Sinbo SHB 3089 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 44

Made in P.R.C.

‹mal Y›l› :

2015

EEE Yönetmeli¤ine uygundur.
AEEE Yönetmeli¤ine uygundur.

- UYGUNLUK BEYANI / CE CONFORMITY -
TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße2, 90431, Nürnberg
Germany

ÜRET‹C‹ / ‹THALATÇI F‹RMA
DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER
‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN.
VE T‹C. A.fi.

Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere
Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye
Ça¤rı Merkezi: 444 66 86
www.sinbo.com.tr - [email protected]

Содержание SHB 3089

Страница 1: ...SHB 3089 BLENDER KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA AR HR www sinbo com tr...

Страница 2: ...ical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety...

Страница 3: ...lanma riskini en aza indirmek i in elektrik enerjisiyle al flan cihazlar kullan rken aralar nda afla dakilerin de bulundu u temel g venlik tedbirlerine her zaman uyulmal d r Cihaz n kullan m amac bu k...

Страница 4: ...usundan ve hareketli par alardan uzak tutun Hazne boflalt l rken ve temizlik yap l rken keskin b aklara dikkat edilmelidir Cihaz n elektrik kablosunu veya fiflini herhangi bir s v ya bat rmay n TAfiIM...

Страница 5: ...cihaz n z garanti kapsam d fl nda ifllem g recektir Faydal tavsiyeler Not 1 5 litre maksimum kapasite s n r n aflmay n Malzemeler istedi iniz k vama geldi inde kumanda d mesini 0 pozisyonuna getirin B...

Страница 6: ...i olmad n kontrol edin Elektrik kablosu veya fifli hasarl ya da ar zal olan cihaz kullanmay n E er elektrik kablosu veya fifli hasarlan r ya da ar zalan rsa herhangi bir tehlike oluflturmamas i in yet...

Страница 7: ...this manual The use of any accessory or attachment or the performance of any operation with this appliance other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury...

Страница 8: ...power supply cord for sings of damage ageing and wear Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective If the power supply cord or mains plug is damaged or defe...

Страница 9: ...C by lifting the sport cover Note Ingredients can be added by inserting them through the hole left when the filler cap A is removed Warning Never operate the blender without the lid B fitted Warning D...

Страница 10: ...tion pr vue est d crite dans le pr sent manuel L utilisation d un accessoire ou d une pi ce jointe ou l ex cution de toute op ration sur cet appareil autre que ceux recommand s dans ce manuel d utilis...

Страница 11: ...ilisez pas l appareil lorsque la lame de coupe est endommag e Assurez vous de faire r parer ou remplacer les pi ces endommag es ou d fectueuses par un r parateur agr Avant l utilisation v rifiez que l...

Страница 12: ...s sans le joint requis Entretien et nettoyage teignez l appareil puis retirez la fiche de la prise murale et patientez jusqu ce que la lame cesse de tourner L appareil est facile nettoyer lorsque vous...

Страница 13: ...ntie Sans preuve d achat aucun remplacement ou r paration gratuite ne sera effectu Si vous d sirez avoir recours la garantie veuillez renvoyer l appareil dans son emballage d origine chez votre d tail...

Страница 14: ...e handleiding Het gebruik van een ander accessoire of hulpstuk of de prestatie van een bewerking met dit apparaat dan aanbevolen in deze instructie kan persoonlijke letsels veroorzaken Bewaar deze han...

Страница 15: ...schadigde of defecte onderdelen moeten worden gerepareerd of vervangen door een geautoriseerde reparatie agent Voor gebruik moet u het netsnoer controleren of tekenen van schade veroudering en slijtag...

Страница 16: ...knop op UIT 0 Zodra het mes volledig gestopt is verwijdert u het deksel D van de motoreenheid I Verwijder het deksel B en giet de ingredi nten in een geschikte container Vloeistoffen kunnen door de gi...

Страница 17: ...ag niet samen met huishoudelijk afval worden weggegooid Als u op een dag vaststelt dat uw product moet worden vervangen of als het niet meer wordt gebruikt mag u het niet weggooien met ander huishoude...

Страница 18: ...erletzungen zu reduzieren Die bestimmungsgem e Nutzung wird in diesem Handbuch beschrieben Die Verwendung von Zubeh r oder Anbauten oder die Verrichtugn anderer als der in diesem Handbuch empfohlenen...

Страница 19: ...h digte oder defekte Teile pr fen Sie auf angebrochene Teile Sch den an Schaltern oder andere Bedingungen die den Betrieb beeinflussen k nnen Verwenden Sie das Ger t nicht wenn ein Teil besch digt ode...

Страница 20: ...en Zutaten Maximale Laufzeit Sekunden Geschwindigkeit Maximale Menge ml Fl ssigkeiten 20 sec 1 50g Halb Fl ssigkeiten 10 sec 2 50g Halb Fl ssigkeiten nimmt 250g Fr chte Gem se oder Eis in 2 5x2 5cm W...

Страница 21: ...m Wasser gereinigt werden mit etwas Sp lmittel und sp len unter dem Wasserhahn Entfernen Sie schmutzige Teile von der Motoreinheit Reinigen sie die Motoreinheit mit einem feuchten St ck Stoff Tauchen...

Страница 22: ...eguridad incluyendo lo siguiente para reducir el riesgo de incendio descargas el ctricas y lesiones personales El uso previsto se describe en este manual El uso de cualquier accesorio o aditamento o l...

Страница 23: ...funcionamiento No utilice el aparato si cualquier pieza est da ado o defectuosa No utilice el aparato si la cuchilla est da ada Lleve a reparar cualquier pieza da ada o defectuosa al servicio t cnico...

Страница 24: ...cuerpo de la licuadora I Retire la tapa B y vierta los ingredientes en un recipiente adecuado Podr verter el contenido por el orificio al efecto C o sacando la tapa Nota Los ingredientes pueden a adi...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...27 No 1 3089 15102015...

Страница 29: ...28...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ...32 1 3089 15102015...

Страница 34: ...33...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...35...

Страница 37: ...36...

Страница 38: ...na opasnosti od poz ara strujnog udara ili tjelesnih ozljeda Namjena je opisana u ovom priruc niku Uporaba bilo kojeg dodatnog pribora ili dodatka ili izvrs avanje bilo kojeg postupka s ovim ured ajem...

Страница 39: ...viti ili zamijeniti sve os tec ene ili neispravne dijelove Prije uporabe provjerite strujni kabel je li os tec en istros en ili ishaban Ne koristite ured aj ako je strujni kabel ili strujni utikac os...

Страница 40: ...uc u posudu Tekuc ine se trebaju sipati kroz otvor za sipanje C podizanjem poklopca Napomena Sastojci se mogu dodavati kroz lijevi otvor kada je skinut poklopac dijela u koji se stavljaju namirnice Po...

Страница 41: ...sis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklana...

Страница 42: ...66 86 E Posta info sinbo com tr Yetkilinin mzas MALIN Cinsi BLENDER Markas S NBO Modeli SHB 3089 Garanti S resi 2 y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n Bandrol ve Seri No Kullan m mr Bakanl k a belirle...

Страница 43: ...iz Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz ona...

Страница 44: ...CONFORMITY T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e2 90431 N rnberg Germany RET C THALAT I F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K R NLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE T C A fi Cihangir Mh G vercin Cd No...

Результаты поиска

Содержание SHB 3089

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sinbo SHB 3089, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SHB 3089

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды