background image

- 15 -

ESPANOL

SINBO SBG 7108 PARRILLA ELÉCTRICA
MANUAL DE USO

AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea estas instrucciones atentamente antes de usar la parrilla con el fin de evitar un mal
funcionamiento por un uso indebido. Guárdelas como futura referencia.
AVISO: El uso indebido de este aparato puede causar daños al usuario y al aparato en
sí.
1. Asegúrese de que el voltaje del lugar donde va a utilizar este aparato se corresponde
con el especificado en el mismo.
2. Utilice siempre una conexión eléctrica con toma tierra para evitar descargas eléctricas.
Asegúrese de que el enchufe está conectado de forma correcta.
3. No enrolle ni doble el cable y evite que quede demasiado tensado para evitar dañarlo.
Si el cable resultase dañado, debe ser reemplazado por un técnico profesional para
evitar descargas eléctricas. No intente reemplazarlo usted mismo.
AVISO: Si va a utilizar un cable alargador asegúrese de que se corresponde con la
potencia del aparato.
4. Evite que el cable entre en contacto con superficies calientes.
5. No intente desmontar la parte de este aparato que contiene partes eléctricas.
AVISO: Si la parrilla cayese al agua accidentalmente, desenchúfela inmediatamente de
la toma eléctrica y llévela a un servicio técnico autorizado andes de volverla a usar.
6. Este aparato no es adecuado para que lo utilicen los niños. No deje la parrilla
desatendida cuando haya niños alrededor ni mientras se está usando.
7. No deje el aparato cerca ni encima de superficies calientes (plancha caliente, cocina
eléctrica, etc.)
8. Coloque la parrilla en una superficie lisa y firme.
9. No deje la parrilla desatendida mientras esté encendida.
10. No guarde ni ponga materiales inflamables como papel  y plástico dentro o cerca de
la parrilla.
11. Asegúrese de que la bandeja de goteo está posicionada correctamente durante el
uso de la parrilla.
12. No deje utensilios de cocina encima de la parrilla mientras esté caliente.
13. El uso de complementos adicionales que no han sido recomendados por el fabricante
pueden causar daños/heridas.
14. Tenga cuidado con las salpicaduras mientras esté cocinando con aceite o comida
con grasa.
15. Desenchufe la parrilla siempre que no vaya a utilizarla.
16. Deje que la parrilla se enfríe completamente antes de quitar la bandeja de goteo, de
limpiarla y guardarla.
17. No utilice la parrilla para otros propósitos para los que no ha sido diseñada
18. Se recomienda guardar la parrilla en su caja original.

Содержание SBG 7108

Страница 1: ...SBG 7108 IZGARA KULLANMA KILAVUZU TR EN FR DE ES RU UA AR HR RO www sinbo com AC230V 50Hz 2000W 0850 811 65 65...

Страница 2: ...physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their sa...

Страница 3: ...wer cord with adjustable thermostat 2 Handle Right 3 Dripping tray 4 Cooking Grill Plate with resistance equipped 5 Handle Left 1 Termostat ayarl g kablosu 2 Tutma kolu Sa 3 Damlama tepsisi 4 Rezistan...

Страница 4: ...t ayarl 110cm g kablosu Ya damlama tepsisi Temizlenmesi kolay Is nmayan saplar Her mek nda kullan ma uygun Uzun m rl paslanmaz rezistans Genifl piflirme y zeyi 475x300mm Ya lar biriktiren damlama teps...

Страница 5: ...e ildir ocuklar n bulundu u ortamlarda veya cihaz al fl r durumda iken g zetimsiz b rakmay n z 7 r n n z herhangi bir s cak y zeyin S cak levha elektrikli ocak vb yan na veya zerine koymay n 8 Cihaz n...

Страница 6: ...li bir bezle silin Damlama tepsisinin alt y zeyini kaplayacak kadar su doldurun G kablosunu prize tak n ve g kablosu zerinde bulunan anahtar OFF konumundan istedi iniz s cakl k konuma getirerek cihaz...

Страница 7: ...ak m gerektirmez Her kullan mdan sonra temizli inin d zenli olarak yap lmas nda fayda vard r SATIfi SONRASI SERV S H ZMETLER Bu cihaz kullan c taraf ndan de ifltirilebilen par alara sahip de ildir nit...

Страница 8: ...This device is not suitable for using of children During the device is operating and or when the children are around do not leave without supervision 7 Please do not place the device on or next to any...

Страница 9: ...NING and MAINTENANCE Switch OFF the on off switch Unplug the power cord and wait until the device cool down Remove the waste oil on the grill by using a paper tissue Take out the drip tray form its pl...

Страница 10: ...au d branchez la fiche imm diatement et contactez le service technique agr avant d utiliser nouveau 6 Cet appareil n est pas adapt pour une utilisation par les enfants Ne pas laisser l appareil sans s...

Страница 11: ...vez l tiquette appos e sur l appareil et essuyez le corps de l appareil avec un chiffon humide Remplissez l eau jusqu couvrir la surface inf rieure du plateau d gouttement Branchez le cordon d aliment...

Страница 12: ...de d tergent vaisselle avec un chiffon ou ponge doux Recombinez l appareil apr s que les pi ces sont s ch es PENDANT LE TRANSPORT Ne pas faire tomber l appareil Prot ger contre les coups Emp cher des...

Страница 13: ...orisierten Fachwerkstatt berpr fen lassen Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag 6 Das Ger t darf nicht von Kindern bedient werden Lassen Sie das Ger t w hrend dem Betrieb und wenn Kinder in der N...

Страница 14: ...e mit Wasser bef llen Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie das Ger t ein Grillgut direkt auf den Grillrost legen Ggf beim Grillen das Grillgut umdrehen Das Grillgut entnehmen...

Страница 15: ...n TRANSPORTIEREN Achten Sie darauf dass das Ger t nicht herunterf llt Sch tzen Sie das Ger t vor St ssen Achten Sie darauf dass das Ger t nicht eingeklemmt wird Befolgen Sie die Anweisungen auf der Ve...

Страница 16: ...parrilla cayese al agua accidentalmente desench fela inmediatamente de la toma el ctrica y ll vela a un servicio t cnico autorizado andes de volverla a usar 6 Este aparato no es adecuado para que lo u...

Страница 17: ...rilla y limpie el armaz n de la misma con un pa o h medo Llene la bandeja de goteo con agua hasta que cubra la superficie del fondo Conecte el enchufe a la toma el ctrica y gire el termostato hasta la...

Страница 18: ...o resulta aprisionado o aplastado Siga las indicaciones del embalaje DESECHO ECOL GICO Este s mbolo indica que este aparato ha de ser desechado de forma ecol gica cuando con el tiempo vaya a tirarlo C...

Страница 19: ...18...

Страница 20: ...19...

Страница 21: ...20...

Страница 22: ...21 No 2 7108 01102015...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...23...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...26 2 7108 01102015...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...28...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ...32 ROM N...

Страница 34: ...33...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...z Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz onar...

Страница 37: ...hsis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklan...

Страница 38: ...50 811 65 65 E Posta info sinbo com tr Yetkilinin mzas MALIN Cinsi IZGARA Markas S NBO Modeli SBG 7108 Garanti S resi 2 y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n Bandrol ve Seri No Kullan m mr Bakanl k a be...

Страница 39: ...Made in TURKEY mal Y l 2015 EEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur...

Отзывы: