manualshive.com logo in svg

Sinbo SFH 3373, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sinbo SFH 3373 Скачать руководство пользователя страница 15

- 14 -

OPMERKINGEN

tussen de zijkanten van het apparaat en de muur of andere zaken en minstens 1 meter
afstand aan de bovenkant.
5. Sluit tegelijkertijd geen ander elektrisch apparaat aan op hetzelfde stopcontact of
circuit.
6. Leg geen kleren of handdoeken op de radiator om oververhitting te voorkomen.
7. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen.
8. Deze radiator is gevuld met een welafgemeten hoeveelheid speciale olie; tracht nooit
het reservoir zelf open te maken. Reparaties die het openen van het oliereservoir vereisen
mogen alleen door de fabrikant of een bevoegde Service worden uitgevoerd. Contacteer
dadelijk een van hen ingeval u een olielek ontdekt.
9. Volg de instructies inzake verwerken van olieafval bij afvoer van het apparaat.
10. Als het snoer beschadigd is moet het om alle gevaar te vermijden vervangen worden
door de fabrikant, een bevoegde Service of geschoold vakman.
11. Laat het apparaat nooit onbewaakt achter met de stekker in het stopcontact.
12. Vermijd tijdens gebruik van het apparaat vensters en deuren frequent te openen om
onnodig warmteverlies te voorkomen.
13.  Dit apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen en personen met lichamelijke,
zintuiglijke of  geestelijke handicap of met gebrek aan kennis en ervaring tenzij onder
toezicht en leiding van een persoon die verantwoordelijk is voor het veilig gebruik.
14. Er moet voldoende toezicht worden gehouden om te beletten dat kinderen met het
apparaat gaan spelen

ONDERDELEN:

SFH 3373, SFH 3375
1. Radiatorribben
2. Typeplaatje
3. Plastic handgreep
4. Thermostaat
5. Plastic voorpaneel
6. Schakelaar
7. Metalen voorpaneel
8. Bevestigingsbeugel
9. Snoer en stekker
10. Voetsteun
11. Wieltje

SFH 3383, SFH 3385
1. Radiatorribben
2. Typeplaatje
3. Plastic handgreep
4. Thermostaat
5. Schakelaar
5. Plastic voorpaneel
7. Metalen voorpaneel
8. Bevestigingsbeugel
9. Voetsteun
10. Wieltje

SFH 3377
1. Radiatorribben
2. Plastic handgreep
3. Thermostaat
4. Schakelaar
5. Ventilatieknop
6. Ventilator
7. Snoer en stekker
8. Wieltje

SFH 3387
1. Radiatorribben
2. Typeplaatje
3. Plastic handgreep
4. Thermostaat
5. Schakelaar
6. Plastic voorpaneel
7. Turbo
8. Turboknop
9. Metalen voorpaneel
10. Snoer en stekker
11. Voetsteun
12. Wieltje

MONTAGE INSTRUCTIES
De radiator is verpakt met gedemonteerde wieltjes. Monteer de eerst de wieltjes.
WAARSCHUWING: Schakel het apparaat niet in voordat de wieltjes degelijk zijn
gemonteerd.
Gebruik de radiator uitsluitend in verticale positie (wieltjes onderaan, bedieningselementen
bovenaan), elke andere opstelling kan een gevaarsituatie doen ontstaan.

Содержание SFH 3373

Страница 1: ...EKTR KL YA LI RADYAT R KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL ES RU AR HR DE SFH 3373 SFH 3375 SFH 3383 SFH 3385 SFH 3377 SFH 3387 modelleri i in ge erlidir SFH 3373 SFH 3375 SFH 3383 SFH 3385 SFH 3377 SFH 338...

Страница 2: ...ng supervised not to play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowled...

Страница 3: ...Anahtar 6 Plastik n panel 7 Turbo 8 Turbo Anahtar 9 Metal n panel 10 Kablo deste i 11 Ayak 12 Tekerlek Model Anma Voltaj Anma Frekans Anma G c Petek say s Elektriksel Koruma Kategorisi SFH 3373 230V...

