Sinbo SHB 3048 Скачать руководство пользователя страница 7

- 6 -

SINBO SHB 3048 FOOD CHOPPER
INSTRUCTION MANUAL

Please read these instructions care fully before using this product and save this manual
for future use

General Safety Instructions
Safety recommendations
- Always read the instructions for use carefully before using your appliance for the first
time.
- Do not leave the appliance within reach of children without supervision. The use of this
appliance by young children or by disabled persons must always be supervised.
- Check that the voltage rating of your appliance does in fact correspond to that of your
household electrical wiring system.
Any connection error will render the guarantee null and void.
- Your appliance is intended solely for domestic use and within the home.
- Unplug your appliance as soon as you have finished using it and when you are cleaning
it.
- Never use your appliance if it is not working correctly or if it has been damaged. If this
happens, contact a service center.
- Do not place the appliance, the power cable or the plug under running water or in any
other liquid.
- Do not allow the power cable to hang down within reach of children.
- The power cable must never be close to a heat source or resting on sharp edges.
- If the power cable or the plug is damaged, do not use the appliance. To avoid any risk,
these must be replaced by manufacturer or service center.
- For your own safety, use only our accessories and spare parts which are suitable for
your appliance.
- Always use the pushers to guide the food in the feeder tubes, never use your fingers,
nor a fork, a spoon, a knife or any utensil.
- Only remove the accessories when the appliance has come to a complete stop.
- Do not introduce any utensil (spoon, spatula…) by the feeder tube.
- Use the accessories one at a time.
- Handling the metal blade and discs with great care when removing the blade from
bowl, emptying the bowl and during cleaning, because the blade is extremely sharp.
- You must remove the blades before emptying the bowl of its content.
- Never touch the parts when they are moving.
- Do not run your appliance when it is empty.
- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.

ENGLISH

Содержание SHB 3048

Страница 1: ...SHB 3048 BLENDER KULLANMA KILAVUZU TR EN FR DE ES RU UA AR HR RO www sinbo com 0850 811 65 65...

Страница 2: ...rak yetersiz deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin g venli inden sorumlu olan kifliler taraf ndan bu r n kullanmak i in gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullan m na uy...

Страница 3: ...lkas 4 B ak nitesi 5 kar labilir b ak k nlar 6 Kase 7 Kaymaz altl k 1 Motor unit 2 Lid 3 Sealing ring 4 Blade unit 5 Removable blade covers 6 Bowl 7 Non slip ring C HAZIN TANITIMI PARTS DESCRIPTION TR...

Страница 4: ...madan karmay n z B ak son derece keskin oldu u i in kaseden karma ve temizlik s ras nda metal b ak ve diskleri ok dikkatli bir flekilde tutunuz Kasenin i indekileri boflaltmadan nce b aklar kesinlikle...

Страница 5: ...esini k sa bir s reli ine afla do ru bast r n z Cihaz zorland takdirde kar fl m n bir k sm n baflka bir kaba al n z ve yiyece i birka parti halinde iflleyiniz Gerekti i takdirde makineyi durdurup i in...

Страница 6: ...yniri 100g 1 2cm b y kl nde par alar halinde kesiniz Ekmek 75g 1 2cm b y kl nde par alar halinde kesiniz Kat hafllanm fl yumurta 6 Yar ma ya da eyre e b l n z b y kl neba l olarak So an 250g Yaklafl k...

Страница 7: ...hang down within reach of children The power cable must never be close to a heat source or resting on sharp edges If the power cable or the plug is damaged do not use the appliance To avoid any risk...

Страница 8: ...amage the blade 5 fit the splashguard make sure the slots in the splashguard fit over the handless in the rim of the bowl The food chopper will not operate unless the splashguard is fitted 6 Fit the p...

Страница 9: ...on that the bowl cover are properly locked on to the motor unit That the lockers are locked properly Your appliance still does not work Contact a service center or manufacturer Children being supervis...

Страница 10: ...d alimentation ou la fiche lectrique dans l eau ou dans d autres liquides Gardez le cordon d alimentation hors de la port e des enfants Le cordon d alimentation doit tre tenu loin des sources de chale...

Страница 11: ...a surface du travail de fa on ce que la face grenue reste en bas 2 Installez le r cipient au milieu de la semelle antiglisse 3 Montez l ensemble de couteaux dans la goupille qui est dans le r cipient...

Страница 12: ...pez des morceaux de grandeurs de 1 2 cm uf dur bouilli 6 Divisez en deux ou en quatre morceaux gaux selon la grandeur de l uf Oignon 250g Coupez des morceaux de grandeurs de 2 cm environ Biscuits 150g...

Страница 13: ...als in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Das Ger t sollte ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Achten Sie darauf dass das Netzanschlusskabel nicht ber die Tischkante bzw die Arbeitsp...

Страница 14: ...et wenn er in der richtigen Position auf dem Auffangbeh lter ist ein Der Mini Zerkleinerer funktioniert nicht bevor der Spritzschutz nicht richtig auf dem Auffangbeh lter sitzt Setzen Sie nun die Antr...

Страница 15: ...1 2 cm gro e W rfel schneiden Eier hart gekocht 6 St je nach Gr e halbieren oder vierteln Zwiebeln 250 g in etwa 2 cm gro e St cke schneiden Kekse 150 g in St cke brechen Weiche Fr chte 250 g Stiele...

Страница 16: ...lcance de los ni os El cable de energ a se debe mantener lejos de las fuentes del calor o los bordes cortantes No utiliza la m quina si el cable de la energ a o el enchufe est averiado Estas piezas se...

Страница 17: ...udilla y haga la elecci n de ciclo ALTA o BAJA por mirar al gu a de procesar el alimento Empeque ece las piezas grandes del alimento a las piezas del tama o de 1 2cm por cortar No intente a procesar l...

Страница 18: ...a o de 2cm aproximadamente Galleta 150g Rompe a las piezas peque as Frutas blandas Ejemplo frambuesa 250g Pelas los tallos Dise o que no ocupa lugar Si no est utilizando la m quina para suministrar la...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...21 No 2 3048 16022015...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...26 2 3048 16022015...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...28...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ...30...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...34 ROM N...

Страница 36: ...35...

Страница 37: ...etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar...

Страница 38: ...n yedek par a temin s resi SATICI F RMANIN nvan Adresi Telefonu Faks E Posta Fatura Tarih ve Say s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin mzas Firman n Kaflesi flbu s zleflme ile taraflar 6502 say l T ketic...

Страница 39: ...z Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz onar...

Страница 40: ...etmeli ine uygundur Made in Turkey RET C F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K R NLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE T C A fi Cihangir Mh G vercin Cd No 4 Haramidere Mevkii Avc lar stanbul T rkiye a r Merke...

Отзывы: