir etmeye KALKIfiMAYIN fiu talimatlar izleyin 1 Dikkatlice tercihen...

Страница 7: ...iance 3 WARNING Do not use this appliance near water or in bathtubs basins or other vessels 4 When the hair dryer is used in a bathroom unplug the appliance after use since the proximity of water pres...

Страница 8: ...hair can use the cool button to set style with a continuous flow of cool air 2 Dry your hair by making brushing movements while holding the dryer at a small distance from your hair 0 appliance off Sp...

Страница 9: ...ler from which the product was purchased or a similarly qualified person in order to avoid a hazard CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed wit...

Страница 10: ...illance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de bien surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 3 AVERTISSEMENT N utilisez pa...

Страница 11: ...toyez l appareil apr s avoir utilis l appareil S CHAGE 1 Branchez la fiche lectrique la prise de courant 2 Mettez l appareil en marche en positionnant au niveau que vous d sirez La circulation d air e...

Страница 12: ...panne En cas de dysfonctionnement du cordon d alimentation afin d viter les dangers le cordon doit tre remplac par le fabricant l autoris de service ou une personne similaire autoris e REMETTEZ AU RE...

Страница 13: ...een veilig gebruik 3 OPGELET Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water een met water gevulde badkuip lavabo e d 4 Als u deze haardroger in de badkamer gebruikt haal dan altijd dadelijk na gebru...

Страница 14: ...en De luchtstroom en warmtegraad van de haardroger kunnen naar believen worden versteld 1 SHD7014 Nadat u uw haar gedroogd hebt kunt u op de koude luchtknop drukken om uw haar te stylen onder voordure...

Страница 15: ...voortijdige slijtage en beschadiging te vermijden Ingeval het snoer defect of beschadigd is breng het apparaat naar uw leverancier of een erkende Service om gevaar te vermijden ONTDOE U VAN DIT PRODU...

Страница 16: ...m quina 3 AVISO No utilice esta m quina cerca de agua lavadores o ba adores 4 Si se utiliza el secador de pelo en el ba o desenchufa la m quina porque estar cerca de agua es peligroso aunque la m quin...

Страница 17: ...e pelo un poco fuera de sus pelos por los movimientos de cepillar 0 Apagada Velocidad 1 Calentamiento 1 velocidad y calor bajo Velocidad 1 Calentamiento 2 velocidad baja y calor alto Velocidad 1 Calen...

Страница 18: ...al vendedor o centro del servicio autorizado TIRAR ESTE PRODUCTO CORRECTAMENTE Este signo muestra que este producto no se debe tirar con los residuos domesticos dentro de UE Para evitar que la salud h...

Страница 19: ...18 RUSSIAN...

Страница 20: ...19...

Страница 21: ...20...

Страница 22: ...21...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...e veliki nadzor djece kako biste ih sprijec ili da se igraju s ured ajem 3 UPOZORENJE Ured aj en koristite u blizini vode kade umivaonika i drugih tijela u kojima se nalazi voda 4 U sluc aju uporabe s...

Страница 25: ...ispus tanje hladnog zraka drz ite pritisnut i hladnim zrakom oblikujte vas u friziru 2 Sus ilo za kosu udaljite od kose Kosu sus ite pravec i pokrete c es ljanja kose 0 ured aj iskljuc en Brzina 1 Zag...

Страница 26: ...visnom centru PRAVILNO ZBRINJAVANJE PROIZVODA Ovaj simbol pokazuje da ured aj na nivou cijele EU ne treba zbrinjavati skupa s otalim kuc anskim otpadom Da ne bi dos lo do narus avanja zdravlja ljudi i...

Страница 27: ...10 97 BARTIN MARTI ELEKTRON K HENDEKYANI CAD ORTA MAH 101 B BARTIN TEL 0378 228 34 22 BATMAN fiAH NLER ELEKTRON K CUMHUR YET CD NO 20 2000 fi MERKEZ KARfiISI TEL 0488 213 17 02 B LEC K EDEBAL TEKN K...

Страница 28: ...ELEKTRON K HAL TA A CAD CELAL MUHTAR SOK NO 20 2 TEL 0216 346 39 78 STANBUL ZEYT NBURNU UZMAN ELEKTRON K YEN DO AN MH 42 SK NO 50 TEL 0212 582 36 37 STANBUL KADIK Y MICROSYSTEM ELEKTRON K 1 ORTA SK N...

Страница 29: ...NI BELED YE CD NO 20 A TEL 0436 212 38 80 N DE HUZUR ELEKTR K ILHANLI MAH ZKUL MARKET KARSISI ZKILI AP ALTI NO 43 TEL 0388 233 54 05 ORDU TEK ISITMA SO UTMA SAKARYA MAH YENI KUMRU CAD NO 111 TEL 0452...

Страница 30: ...n zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 r n kullanma k lavuzu esaslar na g re kullan n z 3 r n n zle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan T...

Страница 31: ...a ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i erisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d rtten faz...

Страница 32: ...TANBUL Tel 0212 422 94 94 Fax 0212 422 03 49 Yetkili Kifli r n n Cinsi SA KURUTMA MAK NES Markas S NBO Modeli SHD 7014 Alt Modeli Bandrol ve Seri No Teslim Tarihi ve Yeri Garanti S resi 2 Y ld r Azami...

Отзывы: