background image

- 29 -

YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹

EMRULLAH NALÇA - HATBOYU CAD. 469 SK.GÜNEfi 2 APT. NO: 3/B BA⁄LAR - D‹YARBAKIR - TEL: (0412) 236 81 10 • SEY‹THAN VURAN
- fiIK ELEKTR‹K -
 KURTULUfi MH. AHMET AR‹F BULVARI NO: 19/F B‹SM‹L - D‹YARBAKIR - TEL: (0412) 415 05 94 • NUR ELEKTRON‹K -
ALTIOK MAHALLES‹ 601 SOK NO:11 B‹SM‹L - D‹YARBAKIR TEL: (0412) 415 61 40 • HÜSEY‹N TAfiTAN - ENSAR TEK SU S‹STEMLER‹ -
CAM‹ KEB‹R MAH.ALEMDAR SOK. NO:27/A MERKEZ - DÜZCE TEL: (0380) 514 34 12 • BULUfi ELEKTRON‹K - ‹SA KES‹C‹ - CED‹D‹YE MAH.
M‹MAR S‹NAN CAD. NO: 25/D - MERKEZ - DÜZCE TEL: (0380) 514 66 81 • MUTLU TEKN‹K - YUKARI ZAFER‹YE MAH. ‹LYASBEY CAD.
NO:19/26 KEfiAN - ED‹RNE TEL: (0284) 715 22 71 • ERKAN SABUSKA - YILDIZ SO⁄UTMA - 1.MURAT MH. GÜNGÖR MAZLUM CAD. SERHAT
S‹TES‹ B/BLOK 35/A MERKEZ - ED‹RNE TEL: (0284) 235 37 63 • ABDÜLGAN‹ GÜLER - GÜVEN TEKN‹K - GAZ‹ CAD. YUSUF SK.YURDACAN
PASAJI NO:7 UZUNKÖPRÜ - ED‹RNE - TEL: (0284) 513 89 66 • ERDAL DEVEC‹ - ÖZDEV TEKN‹K - MUSTAFA PAfiA MAHALLES‹ GAZETEC‹
RAHM‹ ONUR SOK. NO:8/A MERKEZ - ELAZI⁄ - TEL: (0424) 238 51 67 • DEN‹Z TEKN‹K - RAMAZAN KARADEN‹Z - ‹NÖNÜ CAD.MEHMETÇ‹K
SOK.NO:41/B MERKEZ - ELAZI⁄ - TEL: (0424) 233 15 09 • AYDINLAR ELEKTR‹K - ÜM‹T AYDIN - ‹NÖNÜ MAH. MERKEZ ÇARfiISI 15.SOK.
NO:5 MERKEZ - ERZ‹NCAN - TEL: (0446) 223 59 76 • HAL‹T ALBAYRAK - AKT‹F SO⁄UTMA - HAL‹TPAfiA CAD.NO:83/C MERKEZ - ERZ‹NCAN
TEL: (0443) 223 03 15 • AT‹LAY ELEK. ELK. MED. ‹Nfi. SAN. T‹C. LTD. fiT‹. - AL‹ PAfiA MAH.KONGRE CAD. HASIRHAN ‹fi MERKEZ‹ ZEM‹N
KAT NO:109 MERKEZ - ERZURUM TEL: (0442) 213 30 60 • DADAfi ELEKTRON‹K - VAH‹T KARADA⁄ - ‹SMET PAfiA CAD. ÖZBAYHAN APT.
ALTI NO:2 MERKEZ - ERZURUM - TEL: (0442) 233 29 82 • YILMAZ SO⁄UTMA - AYDINLIK MAH. GÖZ CAD. ÜNLÜ S‹TES‹ D BLOK NO:2
ISLAH‹YE - GAZ‹ANTEP - TEL: (0342) 862 12 20 • ‹ZZET HELVACI - KONAK MAH.13 NOLU SOK.NO 34/B MERKEZ - GAZ‹ANTEP TEL: (0342)
339 31 09 • fi. MEHMET ÇAPAN - ÇAPAN TEKN‹K - CUMHUR‹YET MAH. MERMER SOK. NO:10 N‹Z‹P - GAZ‹ANTEP TEL: (0342) 517 51 66
• MUSTAFA ÇUBUKÇU - DE‹MA YETK‹L‹ SERV‹S‹ - MÜTERC‹M ASIM CAD. KÖRÜKÇÜ SOK. NO:8/A fiAH‹NBEY - GAZ‹ANTEP - TEL: (0342)
231 00 73 • ÖMER ‹K‹ZO⁄LU - ‹K‹ZO⁄LU ELEKTRON‹K - BEY MAH. EBLEHAN ÇARfiISI NO:12/A fiAH‹NBEY - GAZ‹ANTEP - TEL: (0342)
230 71 00 • YÜKSEL SO⁄UTMA - ‹RFAN YÜKSEL - ‹HSAN‹YE MH.CEMAL GÜRSEL CD. NO:257 MERKEZ - G‹RESUN - TEL: (0454) 318 17
28 • MEHMET HAVL‹O⁄LU - SER‹ SO⁄UTMA - KURTULUfi CD. NO:51/C - ANTAKYA - HATAY TEL: (0326) 213 28 32 • FAT‹H UZ - FAT‹H
ELEKTRON‹K -
 SANAY‹ MH. EVREN CD. YEN‹ S‹NEMA KARfiISINO:15 DÖRTYOL - HATAY - TEL: (0326) 712 86 46 • M. FAT‹H ÖZBADEMC‹
- YEL‹Z BOB‹NAJ -
 MUSTAFAL‹ MH. ‹STASYON CD. NO: 143 ERZ‹N - HATAY - TEL: (0326) 681 48 32 • ‹SMA‹L KORKMAZ - GÜL‹STAN
ELEKTRON‹K -
 KURTULUfi MH. fi.O⁄UZ YENER CD. NO:64/C ‹SKENDERUN - HATAY - TEL: (0326) 613 50 64 • HÜSEY‹N BAfiKAR -
BAfiKARLAR TEKN‹K SO⁄UTMA -
 ERLER CAD. NO:141 KIRIKHAN HATAY - TEL: (0326) 344 31 84 • KENAN ÇIPLAK - ÖZ ‹fi SO⁄UTMA -
CUMHUR‹YET MH. TAYFUR SÖKMEN CD.NO: 26/B REYHANLI - HATAY - TEL: (0326) 413 21 22 • PARLAK TEKN‹K - ‹BRAH‹M PARLAK -
TANSU Ç‹LLER CAD. TOMURCUK SOK. NO:15 MERKEZ - I⁄DIR - TEL: (0476) 227 47 51 • ERSAN KARASU - KARS CADDES‹ NO:26 MERKEZ
- I⁄DIR - TEL: (0476) 227 37 57 M. YAKUPHAN ÖZSOY - ÖZSOYLAR SO⁄UTMA - YAYLA MAH. ‹SMETPAfiA CAD. NO: 60 (fi‹FA TIP MERKEZ‹
ALTI) MERKEZ - ISPARTA - TEL: (0246) 223 13 61 • AHMET BEfi‹K - S‹STEM B‹LG‹SAYAR - HIZIRBEY MAH. 129. CADDE NO:9/2 MERKEZ
- ISPARTA - TEL: (0246) 218 35 81 • AKDEN‹Z SO⁄UTMA - DURMUfi AYBAY - ESNAF BA⁄LAR MAH. 2767 SOKAK NO:11 MERKEZ - ISPARTA
- TEL: (0246) 223 36 88 • BAY B‹L‹fi‹M E⁄.‹L.KIR.DAY.TÜK. MAL.SAN T‹C LTD fiT‹ - ÇELEB‹LER MAH. 126. CAD. GÜNAYDIN APT. B BLOK
NO: 11 MERKEZ - ISPARTA - TEL: (0246) 218 31 33 • EKREM DEM‹REL - DEM‹REL ELEKTR‹K - P‹R‹MEHMET MAHALLES‹ 113 CADDE -
NO:69 MERKEZ - ISPARTA - TEL: (0246) 232 24 10 • IfiIK BOB‹NAJ - MUSTAFA SUÇA⁄LAR - P.MEHMET MAH. 107.CAD - NO:5 MERKEZ
-ISPARTA - TEL: (0246) 223 20 28 • LEVENT KARABIYIK - LEVENT SO⁄UTMA - PAZARAfiA⁄I MAH. OKUL CAD. NO: 26 YALVAÇ MERKEZ
- ISPARTA - TEL: (0246) 441 47 00 • M‹MAKS B‹LG‹SAYAR - YUNUS ZENG‹N - YAYLA MAHALLES‹ 130. CADDE NO:11/A MERKEZ - ISPARTA
- TEL: (0246) 232 33 62 • ODAK B‹LG VE GÜV. S‹S. - HAL‹L SÜRÜCÜ - P‹R‹MEHMET MAHALLES‹ - 1766 SOKAK NO:8/B - MERKEZ -
ISPARTA - TEL: (0246) 223 49 49 • SENA ‹LKADIM ORTOPED‹ MERK. - MET‹N TOSUN - TURAN MAH HASTANE CAD AKKOÇ APT NO:61/A
MERKEZ - ISPARTA - TEL: (0246) 218 65 56 • YUNUS ELEKTR‹K BOB‹NAJ - YUNUS YILMAZTÜRK - SANAY‹ MAHALLES‹ - 3215 SOKAK
NO:18 MERKEZ - ISPARTA - TEL: (0246) 218 73 97 • M. AHMET VURAL - VURAL ELEKTRON‹K - KARAMAN Ç‹FTL‹K YOLU NO: 12 ‹ÇERENKÖY
(ESK‹ PTT HAST. ARKASI) ATAfiEH‹R - ‹STANBUL - TEL: (0 216) 575 63 35 • CÜNEYT SEMERC‹O⁄LU - NUR ELEKTRON‹K - DEN‹ZKÖfiKLER
MAH.DERYA SOK. NO:36/1 AVCILAR - ‹STANBUL TEL: (0212) 694 12 82 • DE‹MA ELEKTRO MEKAN‹K ÜRÜNL. ‹Nfi. SPOR MLZ.‹M.SAN.VE
T‹C.A.fi. - 
 C‹HANG‹R MAH. GÜVERC‹N CAD. HARAM‹DERE MEVK‹‹ AVCILAR - ‹STANBUL TEL: (0212) 422 94 94 • F‹KR‹ YÜGREK - BEYAZ
EfiYA SERV‹S‹ - 
AVCILAR GÜMÜfiPALA MAH. Y‹⁄‹T SOK. NO:17 AVCILAR - ‹STANBUL - TEL: (0212) 593 71 25 • SEV-CAN DAYANIKLI TÜK.
MAM. SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹. - 
YILDIRIM BEYAZIT CD .ZAFER MH. TÜRKBEY‹ SK. NO:6/2 BAHÇEL‹EVLER - ‹STANBUL - TEL: (0212) 552
45 87 • BUSE ELEKTR‹K VE ELEKTRON‹K - ZEK‹ ÇALIfiKANÖZTÜRK - SAKIZA⁄ACI MAH. CEV‹ZL‹YALI SOK. NO:8 BAKIRKÖY - ‹STANBUL
- TEL: (0212) 571 44 51 • SUZAN CANDAfi ÇINAR - SC ELEKTRON‹K - GÜZELYURT MAH. ERTU⁄RUL GAZ‹ CAD.NO: 21 HARAM‹DERE B‹M
MARKET ALTI BEYL‹KDÜZÜ - ‹STANBUL - TEL: (0212) 852 34 45 • AYGÜL DEKORASYON ‹Nfi. TEM.H‹Z.TUR.SAN.T‹C.LTD.fiT‹. - 19 MAYIS
MH. OSMAN GAZ‹ CD. NO: 7 BÜYÜKÇEKMECE - ‹STANBUL - TEL: (0212) 881 33 18 • MUSTAFA SOYLU - SOYLU TEKN‹K - HIRKA‹ fiER‹F
CAM‹ ARKASI ESK‹ AL‹PAfiA CD. NO: 26 FAT‹H - ‹STANBUL - TEL: (0212) 631 85 88 • SÜPER TEKN‹K - TURGUT PEKER - KIZILELMA CAD.
TÜRKÇÜ SOK. NO: 29/C FINDIKZADE FAT‹H - ‹STANBUL - TEL: (0212) 589 92 55 • DEDEO⁄LU ELEKTR‹K - SULTAN Ç‹FTL‹⁄‹ U⁄UR
MUMCU MAH. LAST‹KÇ‹ DURA⁄I 2124. SOK. NO:4 GAZ‹OSMANPAfiA - ‹STANBUL - TEL: (0212) 594 50 91 • AHMET Ç‹ÇEK - TOROS
ELEKTRON‹K -
 MERKEZ MH. BA⁄LAR CD. NO:77 GAZ‹OSMANPAfiA ‹STANBUL - (0212) 563 50 38 • AYfiE KÜÇÜKURAL - ATILIM
ELEKTRON‹K -
 CEBEC‹ MAH. 2472 SOK: NO:14/A SULTANÇ‹FTL‹⁄‹ - GAZ‹OSMANPAfiA - ‹STANBUL - TEL: (0212) 475 85 62 • NUR
ELEKTR‹K VE ELEKTRON‹K -
 MERKEZ MAH. ASALET CAD. NO:22 GÜNGÖREN ‹STANBUL - TEL: (0212) 641 42 09 • KEMAL UYGUR -
UMUT ELEKTRON‹K -
 HAL‹TA⁄A CAD. CELAL MUHTAR SOK. NO:20/2 KADIKÖY - ‹STANBUL - TEL: (0216) 346 39 78 • FATMA ÖZKAN -
B‹L‹M ELEKTRON‹K -
 HARMANTEPE MAH. A.‹PEKÇ‹ CAD.NO: 14/D  GÜLTEPE KA⁄ITHANE - ‹STANBUL - TEL: (0212) 278 72 27 • ÖZO⁄LU
ELEKTRON‹K SANAY‹ ÜRÜNLER‹ ‹MAL. PAZ. VE  SERV‹S -
 TOPRAKYOL BULVAR CAD. BAHADIR SOK. NO:4/A KARTAL - ‹STANBUL - TEL:
(0216) 353 28 58 • SEZG‹N TUNER - BARIfi TEKN‹K - ATATÜRK MAH. ‹K‹TELL‹ CAD.DURAK SK. NO: 18 KÜÇÜKÇEKMECE - ‹STANBUL -
TEL: (0212) 471 04 76 • OSMAN ORGAN - YILDIZ ELEKTR‹K SO⁄UTMA - HALKALI CD. ANADOLU PSJ. NO: 185 SEFAKÖY - KÜÇÜKÇEKMECE
- ‹STANBUL - TEL: (0212) 580 76 02 • VMG ELEKTR‹K - CEV‹ZL‹ MAHALLES‹ 20 TEMMUZ CAD. NO:60/A MALTEPE - ‹STANBUL TEL: (0216)
459 07 85 • ERKO ELEKTRON‹K SAN VE T‹C LTD fiT‹ - BA⁄LARBAfiI MAHALLES‹, BA⁄DAT CADDES‹, NEVZATBEY ‹fi MERKEZ‹ NO: 368/57
MALTEPE - ‹STANBUL - TEL: (0216) 442 31 72 • TEKNOSERV‹S TEKN‹K H‹ZM.LTD.fiT‹. - KARDEfi SOK.NO.29/B MALTEPE - ‹STANBUL
TEL: (0216) 441 07 98 • GÜR TEKN‹K - ATATÜRK CAD. GÖZDE SOK. UYGAR APT. NO:7/A MALTEPE - ‹STANBULTEL: (0216) 352 25 20 •
‹LHAN PEKD‹R‹ - AS-EL ELEKTRON‹K - HATBOYU CAD. NO:84 PEND‹K - ‹STANBUL TEL: (0216) 354 93 06 • SOF‹YA D‹fiMENG‹L - H‹LAL
SO⁄UTMA -
 KAPTAN SK. NO: 42 SARIYER - ‹STANBUL TEL: (0212) 218 45 61 • Ç‹⁄DEM YAfiAR - IfiIK ELEKTRON‹K - AYAZA⁄A, ATATÜRK
CAD. NO: 10 fi‹fiL‹ - ‹STANBUL TEL: (0212) 289 52 16 • ‹DT B‹LG‹SAYAR - AYDINTEPE MAH. COfiKUN SOK. NO:13/C TUZLA - ‹STANBUL
• TEL: (0216) 493 54 54 • GÜL-SER TEKN‹K SERV‹S ELEK. SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹. - NAMIK KEMAL MH. SÜTCÜ ‹MAM CD.SÜTÇÜ ÇIKMAZI
NO:6/1 ÜMRAN‹YE • - ‹STANBUL - TEL: (0216) 335 60 19 • GÜLHAN PINARBAfiI - GÖZDE ELEKTRON‹K - ATATÜRK MH. ALEMDA⁄

Содержание SEL 6012

Страница 1: ...SEL 6012 EP LASYON C HAZI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR...

Страница 2: ...1 9V 400mA...

Страница 3: ...to play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they hav...

Страница 4: ...Cihaz asla adapt r kablosundan tutarak tafl may n Bir s v i erisine d flm fl olan bu veya baflka bir elektrikli cihaz asla kullanmay n e er bir d flmeden sonra d fl nda veya herhangi bir aksesuar nda...

Страница 5: ...r n Res 2 Epilat r bask uygulamakks z n dairesel hareketlerle cilt y zeyini hafifce s y rarak hareket ettirin Res 3 Epilat r hassas b lgelerde kullan rken dikkatli olun D ZDEN T YLER UZAKLAfiTIRMAK N...

Страница 6: ...g nefl yan klar veya su toplam fl b lgeler zerinde kullanmay n aksi halde cilde zarar verir Epilat r k vette veya duflta kullanmay n Koltuklaltlar ve veya bikini b lgesinde kullanmay n Bir ar zan n v...

Страница 7: ...that has fallen into liquid if it has a dam aged cord if it has breakages in its exterior or in any of its accessories after a fall or if it is malfunctioning Please contact an authorized service sta...

Страница 8: ...your skin is sensitive or if you suffer from varicose veins hemophilia or a skin disease consult your physician before use The working epilator should never come in contact with your hair or eyelashes...

Страница 9: ...ectrique tomb dans une liquide Apr s une chute s il ya des fractures l ext rieur ou de l accessoire ou il fonctionne mal pri re de contacter l importateur ou une service agr e pour la r paration afin...

Страница 10: ...vous avez des varices d h mophilie ou une maladie de peau consultez votre m decin avant de l utiliser Lorsque l appareil est en marche il ne doit jamais rentrer en contact avec les cheveux ou les souc...

Страница 11: ...raat niet gebruiken indien deze in contact zijn geweest met water Als apparaat valt beschadigd of slecht functioneert a u b neemt u dan contact op met de bevoegde servicedealer of de importeur Ladysha...

Страница 12: ...sels en of de bikinilijn niet gebruiken Als u beschadiging ontdekt bij adapter of kabel dan mag u Ladyshave niet gaan gebruiken Ladyshave moet in zulke gevallen altijd naar een servicepoint Als u een...

Страница 13: ...nzipiert werden F r eine sachgem e Anbringung der Steckdose wenden Sie sich einen Fachmann Lassen Sie den Stecker nicht an der Steckdose wenn das Epilierger t nicht in Verwendung ist Halten Sie das Ge...

Страница 14: ...nter Dusche Verwenden Sie nicht in der Achselh hle oder Bikini Bereich Im Falle eine St rung oder eine Besch digung auf dem Transformator oder Stromkabel verwenden Sie das Epilierger t nicht Wenden Si...

Страница 15: ...st no usando Nunca llevar el aparato cogiendo de su cable del adaptor Nunca usar este otro aparato electric caido en un l quido en caso de econtrar roturas afuera o en cualquiera de sus accesorios o m...

Страница 16: ...en el cable electrico en el transformador no usar el depilador Tener en contacto con el centro del servicio t cnico para la reparaci n de su depilador En caso de tener una enfermedad de piel o hemofil...

Страница 17: ...16...

Страница 18: ...17...

Страница 19: ...No 1 6012 03112011 18...

Страница 20: ...19...

Страница 21: ...20...

Страница 22: ...21...

Страница 23: ...22 1 6012 03112011...

Страница 24: ...23...

Страница 25: ...Aparat nipos to ne nosite uhvativs i za kabel adaptera Nipos to ne rabite elektric ni ured aj koji je upao u neku tekuc inu Aparat koji je pao na pod na kojem postoje vidna os tec enja i koji neuredn...

Страница 26: ...om kao ni aparat na kojem postoji vidno os tec enje Za popravku epilatora kontaktirajte ovlas teni servisni centar Osobe sa osjetljivom koz om venama hemofilic ari i osobe koje boluju od neke koz ne b...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...61 B NAZ LL AYDIN TEL 0256 315 43 21 H H SEY N BI AK I ZLEM ELEKTRON K YEN CAM MH SEK LER CD NO 47 S KE AYDIN TEL 0256 518 26 40 fiAK R MURAT ERTU ANIL SO UTMA G NAYDIN MAH 2 OKUL SK NO 16 A BANDIRMA...

Страница 30: ...23 20 28 LEVENT KARABIYIK LEVENT SO UTMA PAZARAfiA I MAH OKUL CAD NO 26 YALVA MERKEZ ISPARTA TEL 0246 441 47 00 M MAKS B LG SAYAR YUNUS ZENG N YAYLA MAHALLES 130 CADDE NO 11 A MERKEZ ISPARTA TEL 0246...

Страница 31: ...SO UTMA HACI ARMA AN MH ANTALYA CD NO 108 F BEYfiEH R KONYA TEL 0332 512 40 10 fiAHSUVAR G R AN G RKAN TEKN K AZ Z YE MAH KADILAR 2 SOK NO 4 B KARATAY KONYA TEL 0332 351 02 03 HUZEYFE TAfiDELEN ERKAM...

Страница 32: ...DR AZM HAMZAO LU CD NO 46 AYANCIK S NOP TEL 0368 613 52 12 G LHAN TEKNOLOJ CAM KEB R MAH B Y K CAM YOKUfiU NO 4 A MERKEZ S NOP TEL 0368 260 60 44 ADA EV ALETLER CAM KEB R MH T T NC SOK NO 16 MERKEZ S...

Страница 33: ...alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y...

Страница 34: ...y ld r r n n fonksiyonlar n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Bu belgenin kullan lmas n...

Страница 35: ...servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r MERKEZ TEKN K...

Страница 36: ...United Favour Development Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUK BEYANI CE T V S D Product Service GmbH Zertifizierstelle Ridle...

Отзывы: