SimplyShade AG15B-2733R-LS-1 Скачать руководство пользователя страница 1

PLEASE RETAIN YOUR RECEIPT. WARRANTY CLAIMS 

1

welcoming    •    sophisticated    •    inspiring

Purchase Date

Questions, problems, missing parts?

 Befo

r

r

e

t

u

r

ning 

t

o you

r

 

r

e

ta

ile

r

, c

a

ll ou

r

 cu

st

ome

r

 

s

e

r

vice 

d

e

part

men

t

 

at

 1-844-230-9904  

8

  ,

a

.m. – 8 

p

.m., EST, Mon

da

y -  F

r

i

day, or visit

 

ITEM# 0876121

MODEL# AG15B-2733R-LS-1

Español p. 9 

9 x 11 FT CANTILEVER UMBRELLA

16

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA

AA

BB

CC

DD

EE

DESCRIPCION

PIEZA#

PIEZA 

AA

6#

BB

Llave Grande

CC

Perno

Arandela

Tapón de Base

A92

DD

  

D10

EE

Manivela de Elevación

#15B

E-14-036

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

. Limpie el producto con una toalla suave y seca antes de usarl

o.

. Lave con una solución suave de jabón y agua, enjuague y seque completamente. No use

  detergentes fuertes ni limpiadores abrasivos.

. Almacene el producto en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar.

. Almacene la sombrilla protegida del clima inclemente o los vientos fuertes.

Las estructuras de la sombrilla cuentan con un (1) año de garantía.

Excepciones: No están cubiertos los artículos que se utilicen para fines comerciales, por contrato o

para otros fines no residenciales, los modelos en exhibición, los artículos adquiridos "como estén" ni

los artículos dañados por desastres naturales, vandalismo, uso o ensamblaje inadecuados. 

Tampoco están cubiertos la decoloración o el desvanecimiento en el acabado o la tela como 

consecuencia de la exposición a la intemperie, productos químicos o derrames. La cubierta de la 

mesa rota, la corrosión u oxidación de los aditamentos y los daños a las estructuras o las 

soldaduras ocasionados por un ensamblaje incorrecto, uso inadecuado o desastres naturales 

tampoco están cubiertos. 

La garantía es para el comprador original y no es transferible. Para todos los reclamos de la 

garantía se requiere el recibo de compra con fecha. Los artículos reemplazados conforme a la 

garantía serán del estilo y color originales, o de un estilo y color similares si el original no está 

disponible o ha sido discontinuado. No se reembolsarán los costos de transporte o entrega ni 

tampoco se compensará a la persona o a terceros por el ensamblaje o desensamblaje del producto.

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 

1-844-230-9904 , de 8 a.m. a 8 p.m, hora del Este, de lunes a viernes.

www.myshadesource.com for more information.

CAUSA POSIBLE

L

a

 

s

u

p

e

r

ficie 

d

el 

t

ol

d

o e

stá

d

i

spar

e

ja

ACCIÓN CORRECTIVA

A

s

egú

r

e

s

d

q

ue el 

t

ol

d

o e

sté

com

p

le

ta

men

t

ab

ie

rt

o

PROBLEMA

El 

t

ol

d

o no 

s

abr

p

o

r

 com

p

le

t

o

WILL NOT BE RECOGNIZED WITHOUT A DATED RECEIPT.

o visite www.myshadesource.com para obtener mayor información.

Содержание AG15B-2733R-LS-1

Страница 1: ...dos por desastres naturales vandalismo uso o ensamblaje inadecuados Tampoco están cubiertos la decoloración o el desvanecimiento en el acabado o la tela como consecuencia de la exposición a la intemperie productos químicos o derrames La cubierta de la mesa rota la corrosión u oxidación de los aditamentos y los daños a las estructuras o las soldaduras ocasionados por un ensamblaje incorrecto uso in...

Страница 2: ...ie en el pedal del Cubo Giratorio B y coloque las manos en el poste de la Sombrilla A Presione el pedal y haga girar la Sombrilla en cualquier dirección hasta llegar a la posición deseada Suelte el pedal para bloquearla en su lugar A BB CC AA DD B C D D1 D D1 10 B A WARNING Siempre debe cerrar la sombrilla y asegurar la cubierta al poste de la Sombrilla A con el Amarre de Almacenamiento cuando no ...

Страница 3: ...ngo deslizante vertical y luego levantándolo lentamente hasta una altura conveniente Suelte el mango deslizante para bloquearlo en su lugar 2 Haga girar lentamente la Manivela de Elevación DD en el sentido de las manecillas del reloj hasta que la cubierta esté completamente abierta 14 7 8 Amarre de Almacenamiento 1 2 Hágalo girar en el sentido de las manecillas del reloj para abrir y en el sentido...

Страница 4: ...lose B C AA BB CC 4 C D DD B D1 D1 5 6 A AA B D BB CC BB DD Manivela de Elevación x 1 6 Alinee los dos orificios en la parte inferior del poste de la Sombrilla A con el Cubo Giratorio B y deslice el poste de la Sombrilla A hacia abajo sobre el Cubo Giratorio B Utilice la Llave Grande AA para asegurar el poste de la Sombrilla A en el Cubo Giratorio B con 2 Pernos BB y 2 Arandelas CC AA BB Llave Gra...

Страница 5: ... Retire la Tapa de Plástico de la Base EE haciéndola girar en el sentido contrario a las manecillas del reloj Llene las 4 Bases D D1 con más de 220 libras 100 kg de agua y arena no incluidas tal como se muestra Haga girar la Tapa de la Base EE en el sentido de las manecillas del reloj para volver a dejarla en su lugar Open Close 6 6 Line up the two holes in the bottom of the Umbrella A pole with t...

Страница 6: ...fagas de viento o viento fuerte PRECAUCIÓN ADITAMENTOS no se muestran en tamaño real INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto Ensamble el artículo en una superficie suave y no abrasiva como una alfombra para evitar dañarlo El artículo es pesado Manipule con cuidado Es posible que se requieran dos adultos ...

Страница 7: ...cias por su compra de la Sombrilla con Soporte Lateral con de 9 x 11 Pies 2 7 x 3 3 m de Simply Shade 10 CONTENIDODELPAQUETE WARNING Always close the Umbrella A and secure the canopy to the Umbrella A pole with Storage Tie when not in use and during high winds or rain Failure to do so may result in personal injury and or damage B A PART DESCRIPTION QUANTITY A Sombrilla 1 B 1 C Cubo Giratorio Pedes...

Страница 8: ...Any replacement of warranted items will be in the original style and color or a similar style and color if the original is unavailable or has been discontinued We don t reimburse for transportation or delivery costs or compensate the individual or any outside party for assembling or disassembling the product For replacement parts call our customer service department at 1 844 230 9904 8 a m 8 p m E...

Отзывы: