Sinbo SHB 3075 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 32

background image

- 19 -

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание SHB 3075

Страница 1: ...SHB 3075 KARIfiTIRICI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR ...

Страница 2: ... 1 a b c d e AC230V 50Hz 750W ...

Страница 3: ...olarak yetersiz deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullanımına uygun de ildir Children being supervised not to play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or ...

Страница 4: ...flt rmak için ç rp c lar kullanmay n z 13 Üreticinin önermedi i veya satmad ilave parçalar n kullan lmas yang n elektrik floku ve yaralanmalara neden olabilir 14 Kablonun ocak dahil s cak yüzeylere temas etmesine izin vermeyiniz 15 Kordonun masan n veya tezgah n kenarlar na tak lmas na izin vermeyiniz 16 Kordonu ya da fifli hasar gören veya ar zalanan düflen ya da baflka bir flekilde zarar gören h...

Страница 5: ...flini prize tak n z S çramalar önlemek için cihaz çal flt rmadan önce blenderi malzemenin içine yerlefltiriniz 3 Motor gövdesini s k tutunuz Tuflar kullanarak cihaz çal flt r n z 4 Kulland ktan sonra cihaz n fiflini çekiniz ve aparatlar n ç kar n z KULLANIM HATALARINA L fiK N B LG LER Cihazınızı beyan edilen voltaj ile çal flt r n z Bulundu unuz yerin voltaj n n uygun olup olmad n kontrol ediniz G...

Страница 6: ...abilir BAKIM VE SERV S Periyodik Bakım Gerektirmesi Durumunda Periyodik Bakımın Yapılaca ı Zaman Aralıkları ile Kimin Tarafından Yapılması Gerekti ine liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak m gerektirmez Her kullan mdan sonra temizli inin yap lmas nda fayda vard r UYARI 1 Cihaz n harici bir zamanlay c veya ayr ca bir uzaktan kumanda sistemiyle kullan lmas amaçlanmam flt r 2 Güç kablosunun ar zalanma...

Страница 7: ... 12 Do not use the beaters to mix too hard ingredients 13 The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury 14 Do not let cord contact hot surface including the stove 15 Do not let cord hang over edge of table or counter 16 Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged i...

Страница 8: ...ching on 3 Hold the power handle steady Then press the button 4 After use unplug and dismantle CLEANING Always switch off and unplug before cleaning Don t touch the sharp blades Take special care when preparing food for babies the elderly and infirm Always ensure that the hand blender shaft is thoroughly sterilized Use a sterilizing solution in accordance with the sterilizing solution manufacturer...

Страница 9: ...anger les aliments très durs 13 L utilisation des pièces de rechanges non recommandée par le fabricant peut causer à l incendie le choc électrique et aux blessures 14 Ne laissez pas le cordon à contacter à des surfaces chaudes y compris la cuisinière 15 Ne laissez pas le cordon à accrocher aux bords de la table ou de l étagère 16 Ne fonctionnez aucun appareil dont le cordon ou la fiche est endomma...

Страница 10: ...ace 2 Branchez l appareil à la prise Pour éviter toutes éclaboussures installez le mélangeur dans le matériau avant de le fonctionner 3 Tenez bien le corps du moteur Marchez l appareil en utilisant les boutons 4 Après avoir utilisé l appareil débranchez l appareil et retirez ses accessoires NETTOYAGE DE L APPAREIL Avant de nettoyer l appareil toujours arrêtez l appareil et débranchez Ne touchez pa...

Страница 11: ...nten te mengen 13 Gebruik van onderdelen die door de fabrikant niet worden aanbevolen en of verkocht kan brand elektrische schokken en letsel veroorzalen 14 Houd het snoer uit de buurt van hete oppervlakken het fornuis inbegrepen 15 Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen 16 Gebruik het apparaat niet indien het snoer of de stekker beschadigd of defect is op de grond ge...

Страница 12: ... d 2 Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact Dompel de staafmixer voor het inschakelen van het apparaat in de bereiding om spatten te voorkomen 3 Houd de motorunit stevig vast Start het apparaat door de knoppen te gebruiken 4 Haal de stekker uit het stopcontact na gebruik en ontkoppel de onderdelen DE RE N G NG VAN HET APPARAAT Schakel het apparaat uit en vervolgens haal de stekker ui...

Страница 13: ...n Sie die Aufsätze nicht um extrem hartes Material zu zerkleinern 13 Ersatzteile die der Hersteller nicht empfiehlt oder anbietet können bei Gebrauch Brand verursachen Stromschläge oder Verletzungen herbeiführen 14 Halten Sie das Kabel von heissen Oberflächen wie Herdplatten fern 15 Achten Sie darauf dass das Kabel nicht an Kanten von Tischen oder Arbeitsflächen hängen bleibt 16 Schalten Sie kein ...

Страница 14: ... Stabmixer vor dem Einschalten auf den Boden der Schüssel aufsetzen 3 Halten Sie den Motoraufsatz gut fest Schalten Sie das Gerät über die Tasten ein 4 Nach dem Gebrauch ziehen Sie den Stecker des Gerätes heraus und nehmen Sie die Teile auseinander SÄUBERUNG DES GERÄTES Bevor Sie das Gerät säubern schalten Sie es stets aus und ziehen Sie es aus der Steckdose Berühren Sie keine scharfen Messer Arbe...

Страница 15: ...rmitir a enfriarse el aparato 12 No usar los batidores para mezclar los ingredientes muy duros 13 Uso de las partes no recomendados o vendidos por el la fabricante puede causar incendio shock eléctrico u sufrimientos de heridas 14 No permitir que el cable de la energía se tendrá en contacto con los superficies calurosos incluso el hogar caliente 15 No permitir que el cable de la energía se estará ...

Страница 16: ...arato Colocar la batidora en los ingredientes antés de funcionarlo para evitar las salpicaduras 3 Coger el cuerpo del motor bien Funcionar el aparato usando los botones 4 Desenchufar el aparato después de usarlo y quitar sus equipos LA LIMPIEZA DEL APARATO Siempre desenchufar el aparato apagándolo antés de limpiar el aparato No tener en contacto con los cortadores afilados Tener mucho cuidado al p...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ... 18 No 1 3075 21112013 ...

Страница 20: ... 19 ...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ... 22 1 3075 21112013 ...

Страница 24: ... 23 ...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ... 26 ...

Страница 28: ... 27 ...

Страница 29: ... bir ad alt nda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 Tüketicinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n Tüketiciye teslim edildi i tarihten itibaren garanti süresi içinde kalmak kayd yla bir y l içerisinde en az dört defa veya imalatç üretici ve veya ithalatç taraf ndan belirlenen garanti süresi içerisinde alt defa ar zalanmas n n yan s ra bu ar zalar n maldan yararlanamamay sürekl...

Страница 30: ...yerine getirebilmesi için gereken yedek parça temin süresi SATICI F RMA Ünvanı Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Belge No 105029 SSHY Belge No 35274 Garanti Belge Onay Tarihi 07 09 2011 Garanti Belge Vize Tarihi 23 08 2013 SSHY Belge Onay Tarihi 04 04 2012 Bu belgenin kullan lmas na 4077 say l Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun a dayan lara...

Страница 31: ... süreçten sonra Tüketicimizin ürünü ücretsiz olarak Yurtiçi Kargo taraf ndan Tüketicimizin bulundu u adresten al n p 10 ifl günü içerisinde ürün çal fl r bir vaziyette yine Tüketicimize Yurtiçi Kargo arac l ile adresine teslim edilmektedir 10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise yenisi ve veya bir üst modeli ile de ifltirilmektedir Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep...

Страница 32: ...ted Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Yönetmeli ine uygundur AEEE Yönetmeli ine uygundur UYGUNLUK BEYANI CE LCTECH Zhongshan Testing Service Co Ltd 2 F Technology and Enterprise Development Center Guangyuan Road Xiaolan Zhongshan Guangdong China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SHB 3075

Torq 2.0 TBB145

Бренд: Waring Страницы: 36

Бренд: Hamilton Beach Commercial Страницы: 16

Бренд: Lakeland Страницы: 20

Бренд: J-TECH Страницы: 4

Бренд: Cables to Go Страницы: 12

Бренд: CYP Страницы: 16

Бренд: Ebode Страницы: 45

Бренд: Lindy Страницы: 10

Бренд: Ovation Страницы: 2

Бренд: Myria Страницы: 14

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: Premium Страницы: 9

Бренд: Braun Страницы: 24

Бренд: Braun Страницы: 21

Бренд: Braun Страницы: 12

Бренд: Braun Страницы: 79

Бренд: Braun Страницы: 80

Бренд: Braun Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды