Simplicity Broadmoor 2691335 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 68

Not for

Reproduction

Option de tonte en marche arrière (RMO)

Tableau de bord électronique

(Prestige / Conquest)

Horodateur (Broadmoor™)

Commutateur de la hauteur de coupe

Levier hydraulique (Prestige™)

Clé de démarrage

Bouton-poussoir pour le démarrage

ARRÊT

MARCHE

Interrupteur de phares

Contrôle du frein de stationnement

Étrangleur

Commande de l'accélérateur

Commande de l’accélérateur Position

LENTE

Déplacer la commande de l’accélérateur

à la position RAPIDE

Prise de force (PDF)

Prise de force (PDF), Lames

désengagées

Prise de force (PDF), Lames

désengagées

Pédale de frein

Pédales de vitesse de déplacement au

sol

Levier mécanique (Broadmoor™)

Régulateur de vitesse

Blocage du régulateur de vitesse

Содержание Broadmoor 2691335

Страница 2: ...them It also contains important instructions that must be followed during the initial set up operation and maintenance of the product This product is designed and intended for cutting well maintained...

Страница 3: ...rd Moving parts Wear eye protection Symbol Meaning Hazardous chemical Hot surface hazard Amputation hazard Thrown objects hazard Keep a safe distance Keep children away Roll over hazard Amputation haz...

Страница 4: ...the instructions and physically capable to operate the machine Do not operate the machine while under the influence of alcohol or drugs Wear safety glasses and closed toe footwear Do not put hands or...

Страница 5: ...ures and controls listed in the Control Symbols table 3 Control Symbols and Meanings A Reverse Mowing Option RMO Electronic Dash Panel Prestige Conquest B Hour Meter Broadmoor C Height of Cut Switch D...

Страница 6: ...Lock Pedal if equipped Z Mechanical Lift Lever Conquest Electronic Dash Panel if equipped 4 The electronic dash panel Figure 4 shows the operation status for a variety of equipment and engine paramet...

Страница 7: ...the clock Push the MODE button again and hold it for 3 seconds to flash the hour Push the UP or DOWN button to change the hour AM and PM will change when the hour setting is adjusted past 12 o clock P...

Страница 8: ...ffs can result in loss of control and roll over Mow up and down slopes not across Reduce speed and be careful on slopes Do not operate on slopes over 10 degrees which is a 3 5 foot rise over a 20 foot...

Страница 9: ...present Children are often attracted to the machine and the mowing activity Engine Check and Add Engine Oil Use Briggs Stratton Warranty Certified oils for best performance Other high quality deterge...

Страница 10: ...4 meters a minimum 85 octane 85 AKI 89 RON gasoline is acceptable For carbureted engines high altitude adjustment is required to remain emissions compliant Operation without this adjustment will cause...

Страница 11: ...move the throttle choke control to half speed Turn the engine ON for at least 30 seconds This will warm the engine 9 Set throttle choke control to the FAST position In the event of an emergency push t...

Страница 12: ...ded Always park on level ground disengage the attachment set parking brake stop engine and remove starter insert or key 1 Engage the parking brake control H Figure 3 2 Make sure the PTO switch M is di...

Страница 13: ...d before and while you mow in reverse If the machine mows in reverse without the Reverse Mowing Option activated see a Briggs Stratton Authorized Service dealer immediately Reverse Mowing The Reverse...

Страница 14: ...e OFF position or remove the starter switch before disconnecting removing and or installing the battery Never use a battery charger to start the engine Never disconnect the battery cables while the en...

Страница 15: ...Battery and Cables To charge the battery follow the instructions provided by the battery charger manufacturer as well as all warnings included in the safety rules sections of this book Charge the batt...

Страница 16: ...filter by hand until the gasket touches the oil filter adapter C then tighten the oil filter 1 2 to 3 4 turns 12 Add oil See the Check and Add Engine Oil section Service Air Filter Air Filter Assembl...

Страница 17: ...he fasteners A Figure 14 and remove the cover B 14 2 Open the latch C and remove the air filter assembly D 3 Remove the pre cleaner E from the air filter 4 To loosen debris gently tap the air filter o...

Страница 18: ...when you install a new spark plug 16 Push the Tractor by Hand 1 Disengage the Power Take Off PTO A Figure 17 17 2 Turn the engine OFF B 3 Pull the transmission release C to lock into released positio...

Страница 19: ...ever store the unit with fuel in an enclosed non ventilated structure Fuel vapors can travel to an ignition source such as a furnace water heater etc and cause an explosion Store away from furnaces st...

Страница 20: ...black The choke is closed Open the choke The speed control pedals are not pushed down Push down on the speed control pedals The transmission release lever is in PUSH position Move the transmission re...

Страница 21: ...0 2 cm 1 5 4 0 in 3 8 10 2 cm CHASSIS Front Wheels Tire Size 15 x 6 6 15 x 6 6 15 x 6 6 15 x 6 6 Tire Inflation Pressure Front 12 14 psi 0 82 0 92 Bar 12 14 psi 0 82 0 92 Bar 12 14 psi 0 82 0 92 Bar 1...

Страница 22: ...er rating for individual gasoline engine models is labeled in accordance with SAE Society of Automotive Engineers code J1940 Small Engine Power Torque Rating Procedure and is rated in accordance with...

Страница 23: ...Para obtener m s informaci n visite www P65Warnings ca gov Seguridad del operador Guarde estas instrucciones para futuras referencias Este manual contiene informaci n sobre seguridad para hacer que t...

Страница 24: ...una gu a de identificaci n de pendientes con calibradores de papel en el paquete de la documentaci n del producto y tambi n se puede descargar desde el sitio web del fabricante S mbolos de seguridad y...

Страница 25: ...VERTENCIA indica un peligro que si no se evita podr a ocasionar la muerte o lesiones graves PRECAUCI N indica un peligro que si no se evita podr a ocasionar lesiones menores o moderadas AVISO indica u...

Страница 26: ...lace las cuchillas da adas No repare ni altere las hojas Use rampas de ancho completo cuando cargue y descargue una m quina para el transporte Ver el aditamento o accesorio para conocer los pesos o co...

Страница 27: ...nque APAGADO F ENCENDIDO G Interruptor de luces delanteras H Control de freno de estacionamiento I Estrangulador J Control del acelerador K Posici n LENTA del control del acelerador L Posici n R PIDA...

Страница 28: ...s faros H Contador horario Muestra el total de horas de funcionamiento acumuladas de manera predeterminada Cuando se presiona hacia abajo el bot n MODO el contador horario muestra las horas de desplaz...

Страница 29: ...a pantalla Nota Cuando aparezca el mensaje BATER A BAJA LOW BATTERY tendr prioridad frente a otros mensajes Realice mantenimiento en la bater a primero luego revise en la pantalla los dem s mensajes d...

Страница 30: ...ientes de m s de 10 grados lo que equivale a 3 5 pies de elevaci n por 20 pies de longitud Mant ngase a una distancia m nima equivalente al ancho de dos podadoras del agua paredes de retenci n o punto...

Страница 31: ...Cortar el c sped marcha atr s puede ser peligroso para los transe ntes Pueden ocurrir accidentes graves si el operador no est atento ante la presencia de ni os Nunca active la opci n de corte de c sp...

Страница 32: ...nativos El uso de combustibles no aprobados puede provocar da os en los componentes del motor lo que no est cubierto por la garant a A fin de proteger el sistema de combustible de la formaci n de goma...

Страница 33: ...o la explosi n pueden causar quemaduras graves o la muerte Cuando arranque el motor Aseg rese de que la buj a el silenciador la tapa del combustible y el filtro de aire si est equipado est n colocado...

Страница 34: ...el tractor 7 Para detener el tractor suelte los pedales de control de velocidad ponga el freno de estacionamiento y pare el motor Consulte Detenci n del tractor y el motor Tracci n controlada autom ti...

Страница 35: ...ba la podadora Elevaci n mec nica modelos Broadmoor 1 En el lado derecho tire la palanca de elevaci n de la podadora hacia arriba R Figure 3 2 Bloqu ela en la muesca a la izquierda Elevaci n mec nica...

Страница 36: ...ueden no funcionar igual de bien pueden da ar la unidad y pueden causar lesiones No golpee el volante con un martillo o un objeto duro ya que este puede romperse durante la operaci n Plan de mantenimi...

Страница 37: ...tracci n correcta aseg rese de que el inflado de los neum ticos sea de 12 14 psi 0 82 0 96 bar Consulte la verificaci n de la presi n de los neum ticos en el Plan de mantenimiento Tambi n consulte la...

Страница 38: ...nci n de la hoja de la podadora ADVERTENCIA Si la cuchilla del cortac sped no se detiene por completo dentro de 5 segundos se deber ajustar la cuchilla No opere la m quina hasta que un distribuidor de...

Страница 39: ...aceite hasta que el empaque haga contacto con el adaptador del filtro de aceite C luego apriete el filtro de aceite d ndole de 1 2 a 3 4 de giro 12 Agregue aceite Consulte la secci n Revisi n del mot...

Страница 40: ...esurizado puede da ar el filtro y los solventes lo disuelven 1 Afloje los sujetadores A Figura 14 y la cubierta del filtro de aire B 14 2 Abra el seguro C y retire el conjunto del filtro de aire D 3 R...

Страница 41: ...ndo instala la buj a original 1 4 de vuelta cuando instale una buj a nueva 16 C mo empujar el tractor manualmente 1 Desactive la toma de fuerza PTO A Figura 17 17 2 APAGUE el motor B 3 Tire de la libe...

Страница 42: ...y con poca ventilaci n Los vapores del combustible pueden llegar hasta una fuente de ignici n hornos calentadores de agua etc y producir una explosi n Almacene lejos de hornos estufas calentadores de...

Страница 43: ...Oprima los pedales de control de la velocidad La palanca de liberaci n de la transmisi n est en la posici n EMPUJAR Mueva la palanca de liberaci n de la transmisi n en la posici n MARCHA El motor arra...

Страница 44: ...uedas delanteras Tama o del neum tico 15 x 6 6 15 x 6 6 15 x 6 6 15 x 6 6 Presi n de inflado de neum ticos delanteros 12 a 14 psi 0 82 a 0 92 bar 12 a 14 psi 0 82 a 0 92 bar 12 a 14 psi 0 82 a 0 92 ba...

Страница 45: ...La potencia nominal bruta para los modelos de motor de gasolina individuales est etiquetada conforme al c digo Sociedad de Ingenieros Automotrices SAE J1940 para el procedimiento de calificaci n de p...

Страница 46: ...tenir de plus amples renseignements visitez le www P65Warnings ca gov S curit de l utilisateur Conserver ces directives aux fins de r f rence ult rieure Ce manuel contient de l information de s curit...

Страница 47: ...ns la documentation du produit et peut galement tre t l charg partir du site Internet du fabricant Les symboles de s curit et leur signification Symbole Signification Information de s curit au sujet d...

Страница 48: ...rait provoquer la mort ou des blessures graves ATTENTION indique un danger qui si non vit pourrait causer une blessure mineure ou mod r e AVIS indique une situation qui pourrait causer des dommages au...

Страница 49: ...mes endommag es Ne pas r parer ni modifier la ou les lames Utiliser des rampes pleine largeur pour charger et d charger une machine pour le transport Vous reporter gr ement ou accessoire pour conna tr...

Страница 50: ...RR T F MARCHE G Interrupteur de phares H Contr le du frein de stationnement I trangleur J Commande de l acc l rateur K Commande de l acc l rateur Position LENTE L D placer la commande de l acc l rateu...

Страница 51: ...aut le total accumul des heures de fonctionnement Lorsque le bouton MODE est enfonc le compteur d heures affiche les heures du parcours I Barres de niveau de carburant s allument pour indiquer le nive...

Страница 52: ...FAIBLE LOW BATTERY a priorit sur tous les autres messages Faire l entretien de la batterie en premier puis v rifier les autres messages d entretien Compteur d heures si quip Le compteur d heures affic...

Страница 53: ...use autour de l eau des murs de sout nement ou foss s viter de tondre de l herbe mouill e Ne pas utiliser la machine en cas de doute de traction conduite ou stabilit Les pneus pourraient glisser m me...

Страница 54: ...st pas attentif la pr sence des enfants Ne jamais activer l option de marche arri re en pr sence d enfants Les enfants sont souvent attir s par la machine et l activit de tonte Moteur V rifier et ajou...

Страница 55: ...carburants alternatifs L apos utilisation de carburants non approuv s endommagera les composants du moteur et annulera la garantie du moteur Pour prot ger le syst me d alimentation contre la formatio...

Страница 56: ...que la bougie d allumage le silencieux le bouchon de carburant et le filtre air si quip soient en place et bien fix s Lorsque la bougie d allumage est enlev e ne pas mettre le moteur en marche Si le...

Страница 57: ...vitesse de d placement au sol en mettant le frein de stationnement et en arr tant le moteur Voir Arr ter le tracteur et le moteur Traction commande automatique ACT La traction commande automatique ACT...

Страница 58: ...e c t droit tirer le levier de levage de la tondeuse R Figure 3 2 Bloquer dans l encoche la gauche Levage m canique Mod les Conquest 1 Sur le c t gauche enfoncer le levier de levage de la tondeuse Z F...

Страница 59: ...blessures Ne pas frapper le volant moteur avec un manteau ni un objet dur car le volant moteur pourrait clater pendant le fonctionnement Calendrier d entretien TONDEUSE AUTOPORT E ET TONDEUSE Toutes l...

Страница 60: ...pas exposer l unit de commande lectronique un jet d eau direct V rification de la pression des pneus Pour une bonne traction et une meilleure tonte veiller ce que la pression de gonflage des pneus soi...

Страница 61: ...a charge maximale Ne pas recharger une puissance sup rieure 10 A Temps d arr t de la lame de la tondeuse AVERTISSEMENT Si la lame de la tondeuse ne s arr te pas compl tement en dedans de 5 secondes l...

Страница 62: ...re huile la main jusqu ce que le joint d tanch it touche l adaptateur de filtre huile C puis serrer le filtre huile de 1 2 3 4 de tour 12 Ajouter de l huile Voir la rubrique V rification et ajouter de...

Страница 63: ...les solvants peuvent le dissoudre 1 Desserrer les fixations A figure 14 B 14 2 Ouvrir le verrou C et enlever l ensemble filtre air D 3 Enlever le pr d poussi reur E du filtre air 4 Pour faire tomber l...

Страница 64: ...tion de la bougie d allumage originale 1 4 de tour lors de l installation d une bougie d allumage neuve 16 D placement du tracteur la main 1 D sembrayer la prise de force PDF A Figure 17 17 2 Arr ter...

Страница 65: ...RTISSEMENT Ne jamais remiser l unit avec le carburant dans une structure non ventil e Les vapeurs de carburant peuvent se d placer vers une source d apos inflammation telle qu apos une chaudi re un ch...

Страница 66: ...ferm Ouvrir le starter Les p dales de contr le de vitesse ne sont pas enfonc es Enfoncer les p dales de contr le de vitesse Le levier de d brayage de transmission est en position POUSSER PUSH D place...

Страница 67: ...1 5 4 po 3 8 10 2 cm 1 5 4 po 3 8 10 2 cm 1 5 4 po 3 8 10 2 cm CH SSIS Dimensions des pneus roues avant 15 x 6 6 15 x 6 6 15 x 6 6 15 x 6 6 Pression de gonflage du pneu avant 12 14 psi 0 82 0 92 bar...

Страница 68: ...nominale de chaque mod le de moteur essence sont indiqu es conform ment au code J1940 Proc dure d valuation de la puissance et du couple nominaux des petits moteurs de la SAE Society of Automotive Eng...

Результаты поиска

Содержание Broadmoor 2691335

Отзывы:

Похожие инструкции для Broadmoor 2691335

Бренды по названию

Популярные бренды

Simplicity Broadmoor 2691335, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Broadmoor 2691335

Отзывы:

Похожие инструкции для Broadmoor 2691335

Бренды по названию

Популярные бренды