Страница 4: ...mas s ras nda ya n elden kar lmas na y nelik d zenlemelere riayet edilmelidir 10 G kablosunun ar zalanmas durumunda tehlikelerin nlenmesi i in kablo retici servis yetkilisi ya da benzer bir ehliyetli...

Страница 5: ...enilen s cakl muhafaza edecektir oda s cakl istenilen seviyeye ulaflt nda radyat r otomatik olarak duracakt r Oda s cakl istenilen seviyenin alt na d flt nde radyat r otomatik olarak al flmaya bafllay...

Страница 6: ...a layacakt r 2 Temizlemeden nce daima cihaz kapat p prizden ekiniz 3 Boyal d fl y zeyi nemli bir bezle silerek temizleyiniz Wax veya parlat c kullanmay n z Is alt nda boya ile tepkimeye girerek renk d...

Страница 7: ...the features as high quality and long using life It is suitable for family and office FEATURE 1 High quality and long using life 2 High efficiency heating oil sealed in quickly heating without peculi...

Страница 8: ...duced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for the...

Страница 9: ...itable and the rated electric current is not lower than 10A 3 When using turn the temperature switch deasil to the max position and the room temperature will rise higher and higher 4 During using if y...

Страница 10: ...ve de fa on isolante dans l appareil Cette s rie de produit dispose des caract ristiques de haute qualit et de longue vie d usage Elle est id ale pour les maisons et les offices CARACT RISTIQUES 1 Hau...

Страница 11: ...ez la fiche de l appareil si personne ne se trouve l endroit o se trouve l appareil 12 Afin d emp cher une perte de chaleur lors de l utilisation du radiateur veuillez viter d ouvrir tr s souvent les...

Страница 12: ...ettes Montez nouveau les crous papillons au boulon U et serrez fermement les boulons Usage 1 Vous pouvez r gler la temp rature comme vous le souhaitez en faisant tourner le bouton d alimentation se tr...

Страница 13: ...tera automatiquement lorsque la temp rature de la chambre sera arriv e au niveau d sir Lorsque la temp rature de la chambre descendra au dessous du niveau d sir le radiateur commencera automatiquemen...

Страница 14: ...erscheiden zich door hun hoge kwaliteit en lange levensduur Ze zijn geschikt voor gebruik zowel thuis als op kantoor KENMERKEN 1 Hoge kwaliteit en lange levensduur 2 Snelle en effici nte verhitting va...

Страница 15: ...ersonen met lichamelijke zintuiglijke of geestelijke handicap of met gebrek aan kennis en ervaring tenzij onder toezicht en leiding van een persoon die verantwoordelijk is voor het veilig gebruik 14 E...

Страница 16: ...net overeenstemt met de voltage die vermeld is op het typeplaatje en dat de stroomsterkte aan het stopcontact niet lager is dan 10A 3 Zet het apparaat aan met de temperatuurschakelaar in max stand om...

Страница 17: ...alit t und ist Ideal f r B ro und Haushalt 1 Hohe Qualit t und lange Lebensdauer 2 Hochwertiges Spezial l schnelles Erhitzen ger usch und geruchlos 3 Doppelschalter und 3 Leistungsstufen 4 berhitzungs...

Страница 18: ...ine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist 14 Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass Sie nicht mit de...

Страница 19: ...nnen Sie gew nschte Raumtemperatur einstellen 2 berzeugen Sie sich ob die auf dem Typenschild des Ger tes in Volt angegebene Spannung auch tats chlich mit dem Stromnetz ihrer Wohnung identisch ist Ach...

Страница 20: ...n Esta serie de productos tiene las caracter sticas como la alta calidad y larga vida utilizando Es conveniente para la familia y la oficina CARACTER STICAS 1 Alta calidad y el uso de larga vida 2 De...

Страница 21: ...peligro 11 Si nadie se encuentra por favor aplazar el plug in 12 Durante el uso del radiador por favor no abra la puerta o la ventana continuamente de lo contrario influyen en el efecto de calentamie...

Страница 22: ...ar en su requisito 2 Por favor aseg rese de que la tensi n nominal es adecuado y la corriente el ctrica nominal no sea inferior a 10A 3 Cuando se utiliza gire el interruptor de la temperatura a la pos...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...27 SFH 3373 230V 50Hz 1500W 7 I SFH 3375 230V 50Hz 2000W 9 I SFH 3383 230V 50Hz 1500W 7 I SFH 3385 230V 50Hz 2000W 9 I SFH 3377 230V 50Hz 2300W 400W 11 I SFH 3387 230V 50Hz 2300W 300W 11 I...

Страница 29: ...28 SFH 3373 SFH 3375 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SFH 3383 SFH 3385 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SFH 3377 1 2 3 4 5 6 7 8 SFH 3387 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ...o unutar ured aja Specifikacije ovog ured aja su visoka kvaliteta i dugotrajnost Idealan je za uporabu u kuc ama i uredima SPECIFIKACIJE 1 Visoko kvalitetan i dugotrajan 2 Visoko uc inkovito izolirano...

Страница 32: ...d aj izvucite utikac iz utic nice 12 Tijekom uporabe radijatora izbjegavajte c esto otvaranje vrata i prozora kako ne bi dos lo do gubitka topline 13 Ovaj ured aj ne treba da koriste osobe s fizic kim...

Страница 33: ...m gumba za jac inu na ured aju moz ete podesiti z eljenu jac inu topline 2 Uvjerite se da napon ured aja odgovara naponu u vas oj mrez i i pazite da elektric na struja u vas oj mrez i ne bude iznad 10...

Страница 34: ...10 97 BARTIN MARTI ELEKTRON K HENDEKYANI CAD ORTA MAH 101 B BARTIN TEL 0378 228 34 22 BATMAN fiAH NLER ELEKTRON K CUMHUR YET CD NO 20 2000 fi MERKEZ KARfiISI TEL 0488 213 17 02 B LEC K EDEBAL TEKN K...

Страница 35: ...K STO 25 ADA NO 109 TEL 0212 659 92 49 STANBUL KADIK Y UMUT ELEKTRON K HAL TA A CAD CELAL MUHTAR SOK NO 20 2 TEL 0216 346 39 78 STANBUL ZEYT NBURNU UZMAN ELEKTRON K YEN DO AN MH 42 SK NO 50 TEL 0212 5...

Страница 36: ...2 MUfi HAfi MO LU EK C ELEKTRON K HAfi MO ULLARI EK C fi HANI BELED YE CD NO 20 A TEL 0436 212 38 80 N DE HUZUR ELEKTR K ILHANLI MAH ZKUL MARKET KARSISI ZKILI AP ALTI NO 43 TEL 0388 233 54 05 ORDU TEK...

Страница 37: ...n zda Garanti Belgesini mutlaka yetkili sat c n za onaylatt r n z 2 r n kullanma k lavuzu esaslar na g re kullan n z 3 r n n zle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan T...

Страница 38: ...a ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren belirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i erisinde ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d rtten faz...

Страница 39: ...4 Fax 0212 422 03 49 Yetkili Kifli r n n Cinsi ELEKTR KL YA LI RADYAT R Markas S NBO Modeli SFH 3373 SFH 3375 SFH 3383 SFH 3385 SFH 3377 SFH 3387 Alt Modeli Bandrol ve Seri No Teslim Tarihi ve Yeri Ga...

Страница 40: ...ilding 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK UYGUNLUK BEYANI CE Intertek Testing Services Shanghai ETL SEMKO Bldg No 86 1198 Qinzhou Rd North Caohejing Development Zone Shanghai China SFH 3373 SFH 33...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды